- il y a 3 semaines
Moman et Popa jouent les Cupidon. Ils partent en week-end à Plattsburgh avec Pogo et Linda Gaudette afin de les réunir une fois pour toutes.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30La petite vie est enregistrée devant public.
01:00Qu'est-ce que je fais avec ta tour? Je la roule-tu dans le garage?
01:04Où est ma tour? T'as pas viré fou, veux-tu que je rentre dans l'asphalte d'un coup
01:06de parti?
01:08Quoi qu'on dit ça...
01:09Un coup de charge dans l'asphalte.
01:10Ouais, c'est vrai. Non, mais d'accord.
01:12Écoute-donc, ta future devrait arriver bien vite.
01:14Ouais, futur, futur, futur, là. Faut pas choyer quand même, là.
01:19Ils sont bien courts, ces chocs-là.
01:22Hé, monsieur, il est nerveux, le Pogo, hein?
01:25Oui, au nom, il est là. J'ai l'habitude des femmes, mon homme.
01:28Ah, ouais?
01:28Qu'est-ce que tu penses, monsieur Pomorié?
01:29Ouais, c'est ça.
01:31Ouais! Les femmes, là. Les femmes manger dans ma main.
01:34Ah, oui? Qu'est-ce que tu leur donnes? Du popcorn, hein?
01:36C'est ça, oui. Popcorn, filamino, sushi.
01:40Sushi?
01:41Sushi.
01:41Tu closes au sushi, t'as écouté. Qu'est-ce que tu closes au juste des dauphins?
01:46C'est ça, mon homme. Non, mais, mon die, tu sais quoi, mon gros problème avec les femmes, là?
01:50Je suis pas une grosse.
01:51Tu sais que tu l'as dit?
01:52Flipper. Flipper m'en a parlé, mon dieu.
01:56Ah, oui, oui.
01:58En tes cas, j'espère que tu feras pas encore qu'un foutre-toi, ce coup-là, là, hein?
02:01Ah, non, non. La dernière fois, quand j'ai pris un coup, c'était pour la mettre à l'aide.
02:03Ah, oui?
02:05Hé, monsieur. Il y a pas d'alcool, j'espère, là-dedans, là?
02:08Notre danger, mon homme, tu l'as dit. Si fait 6 mois, je suis à la vieille l'épinette.
02:11Bon.
02:11Pas des farses rendues à 2.15 par jour.
02:14Deux caisses par jour. J'suis-tu comment que tu sentais le sapin, un petit peu, hein?
02:19Ah, elle est de femme, hein?
02:20Hé, t'as dit, c'est pas drôle de pogner le même, hein?
02:22Non, c'est pas drôle.
02:24T'as dit, je vais pas être dans tes shorts, moi, hein?
02:25Oui, non plus.
02:28Bon, le frisbert est borré.
02:30Le piège à ours, c'est d'envoi de la paix.
02:34Le lève un beau dans le char. Bon, ben, c'est qu'il reste à faire, c'est de mettre
02:36la la tête au four.
02:39Oui, entrez.
02:44Un autre prémonition.
02:47Oui, entrez.
02:48Tiens, la belle, avec la vingtaine, tu vas pouvoir cuire longtemps sans brûler.
02:59Youhou, c'est moi.
03:00T'es pas sérieuse. Allô?
03:03Mais, mon Dieu, je sais que tu parles avec tes deux valises.
03:05Ben, quoi, chère? À Plattsburgh? C'est pas là qu'on va?
03:07Ben, oui, oui, on part pas pour deux mois, quand même, là.
03:10C'est pas ça. C'est ma robe de mariée qui prend toute la place.
03:14Justement, ton futur est en cours, là.
03:15Oh, lui, parle-moi-en pas. Avec ce qu'il m'a fait la dernière fois, c'est même pour
03:20te faire plaisir que je vais baiser avec... que je vais l'accompagner à Plattsburgh, je veux dire.
03:26Qu'est-ce que tu fais là? Tu fais bronzer ton d'aide?
03:29Non, non, c'est pas ça. Je vais en faire cuire pendant qu'on va être parti.
03:32Tu vas le laisser au four pendant deux jours.
03:35Ah, oui, mais je mets le four juste à huit.
03:4148 heures au four. T'as pas peur que l'esprit s'y est de te poursuivre?
03:46Qu'est-ce que ça te dit dehors, toi, là?
