00:01Wow! Si ce film est si chouette!
00:04Et le lion, il est juste magnifique!
00:08Ah! J'ai une idée!
00:10Et moi aussi!
00:11On va le dire ensemble!
00:12Un, deux, trois!
00:14Prenons un lion comme un animal de compagnie!
00:16On va prendre un lion?
00:19Mais Samy, le lion n'est pas un animal de compagnie!
00:21Mais je vais vraiment avoir un lion!
00:24J'ai peut-être une autre option!
00:26Allez, viens!
00:34Salut les amis!
00:35Aujourd'hui, Sue et moi vont décider d'avoir notre propre lion!
00:38Oh!
00:40N'aie pas peur, Samy!
00:41C'est juste un puzzle!
00:42Mais regarde comme ce lion est mystérieux!
00:45Regarde toutes ses couleurs!
00:46C'est vraiment le roi des animaux!
00:49Ah! Ce puzzle est composé de 327 pièces!
00:53Ouais, Sue!
00:54Il y a beaucoup de travail qui nous attend!
00:56Alors commençons!
00:59Oh! Quel joli dragon!
01:02Samy, est-ce que je peux compter sur ton aide?
01:06Bien sûr, Sue!
01:07Je suis le grand génie des puzzles!
01:09Les amis, vous aimez les puzzles?
01:11Donnez-nous un j'aime si c'est le cas!
01:13Cela va ici!
01:14Et notre exemple est prêt!
01:16Voyons voir ce que nous avons là!
01:28Ah! Nous avons des pièces de puzzles sous la forme d'animaux!
01:32Il y a aussi des oiseaux et quelques belles plantes!
01:36Maintenant, faisons de la place pour notre puzzle!
01:38Samy, tu peux m'aider?
01:40Super Slime se précipite à la rescousse!
01:43Ah! C'est trop facile!
01:45Et la dernière...
01:47Voilà, Sue!
01:48Oh! J'ai hâte de commencer!
01:50On commence avec cette pièce en forme de feuille!
01:54Le processus est tout à fait normal!
01:56Nous allons commencer par les bords en allant vers le centre!
01:59Comme ça!
02:00Étape par étape!
02:02Où est la prochaine?
02:04Ah! Excellent!
02:06Et une autre! Hop!
02:13Sue! Vite, vite, vite!
02:15J'ai trouvé la prochaine!
02:17Merci, Samy!
02:18Tu arrives juste au bon moment!
02:20Va à ta place, mon pote!
02:27Waouh! Sue!
02:28Je peux déjà voir la crinière!
02:29Mais il y a encore tellement de détails!
02:31Comment allons-nous voir notre lion?
02:33Prends ton temps, Samy!
02:34Profite du processus!
02:35Alors laisse-moi participer aussi!
02:38Écarte-toi!
02:39Doucement!
02:41Comme ça!
02:43Ouais!
02:44Il y a quelque chose là-dedans!
02:45Pour moi, c'est comme de la méditation!
02:48Sue! Regarde qui j'ai trouvé!
02:50On dirait que ce chaton est le prochain!
02:52Bien, bien!
02:53Tu vas là!
02:54Hop!
02:55Et cette pièce va ici!
02:57Regarde, Samy!
02:58C'est un rhinocéros!
03:01Oh! Et ça, c'est un ananas!
03:03Ah!
03:05Sue!
03:05Une crinière m'a poussée!
03:06Est-ce que je ressemble à un lion?
03:08Samy, c'est la fourrure de ma veste!
03:10Oups!
03:11Oh, Samy!
03:12Je ne m'ennuie jamais avec toi!
03:13Tu agis parfois comme ce petit singe de la jungle!
03:16Et voici ta place, ma petite!
03:19Et des bananes pour notre singe!
03:22Sue!
03:22Regarde l'angle que j'ai trouvé!
03:23Oh!
03:24Je sais où elle va!
03:25Vol vers ta maison, chérie!
03:39Voilà la jolie girafe!
03:42Ils disent qu'ils ont vu un lion quelque part ici!
03:45Sue!
03:45Tu n'as pas encore fini!
03:46Je suis d'humeur à apprivoiser le lion!
03:49Samy, faire un puzzle, c'est beaucoup de travail!
03:51Et ça prend beaucoup de temps!
03:54Ok, Suzy!
03:55Je vais attendre un peu plus longtemps!
03:58Ok, merci, Samy!
04:00En attendant, nous allons mettre ce drôle de singe à sa place!
04:03Donc, la prochaine pièce...
04:06Ah!
04:06La voilà!
04:07Samy, à quoi ressemble cette pièce selon toi?
04:09Hum!
04:09Un blaireau?
04:10Pour moi, c'est plutôt un cheval!
04:12Comme ça, il rentre parfaitement!
04:14Oh!
04:15J'aime tellement faire ce puzzle!
04:16On dirait qu'on est déjà à la moitié!
04:18Voilà l'éléphant!
04:20Sue, savais-tu que les éléphants sont les plus grands animaux terrestres du monde?
04:24Ils vivent en Asie du Sud-Est et en Afrique dans les forêts tropicales et les savannes!
04:27Hum!
04:28Merci, Samy!
04:29C'est une information très utile!
04:37Ta-da!
04:39Voici notre vieil ami, le dragon!
04:41Il est pratiquement la pièce maîtresse de tout le puzzle!
04:44Complétons l'ensemble avec cette pièce!
04:47Hop!
04:49Si, regarde!
04:50Je crois que j'ai attrapé un lion!
04:53Non, Samy!
