- il y a 1 semaine
L'émission de variétés CE SOIR TOUT EST PERMIS, animée de main de maître par Éric Salvail, permet à des artistes de s'éclater en relevant des défis loufoques impliquant l'improvisation, le mime, le lip sync et même la danse et la contorsion ! Sous la direction de l'animateur, les invités sont amenés à se dépasser et à faire rire le public présent en studio et à la maison.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00C'est vraiment le top
00:01C'est vraiment le top
00:03C'est vraiment le top
00:03C'est vraiment le top
00:04C'est vraiment le top
00:06On revient du boulot
00:16Pour jouer avec nous ce soir
00:18Joël Legendre
00:26Mario Jean
00:32Pierre-François Legendre
00:40France D'Amour
00:47Billy Tellier
00:53Giovanni Apollo
01:01Et voici votre animateur
01:03Éric Salvaille
01:16Bonsoir tout le monde
01:18Bienvenue à ce soir tout est permis
01:20L'émission la plus déroutante de la télé et aujourd'hui encore
01:24Mes invités vont prendre tous les risques pour vous impressionner
01:27Durant la prochaine heure ils vont franchir toutes les limites
01:30Danser, chanter, mimer et improviser dans notre fameux décor penché
01:35J'espère que vous êtes prêts hein
01:36Parce que ce soir tout est
01:39Salut !
01:48Oh merci beaucoup d'être là et comme vous pouvez le constater
01:52Le party est bel et bien commencé ici en studio grâce à nos six fabuleux invités de ce soir
01:58Merci d'être là
01:59Merci d'être là
02:03Alors est-ce que vous savez que vous serez mis à l'épreuve ce soir ?
02:07Oui
02:07Ah oui
02:07Ah oui je savais pas moi
02:09Non hein ?
02:10Non non non non
02:10Tu n'es pas au courant de rien de ça Mario ?
02:12Non pas de ça mais je suis prêt
02:13Oui
02:15C'est drôle là
02:16Les gros ne sont pas au courant tu sais
02:19Les gros ne sont pas au courant ?
02:20Oui ben Mario et moi on est pas au courant de ce qui se fait
02:22Ben voyons vous êtes pas si gros que ça
02:24Elle n'est pas fourquée
02:28Bon comment vous voyez votre soirée ce soir ? Qu'est-ce qui risque d'arriver ?
02:31Très humiliante
02:32Oui
02:34Ben c'est bien certain Joël disons-le hein toi
02:39Ça fait le tour des réseaux sociaux
02:40Ben oui ça fait le tour des réseaux sociaux
02:42La première fois que tu es venu à l'émission
02:43Oui
02:44Pour notre première
02:45Oui
02:45Et t'es arrivé quelque chose je sais pas si tu peux nous l'expliquer
02:47Ben oui on m'avait dit moi tu peux utiliser le décor amuse-toi
02:50Alors je suis allé dans les marches jusqu'en haut
02:52Et comme le décor est penché c'est bizarre quand tu redescends
02:55Alors j'ai déboulé les 20 marches
02:57C'est pas drôle du tout
02:58J'ai une compte failée j'ai mal aux genoux
03:00Puis je viens juste de finir de perdre la gale que j'avais ici
03:03Ah c'est pas drôle du tout
03:05Mais là t'es au point pour accepter notre invitation de revenir à nouveau
03:12Joël juste au cas que les téléspectateurs n'étaient pas au rendez-vous
03:17On a préparé la reprise de cette fameuse chute
03:22On va la regarder ensemble
03:24Mesdames et Messieurs Joël dans toute sa splendeur
03:27Oui
03:28Ah c'est vrai
03:28Ah c'est vrai
03:30Ah c'est vrai
03:31Ah ah ah ah
03:32Non mais regardez regardez il se relève et
03:35Puis je continue
03:37Ah ah ah ah ah ah
03:39Ouais mais
03:40Moi c'est une boute qui me fait de poupir
03:44Y'a une salle sur le dos du décor qui est penchée
03:46Mais moi dans ma vie des escaliers c'est toujours penché Joël
03:52J'aimerais voir tout ça, s'il te plaît, aller en haut et redescendre.
03:55Bon!
03:58Let's go, Mario!
04:01Yeah! Facile!
04:03Ben oui!
04:05Et haut!
04:13Le décor est revenu au niveau.
04:16Il est droit, maintenant.
04:19On replace ça pis on en fait.
04:20Hey, c'est pas fin pour Mario.
04:22Hey, c'est une joke, on est des grands amis.
04:24Mario, ce qui me fait peur, c'est que tu as l'air échoufflé pis le reste de l'émission
04:26en ce moment.
04:27Ben oui!
04:28C'est-tu correct?