03:48Ma date, ma date. Il est mieux de se tenir tranquille, ma date.
03:54Oh, my God, le beau morceau!
03:58Lui, là. Lui, là.
04:00Bon, qu'est-ce qu'il y a encore, là?
04:01Je te le dis, Jacqueline, c'est plus fort que moi.
04:03Chaque fois que je le vois, mes hormones se mettre à spin.
04:08Non, mais y'a-tu vu les genoux?
04:11On dirait les genoux de Zeus.
04:15Y'a de valeur qu'il y ait la face de Bacchus.
04:20Oui, bien, OK, mon homme, le système de la lame est branché, là.
04:23Comme ça, si jamais quelqu'un vient piquer une feuille, là, bien...
04:26Ah, oui, on passe la malade. Ah, oui, on passe la malade.
04:29Bon, mon homme, c'est ça qui arrive si y'a une feuille qui part au vent?
04:32C'est une feuille qui part au vent, c'est ça qui arrive, c'est que...
04:35Pourquoi tu poses la question de main, tu sais?
04:37Bon, bien, OK, les p'tits gars, là, papa, là, papa, ça va faire...
04:41Ça va faire une commission, rentre d'achat, hein, c'est ça.
04:44Il s'en va pas du tout aux États-Unis, hein?
04:46Non, non, non, non, non.
04:47Papa, ça va pas où?
04:48Aux États-Unis.
04:49C'est ça.
04:50Fait que, si jamais il arrive quelque chose, bien, juste...
04:53Bon, je veux dire, juste...
04:54Juste appuyer.
04:55C'est ça, juste appuyer.
04:59Bon, bien, all aboard.
05:01Oh, boy, là, il sort ton sushi, vous êtes à marcher une, hein?
05:03Ah oui, oui, oui.
05:04Ah oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
05:06Oh, oh, oh, oh, oh, lâche le break à bras, là, tu vas user tes semelles.
05:08Ah oui, ah oui.
05:09Ah oui, ah oui, là, Pogo, ah oui.
05:11Pogo, tu te rappelles l'île de Gaudette?
05:13Oui, mon Dieu, ça me fait plaisir.
05:15Comment ça va? Ça va bien?
05:16C'est un voyage merveilleux, c'est extraordinaire.
05:19Merci pour le lavabo.
05:20Salut, mon âme.
05:22Salut, Jacqueline.
05:22Et puis, mes amitiés à Platteburg, salut, là-dedans.
05:25Salut, là-dedans.
05:26Hé, ça va pas, mon âme.
05:28Respire par le nez.
05:28On est encore au Canada.
05:29Ouais, calme-toi, calme-toi, là.
05:31Tu vois ça?
05:31Tu vois les moellets après ça?
05:33Un vrai cheval de train.
05:35Dis donc, où est-ce que tu t'assois, mon âme?
05:38Moi, je m'assois en arrière.
05:39J'aime ça qu'on joue les bras bien écoutés.
05:40Hein?
05:41Qu'en fais?
05:42Bon, m'assoir avec toi.
05:44Bon, ben, tu t'assois pas avec Linda.
05:45Ben, j'aime mieux vous laisser jaser entre femmes, dis.
05:47Non, mais je pense que, Jacques, il a notre goût
05:49de s'asseoir toute seule, hein?
05:50Ben oui, c'est sûr qu'on m'assois sous le poète de tour.
05:53Hé, ça va faire le niaisage, là.
05:54Les amoureux en arrière, puis les deux autres en avant.
05:56C'est sérieux?
05:57Parfait, mon âme, viens-t'en avec moi.
05:58Non, non, non.
05:59Hé, non, non, c'est toi et puis Linda, les amoureux.
06:01Hé, oui.
06:01Non, non, je faisais des farces.
06:04Hum, aimez-vous mieux regarder à gauche ou à droite?
06:07J'aime mieux regarder dans les yeux.
06:10Ah, bon?
06:11Mais c'est ce que tu veux quand je te regarde?
06:12En-dessus des pieds, comme d'habitude.
06:16Dites-moi, Linda, ça vous dérange pas que je pique un p'tit somme, ça?
06:20Non, mais c'est correct.
06:21OK.
06:24Non, non, non, ça part bien.
06:25Ben, Jacques, ça part bien.
06:27Hé, bâté, il y a une feuille qui vient de pâtir après mon âme!
06:29Ma mère, là!