04:54Je pense que c'est un guépard!
04:55Regarde ses marques!
04:58Oh!
04:58Un guépard!
05:01C'est le plus rapide de tous les mammifères sur Terre!
05:03En trois secondes, il atteint une vitesse de 110 km par heure!
05:06On le trouve dans la plupart des pays africains ainsi qu'au Moyen-Orient!
05:10Je ne sais pas pour les autres, mais notre guépard habite ici!
05:21Ok, notre prochaine pièce est ce mignon fennec!
05:25Regarde ses longues oreilles!
05:26Si, la dernière fois que nous avons fait la licorne, les pièces étaient complètement différentes!
05:30Les amis, avez-vous vu cette vidéo?
05:32Sinon, jetez-y un coup d'œil et donnez-lui un j'aime!
05:34Les pièces étaient différentes parce que le thème du puzzle était complètement différent!
05:38Cette fois-ci, il s'agit du monde de l'Afrique!
05:40Par conséquent, il y a beaucoup de figures qui représentent des animaux sauvages!
05:45Si, pendant que tu faisais connaissance avec la faune africaine, j'ai déjà fait un morceau de la crinière!
05:49Bien joué, Samy! Maintenant, nous pouvons finir la crinière complètement pour arriver au museau de notre lion!
05:59Si, est-ce que ça veut dire qu'il est temps pour moi de chercher ses yeux?
06:03Non, Samy! Il est trop tôt!
06:05Nous allons passer des bords vers le centre!
06:08Comme ça!
06:09Ah! Si, je pensais! Et si le lion n'aimait pas notre maison?
06:13Oh, Samy! Nous sommes très accueillants! Je pense qu'il va vraiment être à l'aise!
06:17J'espère que nous deviendrons de bons amis!
06:20Je devrais probablement lire les règles pour communiquer avec un lion!
06:24Oh, Samy! Ne t'endors pas comme d'habitude en lisant!
06:32Sam?
06:33Su! Il s'est passé quelque chose! Tu as dit quelque chose? Je ne dors pas!
06:37Samy, tu fais la même chose que d'habitude!
06:47Su! Où es-tu? J'ai trouvé un autre morceau!
06:50Ah, Su, tu es là! J'ai trouvé la pièce manquante!
06:53Tu ne peux même pas imaginer combien d'efforts…
07:00Suzy!
07:02Su! Montre-moi tes mains tout de suite!
07:05Qu'est-ce qui se passe, Samy?
07:07Oh, ce n'était qu'un rêve!
07:09Arrête de dormir, Samy! Tu vas manquer la partie amusante!
07:11Je commence déjà à faire le museau du lion.
07:17Et le prochain, c'est ce si beau léopard.
07:20Va à ta place, mon pote.
07:23Si, regarde ce petit mignon que j'ai trouvé.
07:25C'est une famille de lions.
07:27Oh, mettons-les ici.
07:34Oh, bien, enfin la dernière ligne droite.
07:36Nous allons bientôt faire face au regard de notre lion.
07:42Oh, notre safari est enfin complet avec ce beau chevreuil.
07:46Il en reste un tout petit peu.
07:50Si, j'ai lu que les lions vivent en groupe.
07:53Et notre lion s'ennuiera en vivant tout seul.
07:55Donc j'ai commencé dix autres puzzles pareils.
07:58Samy, tu ne penses pas que dix puzzles, c'est trop?
08:01Tu as peut-être raison.
08:03Je vais en annuler un.
08:05Très drôle, Samy.
08:06Je ne plaisante pas.
08:08Oh, je pense que c'est mieux de diversifier notre collection.
08:10Les amis, appuyez sur le bouton de la cloche
08:12pour ne pas manquer nos nouveaux puzzles d'animaux.
08:15Et n'oubliez pas de vous abonner.
08:16Si, ma chérie, voici pour toi.
08:18Oh, merci, c'est exactement ce dont j'avais besoin.
08:20Waouh, j'ai aidé.
08:22Bien sûr que tu as aidé, comme toujours.
08:25Hé, Sue, regarde juste ses yeux magnifiques et mystérieux.
08:30Savez-tu que ses beaux yeux voient six fois mieux la nuit que le jour?
08:34Et la plupart du temps, les lions ont des yeux jaunes ou marrons foncés.
08:38Cela dépend de la sous-espèce.
08:40Alors que notre fabuleux lion, lui, a les yeux verts.
08:50Eh bien, les amis, maintenant, ils nous regardent.
08:54Regarde ce magnifique bijou pour le front.
08:57Tu, regarde, j'ai un bijou aussi.
08:59Je suis le roi des bêtes maintenant.
09:02Samy, je pense que tu es plutôt le roi des slimes.
09:05Donc, il ne reste qu'une seule pièce.
09:06Et où est-elle?
09:08Si, je suis prêt à accueillir notre invitée.
09:10Eh, Samy, ce n'est pas à toi.
09:12Aïe!
09:13C'est la couronne de notre lion.
09:15Maintenant, c'est fini.
09:17Bienvenue dans notre maison, Monsieur Lion.
09:48Maintenant, tu as ton propre lion.
09:50Samy, es-tu satisfait?
09:51Oui, Suzy, il est génial.
09:53J'espère que nous deviendrons amis avec lui.
09:55Vous avez aimé notre mosaïque de lion en bois?
09:57Alors, donnez-nous un j'aime et abonnez-vous à notre chaîne.
09:59À bientôt, au revoir.
10:01Au revoir, à plus tard.
10:02Sous-titrage Société Radio-Canada