04:29Pfff! On va y avoir une pause et on revient!
04:33Non, non, ça va bien aller tout à l'heure. Moi, tu sais comment je suis ouvert.
04:36Non, je ne sais pas, non.
04:39Ben oui, tu le sais.
04:39Ben, je ne sais pas comment tu es ouvert.
04:42T'étais pas si chaud que ça, ce soir-là!
04:49Giovanni, c'est la première fois qu'on reçoit un chef sur ce plateau.
04:55Oui!
04:56J'ai aimé ce qu'ils nous ont dit juste avant d'embarquer sur le site.
04:59Ils ont dit, ce soir, tout est permis pour tout le monde, sauf Giovanni.
05:01Ben oui!
05:02Ils veulent pas que je fasse de rien, donc je vais être super straight.
05:05Moi, j'ai peur de Giovanni parce que quand il me regarde, j'ai l'impression qu'il va me
05:07cuisiner.
05:09Moi, ça serait beau, je te vois virer sur une branche avec une pomme!
05:12Oui!
05:13Attaché, ficelé, un petit outil de porc.
05:16Moi, j'appelle ça une entrée, là.
05:22France, comment ça va?
05:24Ça va bien, France?
05:25Ça va bien. Moi, c'est juste que, tu sais, j'ai déjà une voix assez aiguë.
05:28Pis quand je suis énervée, je vais pas faire de l'île même très, très haut!
05:31J'ai peur! Je m'excuse d'avance aux téléspectateurs!
05:35Donc, on s'attend à ce que ta voix nous tape sur ce soir.
05:37Oui, ça risque d'avance!
05:39Mais, on a aucun problème avec ça.
05:41Non, OK, parfait.
05:42Donc, des voix qui nous tombent sur les nerfs, on a pas de problème.
05:44On a reçu Alex Perron, déjà.
05:48Joël, on est très contents de te savoir de retour.
05:50Et on s'est dit, on va y donner une deuxième chance.
05:54J'appelle à la demande générale.
05:57Voici Joël Legendre pour ça. Alors, on danse!
06:14T'es pas game de retourner dans les escaliers dans ton alors on danse.
06:18Je ne suis pas game.
06:20Joël, on va aller voir les cinq chansons sur lesquelles tu devras te bouger.
06:24C'est le Achy Bricky Heart.
06:26Ah, oui.
06:27Ça, c'est une danse en ligne.
06:28Ben oui, ça c'est facile.
06:29C'est populaire, tu fais ça régulièrement.
06:31Oui, oui.
06:32La fin de semaine.
06:34The Nutcracker.
06:34Oui.
06:35Ça, c'est casse-noisettes.
06:36Ben, tentez de pas me casser les noix cette fois-ci.
06:39Roller Skating Mate.
06:40J-Ho.
06:41Ah oui?
06:42Ça, c'est un grand succès.
06:43Bien sûr.
06:43Qui le chantait donc?
06:45Ben, c'est...
06:46C'est qui, donc?
06:48J-Ho.
06:49On rentre du boulot.
06:51J-Ho.
06:53J-Ho.
06:54J-Ho.
06:55J-Ho.
06:55J-Ho.
06:56C'est super bon.
06:57Et Baby Got Back.
06:58Un grand succès.
06:59Alors...
07:01Quand on sait pas c'est quoi?
07:02C'est un grand succès.
07:04C'est comme quand on sait pas que je t'ai dans le show.
07:06Plein de surprises.
07:07Exactement.
07:08Joël, on est de tout coeur avec toi.
07:10Ça va être plein de surprises.
07:11Oui, et c'est ça qu'on va voir.
07:13On l'applaudit.
07:14Mesdames et messieurs pour Alors on danse.
07:16Je vois la zone !
07:17Ok.
07:52C'est parti !
08:23C'est parti !
08:46C'est parti !
09:25C'est parti !
09:59C'est parti !
10:22C'est parti !
10:46C'est parti !
11:18C'est parti !
11:35C'est parti !
12:17C'est parti !
13:01C'est parti !
13:04C'est parti !
13:34C'est parti !
14:04C'est parti !
14:34Ça sera à la manière d'une comédie musicale.
14:37Ça ajoute un petit degré de difficulté.
14:40France, t'es bonne là-dedans, t'as fait Notre-Dame de Paris.
14:44T'as juste à penser que Joël c'est Quasimodo et qu'un pied lettre.
14:48C'est parti !
15:18C'est parti !
15:29C'est parti !
15:49C'est parti !
16:15C'est parti !
16:43Je pense qu'on peut pousser encore, je pense qu'on peut pousser encore un petit peu plus loin.
17:13la femme, parce qu'en prison, ce serait la femme.
17:17Parce qu'en prison, ce serait l'inverse.
