- 2 minutes ago
- #awanipagi
Diskusi #AWANIPagi Sabtu bersama Mohd Kamarulzaman Taib, Dekan, Pusat Seni Pentas Tradisional ASWARA dan Prof. Madya Dr. Norzizi Zulkifli,Timbalan Dekan, Hal Ehwal Pelajar Fakulti Filem Teater dan Animasi , UiTM berkongsi bagaimana sepatutnya Allahyarham Pak Ngah, komposer yang mengubah nuansa irama Malaysia dikenang atau diberi penghormatan walaupun selepas pemergiannya.
Category
🗞
NewsTranscript
00:12Sari kata oleh SDI Media
00:30Assalamualaikum dan selamat pagi yang sedang bersama dengan saya Jiji Ahmad di awal ini pagi
00:36Itu tadi antara bingkisan kenangan Allahyarham Dato' Suhaimi Muhammad Zain atau lebih dikenali sebagai Pak Ngah
00:42Seorang tokoh besar yang bukan sekadar mencipta lagu tetapi membentuk identiti bunyi dan jiwa muzik Malaysia
00:50Daripada Irama Malaysia, lagu patriotik, teater sehinggalah karya yang mengangkat seni budaya Melayu ke pentas yang lebih tinggi
00:57Nama Pak Ngah sentiasa dekat di hati pencinta seni tanah air
01:01Dan pagi ini kita bukan sekadar mengenang seorang komposer tetapi menelurusuri legasi seorang seniman yang mengubah nuansa Irama Malaysia
01:10Serta meninggalkan kazanah yang akan terus hidup merentasi generasi
01:13Bersama dengan saya pagi ini di studio
01:15Kita bersama dengan Encik Muhammad Kamarul Zaman Type atau lebih dikenali sebagai Cik Kem
01:20Merupakan dekan pusat seni pentas tradisional Aswara
01:23Juga di sebelah saya Prof. Madia Dr. Nurzizi Zulkifli
01:26Tak lain tak bukan
01:27Selalu bersama dengan kita di awal ni pagi
01:29Timbalan dekan hal ehwal pelajar Fakulti Film, Teater dan Animasi UITM
01:34Assalamualaikum kepada kedua-duanya
01:35Selamat pagi
01:36Saya kira hari ini juga birthday Pak Ngah
01:39Saya pun baru tahu
01:39Betul
01:40Kita tengok bingkisan tadi
01:43Besar jasa Pak Ngah itu
01:45Terasa juga
01:46Kita boleh terasa bila lagu Alunan Irama Malaysia itu
01:51Tanpa sentuhan Pak Ngah
01:53Lain juga rasanya
01:54Kita mulakan dengan Cik Kem lah
01:56Kalau kita boleh melihat kembali
01:59Bagaimana sebenarnya
02:00Bila kita sebut nama Pak Ngah ni
02:02Cik Kem ramai terus teringat lagu-lagu hebat
02:04Yang beliau hasilkan
02:06Salah satu yang meletupnya cindai lah
02:09Yang permulaan
02:10Tetapi sebelum semua kejayaan itu
02:13Siapa sebenarnya Pak Ngah di mata Cik Kem
02:17Yang mungkin Cik Kem kenali
02:18Adakah beliau ni memang dah
02:20Daripada awal
02:21Pembaritannya dalam dunia seni
02:23Dah menunjukkan satu bakat yang luar biasa
02:25Apakah juga yang membezakan nilai beliau
02:29Sebagai seorang komposer
02:30Berbanding yang lain
02:31Pak Ngah ni
02:32Kami kenal
02:34Sejak dulu sebelum
02:36Dia adalah senior kami
02:37Dalam bidang seni
02:38Budaya
02:38Seni persembahan di Malaysia ni
02:41Kalau mengikut kepada
02:43Singkapan
02:44Riwayat hidup dia lah
02:45Di usianya
02:46Awal memang dia
02:47Dia bermain muzik
02:49Dia secara
02:50Suka-suka sahaja
02:51Tapi pada
02:52Umur usia 18-19 tahun
02:55Dia mula bermain
02:56Alat-alat muzik modern
02:57Di klub-klub malam
02:59Waktu itu
03:00Maknanya alat muzik
03:01Piano
03:02Gitar
03:03Dia bermain
03:04Tetapi pada usia
03:0619-20 tahun
03:08Dia menyertai
03:09Kompleks Budaya Negara
03:11Kompleks Budaya Negara
03:13Pada waktu itu
03:13Merupakan institusi
03:15Seperti Istana Budaya
03:16JKKN pada hari ini
03:18Di mana di situ
03:19Adalah pusat
03:20Segala pembangunan
03:21Pengembangan
03:22Penggalakan seni budaya
03:23Malaysia
03:24Di situ
03:25Jadi peranan
03:27Kompleks Budaya
03:27Waktu itu
03:28Menghimpunkan
03:29Segala kegiatan
03:31Seni tari
03:31Seni muzik
03:32Teater
03:33Di situlah
03:35Jadi Pak Ngah
03:36Apabila dia menyertai itu
03:37Daripada seorang
03:38Yang
03:39Mahir dalam alat muzik modern
03:41Dia mula mengenal
03:42Satu persatu
03:43Seni budaya
03:44Tradisional
03:45Dan rakyat
03:46Di situ
03:47Daripada alat muzik
03:49Gamilan
03:49Wayang kulit
03:50Pengendangan Melayu
03:52Asli Melayu
03:52Pak Ngah mula mengenal
03:53Satu persatu
03:54Melalui tokoh-tokoh besar
03:55Seperti Hamzah Doma
03:57Ayub Ismail
03:58Nik Mustafa
04:00Muhammad Saleh
