00:00Mais il existe des indices stylistiques qui reviennent avec une régularité troublante.
00:04Ce sont presque des tics de langage et une fois qu'on les connaît, on ne peut plus passer à
00:09côté.
00:09Alors, il y a d'abord le tiret quadratin.
00:12Oui, c'est ce long tiret, employé seul ou en duo, que les IA adorent glisser au milieu des phrases
00:18pour créer une impression de profondeur.
00:21Il n'est pas fautif, il est même élégant quand il est bien employé, mais quand chaque paragraphe en contient,
00:27ça devient une signature involontaire.
00:29Il existe aussi des tournures de phrases spécifiques, notamment le « ce n'est pas », trois points de suspension,
00:35« mais ». Expliquez-moi ça.
00:37Oui, prenons un exemple. « Ce n'est pas une question de grammaire, mais d'identité ».
00:41Ah oui, d'accord.
00:42C'est une figure de rhétorique classique qu'on rencontre dans les textes grecs et latins.
00:45Elle est en effet éloquente et efficace, mais point trônant faux.
00:49Cela ressemble à une pensée nuancée et c'est pour cela que les IA en raffolent.
00:53Mais c'est trop simpliste et souvent creux. La concession immédiate, le faux débat résolu dès la deuxième virgule.
01:00On repère aussi le rythme ternaire. C'est vrai qu'Ilya aime bien ça.
01:03Oui, le trio fatal. Exemple, clarté, précision, élégance ou comprendre, ressentir, transmettre.
01:09Il s'agit d'une vieille figure rhétorique, le tricolonne, très prisé des orateurs antiques.
01:15Mais ici, c'est devenu un réflexe, une mécanique imparable.
01:18Et la longueur des phrases, elle est parlante aussi. Elle dit des choses.
01:21Oui, c'est un indice très révélateur. Les phrases sont courtes et percutantes.
01:25L'IA découpe et aère. Elle a appris que le lecteur contemporain aime les textes qui respirent.
01:30Et elle applique cela avec une constance qui finit par sonner creux.
01:34Pour conclure, cette chronique n'est pas un pamphlet contre l'IA, mais une invitation à rester soi-même.
01:40Déléguer l'expression, c'est aussi déléguer un peu la pensée. Donc restons vigilants.
Commentaires