06:30Qu'est-ce que la police va s'en occuper?
06:32C'est ma compagnie à l'étiquette, moi, là.
06:33Hé, bâté, vous êtes bâté!
06:36Bonjour.
06:42Hé, coudonc, ça fait 12 heures qu'on est partis, ça se peut-tu que tu roules lentement?
06:46Je roule pas lentement, ma mère, c'est des pneus neufs, ça lui permet de venir puis qu'ils soient
06:49usés à la fesse, écoute!
06:51Mais il y a 30 corps qui nous accentuent en arrière.
06:53Oui, ils s'en vont peut-être dans un mariage.
06:55Je sais pas où...
06:56Ils s'en vont pas au mien, en tout cas.
06:58Coudonc, il est-tu dans le coma, lui?
07:00Ah, lui, il est comme la belle au bois dormant. Il faut l'embrasser pour le réveiller.
07:03Ah, oui? Mais je vais aller réveiller, moi, tu vas voir.
07:09Oh, excusez-moi, Linda, ajoutons ma pouce, j'espère.
07:11Non, non, non, tu faisais juste semblant.
07:13Ah, hein? Je m'en rendais pas compte.
07:16Oh, wow, la belle érable!
07:18Ah, oui, regarde-en ça.
07:19Un érable, c'est-tu québécois ou canadien?
07:22Eh bien, voici, il y a plusieurs catégories d'érable.
07:25Il y a l'érable gigaire.
07:26Oh, wow, c'est pas croyable!
07:29Gigaire?
07:29Oui.
07:29Les arbres ont des noms de famille.
07:31Ah, oui, définitivement, oui.
07:32Est-ce qu'il y aurait des érabes gaudettes aussi?
07:35Je penserais oui, oui, oui.
07:37Ah, wow, comme ça, j'aurais de la parenté dans les érabes.
07:40Ah, oui, ça se peut, oui.
07:42Ah, vous avez quelque chose ici?
07:44Ah oui, quoi?
07:46Une oreille.
07:47Ah!
07:48Ah, ben oui, gonnons ça.
07:50Avez-vous la même chose l'autre bord?
07:52Non, juste à ce bord-là, non.
07:54L'asprit qui est innocent, je vais leur mettre un peu de musique, tu sais.
07:59Ah!
08:00Ah!
08:00Oh, mon Dieu!
08:01Ma toune!
08:03Pas vous?
08:04Ah oui, ah oui, ah oui.
08:06Ça va faire le tétage, là!
08:08OK, ça va, j'ai compris.
08:10Non, non, c'est pas vous que je parlais.
08:13C'est au char en arrière.
08:15C'est vrai, c'est fatigant, quelqu'un qui colle de main tout le temps.
08:18Ça dépend à qui.
08:19Je sais ce qu'on va faire.
08:21Hein?
08:21Arrête ici.
08:22Qu'est-ce que tu fais là?
08:23Qu'est-ce que tu penses là?
08:24C'est juste que Tim et moi, on n'oblige pas d'être tout seuls un peu.
08:28Hein?
08:28Ah bon?
08:28Qu'est-ce que tu fais là?
08:29Non, mais...
08:30Hé, patin!
08:30Puis les autres?
08:31Bien, les autres aussi.
08:32Ah, bon.
08:33Qu'est-ce que tu fais là?
08:34Qu'est-ce qu'on va faire là?
08:36Oh, mon amour!
08:38Oh, regarde la belle roche!
08:40La belle roche, mon amour?
08:41C'est la préférée sur le top, toi-là, hein?
08:44Tu comprends pas?
08:44C'est pour leur donner le goût.
08:45Ah, OK! Regarde ma cocotte! Regarde la... la canette de bière vide, là!
08:53Oh, wow! Ça me donne des idées, pas toi?
08:56Ouais, ça me donne le goût de la ramasser!
08:59Oh, regarde mon trésor, une flaque d'eau! Si on se baignait nu!
09:07Ouais, vas-y, on va t'attendre de suite, oui.
09:09Comment se baigner nu là-dedans? As-tu envie de la diftérie, ma chérie?
09:13Ah, avec toi, toute me tente! Allez, faisons l'amour!
09:18Ensemble, là!
09:20C'est pas les mêmes, là, ça!
09:22Oh, mon chéri! Oh, entends-tu? Les foins nous appellent!