04:01Beberapa nama yang besar
04:02Jadi Pak Ngah mengenal
04:04Sifat
04:04Dan prinsip-prinsip
04:06Keseni yang tradisional
04:07Itu di kompleks
04:08Budaya negara
04:09Jadi kalau kita lihat
04:11Kepada Pak Ngah hari ini
04:12Dia cakap dengan saya
04:14Dia ada bercakap dengan saya
04:15Bahawa
04:16Saya tak ada pendidikan
04:18Yang formal
04:18Dalam bidang muzik
04:19Tetapi
04:20Kompleks budaya negara
04:21Itulah yang membentuk dia
04:23Menjadi alma mater
04:24Untuk menjadikan dia
04:25Seorang
04:26Insan seni
04:27Yang bukan sahaja
04:28Seorang pemuzik
04:29Tetapi seorang
04:30Yang mengetahui
04:32Tentang selok-belok
04:33Seni persembahan
04:34Di Malaysia ini
04:35Jadi
04:35Jangka
04:36Perkhidmatan Pak Ngah
04:38Di KBN itu
04:39Daripada tahun
04:401978
04:41Hingga 1995
04:45Panjang lama
04:46Dan banyak sekali
04:48Penglibatan Pak Ngah
04:49Bukan sekadar
04:50Kalau kita kenal
04:51Melalui lagu-lagunya
04:53Saja sekarang
04:54Tetapi Pak Ngah dulu
04:55Pada awalnya
04:56Dia adalah orang
04:57Yang
04:59Membangunkan
05:00Muzik
05:01Seni tari
05:02Di Malaysia
05:03Seperti yang kita dengar
05:04Hari ini
05:04Bukan seperti
05:05Lagu-lagu
05:06Seperti lagu-lagu
05:07Tradisional
05:07Yang sangat
05:09Sangat limited
05:10Bunyinya dahulu
05:11Tapi Pak Ngah
05:12Yang menggunakan
05:13Sistem studio
05:14Untuk membangunkan
05:15Seni muzik
05:16Tarian di Malaysia
05:18Ok
05:19Prof
05:21Sebagai juga
05:22Yang membesar
05:23Melihat perjalanan seni
05:24Pak Ngah
05:24Kemudian
05:25Saya percaya
05:27Prof juga berpeluang
05:28Bekerjasama
05:29Dengan Allahyarham
05:30Bila kita melihat
05:31Sisi manusia
05:32Di sebalik nama besar ini
05:34Bagaimana
05:35Sebenarnya Pak Ngah ini
05:36Figura
05:37Pak Ngah
05:38Adakah beliau ini
05:38Seorang yang tegas
05:39Pada pandangan
05:40Prof
05:41Atau seorang yang cerewit
05:42Tentang kualiti
05:43Atau sebenarnya
05:44Seorang yang
05:45Mesra
05:46Rendah diri
05:47Kalau kita boleh
05:47Mengenali
05:48Semua
05:49Ciri-ciri yang
05:51Jiji sebutkan itu
05:52Semua ciri-ciri itu
05:53Ada pada Pak Ngah
05:54Pagi ini sambil
05:56Memandu
05:56Datang ke sini
05:57Saya memikirkan
05:58Memang
05:59Sebenarnya Pak Ngah ini
06:00Satu
06:01Toko yang
06:02Tiada galang ganti
06:03Saya fikir kerana
06:05Pendedahan
06:06Dan
06:06Pendedahan lah
06:08Sebenarnya
06:08Pendedahan dan
06:09Kecenderungan dia
06:10Untuk
06:12Mempelajari
06:13Saya fikir Pak Ngah
06:14Di usia dia
06:14Walaupun
06:16Sedangkan ketokohan dia
06:17Dia tak pernah
06:18Tamat untuk belajar
06:19Dan dia tak pernah
06:21Membawa sifat
06:22Sombong-bongkak
06:23Dia sangat tegas
06:24Selang bekerja
06:25Siap lah
06:26Kamu kalau buat salah
06:27Dia orang
06:28Libra ya
06:28Macam saya sama
06:29Bintangan dia
06:30Libra
06:30Perfectionist lah
06:32Maksudnya
06:32Kalau nak bekerja
06:33Itu betul
06:34Dan semasa kerja
06:35Tak boleh main-main
06:36Pastinya
06:37Dia garang
06:38Tapi
06:39Bila habis
06:40Kalau dia marah
06:41Masa buat
06:41Latihan itu salah
06:42Tapi kejap lagi
06:43Kita nak
06:44Kita nak juga
06:45Makan dengan dia
06:47Betapa Pak Ngah itu
06:48Dia ada satu
06:49Aura
06:50Lepas dia marah
06:51Orang tak benci dia
06:52Orang makin sayang
06:53Dan tetap juga
06:54Nak makan
06:55Lepas latihan dengan dia
06:56Jadi pada saya
06:57Ketegasan dia
06:58Karena dia ingin
06:59Menghasilkan
06:59Sesuatu yang
07:00Terbaik
07:01Dalam produksi
07:02Dan lazimnya
07:03Produksi yang beliau
07:04Terlibat itu
07:05Melibatkan ramai
07:06Orang
07:07Jadi Pak Ngah ini
07:08Memang menjawab
07:09Soalan ji tadi
07:10Sangat tegas
07:11Rajin bekerja
07:13Tidak
07:14Sombong
07:15Dan dia
07:16Sentiasa
07:17Belajar benda baru
07:17Dan antara pengalaman
07:18Saya pernah
07:19Bekerja dengan beliau
07:20Masa itu saya baru
07:21Je balik belajar
07:22Daripada London
07:23Kira nak
07:24Direct lah
07:25Satu musical
07:26Dan Pak Ngah
07:29Dengan ketokohan
07:30Dia dah buat
07:31Citra warna
07:31Dia dah terkenal
07:32Sangat terkenal
07:33Dia dah cipta
07:34Lagu-lagu
07:35Siti Noor Aliza
07:36Noor Azaidri
07:37Semua dah
07:38Lagu
07:39Kalau ini
07:40Berbezanya sedikit