17:18C'est parti !
17:21C'est parti !
17:25Alors...
17:28là, là, préparez-vous.
17:30On va frapper un grand coup pour la vente de notre produit avec vous deux.
17:33Vous devriez faire la publicité de Cornstop à la manière d'un film 3X.
17:45Si il fait la femme, ça va me prendre un escabeau.
17:50Éric, je n'ai jamais vu ça.
17:53Tu n'as jamais vu d'un film 3X?
17:54Je sais que ça passe à un moment donné. Je n'ai jamais vu ça de ma vie.
17:57Je ne peux pas... En tout cas, je vais essayer.
17:58Ben oui. Je vais te guider.
18:00Ben, ils vendent quelque chose.
18:01Ils vendent quoi?
18:02Attention, parce qu'il y a un marché pour ça. La crème pour les pieds, les fétichistes.
18:05Oui, voilà.
18:07On y va avec ça. Vous êtes prêts?
18:08Oui.
18:09Alors, attention.
18:11Publicité Cornstop à la manière d'un film 3X.
18:13Ça roule.
18:18Ah, mon homme.
18:24Ah, un pied.
18:26Ah, un, un de taureau, plein de cornes sur sa peau.
18:38Mais ma corne est tellement épaisse sur mon gros orteil sale qu'elle a son numéro d'assurance sociale.
18:49Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:57ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:59ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:59ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
19:00ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
19:02ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
19:17Meuf! C'est pas de ma faute!
19:29Quoi?
19:30Ne me dis pas que tu me quittes!
19:35Non! Quand j'ai trouvé...
19:39Cornstop!
19:43Oh mon dieu!
19:51Une super crème à saveur de...
19:55À date de mort!
19:59L'Hollipop!
20:03Je vais pouvoir...
20:05Remettre des sandales!
20:08Sans faire vomir tout le quartier!
20:11Ah oui!
20:13Wouah!
20:14On va pouvoir prendre notre pied!
20:19Oh! Oh!
20:20Excusez-moi!
20:21Oh! Oh!
20:23Oh! Oh!
20:24Je suis le voisin pis on manque de Cornstop!
20:28Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
20:31Merci!
20:33Cornstop!
20:39C'était Billy Tellier!
20:42Et Mario Jean!
20:47Hey, revention de vous, mesdames et messieurs!
20:51Merci!
20:54On dirait que...
20:55On dirait que...
20:57J'ai de la difficulté à croire ce que je viens de voir!
21:00Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
21:01Euh, lundi soir, à 8 h, une émission familière!
21:04Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
21:05C'est ça?
21:06Euh, ça reste du...
21:06C'est ça! C'est ça que je me dis, là!
21:10C'est du produit pour les pieds! Voyons! Vous passez croche!
21:14Tu sais, quelqu'un qui change de poste puis qui arrive là-dessus?
21:19Moi, j'ai suivi les consignes.
21:21Je n'ai pas compté X, là.
21:22J'en ai mis.
21:24On s'arrête quelques minutes.
21:25Et là, à la maison, si vous avez envie de jouer avec nous,
21:28prenez la pause pour aller relever le défi de la semaine sur vtélé.ca.
21:33Et au retour, vous allez voir qu'une soirée photo avec nous,
21:36c'est tout sauf reposant.
21:38Manquez pas ça.
22:01On est de retour à ce soir.
22:03Tout est permis.
22:04Et attention, c'est l'heure de nous prouver que vous avez du Charlie Chaplin dans le nez.
22:09Charlie?
22:10Chaplin?
22:10C'est quoi ce « oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:12-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:13-oh.
22:13C'est le « oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:16-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:20-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:23-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:25-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
22:28-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-
22:43J'appelle donc Mario, Joël et Pierre-François.
22:47C'est votre photomime.
22:55Chacun sur votre pastille.
22:56C'est bien compliqué, je le mets.
22:58Bon, là...
22:59Vous comprenez le principe?
23:00Pas des plus grandes, hein? OK.
23:02Alors, vous savez comment ça fonctionne, hein?
23:04L'idée, c'est d'avoir le plus de réponses en 2 minutes 15.
23:08Attention, c'est à vous. Le photomime est parti.
23:10Vas-y, vas-y.
23:11OK, Joël, je le jambes.
23:12On a tour de pied.
23:14Oui, c'est bon.
23:16C'est parti dans le feu.
23:18Un éléphant.
23:19Non, hein?
23:20Un rhinocéros.
23:23OK.
23:25Tu te lèves dans la douche.
23:26Prends son bain.
23:28Ben, c'est bon.
23:29Ben, ben, c'est bon.
23:31Oh, mon Dieu.
23:34Une jeune fille, une écolière.
23:36Une chanteuse opéra.
23:37Une chanteuleuse.