09:27Là, rentrant rien, j'ai un criquet dans l'oreille, tu sais! Les foins nous appellent!
09:31Jacqueline!
09:32Qu'est-ce que tu fais là, toi?
09:33Ça se peut-tu qu'elle fait de vue de chasseté, lui, coudon?
09:36C'est pas du peu belle!
09:37Je sais qui est, lui, là!
09:38Il essaie de rentrer dans le moffleur!
09:40Regarde, t'as mon moffleur!
09:41Hé, Woll, le gros mâton de pichière, ça va fin, là!
09:45Pfff! Pfff!
09:47Hey, Woll, qu'est-ce que tu fais là, de malade?
09:49Hey, Woll!
09:50Hey, Woll!
09:51Qu'est-ce que tu fais là?
09:52Il était un petit peu mou, mais là, tu t'es bien beau!
09:54C'est là-dedans que c'est mou, je trouve, là!
09:56Hé, lâche mes pneus, là, puis il va faire le bouche-à-bouche avec les dents, là!
10:00Hé, ça va faire le niaisage, là, on s'en va à Place-Bourg!
10:02On va y avoir, OK!
10:03Je vais m'en conduire un bout, moi!
10:04Hé, Woll!
10:06Es-tu malade, toi, maman, à conduire?
10:08Hey, Woll, over my dead body, OK, là?
10:11Pas de problème, étant droit devant le son!
10:12Hé, Woll!
10:13Maman, c'est vrai viré folle!
10:15Hé, patin!
10:17Maman, t'es dans la renverse, là!
10:18Hé, si j'aime ça, à conduire de même, moi!
10:20Hé, oui, mais...
10:20Faut pas passer les doigts à l'articleur, maman!
10:23Ah!
10:24Ça conduit à ce qui, aux États-Unis?
10:26Hé, patin!
10:27Bon, l'autre, il s'est rendormi!
10:28Hé, toi, là, le cou, elle-là!
10:29Cache-toi au plafond!
10:33Maman, t'as coup, tu vas user mes pneus à l'envers, de même, là!
10:43Hé, monsieur, méchant de chambre!
10:46Oh boy, y'a quelqu'un qui répare la lampe!
10:54Ouais, ouais!
10:56Qu'est-ce que c'est ça, le musée de Liberace, oui, là?
11:00T'es pas trop pesante, les valises?
11:02Je le sais pas, c'est toi qui est tiens!
11:07Elle va vous faire une belle chambre, finalement, hein?
11:09Ouais, ouais, ouais!
11:10Ça fait un petit peu féminin, mais ça va être bien correct, hein, madame?
11:12Ben là!
11:14Vos deux, vous allez coucher dans... dans... dans l'autre chambre?
11:16Non, non, Timée pis moi, oui!
11:17Mais celle-là, ici, c'est pour toi pis l'une d'autre!
11:19Ah, j'y sais pas, moi!
11:21Non, même que je pensais me prendre une chambre tout seul!
11:24Je... je ronfle énormément!
11:25Pas de problème!
11:26Tu es élevée avec des cochons!
11:32Wow!
11:32Wow!
11:33Un miroir au plafond, là, en plus!
11:37Ça, c'est excitant, hein?
11:39Ouais, pas mal!
11:40C'est juste que... ça pointe dans le cou quand tu te peignes, hein?
11:47Bon, ben... vous... vous allez m'excuser, moi, il y a des minutes, là?
11:51Ah, Mouchi! Mouchi!
11:52Non, non, c'est correct!
11:53Je m'en vais aux toilettes, madame!
11:54C'est correct, là!
11:55Pas de problème!
11:56J'en garderai pas!
11:56Ah, toi!
11:59Ouais, ben... ça se rend pas facile, hein?
12:01Mouin!
12:01J'ai mieux de barrer les fenêtres, je pense!
12:07Pas pire, franchement, pour un club sainouche américain, hein?
12:09Oui, franchement!
12:11Ça, c'est le gros avantage du libre-échange, finalement.
12:13Les clubs sainouche, je goûte la même chose partout, maintenant, hein?
12:17Quelle que soit l'Amérique!
12:19Pis le sel est bon aussi, hein?
12:21Oui, on dirait du sel canadien, hein?
12:24Bon!
12:25Permettez que je vous pique vos taux de pique, Linda?
12:28Non, non, c'est correct! Veux-tu que je les lave avant?
12:30Ça va, ça va, ça va!