07:40Dalam bidang teater
07:41Dan menjadi
07:43Composer muzik luar
07:44Kalau untuk bidang
07:45Teater
07:45Memang kita
07:46Compose muzik
07:47Tetapi
07:47Director
07:48Masih nombor satu
07:50Jadi maknanya
07:51Seorang composer muzik
07:52Atau koreographer
07:53Atau siapa saja
07:54Lighting designer ke
07:55Akan harus
07:56Mengubah
07:57Muzik itu
07:58Atau apa pun
07:59Kerja
07:59Sehingga director
08:00Sutradara
08:00Bersetuju
08:01Tetapi kalau
08:02Mungkin composer muzik
08:03Di luar
08:04Komersial
08:04Dia tak ada proses itu
08:05Dan saya dah buat
08:06Siapa kau nak ubah-ubah
08:08Tapi Pak Ngah
08:09Dengan ketokohan dia begitu
08:11Dia sanggup mengubah
08:13Saya kata mungkin
08:14Buat begini
08:14Buat begini
08:15Buat begini
08:15Dan hasilnya
08:17Teater Aladin
08:18Dan semasa
08:20Berborak-borak
08:20Kami dah lupa
08:21Kerja-kerja lama
08:22Pernah berborak-borak
08:23Arwah bapak saya tanya
08:25Mi
08:26Dia kata
08:27Dalam banyak-banyak lagu teater
08:28Teater mana yang
08:29You paling suka
08:31Dia kata dalam
08:32Karya-karya yang dia buat
08:32Teater
08:33Dia suka
08:34Teater Aladin
08:36Dan saya diam
08:37Dan saya diam
08:37Sebab
08:38Lepas tu dia lupa
08:38Zee siapa
08:39Kau direct
08:40Teater apa
08:41Dan saya
08:43Saya secara
08:44Personally sangat
08:45Terharu
08:46Kerana saya
08:47Memang anak-anak dia
08:48Dan dia
08:48Dia lupa pun
08:49Saya per-direct dia
08:50Tak kisah
08:51Tapi dia memilih
08:52Naskah
08:53Teater Aladin
08:53Itu sebagai satu
08:54Karya yang dia
08:55Paling suka
08:55Saya fikir
08:58Sekarang
08:58Mungkin dia suka
08:59Kerana itu bukan
09:00Idea dia semata
09:01Dia buat
09:02Kita bagi input
09:04Dia buat
09:04Kita bagi input
09:05Saya rasa
09:06Pak Ngah orang yang
09:06Sangat terbuka
09:07Keterbukaan itulah
09:08Saya fikir
09:09Menjadikan dia
09:10Seorang
09:10Yang tiada
09:11Galang-ganti
09:12Dan besar
09:13Sumbangan dia
09:13Kepada tanah air
09:14Dia merendahkan
09:15Proud moment lah
09:16Betul
09:17Proud moment lah
09:18Proud lah juga
09:18Anak kecil dia
09:19Dia pilih
09:20Eh Teater Aladin
09:21Teater aku
09:23Untuk kedua-dua
09:25Panel kan
09:25Ramai yang kenal
09:26Pak Ngah sebagai
09:27Komposer lagu
09:28Tapi mungkin tak ramai
09:29Tahu yang perjalanan
09:30Beliau ini juga
09:31Ada melibatkan
09:33Dekat dengan
09:33Dunia tari
09:34Of course
09:35Dan juga teater
09:36Itu sendiri
09:36Dan bagaimana
09:38Sebenarnya
09:38Untuk check cam
09:39Kita mulakan check cam lah
09:40Bagaimana sentuhan
09:41Awal Pak Ngah
09:42Dalam dunia seni
09:43Persembahan
09:43Akhirnya
09:44Membentuk
09:45Identiti
09:46Muzik
09:46Yang kita kenali
09:48Pada hari ini
09:48Kalau kita dengar
09:50Seperti yang saya cakap tadi
09:51Kalau kita lihat
09:53Kepada
09:54Perkembangan
09:55Muzik
09:56Tradisional
09:57Malaysia ini
09:57Dia
09:58Agak terhad
09:59Dari segi
10:00Limitasi bunyinya
10:01Tapi apabila
10:02Sistem studio masuk
10:03Dan kompleks
10:04Budaya negara itu
10:05Ada kelengkapan studio
10:06Pangah mula
10:07Explore
10:08Meneroh ke
10:09Sistem studio itu
10:10Lalu
10:11Keluarlah bunyi
10:12Muzik-muzik rakyat
10:13Yang besar sekali
10:14Macam kita dengar lagu
10:16Muzik-muzik rakyat
10:17Pompong Alung
10:19Lagu
10:21Lagu
10:22Cinta Sayang
10:23Lagu itu
10:23Kedengaran sangat besar
10:24Dan sesuai
10:25Dipersembahkan
10:26Bukan sahaja
10:27Di peringkat lokal
10:28Tetapi
10:28Internasional
10:29Jadi Pangah
10:30Waktu itu
10:31Kita kenal
10:33Arwah
10:33Istrinya adalah
10:34Koreografer terkenal
10:36Tanah Air
10:36Datin Syarifah Mahani
10:38Juga
10:38Memang
10:38Mereka adalah
10:39Pasangan yang serasi
10:41Dan memang
10:42Ada
10:43Dialog
10:44Dan interaksi
10:44Yang cukup menarik
10:45Bila mereka bekerja
10:46Jadi Pangah ini
10:47Saya kira
10:49Pengalaman
10:50Dan pengetahuan
10:51Tarinya
10:51Banyak dibantu oleh
10:53Kita panggil
10:54Mak Ngah lah ya
10:54Mak Ngah yang banyak
10:56Membantu
10:56Jadi Pangah
10:58Bila dia bekerja
10:58Dalam bidang
10:59Dalam penciptaan
11:00Muzik ini
11:01Pangah tidak
11:03Sekadar
11:04Mengambil
11:05Bunyi itu
11:05Tetapi
11:06Menguasai
11:07Prinsip
11:08Macam