23:39Une soprano.
23:40C'est une chanteuse.
23:42Marie-Mé.
23:43Non, c'est qui, elle?
23:45Je ne sais pas.
23:47C'est quoi, là?
23:51Je ne sais pas.
23:52Kitty Berry.
23:53C'est quoi, là?
23:55Tu sais retourner?
23:58Mario Jean.
23:59Mario Jean.
24:00Mario Jean.
24:00Mangez la nuit.
24:01Un garde-robe, un frigidaire.
24:03Oui, un frigidaire.
24:04C'est bon.
24:05C'est pas loin que Mario Jean.
24:08Des chips.
24:09Un cinéma.
24:10Un réglisse.
24:11Une trempette pour les chips.
24:13Des frites.
24:13Frites, oui.
24:15Elles sont forts, hein?
24:17Un rongeur.
24:18Un rongeur.
24:19Une marmotte.
24:20Une marmotte.
24:20Un tour laveur.
24:21Un écoil.
24:27Une maison.
24:28Une maison, un toit.
24:29Un toit.
24:30Un égyptien.
24:31Un pyramide.
24:31Des pyramides.
24:32Le sphinx.
24:33Oui.
24:33Voyons donc.
24:36Vous êtes forts.
24:38Un chanteur d'opéra.
24:40Pavarotti.
24:41Un tonneau.
24:43Patate rotti.
24:44Un mangeur de rang.
24:45Un paillasson.
24:46Obélix.
24:47Côlisse.
24:49Ah, Guillaume Tell.
24:51Ben, voyons.
24:52Il mange la pomme.
24:53Eve, attends.
24:54Attends.
24:55On cherche un fruit.
24:56Ah, une poire.
24:57Oui.
25:01Oui, oui, oui, oui.
25:02Un canard.
25:04Un canard.
25:05Un canard écossais.
25:07Un caillouc de choux.
25:08Oui.
25:08Oh, oui.
25:09Je l'accepte pas.
25:10C'est sévère.
25:11C'est sévère.
25:13Un écureuil.
25:13Un écureuil en caoutchouc.
25:15Une souris en caoutchouc.
25:16Une souris.
25:16Une souris d'opérable.
25:17Une souris d'opérable.
25:18Attends, c'est bon, Mario.
25:20Il vous reste cinq secondes.
25:23Ah, guillaume Tell.
25:25La flèche.
25:26La flèche.
25:26Oui, on cherchait un sens unique.
25:31Allez, on les applaudit.
25:33Excellent travail.
25:34Wow.
25:38C'était rock.
25:38Franchement, c'était rock.
25:41Le 5, c'était rock.
25:43Excellent travail.
25:44Je veux juste vous dire, vous avez eu dix points.
25:47C'est excellent.
25:49Exceptionnel.
25:50Incroyable.
25:52Là, j'ai pas calculé.
25:53J'espère qu'ils ont enlevé...
25:55Là, toi, tu pensais qu'il l'avait dit.
25:57Canard.
25:57Vous changez déjà de place.
25:59C'était canard en caillouc de choux.
26:00C'est pas pareil.
26:00Il l'a dit.
26:01Je l'ai dit.
26:01Je l'ai dit. Je le voyais.
26:02C'était écrit.
26:02Oui, tu l'as dit.
26:03Mais là, plus tard.
26:04Je l'ai dit. Je l'ai vu. Je l'ai dit.
26:06Moi, j'ai beaucoup aimé l'écureuil de Joël Legend.
26:08J'aimerais ça qu'on aille le voir en reprise.
26:10Ce que ça donnait juste pour nous donner...
26:12Bon.
26:12Oh, ça.
26:15Et là, on a le détail.
26:16Attends, attends.
26:17C'est la queue.
26:17Le détail.
26:18Oh!
26:19Oh!
26:21Oh!
26:21Ha!
26:21Ha!
26:22Ha!
26:22Ha!
26:22Ha!
26:25Ha!
26:26Moi, j'ai failli dire un lapin qu'une carotte dans le derrière.
26:30Ha!
26:31Ha!
26:31Ha!
26:32Ha!
26:32Ha!
26:32Ha!
26:34Jusqu'où seriez-vous prêts à aller juste pour faire trouver une bonne réponse à vos coéquipiers?
26:39Eh bien, c'est ce qu'on va savoir tout de suite.
26:41J'appelle France, Billy et Giovanni parce que c'est notre pantomine!
26:51N'importe qui, France.
26:52Allez.
26:53Voilà.
26:53OK, je commence.
26:54Vous êtes installés.
26:54Je commence, je commence!
26:56Ah!
26:57Ah!
26:57Ah!
26:57Ah!
26:58On est prêts!
26:59Tu te mélanges de deux, là.