12:32Il fait une collection de cure-dents internationaux,
12:33et il correspond avec des cure-dents partout à travers le monde!
12:37Ah, wow! Intéressant!
12:39Ben, pas vraiment, tu sais, mais ça passe le temps!
12:41Là, j'essaie même de commencer une collection de dentiers, à un moment donné,
12:45mais j'ai été obligé d'abandonner, je me faisais trop mordre!
12:50Ah, ah!
12:52Bon, correct, on lâche-tu le nâchage, un petit peu?
12:54Oui, oui, oui!
12:55Ben, oui, rends-moi, rends-moi, on danse un petit peu, là!
12:57Oh, oui! Ça te tente-tu danser un petit plein, mon homme, hein?
13:00Un petit plein, là!
13:01Ben, sais-tu, mon homme, j'aimerais mieux le petit Limbo!
13:03T'sais, il soit, il aimerait chauffer un petit peu!
13:05Laisse faire le Limbo, on oublie à bord de la maison!
13:09Ah!
13:09Alors, tu es prête?
13:14On danse en couple!
13:17Ah, non, non! Tu es dans cette chale?
13:18Ah, non, c'est pas toi! Ça me dérange pas!
13:19Là, c'est-tu un Limbo ou un Combo, ça?
13:22Un Comba!
13:22Un Comba! OK, OK!
13:29Euh... vous habitez seule?
13:30Oui, mais pas pour longtemps, hein!
13:32Ah, bon? Vous déménagez où?
13:34Chez vous, mon gros liou!
13:36Ah! Chez le gros liou, c'est plate!
13:38Je vous dis, c'est... c'est plate de déménager,
13:40on dit que c'est comme un divorce!
13:42Écoute, on va se donner une chance, avant!
13:44N'oubliez pas, non, hein!
13:45Quand la musique finit, il faut s'embrasser!
13:48T'es pas sérieux, non?
13:53C'est pour eux autres que je fais ça, moi!
13:55Attention! Come back!
13:57Ah!
14:00Vas-y! Mange-moi, frasse!
14:03Ce sera pas long!
14:04Je vais juste digérer mon clan, avant!
14:06Excuse-moi, mon homme!
14:07Hein?
14:08Mais voyons!
14:08Juste une petite minute!
14:09Mais voyons!
14:10Ça va bien, Jacqueline?
14:11Ah oui! Linda, elle?
14:13Ah, Linda, ça va bien!
14:14Elle va déménager, là, ça a l'air!
14:15Oui?
14:16Oui!
14:16J'ai hâte que la musique finisse, moi!
14:17Oui, pourquoi tu veux m'embrasser?
14:19Ah!
14:20Ah, ben, je sais plus trop, là!
14:22Vous vivez seule?
14:23Non, mais tu veux pas vivre longtemps seule, si vous continuez!
14:25Et vous, Linda, vous habitez chez vos parents?
14:28C'est ça, oui!
14:28Je m'envoie là, tantôt!
14:29Mais calmez-vous, je vais pas aller!
14:31Permettez-vous tirer!
14:32Oh!
14:33Mais certainement!
14:37Ça sera pas long!
14:38Ça te dérange pas, mon homme?
14:39Non!
14:40Au contraire!
14:41Tu es pas fou, là!
14:42Calme-toi, là!
14:43Non, mais dénaisse-toi!
14:44Qu'est-ce qui se passe avec toi?
14:44Elle va sacrer son camp!
14:45Ça continue!
14:46Ah oui, quand, ça?
14:49Oups!
14:49La musique s'est arrêtée!
14:50Ben oui, pis...
14:51Ben là...
14:52Wow!
14:54Je pense qu'il va falloir qu'on s'embrasse, mon homme!
14:56Non, non!
14:56C'est pas tranquille!
14:56C'est ça, hein!
14:57Fais ça!
14:58Prenchez-vous donc!
14:59Elle coupe partie!
14:59Ben voyons-là, Linda!
15:01Ben...
15:01Hey, Linda!
15:03Qu'est-ce que, là?
15:04Ben, c'est pas toi!
15:05Fais le pas!
15:05C'est pas moi!
15:05C'est pas moi!
15:07C'est pas moi!
15:08C'est pas moi!
15:16Les patins violets de M. Saint-Valentin, t'sais!
15:20Moi, qui aime pas le chocolat, on dirait que je suis couché dans la boîte!