11:08Kalau kita dengar
11:09Tarian
11:10Ataupun
11:10Muzik Gamilan
11:11Pak Ngah
11:13Mengambil
11:13Dan mengenal
11:15Menguasai
11:16Osombra
11:16Repertua
11:18Lagu-lagu
11:18Gamilan
11:19Bukan sekadar
11:19Ayat-ayat
11:20Ataupun
11:20Timang Burung
11:21Tetapi ada
11:228 ke 10
11:23Lagu Gamilan itu
11:24Dikuasai dengan
11:24Baik sekali
11:25Begitu juga
11:26Dengan lagu-lagu
11:27Dalam
11:28Wayang Kulit
11:29Beberapa lagu
11:30Penting Wayang Kulit
11:31Dikuasai
11:31Dia tahu
11:32Di mana letak
11:33Lagu itu
11:33Di mana letak
11:34Bunyi itu
11:35Itu bagusnya
11:36Pak Ngah
11:36Itu yang membezakan
11:37Pak Ngah itu
11:38Belum macam
11:40Library
11:40Petik saja
11:42Dia tahu
11:42Dia belajar
11:44Dia belajar
11:46Dia hands on
11:47Dia orang yang hands on
11:48Bila kita dengar
11:50Lagu-lagu
11:51Yang Pak Ngah
11:52Hasilkan
11:53Kita tahu
11:54Itu lagu Melayu
11:55Yang masih lagi
11:56Memegang sifat
11:58Sifat dan bentuk
11:59Kesenian itu
12:00Macam kalau kita dengar
12:01Asli
12:01Kita dengar
12:02Inang
12:02Kita dengar
12:03Joget
12:04Kita masih
12:05Mengenal lagu itu
12:06Dalam bentuknya
12:07Berbeza sekali
12:08Dengan komposer lain
12:09Yang mungkin
12:10Sudah pun
12:11Mencampur
12:12Adukkan
12:12Bunyi itu
12:13Sehingga kan
12:14Kita rasa
12:15Ini
12:15Sekejap bunyi ini
12:17Sejak bunyi ini kan
12:18Jadi itu ada
12:18Bezanya
12:19Itu bezanya
12:20Kalau orang yang
12:21Mengambil tahu
12:21Sudah menguasai
12:22Muzik itu
12:24Jadi apabila kita
12:24Menyebut Pak Ngah
12:26Sebagai bapa
12:27Irama Malaysia
12:28Saya rasa ini
12:29Memang tidak ada
12:31Sesuatu yang
12:31Boleh kita
12:32Bangkang lah
12:33Sebab
12:33Penguasaan dia
12:34Dan penghasilan
12:35Dia buktikan
12:36Melalui hasil-hasil kerja
12:37Prof nambah
12:38Daripada apa
12:39Yang Encik Kam katakan
12:40Adakah pengalaman
12:41Teater Pak Ngah
12:42Itu menyebabkan
12:42Muzik beliau itu
12:43Kita dengar
12:44Lebih dramatik
12:45Adakah daripada
12:45Pengaruh teater itu sendiri
12:47Atau adakah sebab
12:48Itu lagu-lagu
12:49Ciptaan Pak Ngah
12:50Ini mempunyai
12:51Juga
12:51Boleh kita lihat
12:53Semua lagunya
12:54Ada elemen
12:55Penceritaan
12:55Yang begitu kuat
12:56Dan
12:57Kalau
12:58Prof boleh
12:59Mungkin
13:00Kongsikan jugalah
13:01Karya-karya
13:02Yang memperlihatkan
13:03Karya Pak Ngah
13:05Ini ada
13:05Pengaruh teater
13:06Di situ
13:08Sebenarnya
13:09Macam kita kata tadi
13:10Dan satu pattern
13:11Pak Ngah ini
13:11Kira tadi bermula
13:12Di kompleks budaya negara
13:14Pusat
13:15Dia mendapat
13:16References
13:16Rujukkan
13:17Dan satu
13:18Sebab dia
13:19Dia nak belajar
13:20Sebab tadi
13:20Dia main
13:21Muzik modern
13:21Gitar dia main
13:22Masa kampung baru
13:24Tapi bila
13:25Di situ
13:25Dia mempelajari
13:26Sebab itu bukan
13:27Kemahiran dia
13:28Tapi bagaimana
13:29Dia mempelajari
13:29Dan kemudian
13:30Menguasai budaya
13:31Menjadi sumber
13:33Benda-benda itu
13:33Ada dalam telinga
13:34Beliau
13:35Dan koreografi
13:36Tari tadi
13:37Bagaimana
13:37Saya pernah dengar
13:38Mak Ngah
13:39Arwah istri Pak Ngah
13:40Berkatakan
13:41Oh Pak ni
13:41Mungkin
13:42Pak Ngah kena buat
13:43Macam ni
13:43Sebab dia nak
13:44Koreografinya
13:45Nak macam ni
13:46Contohnya
13:46Empat kali lapan
13:47Ada babar
13:48Jadi
13:50Saya fikir
13:51Untuk teater tu
13:52Elemen tari
13:53Yang muzik
13:53Pak Ngah dah ubah
13:54Untuk tari
13:54Sebab
13:55Apabila
13:56Di
13:56Persembahan tari
13:57Yang tiga minit
13:58Misalnya
13:58Selain kalau bukan
13:59Tradisional
14:00Bagaimana kita nak
14:01Melihat
14:02Ending
14:03Persembahan tu
14:03Orang pusing
14:04Sana kanan
14:05Orang punya sikir
14:05How you develop
14:06The sound
14:07Muzik dia sing
14:08Kerana
14:08Tak
14:09Orang akan tepuk
14:10Jadi saya fikir
14:12Pengalaman
14:13Mencipta
14:14Muzik-muzik tari
14:15Untuk persembahan
14:16Kompleks budaya negara
14:17Keluar negara
14:18Apabila
14:19Menteri-menteri
14:19Perdana-menteri kita
14:20Keluar negara
14:21Pasti
14:21Kompleks budaya negara ni
14:22Pergi dan membuat
14:23Persembahan
14:24Jadi di situ
14:25Kemudian terbentuk ni
14:27Bila Pak Ngah
14:27Buat teater