27:01Ça a fait du bien.
27:01Oui, oui, c'est sûr.
27:01Ici, c'est juste du mime.
27:02C'est pas de la danse.
27:03OK, c'est...
27:04C'était Dirty Dancing.
27:06Attention, alors...
27:07Ça, c'était Dirty Dancing.
27:09Oui, oui, oui.
27:09On n'a pas vu le même film.
27:11Ha!
27:11Attention, c'est parti.
27:13Je suis prêt.
27:14Ah!
27:14Mon Dieu!
27:16Surfer!
27:16Ouais!
27:17Non, non, non, non, non!
27:18Non, non, non, non!
27:19Pas grave!
27:20Continuez, continuez.
27:21C'est pas accepté.
27:22Zéro planche quand même là.
27:23C'était une planche d'off-surf.
27:24Écoutez!
27:26Euh...
27:26Une cuillère!
27:27Un bercher!
27:28Un coup de fleur!
27:30Un château de sable!
27:31Un château de sable, c'est bon!
27:32Yes!
27:34On est très sévère sur les règlements.
27:37Euh...
27:37Obélix!
27:38Non!
27:39Ha!
27:39Ha!
27:40Ha!
27:40Ha!
27:40Ha!
27:41Ha!
27:44Ha!
27:45Ha!
28:03Oh mon dieu!
28:04Oh mon dieu!
28:05Ah mon dieu!
28:06Le désert!
28:07Oui!
28:10Waouw!
28:10Très fort!
28:13Euh...
28:13J'viens jongler, encore, une machine!
28:15De prendre de la liqueur, une machine à liqueur, une machine à bonbons!
28:18Un gars qui met la semine à la machine.
28:20Un chimiste.
28:20Ah le bon temps!
28:22Des bonbons, popcorn ?
28:23Un cinéma, popcorn !
28:24Oui, popcorn, c'est bon!
28:25Lac-CWOR Del Maurie est souflé.
28:27Oh boy.
28:29locations?
28:30Yoga?
28:31Yoga!
28:31C'est encore un... Bouddha!
28:33Bouddha, le yoga!
28:35Bouddha!
28:37Le petit Bouddha, le Dalaï-Lama!
28:40Oui!
28:41Le petit Bouddha!
28:44Une boîte!
28:46Il vous reste calante, ça, gars!
28:48C'est froid!
28:50Un smoothie...
28:52La sludge!
28:54On met ça dans des drinks!
28:55La glace? Oui, glaçon!
28:57On l'accepte!
29:00Oh boy!
29:01Un moteur qui est brisé...
29:04Le gars qui conduit...
29:06Le mécanicien!
29:07Exactement! Un garagiste!
29:09On est généreux!
29:10Putain!
29:11On essaie de vous aider!
29:15Un top rebel!
29:16Sharon Stone!
29:19Un jeune chanteur!
29:20Une maman!
29:22Un chanteur canadien!
29:24Un chanteur canadien!
29:27J'ai eu des bébés!
29:30Justin Bieber!
29:31Bébé!
29:33On les applaudit! Bravo!
29:39Quand même!
29:40On avait les plus durs!
29:42Bravo!
29:43Moi, je le voyais!
29:44Justin Bieber, moi, je le voyais!
29:46J'ai fait tous les états!
29:46Non, mais George le Gloon, Bieber et le Dalai Lama, j'adore!
29:50Non, mais t'es-a tous eu!
29:51Mais c'est dégueulasse!
29:52C'est tombé tout sur toi!
29:53Oui, bien sûr!
29:54C'est pas arrangé, ça!
29:55Le Dalai Lama, George Clooney, Justin Bieber...
29:57Écoute, en plus, j'ai toujours la même taille!
30:00Mais Eric, le popcorn de Billy, il a parti ça quasiment à l'épicerie!
30:04Ben oui!
30:05J'étais à ça d'aller le micro!
30:07Avant de faire ça, il a fait 3 minutes 22!
30:10Non, peut-être 23!
30:11En tout cas, il y avait un bouton pop-corn!
30:14C'était interminable!
30:16Cela dit, cela dit...
30:18C'est tout que t'as fait ça!
30:20J'aurais dû commencer par ça!
30:22Ben, t'es parti de loin!
30:23Non, c'est très cool!
30:24Il y a quelques moments qui ont été longs pour vous, hein?
30:28Ce qui fait que ça affecte votre pointage!
30:297 points pour vous!
30:30Oh, quand même!
30:31Quand même!
30:32Quand même!
30:33Alors, on applaudit notre équipe gangante!
30:35C'est l'équipe numéro 1!
30:36Mario, Joël, Pierre-François Lejean!
30:38Nous applaudis, sont bons!