15:32Ben voyons!
15:32Qu'est-ce que tu fais là?
15:33Arrive qu'on se couche!
15:34Ah oui!
15:35J'arrive, mon homme!
15:41Non, mais couton!
15:42Qu'est-ce que c'est qu'il y a rien avec toi?
15:42Tu te fais-tu pousser du cocôme d'enfer, ça?
15:45Mais non!
15:45C'est pour prévenir les rides!
15:48Les prévenir de quoi?
15:49Que t'as peur des femmes?
15:50Hey, mon homme!
15:51J'ai pas peur des femmes!
15:52C'est juste que j'ai pour principe de pas faire l'amour le premier soir, c'est tout!
15:58Quand est-ce que tu le fais le dernier?
16:01Ça, c'est personnel!
16:02Ben, je me souviens un soir en 54, j'étais au Forum avec Shirley!
16:07Ils t'auront tout joué contre Chip King!
16:08Non, correct!
16:09Correct!
16:09Ça va pas mon voyager encore!
16:10J'ouvrais, OK?
16:12Ah!
16:14Ah!
16:15Ah!
16:17Ah!
16:17Ah!
16:17Ah!
16:18Ah!
16:21J'étais prêt à foirer mes chocolats, là!
16:24Hey!
16:25L'urinaire, c'est à Canberra!
16:26Wow!
16:28C'est le fun de se retrouver dans les mêmes litres à mon homme!
16:30Ah!
16:30Je m'a dit!
16:31Ça fait 30 ans que je rêve à ça, hein?
16:34Mais veux-tu bien me dire à quoi ça sert un miroir au plafond, tu? Hein?
16:37Ça doit être se péter des boutons de loin, je pense.
16:42Je pense que c'était pour chocquer le moton dans le tapis, moi!
16:45C'est à can Sunny wieder!
16:52Tant que tu voudras, Jacqueline, tant que tu voudras, Jacqueline, tant que tu voudras.
16:54Et mon monsieur?
16:56Pas monsieur, mademoiselle.
16:59Mesdemoiselles même!
17:02À qui tu parles quand tu dis ça?
17:04Hum, là j'espère. Il ne s'en parle!
17:07Est-ce que je peux dire bon soeur au mari de mon ami, au moins?
17:11Ben, je pense que oui.
17:12Oui, oh oui, oh oui, oh...
17:14Bon ben, bonne nuit, mon homme.
17:16Bonne nuit, princesse.
17:19Bonne nuit, Timmy.
17:22Excuse-moi, j'ai mal compris ce que tu as dit.
17:26J'ai dit bonne nuit, Timmy.
17:29C'est qui?
17:32Quand est-ce que ça va faire, là?
17:34Ben, il fait du bien, il...
17:36Bonne nuit, mon gros loup.
17:37Ah oui?
17:41Me mettriez-vous de la crème à bronzer, ici?
17:45Ça va vous coucher?
17:46Oui, oui, je la mets toujours la veille.
17:48À pénètre durant la nuit.
17:53Ah oui! Ah oui!
17:56Ah oui!
17:59Oh mon Dieu, on va m'en acheter, cette crème-là, au moins!
18:10Et que ça fait du bien!
18:12Je me sens déjà moins blanche.
18:15Ouais, lui-ci, il est plus rouge, un petit peu, hein?
18:18C'est l'éclairage.
18:19Ouais, c'est ça, c'est le bon jour, t'es.
18:21Bonne nuit, les messieurs.
18:23Wow!
18:24Bonne nuit, les boys.
18:28Ah boy!
18:29Pis le pogo, le principe commence à te ramollir un petit peu, là!
18:32Je vais te dire, je suis franchement mon homme, j'aimerais ça être à la place de ta femme deux
18:35minutes.
18:36Qu'est-ce que tu penses que tu fais, là?
18:38Euh...
18:38Tu mets...
18:39Tu mets...
18:40Vite, vite, vite, vite!
18:41Qu'est-ce que c'est qu'il y a?
18:42Une espèce de grosse bébitte dans la chambre.
18:44C'est émouvantable!
18:45Qu'est-ce que c'est de bébitte, ma mère?
18:47C'est un mélange d'araignées pis de gros maringouins avec un soupçon de fourmis!
18:51Mais oui, mon âge!
18:52Il a comme point d'air!
18:53Il crasse, là!
18:54C'est tout!