14:28Dan satu
14:28Saya fikir
14:29Elemen yang mungkin
14:30Hari ni saya memang
14:32Kadang-kadang susah nak cari
14:33Pengarah muzik
14:34Untuk teater
14:35Sebab saya rasa
14:36Pak Ngah ada
14:36Satu
14:38Pemahaman naskah
14:39Pemahaman drama
14:40Maksudnya bukan
14:42Muzik
14:42Bila kita baca skrip ni
14:43Ni lain pula kan
14:45Skill dia
14:46Dia muzik-muzik
14:46Tetapi kat drama ni
14:47Apa muzik ni
14:50Untuk mengiringi apa
14:51Is it a conflict
14:52Adakah
14:53Konflik peperangan
14:54Konflik cinta
14:56Jadi saya fikir
14:57Pak Ngah berjaya
14:58Memperbesarkan lagi
14:59Kemahiran dalam
15:00Penciptaan
15:01Muzik tari
15:02Kepada muzik teater
15:03Dengan baca
15:03Nombor satu
15:05Pengarah muzik
15:06Mesti membaca
15:06Dan kemudian
15:07Ada
15:08Tak baca
15:09Skrip tak dapat
15:11Lepas baca skrip
15:12Dia boleh
15:13Memvisualize
15:14Saya sempat
15:14Pak Ngah
15:14Ada sense of visual
15:16Sebab tu dia boleh tahu
15:17Dia nak tambah ni
15:18Nak tambah tu
15:18Sebab
15:19Teater
15:20It's more than just
15:21In a studio
15:22You're looking at
15:23The performers
15:24Performer ni lari
15:25Set tu nak jatuh
15:26Masa set jatuh
15:28Takkan nak buat muzik
15:29Apa je
15:30Muzik kena tengok
15:31Jadi Pak Ngah ada tu
15:32Dan
15:32Konflik drama tu
15:34Dia ada emosi
15:35Pak Ngah ada
15:36Very strong emotion
15:37Dan saya fikir
15:37Itu yang menyebabkan
15:39Dia ada satu bonus
15:40Lebih
15:41Dapat mencipta
15:42Muzik-muzik teater
15:43Dan contoh-contoh
15:43Selalu dia mencipta
15:45Lagu dalam
15:46Kadang
15:47Dato' Nordin Hassan
15:49Banyaklah
15:50Sebenarnya
15:50Cindai
15:52Uda Dandara
15:53Mostly dikatakan
15:54Rubiah
15:55Dan lagu Pak Ngah ni
15:56Selalunya bila kita keluar
15:57Teater tu
15:57Kita akan nyanyi
16:00Kadang-kadang
16:01Macam teater Aladin tu
16:02Bila berhenti je
16:03Intermission
16:04Keluar orang
16:06Lagu tu
16:07Masih ter
16:07Nganyih
16:08Pak Ngah boleh ada
16:09Kekuatan itu
16:10Lagu dia
16:11Oh Rubiah
16:13Itu je
16:13Saya sebagai penonton
16:14Saya tengok Rubiah tu
16:16Saya sebagai penonton je
16:17Tapi muzik Rubiah
16:18Selepas sekarang
16:18Bermain di telinga
16:20Kita tak terlibat pun
16:21Sebab selalunya
16:22Yang terlibat lah
16:23Yang akan memahamikan
16:24Dan kemudian
16:25Daripada teater itu
16:27Bila Pak Ngah masuk
16:28Kepada dunia komersial
16:30Jadi dia mula
16:32Ada satu ketajaman
16:33Dan kematangan
16:34Dan saya kira
16:35Masa dia masuk
16:36Ke dunia komersial
16:37Juga tepat
16:38Allah dah atur
16:39Untuk beliau
16:39Makanya dunia tari
16:41Dunia teater ni
16:42Menyebabkan
16:43Sebab itulah
16:44Saya fikir lagu
16:44Hati Kama
16:45Lagu DK Puteri
16:46Itu kan sangat
16:48Teterical
16:49Jadi
16:49Sebab tu
16:50Kadangkala
16:51Untuk AJL
16:52Pada waktu tu
16:53Saya fikir
16:53Secara peribadi
16:54Kenapa
16:55Persebar Pak Ngah tu
16:56Atau
16:56Zaidris
16:57Maksudnya
16:57Boleh ada
16:58Elemen-elemen tu
16:59Kerana muzik tu
17:00Begitu
17:00Kerana muzik tu
17:01Membenarkan
17:02Untuk satu keramaian
17:03Keraiian
17:04Jadi bukan kita
17:06Nak letak orang
17:06Ramai-ramai tu
17:07Tanpa sebab
17:09Kebesaran muzik tu
17:10Menyebabkan
17:11Takkan niatnya
17:11Sogang je
17:12Tak boleh pula
17:13Jadi
17:13Saya fikir
17:14Kerana itu
17:14Jadi secara
17:15Tidak sengaja
17:16Dia juga membawa
17:17Satu trend
17:17Bahawa
17:18Bila persembahan
17:19Orang Zaidis
17:20Atau
17:20Hiramah Malaysia
17:21Dia akan jadikah
17:23Itulah sebenarnya
17:24Pada saya
17:25Sekit-sebanyak
17:26Kita boleh memahami
17:26Mengenali
17:27Susuk
17:28Di sebalik nama
17:29Pak Ngah ini
17:29Untuk blog pertama ni
17:30Tapi banyak yang nak
17:31Kita ceritakan
17:32Ini bersempena juga
17:35Kita nak
17:35Bawakan
17:36Promosi
17:37Malam kemalak
17:38Irama
17:38Untuk mengenang Pak Ngah
17:40Tapi kita akan bercakap
17:41Mengenai perkara itu
17:42Juga ada forum
17:43Apresiasi
17:43Adi Karya Pak Ngah
17:45Tapi kita perlu berhenti rehat
17:46Seketika
17:46Kembali selepas ini
17:54Hendak menjala
17:57Hendak menjala
18:01Si ikan kurang
18:19Datuk Syohaimi Muhammad Zin
18:21Atau kita kenal
18:22Sebagai Pak Ngah