30:42Au retour, mes invités tentent de se qualifier
30:45pour les Olympiques en natation!
30:47Sérieusement, on nage en plein délire!
30:49Au retour, revenez-nous!
30:55T'es en train de se créer rapide!
30:57Ah non, j'ai supris dans le filtrant!
31:12On est de retour à ce soir, tout est...
31:14C'est parti!
31:16Et sans plus attendre, je vais vous donner la chance maintenant
31:19de réaliser un rêve complètement fou,
31:21celui de jouer de futurs athlètes olympiques.
31:24Et pour jouer donc dans notre toute nouvelle bande-annonce,
31:27j'appelle France, Billy et Mario!
31:29C'est l'heure du décor couché!
31:37J'espère que vous aimez nager!
31:39Oui!
31:40Oui, moi, je suis un bon nageur, moi!
31:42Toi, c'est remonté, le problème!
31:43Non, c'est vrai!
31:44C'est ça!
31:46As-tu entendu?
31:47Il a dit, toi, c'est remonté sur le bord de la piscine,
31:49le problème, lui, il a dit ça!
31:50Bon, c'est pas compliqué!
31:51David, je remonte!
32:00Je vais vous donner vos rôles, c'est facile,
32:02vous jouez trois espoirs olympiques.
32:04OK!
32:05OK!
32:06Alors, je vous laisse vous installer,
32:07vous êtes tout simplement sur le bord de la piscine.
32:09OK!
32:10Comme ça, ici, là.
32:10Comme ça, oui, exactement.
32:12Il va vous manquer un petit accessoire.
32:16Mario, si tu veux bien porter ton casque de bain.
32:19Ton casque de bain, casque de bain pour France.
32:21Au prix que ça coûte le brochet!
32:23Parfait!
32:28Faut-tu mettre ton casque, Franck?
32:30C'est obligatoire à la piscine.
32:31Ah, passe-moi le casque!
32:32Il est là!
32:33Ah, ben, regarde, elle l'a pitché!
32:36Veux-tu lui mettre ça à la tête?
32:38Je vais le mettre, le sien, moi.
32:41C'est parce que tes cheveux ont pogné dans le filtre à 1.
32:43Alors, ce soir, tous tes permis présents
32:45en route vers les Olympiques.
32:48Oh, Éric! Éric! Attends!
32:50Oui?
32:51Attends une minute, Éric!
32:52J'ai échappé ma gomme!
33:04Excuse-moi!
33:06Ils sont tous les trois assis sur leur bord de la piscine.
33:10Ils sentent qu'ils ont tout ce qu'il faut pour aller aux Olympiques.
33:13Mais dans quel sport aquatique?
33:15C'est ce que nous allons découvrir.
33:17Et avant de se baigner, ils s'arrosent tranquillement les uns les autres.
33:20Oh, oh, oh!
33:22Oh, oh!
33:23Oh, oh!
33:23Vous arrouvez!
33:25Non, non, non, non, non!
33:27Ah!
33:27Ah!
33:28Ah!
33:30Ah!
33:31Ah!
33:32C'est devenu une piscine à vagues!
33:34Ah!
33:35Alors, on commence par tester le talent au crawl.
33:39Ah!
33:40Ah!
33:41Ah!
33:41Ah!
33:42Ah!
33:42Ah!
33:44Ah!
33:57Ah!
33:58Ah!
34:00Ah!
34:00Ah!
34:00Ah, ah!
34:01Ah!
34:01Oh, mon Dieu!
34:02Billy, Billy!
34:04Il est une bord de se noyé!
34:05Alors, Billy et France encourage Mario...
34:09Pour qu'il tente sa chance au plongeon...
34:13D'allô, d'allô, d'allô, d'allô, d'allô.
34:22Mario, Mario décide de faire une bombe.
34:25Attention France, tu vas revoler!
34:35Ils viennent de mettre un alerte au tsunami.
34:38Il y a des vagues! Il y a des vagues!
34:40Voilà que France a une merveilleuse idée, l'idée du siècle.
34:43Elle propose la nage synchronisée.
34:46Musique!
34:47Ah, OK!
34:50Ouais!
34:51Hé, c'est bon!
34:52Qu'est-ce que...
34:55Bélie et Mario tentent une figure.
34:57Ouais, va!
35:04Wow!
35:08En route vers les Olympiques, dans un cinéma près de chez vous, très bientôt!
35:14Bravo!
35:14On les applaudit, bravo!
35:21T'es tellement excellent, là!
35:23Vraiment bon!
35:24Bravo!
35:25Non, eh, Mario...
35:26Oui?
35:26T'as eu chaud?
35:27Ah non, ça va à moi, c'est bien correct.
35:30C'est la première...
35:31Écoute, Patrice, je suis content d'être à ton émission et...