18:55Je peux pas!
18:55Comment ça?
18:56Elle a un gros panache!
18:58Un panache?
18:59Un panache de chevreuil!
19:01Coudon!
19:01Elle est forte à bien des pinettes!
19:02Oui, oui, oui!
19:04Oh, mon Dieu!
19:04Il y a quelqu'un qui a bien lancé dans la chambre!
19:06Hé!
19:06Touche pas nos visages!
19:07Hé!
19:07Bonne nuit!
19:08Hé!
19:12Je peux jouer d'air, mon homme!
19:13Bonne nuit!
19:16Ben oui, mais il est où, ton Godzilla, là?
19:19Il est de l'autre bord!
19:20Oh!
19:21Oh!
19:25Ça va, mon homme?
19:27Ça va pas mal!
19:30Et toi?
19:31Mon Dieu, Linda!
19:33Qu'est-ce que vous faites dans la toilette, vous?
19:35J'avais trop envie!
19:38Vous ne l'avez pas de toilette à votre bord?
19:40Envie de toi, je veux dire!
19:42Bien aimable! Bien aimable!
19:43Sauf qu'elle...
19:45Je pense que Timmy a besoin de moi, là!
19:48Timmy!
19:49Timmy!
19:50Timmy!
19:51Timmy!
19:52Non, non!
19:52Couchez!
19:53Il est debout!
19:54Couchez!
19:55Couchez près de debout!
19:56Bon!
19:56Timmy!
19:58C'est parce qu'il y a une grosse pépite dans ma chambre aussi!
20:01Ah!
20:02Justement, celle de la frappée!
20:04C'est ça!
20:04La pépite, amour!
20:06La pépite!
20:08La pépite!
20:09La pépite!
20:09La pépite!
20:10La pépite!
20:11Ah!
20:12Ah!
20:13Qu'est-ce que tu fais, là?
20:16C'est pour leur donner le goût!
20:18Le goût de quoi?
20:19Le goût de rire?
20:21Ah!
20:22Ah!
20:22Ah oui!
20:24Ah!
20:25C'est parrain d'un chien, tu vois?
20:27Ben oui!
20:27Qu'est-ce que je te dis, là?
20:28Ah!
20:28Ah!
20:30C'est bon!
20:30Ah!
20:31C'est bon!
20:31C'est bon!
20:35Je sais jamais tu dis ça de ta vie, c'est bon!
20:37Voyons!
20:38Justement, je prends une fée queuse, moi!
20:41Ah!
20:42Ah!
20:43Ah!
20:44C'est bon!
20:44Ah!
20:44Ah!
20:45Ah!
20:45Ah!
21:04Je veux dire, le vrai problème!
21:07Ah!
21:08Le vrai problème, c'est que...
21:10un soir en 55,
21:13j'étais avec une dénommée X...
21:16l'Anglois.
21:18On était sur le point de commettre à l'orgasme,
21:21et puis...
21:22je suis sorti de la toilette flambant, comme on dit.
21:25Et puis là, ben, mon Dieu, elle s'est mise à rire!
21:28C'était peut-être nerveux?
21:30Oh non!
21:30C'était de bon coeur!
21:35Bon, pas gros!
21:36Ah!
21:37Je pense que je serais plus jamais capable d'embrasser une femme de ma vie!
21:39T'es sûr?
21:41Je le jure!
21:48Non!
21:52Ils sont-ils partis, tu penses?
21:54C'est pas moi, ils sont tombés dormis bien raides!
21:55T'sais, comme nous autres!
21:57On va être câlés pour le voir!
21:58Ah!
21:59Ah!
22:00C'est bon, c'est bon!
22:01Ah!
22:01Ah!
22:02Ah!
22:03Ah!
22:04Ah oui!
22:05Mon gros loup!
22:07Ah!
22:08Appelle-moi Maurice!
22:09Ah!
22:10Oui!
22:10Maurice!
22:12Maurice!
22:12Maurice qui?
22:14Maurice Richard!
22:15Ah!
22:16Maurice Richard!
22:18Oh!
22:19Il lance!
22:20Il lance!
22:21Il lance!
22:24Il lance!
22:25Il lance!
22:26Il lance!
22:26Il vient de scorer, lui!
22:27Oui!
22:28On a chacun d'assez, là, ce moment!
22:29Eh!
22:30Eh!
22:32Eh!
22:32...
22:58Il lance!