18:22Hari ini
18:23Pagi ini
18:24Kita nak mengenang
18:25Komposer yang mengubah
18:26Nuansa
18:27Irama Malaysia
18:28Setiap hari tadi
18:28Saya bercakap dengan
18:29Dua tetamu
18:29Kita ada
18:30Cik Kemp
18:31Yang merupakan
18:31Dekan Pusat Seni
18:32Pentas Rasional
18:33Aswara
18:33Juga bersama
18:34Profesor Madya Dr. Norzizi Zulkifli
18:36Timbalan Dekan
18:37Hal Ehwal
18:38Pelajar Fakulti Film
18:39Theater dan Animasi
18:40UITM
18:41Blok pertama Cik Kemp
18:42Kita dah bercerita
18:44Siapa Pak Ngah
18:44Sebenarnya dari mata
18:45Kalian berdua
18:46Tapi untuk kali ini
18:48Kita nak menyentuh
18:48Mengenai satu
18:49Karya yang besar juga
18:51Yang sampai ke hari ini
18:53Orang suka mendengarnya
18:54Lagu Nirmala
18:55Itu sendiri kan
18:56Cik Kemp antara individu
18:58Yang saya fahamkan
18:58Bekerjasama rapat
19:00Dengan Pak Ngah
19:01Dalam menghasilkan
19:01Karya besar
19:02Seperti Nirmala
19:03Bagaimana
19:04Proses kreatif itu
19:05Berlaku
19:06Kalau Cik Kemp boleh
19:07Ceritakan
19:07Siapa yang mula dulu
19:09Melodi atau lirik
19:10Adakah juga
19:11Pak Ngah ini
19:12Dalam penghasilan itu
19:14Dia punya ketelitian itu
19:17Bagaimana nak digambarkan
19:18Dan
19:19Lirik itu ditukar
19:20Beberapa kali
19:21Atau bagaimana
19:22Dan apakah perkara
19:23Yang sebenarnya
19:24Sebagai seorang komposer
19:26Pak Ngah
19:26Tak boleh kompromi
19:27Bila dia nak hasilkan
19:28Sesuatu karya
19:30Nirmala ini
19:32Muncul selepas
19:33Beberapa lagu-lagu
19:35Pak Ngah
19:35Sudah buktikan
19:36Dengan irama
19:37Seumpama Nirmala
19:38Macam lagu
19:39Samrah Mentari
19:41Datuk Yama Abdillah
19:42Lagu Manira
19:43Nurhani Zaidris
19:44Jadi apabila
19:45Siti Nurhani Zaidris
19:46Nak hasilkan
19:47Album kedua
19:48Irama Malaysia
19:49Sangga Mustika
19:50Pak Ngah
19:51Mencari
19:51Satu lagu
19:52Yang besar
19:53Untuk mungkin
19:54Untuk setara
19:55Dengan Cindai lah
19:56Sebab album pertama
19:57Tradisional Cindai
19:58Jadi Pak Ngah
19:59Kena cari
19:59Satu lagi
20:00Pai yang lebih tinggi
20:01Untuk Siti Nurhani Zaidris
20:03Saya masa itu
20:04Tak ada
20:04Tak ada idea
20:05Apa-apa
20:05Yang Pak Ngah
20:06Siti nak buat
20:07Album tradisional
20:08Atau tidak
20:08Cuma bila
20:09Pak Ngah
20:10Masa itu
20:11Saya sudah
20:12Menulis
20:13Lirik untuk
20:14Beberapa lagu
20:14Pak Ngah
20:15Termasuk lagu
20:16Manira
20:16Lagu
20:17Anugrah Aidilfitri
20:18Dan
20:19Masuk ke
20:21Bila
20:21Pak Ngah kata
20:22Saya nak buat lagu
20:23Untuk Siti Nurhani Zaidris
20:24Pak Ngah
20:25Encik Kem datang studio
20:27Masih studio lama
20:28Jadi
20:29Saya pun datang studio
20:30Waktu itu
20:31Hampir
20:32Nak masuk
20:33Ramadhan
20:34Masuk
20:35Dulu studio
20:35Pak Ngah tak datang
20:36Kat studio kan
20:36Pak Ngah datang
20:37Saya jumpa
20:38Mak Ngah dulu
20:39Jumpa isterinya dulu
20:40Di studio
20:41Mereka sangat
20:42Sempoi
20:43Orang yang sederhana
20:44Sangat
20:44Mak Ngah tengah
20:45Menjahit lansir
20:46Untuk raya
20:46Di studio tari
20:48Ketak
20:48Ketak
20:49Encik Kem ada apa
20:51Saya kata
20:52Ini Pak Ngah panggil
20:54Tak tahu
20:54Dia kata
20:54Nak bagi lagu
20:56Duduk-duduk
20:57Saya bangat-bangat
20:58Pak Ngah datang
20:59Bersila
20:59Kami bersila
21:00Dalam studio
21:01Berbincang pasal
21:02Lagu ni malam
21:02Encik Kem ini lagu
21:04Dia bagi saya
21:05Keset
21:06Keset
21:07Kemudian
21:08Dia bagi saya
21:10Suku kata
21:11Suku kata tu panjang
21:12Saya kata
21:13Lagu apa ni Pak Ngah
21:15Lagu
21:15Tak ada
21:16Tajuk-tajuk
21:17Tapi lagu ni
21:18Samrah sikit
21:19Alalah arabis
21:20Jadi
21:20Dia pun
21:22Dia pun cakap
21:23Tentara
21:24Saya kata
21:26Allah
21:26Wa'akbar
21:27Ya Allah
21:29Wa'akbar
21:30Kerana kata
21:31Apa ni
21:31Sebab
21:32Bila kita lihat
21:33Suku kata tu
21:34Dia sangat panjang
21:35Sangat panjang
21:36Saya kata
21:36Ini kerja
21:37Kerja besar
21:38Kerja berat
21:39Untuk ni
21:40Dan
21:41Bila
21:41Saya mendengar
21:43Di keset
21:44Saya kata
21:45Saya tak boleh
21:46Cari tema-tema
21:48Yang biasa
21:49Kerana
21:50Satu
21:50Nirmalah tu
21:51Datang
21:52Dengan dua
21:52Tokoh yang besar
21:53Pak Ngah
21:55Lestinul Haliza
21:56Sudah besar
21:56Waktu itu
21:57Jadi saya tak boleh
21:58Mai-mai
21:59Ambil
22:00Biasa-biasa
22:00Sebab ini
22:01Dua orang besar
22:02Yang saya kata
22:03Mungkin saya boleh
22:04Tumpang
22:04Untuk mereka berdua
22:05Buat sesuatu
22:06Untuk mereka
22:07Jadi bila
22:08Dalam itu
22:09Kan
22:10Nirmalah kan
22:10Diciptakan seorang
22:12Pak Ngah bagi
22:14Pak Ngah
22:14Chicken pie ni
22:16Teng
22:18Teng
22:19Sunyi
22:19Teng
22:21Sunyi
22:21Teng
22:23Bangan
22:23Nak buat apa ni
22:24Kau buat je lah
22:26Kau masuk je lah
22:27Apa saja
22:27Nanti
22:28Dengan dia ada bunyi-bunyi tu
22:30Certa ya
22:31Allah
22:32Mencabar
22:33Sangat mencabar
22:36Sangat mencabar
22:37Saya betul-betul fikir
22:39Startnya memang dah dapat
22:40Diciptakan
22:41Dah memang dah dapat
22:42Tak ada
22:43Rupanya
22:44Waktu kita nak menulis tu
22:46Kita harus
22:47Menyanyi jugalah
22:48Walaupun saya bukan
22:49Menyanyi
22:50Jadi bila kita nak ni
22:51Supaya kita masuk
22:53Kepada bar yang keluar
22:54Muzik tu
22:54Oh itu saat
22:56Rubato kita panggil
22:57Untuk Rubato tu
22:58Sangat susah
22:59Untuk saya hasilkan
23:00Part itu
23:01Dan Rubato tu
23:02Menyimpulkan kepada
23:04Cerita dalam
23:04Nirmalah itulah
23:05Ceritanya lagi
23:08Bukan mudah
23:09Bila Nirmalah itu
23:11Ada tujuh
23:13Tujuh form
23:14Tujuh form lagu
23:17Yang tidak akan sama
23:18Dengan form yang lain
23:19Misalnya telah jauh
23:20Satu form
23:21Kekasih tak
23:23Dua form
23:23Tani sebagai
23:25Tiga form
23:26Sesungguh
23:28Berubah-ubah
23:29Oh ya
23:30Macam saya
23:31Masuk
23:33Satu
23:33Makmal lah
23:34Untuk mencari cerita
23:36Mencari
23:36Tapi waktu itu
23:38Bila
23:40Ini
23:40Mak boleh bercerita
23:41Kongsi pengalaman
23:42Bila
23:44Mencari
23:45Sesuatu
23:45Apa topik yang sesuai
23:47Untuk Siti Bawa ni
23:48Waktu itu
23:49Saya kata
23:49Apa isu-isu
23:51Yang kena
23:51Dengan
23:52Apa yang Siti
23:53Tengah hadapi sekarang
23:54Masa itu
23:56Isu fitnah
23:57Fitnah itu
23:59Adalah
23:59Cerita besar
24:00Tentang Siti
24:01Waktu itu
24:02Dan kebetulan
24:03Waktu saya mencari
24:04Membelik buku-buku
24:05Terbelik buku
24:07Satu hadis
24:08Yang mengena
24:10Tentang fitnah
24:11Dan hadis itu
24:11Merujuk kepada
24:12Satu surah
24:13Dan itulah cerita dia
24:14Cerita Nirmala itu
24:16Tentang
24:17Isteri
24:18Rasulullah
24:19Siti Aisyah
24:20Di fitnah
24:21Di fitnah
24:23Sewaktu
24:24Dalam perjalanan
24:25So
24:27Sehinggakan
24:28Membuatkan
24:28Rasulullah
24:29S.A.W
24:31Tertekan
24:31Dan
24:32Menderita
24:33Seksar
24:33Menunggu
24:34Wahyu
24:34Daripada Allah
24:35Itu keluar
24:36Surah
24:36An-Nur
24:37Ayat 1 hingga
24:3820
24:38Surah fitnah
24:40Itu
24:41Nirmala lah
24:42Dalam betul
24:43Untuk mendapat
24:45Dalam
24:46Nirmala ini
24:47Ada
24:47Ada satu
24:49Boleh saya katakan
24:50Satu
24:51Satu
24:52Si Pakngah
24:53Liriknya
24:54Dalam itu
24:54Bila Pakngah cerita
24:55Tangis
24:59Suara
25:00Pakngah kata
25:01Suara
25:01Macam gitu lah Pakngah
25:03Saya ambil perkataan suara
25:05Ada dalam itu
25:06Mencari perkataan-perkataan
25:08Supaya di hujungnya
25:08Di hujungnya
25:10Kekasih tak berbahasa
25:12Getir fikir
25:14Derita
25:14Mengharap
25:15Suara
25:16Supaya saya bawa
25:18Ambil suara
25:18Supaya saya itu Pakngah punya
25:20Dia bayangkan begitu
25:21Saya letak lah
25:21Ya
25:23Cerita Nirmala
25:24Cik Kam tu dah memakan
25:26Kesemua
25:26Blok kedua
25:27Tapi menarik
25:29Saya pun nak nak potong
25:31Cerita tu
25:32Berbaki tiga minit
25:34Kita boleh wawarkan
25:35Untuk kita mengenang
25:36Apa ni
25:37Karya-karya Pakngah
25:38Difahamkan adanya
25:39Malam Kemala Irama
25:40Pada 3-4 Oktober ni
25:42Dan juga forum
25:43Apresiasi
25:44Tokoh Adi Karya Pakngah
25:45Pada 2 Oktober
25:46Kalau Prof boleh
25:47Ceritakan sikit
25:49Cik Kam
25:50Sesuai
25:51Ialah toke
25:52Toke panggung
25:54Malam Kemala Irama ni
25:55Melupakan signature program
25:57Di bawah Putra
25:58Suara
25:58Jadi kita pernah angkat
25:59Beberapa tokoh
26:00Tan Sri P. Ramli
26:02Jamal Abidah pernah terlibat
26:03Siti Noa Aliza pernah kita angkat
26:05Dan masuk ke siri yang ketujuh ini
26:07Saya rasa sudah sampai masanya
26:09Peluang ini
26:10Saya rasa saya
26:11Saya angkat
26:11Tokoh yang besar
26:13Untuk negara
26:13Yang menyumbang
26:15Bukan sekadar lagu-lagu popular
26:16Tapi lagu-lagu yang membentuk
26:18Generasi
26:18Yang membentuk industri
26:20Pada dekat 90-an
26:21Dan awal 2000 tu
26:22Jadi Pakngah ni
26:23Sumbangannya
26:24Dalam tempoh yang itu
26:25Panjang mungkin
26:26Kita lihat
26:27Dekat 90-an tu lah
26:29Dekat gemilangnya
26:30Irama Malaysia
26:30Tapi
26:32Malam Kemala
26:33Irama ni
26:33Cuba mengungkap
26:34Pakngah tu
26:35Sumbangannya
26:35Besar daripada
26:36Awal penglibatannya
26:37Sehingga ke
26:38Hujung-hujung
26:39Usianya
26:39Di mana dia sudah pun
26:41Menempa nama
26:41Di peringkat antarabangsa
26:43Di Indonesia
26:44Dan di seluruh
26:44Serantau Asia
26:45Tenggara
26:46Dan juga sampai
26:47Ketimur Tenggara
26:48Jadi besarnya
26:48Jasa Pakngah ni
26:49Saya rasa sudah
26:50Sampainya
26:51Harusnya kita
26:52Mengangkat
26:53Pakngah
26:54Dan sentiasa
26:54Mengingatkan
26:55Generasi muda
26:56Bahawa
26:56Inilah tokoh
26:58Yang menghidup
26:59Dan membesarkan
26:59Irama
27:00Jati diri
27:01Jadi
27:02Kemalam
27:04Kemala
27:04Irama ni
27:04Ada beberapa
27:05Segmen
27:06Dan satu
27:06Segmen khusus
27:07Yang kita tampilkan
27:08Profesor
27:09Dr. Noziz Zikri
27:11Yang membacakan
27:12Satu puisi khas
27:13Untuk Pakngah
27:14Saya kata
27:15Jangan tumpah
27:16Haimah tu
27:16Sudahlah
27:17Fokus kepada
27:19Kita ni
27:20Ada di situ
27:21Jadi
27:22Jiwanya halus
27:23Jiwanya halus
27:25Dan
27:26Kita ada forum
27:27Mengangkat
27:28Berminjakan
27:29Adi karya Pakngah
27:30Dan kita
27:31Jemput
27:31Dua panel
27:33Penting
27:33Iaitu
27:34Dato' Ramli MS
27:35Dan juga
27:36Nurani Zahidris
27:37Orang yang dekat
27:38Bekerja waktu zaman itu
27:39Dan akan
27:40Moderatornya adalah
27:41Din Mustafa
27:42Pengarangkanan
27:43Berita
27:43Astrawan ni
27:45Jadi ini adalah
27:45Orang-orang yang
27:46Waktu 90-an
27:48Itu adalah orang yang
27:49Hebat
27:49Dan besar
27:50Dan juga
27:51Menulis tentang Pakngah
27:52Dan juga
27:53Editor kami
27:54Astrawan ni
27:55Cik Din Mustafa
27:55Akan ada sekali
27:56Itu lagi
27:58Menarik sekali
27:59Akhir sekali
28:00Mungkin satu minit
28:01Satu minit
28:02Saya ingin
28:03Warwakan
28:04Warwakan
28:04Untuk Malam Kemalai Rama
28:06Dan satu je
28:07Saya ingat
28:07Sumbangan Pakngah
28:08Patut kita semua tahu
28:09Selain dia komposer
28:10Beliau juga adalah
28:11Pengarah persembahan
28:13Untuk sambutan
28:14Hari kemerdekaan
28:14Setiap tahun
28:15Syarikat dia
28:17Sebagai satu
28:17Pengurusan acara besar
28:19Malaysia
28:19Dan beliau juga
28:21Komposer
28:21Keranamu Malaysia
28:22Dan Jadual Gemilang
28:23Dan jadi itu yang saya kata
28:24Kita tak boleh lawan Pakngah
28:25Tapi Malam Kemalai Rama
28:27Pada saya
28:27Bukan saja untuk
28:28Menghargai tokoh
28:29Tapi kita sebenarnya
28:31Mencari
28:31Siapa
28:32Pewaris
28:33Jadi datanglah
28:34Menonton
28:35Bagi orang-orang
28:36Komposer Music
28:37Semoga
28:38Produksi ini
28:39Memberi anda
28:40Inspirasi
28:41Moga kalau anda
28:41Tak boleh jadi Pakngah pun
28:43Jadi
28:43Mini
28:44Kecil Pakngah pun
28:45Tak apa
28:45Sebab sekarang
28:46Kita mempunyai masalah
28:48Siapakah Pewaris
28:49Dan legasi
28:50Untuk menyambung
28:51Segala apa usaha
28:52Yang dibuat oleh
28:53Pakngah
28:54Saya ucapkan terima kasih
28:56Kau ada kedua-duanya
28:57Encik Kem
28:58Encik Mohamad Kamaru Zaman Taib
28:59Dekan Pusat Seni Pentas
29:01Tradisional Aswara
29:02Juga terima kasih
29:02Profesor Madia
29:03Dr. Norzizi Zulkifli
29:05Timbalan Dekan
29:06Halewal Pelajar
29:06Fakulti Film Theater
29:07Dan Animasi UITM
29:09Besar atau kecil
29:10Sumbangan seseorang
29:10Seniman itu
29:11Akhirnya
29:11Masa yang akan menentukan
29:13Nilainya
29:13Dan dalam kes Pakngah
29:14Karya-karya beliau
29:15Terus hidup
29:16Terus dimainkan
29:17Terus dinyanyikan
29:18Dan terus menyentuh
29:19Hati rakyat Malaysia
29:20Saya kira itu saja
29:21Perkongsian saya pada jam ini
29:22Saya Jiji Ahmad
29:23Assalamualaikum
29:24Dan kita jumpa lagi
29:26Sari kata-kata-kata-kata-kata-kata-kata