35:35C'est la première fois que je vois qu'on peut avoir chaud sous du casse de bain.
35:41Casse de bain?
35:42T'as une barre de soir dans le casse de bain.
35:45Oh, j'ai un casse de bain, excuse-moi!
35:46Il a commencé avec deux fleurs, ça a fleuri le temps qu'il mangeait.
35:50C'est ça!
35:51Il est rendu, il y a du pot dans le fond, là!
35:54On s'arrête quelques minutes et on vous revient tout de suite après la pause
35:57avec la crème de la crème, le top du top, le summum des jeux, notre décor penché belle!
36:02À tout de suite!
36:09Attoué, là!
36:10Attoué, là!
36:10Attoué, là!
36:10Attoué, là!
36:10Tu m'émoussilles, là!
36:11Tu m'émoussilles, là!
36:21Attoué, là!
36:25Nous sommes rendus au jeu le plus déséquilibré de la télé, notre fameux décor penché belle!
36:32Et dans quelques minutes, nos artistes vont improviser une scène délirante
36:36sur cette pente inclinée à 22,5 degrés.
36:40L'action d'aujourd'hui va mettre en scène trois de nos invités.
36:43Il s'agit de Joël, Pierre-François et Mario.
36:46Ils vont jouer dans un sketch intitulé Gym Tonic entre amis.
36:49Donc, voici l'excellente distribution.
36:57Pierre-François Legendre sera le profil Roby.
37:00Mario Jean sera le prof de Zumba.
37:02Et Joël Legendre jouera le prof de cardio militaire.
37:08Bien, François, tu entres chez toi.
37:10Surviens d'un jogging tout essoufflé.
37:16T'es bien excité de recevoir chez toi tes amis pour ton blog de remise en forme.
37:20Ah, Colin, j'm'en peux plus, j'peux plus, j'peux plus attendre. Y'arrives-tu?
37:24Si, moi!
37:32Ça frappe à la porte et tu vas ouvrir en faisant des mouvements d'aérobie.
37:36Ben, j'en connais deux, là!
37:42Ah ben, comment ça va?
37:44C'est Mario, le professeur de Zumba!
37:46Hey!
37:47Oh, oh, oh!
37:48Oh, oh, oh!
37:50Oh, oh, oh!
37:51Oh, oh, oh!
37:51Oh, oh, oh!
37:51Oh, oh, oh!
37:51Tu entres!
37:52Hey!
37:53Tu entres en dansant la salsa!
37:56Oh!
37:56Oh!
37:57Oh, oh, oh, oh, oh!
37:57Vas-y, égache-toi, je touche tes pensées...
37:59J'ai pensé te mettre dans ce coin-là!
38:00Mon dieu, la salsa!
38:02J'ai pensé te mettre à côté des Bois Jones!
38:04Ok!
38:04Moi, la salsa, je la mange, d'habitude!
38:08Let's go! OK!
38:09La la, la la, la la la, la la...
38:11Est-ce que t'as bu? Est-ce que t'as bu?
38:14Oh, oh!
38:19On découvre que vous êtes des amants!
38:22Hein?
38:23Vous racontez votre nuit passionnée de la veille!
38:26Ouais!
38:27J't'ai dit qu'on a eu une nuit passionnée, hier!
38:29Oui!
38:30C'est assez, ça?
38:31C'est la meilleure, ça, hein?
38:32Hein?
38:33Hé, j'vais... j'vais... j'vais faire travailler l'autre jambe!
38:36Vous vous émoustillez!
38:38Ah! Maudit que t'es beau quand tu bouges comme ça, toi!
38:42Dis-donc vers moi un peu, là!
38:43Ah oui, gars!
38:44Ah!
38:46Ah!
38:48Ah!
38:48Ah oui!
38:49Maudit!
38:49Toi, t'as jamais de break!
38:51Toi, t'as jamais de break!
38:52Ah oui!
38:52Ah oui!
38:54Ah toi, là!
38:55Ah toi, là!
38:56Tu mets-moi ici, là!
38:57Tu mets-moi ici, là!
38:58C'est maintenant l'heure de faire du step!
39:00Vous allez vous chercher un step dans la garde-robe!
39:03Ben, tiens, mon loup!
39:04OK, j'vais prendre juste le p'tit step, moi!
39:13J'ai hâte de voir comment vous allez faire du step!
39:17J'vais mettre deux marches sur un bord, moi!
39:18Ah!
39:19Ah!
39:20Ah!
39:21Ah!
39:23Ah!
39:25Mais...
39:25Je ne suis pas certain!
39:28Pas sûr de l'idée!
39:30Attention, donc, vous y allez, hein!
39:32Vous faites du step!
39:33OK!
39:34Alors, on touche!
39:35On met le pied!
39:36On touche!
39:37Ah!
39:37Ah!
39:38Ah!
39:40Ah!
39:42Oui!
39:43Mario, est-ce que tu peux réinstaller le step?
39:45Oui, c'est très facile, le step!
39:46Alors, on met le pied!
39:48Maintenant, on touche!
39:50On tape!
39:50On met le pied!
39:51On touche!
40:07La session de step étant terminée, vous rangez les steps dans la garde-robe.
40:11OK.
40:16Oui, tout, tout, tout dans la garde-robe.
40:17C'est bien agressif.
40:18Vous fermez la porte de la garde-robe.
40:20OK, bye.
40:23Arrête, ça fait longtemps que t'as sorti de la garde-robe.
40:25Bien-t'en.
40:31C'est bon?
40:33Je prends l'air.
40:34Mario, tu aides ton amant à rentrer dans la maison.
40:38Ten minutes.
40:39Bien-t'en.
40:41Bien-t'en.
40:41Tiens-toi après moi.
40:43Nos beaux rideaux de chez Ikea.
40:46En bas.
40:50Je suis désolé.
40:52Hé, attention.
40:53Ça cogne à la porte.
40:54Oui, dis donc.
40:55C'est...
40:58C'est Joël, le professeur de cardio-militaire.
41:01Wouhou!
41:02Wouhou!
41:03Allô, Joël, le professeur de cardio-militaire.
41:05Salut, men.
41:06Comment ça va?
41:07Hi, girls!
41:09Oh, yeah!
41:11Cha-cha!
41:12Vous êtes en bas!
41:14Ah-ha!
41:16Wouhou!
41:17Cha!
41:19Wouhou!
41:19Cha!
41:19Bien voyons donc.
41:20Moi, c'est sûr, je serais pas capable de faire ça.
41:22Je t'invite.
41:23Vous allez être capable.
41:23Vous allez être capable.
41:24Ça va faire le niaisage.
41:25Les momones!
41:30Joël, je veux pas t'écoeuré, mais je suis pas capable de tuer le douette, t'es-tu?
41:36Maudite boîte inutile.
41:38Ça fait deux ans que tu m'as demandé de mettre ça.
41:39Il n'y a rien dedans encore.
41:40Sais-tu qu'on va faire avec?
41:41Allô, le gars!
41:46Alors, attention, c'est le moment de se filmer, hein, parce que...
41:48Moi aussi, j'ai soin face.
41:49Bon.
41:50Bon.
41:51Bon.
41:57Pierre-François, tu vas dans l'armoire et tu sors un ordinateur portable et une webcam
42:02que tu installes pour filmer ton blog.
42:05Attention.
42:07OK, attention.
42:09Alors, chers blogueurs, c'est parti.
42:15Pierre-François, tu vas dans l'armoire chercher des cordes à danser.
42:20Hey!
42:21Je les ai trouvés, ils étaient dans l'armoire.
42:25Tiens.
42:26Joël, je suis tellement content que tu les as trouvés, là.
42:28Ben, oui.
42:29Mais le mondeur, c'est que je les avais mis.
42:31C'est le moment du cours de saut à la corde.
42:34Ben, oui.
42:35Ben, oui.
42:36Ben, non.
42:37C'est une excellente idée de Joël.
42:40Oui, d'ailleurs.
42:41Allez.
42:42OK, on va faire ça comme quand on était en quatrième année.
42:44Ah oui.
42:45Ah oui?
42:46Ah oui?
42:55Je...
42:59Et le cours se termine sous un connard d'applaudissements.
43:15C'est déjà terminé.
43:17Un gros merci aux artistes.
43:20Un gros merci aux artistes de ce soir, à vous, en studio et à la maison.
43:25Vous avez aimé votre expérience?
43:28Pour connaître toutes les actualités artistiques de nos invités, consultez notre site internet
43:32au vtélé.ca.
43:33Et je vous rappelle que vous pouvez visionner 24 heures à l'avance le prochain épisode
43:37de Ce soir, tout est permis, incluant des extraits inédits.
43:40C'est disponible dès dimanche prochain sur l'application Belle Télé.
43:43On vous retrouve très bientôt avec de nouveaux invités et de nouveaux jeux.
43:46Mais là, on va pas se coucher, hein?
43:48Parce que ce soir, tout est...
43:50Faire nuit!
43:51Bon, allez tout le monde!
43:54On est loué!
43:56On est loué, ma maudite!
43:57C'est la première fois qu'un invité me fait peur.
43:59Woo!
44:05Mais ça se peut qu'on brise tout, parce que ce soir, tout est...
44:07Faire nuit!
44:09Faire nuit!
44:14Faire nuit!
44:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires