- há 1 dia
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perfeito de nós, distante do bem e do mal
00:35Vida do bem e do mal
01:03Essa vai ser minha
01:06Seu irmão Juventino também quer essa cela
01:09Não vai ter nunca
01:11O irmão Juventino é um porquê, Trindade
01:13Eu não sei não
01:15Mas nem que ele faça um trato com o diabo, ele vai ganhar essa carreira de mim
01:18Mas também tem o Zé Lucas
01:20Isso não dá nem pro cheiro
01:25Você deve se tomar cuidado, Tadeu
01:30Essa cela do avô Juventino vai ser minha, Trindade
01:33E ninguém vai me tirar ela
01:36Você jura?
01:38Juro
01:38Jura por quem?
01:41Por Deus ou...
01:44Pelo diabo?
01:49Os dois
01:52Estou contando com mais nada nessa vida
01:57Quem ganhar essa cela
02:00Vai ganhar tudo o seu pai deixando
02:04Esse é o Cramuiel
02:07Meu parceiro que fica me assoprando aqui
02:11Então, essa cela vai ser minha demais
02:15Nessa cela
02:18Está escrito o destino dos melóxicos
02:36Tinha que mandar um recado para ela, não é, Filão?
02:38Uma palavrinha lá para minha avó
02:41Ana
02:43Ou então, Jacutinga
02:46É, e meu pai e meu avô chamavam ela
02:50Jacutinga, Zé Lucas?
02:51O apelido que ela tinha, Filão
02:53Nunca gostei muito dessa história, irmão
02:57Jacutinga e Generosa
02:59Minha avó e minha mãe
03:04Jacutinga e Generosa, é?
03:06Tá
03:07Obrigado, Filão
03:08Mas você não deve ligar para isso, não, viu, Zé?
03:11Sabe por causa de quê?
03:13Pião era assim mesmo
03:15Tinha uma mania de botar nome na gente
03:24Na gente, Filão?
03:28É uma maneira de falar
03:30Quer dizer, então, que você foi...
03:32Foi mesmo, é verdade que você foi mulher da vida?
03:36Aquele é que te fala uma coisa dessa, Zé Lucas
03:39Você tá falando?
03:42Oh...
03:43Oh...
03:44Ah...
03:44Uh...
03:47Foi mesmo...
04:02Que você foi mulher da vida?
04:37Eu vou poder ficar um tempo maior por aqui.
04:40Eu tenho que arranjar dinheiro de alguma maneira.
04:43E a tua mulher?
04:44É, dá mais karma agora.
04:46Parece que a tempestade já passou.
04:48Pelo menos não está me azuclinando mais a paciência com essa história de eu ter que fazer a minha escolha.
04:53Isso é ótimo.
04:54É, fica tudo como estava antes.
04:57Tenório, você acha que ela pode aceitar a presença do Marcelo lá com você?
05:03Senta aqui.
05:04Por quê?
05:05Ele continua com essas ideias?
05:07Continua.
05:08Ele não tem nada o que fazer por lá.
05:12Você sabe como é seu filho, né?
05:13Quando ele bota uma ideia na cabeça?
05:16Não, não.
05:16De jeito maneira.
05:18Eu já falei pra ele que é impossível ir pra lá.
05:20E eu não quero cutucar a onça com o Varacuta, né?
05:24Quem sabe com a ajuda da Guta?
05:28Eu imagino que com o jeito ela possa convencer a sua mulher.
05:33A Guta está querendo ir embora de lá.
05:35Ela tinha arranjado um noivado meio besta com o filho de um vizinho nosso lá.
05:41Um bastardo.
05:43Mas a coisa não deu certo.
05:45Como assim?
05:47Eu não quero falar sobre isso que me aborrece.
05:51E aí, Pazão.
05:53E aí, filho.
05:54Como é que tá?
05:55Como vai você?
05:56É, cheguei.
05:58E aí, tudo bem?
05:59Tudo bom.
06:00Arranjou o emprego?
06:01Ah, pai, não.
06:03É, isso é o diabo.
06:05É, é o diabo da crise, isso sim, pai.
06:08É, esse mês a gente não pode contar com o salário dele.
06:11É, o pior é que eu também não tô em condição de me dar qualquer ajuda.
06:17A não ser que eu pudesse vender umas terras, né?
06:22Ô, pai, eu tenho um amigo que talvez possa se interessar.
06:25Quer dizer, não é bem um amigo meu.
06:27É o pai dele.
06:28A gente andou conversando outro dia.
06:31Posso fazer o contato entre vocês dois, o senhor quer?
06:33Mas é claro que eu quero.
06:36Quem é esse seu amigo?
06:37Onde é que eu posso falar com ele?
06:39Espera só um pouquinho, pai.
06:40Eu vou dar um telefone.
06:51Eu acho que a moça não tem nada que me explicar.
06:55Ainda se fosse seu pai.
06:56Meu pai tem São Paulo, seus alunos.
07:00Bom, eu não sei como é que o Tadeu colocou as coisas pro senhor.
07:03Mas a verdade é que eu acabei com tudo porque achei um absurdo o rumo que as coisas estavam tomando.
07:08Não tava afim do seu dinheiro, não, seu Zé Lâncio.
07:12E não quis prejudicar o seu filho.
07:15Porque eu gosto dele.
07:16É só isso.
07:18Até parece, né?
07:21A mentira tem pernas curtas, dona Flor.
07:24Não se esqueça disso.
07:27O que você tá querendo dizer com isso, menina?
07:30Nada, não.
07:32Só pra senhora pensar.
07:35Com licença.
07:44Eu não precisava ter vindo aqui.
07:46Eu te avisei, mano.
07:49A luta é fogo.
07:50Por essa eu não esperava.
07:53Não entendi o que ela quis dizer com isso de mentira.
07:57Mas tá certo.
07:58Ela veio dar as explicações dela.
08:00Por lá, Tadeu.
08:02Eu sei, Lâncio.
08:11O homem vai receber o senhor hoje à noite lá na casa dele, pai.
08:15Uma mansão incrível.
08:17E você acha que o homem tem dinheiro na mão mesmo pra fazer um negócio?
08:22Pô, se tem, pai.
08:24É um cara muito importante aqui.
08:26É.
08:27Importante, é?
08:29Agora.
08:31Tem uma coisa.
08:33O quê?
08:35O negócio não vai poder ser feito no nome dele, pai.
08:39Como assim?
08:41É.
08:42É um lance aí meio complicado, pai.
08:46Complicado como?
08:49É que o nome dele não vai poder aparecer.
08:54Mas quem vai poder aparecer?
08:55Isso é ele que vai.
08:56Ô, pai.
08:57Você vai querer a grana, não?
08:59Claro que eu vou.
09:00Então, ele já vai pagar pela sua fazenda um preço muito superior àquela vaga.
09:05Agora, o senhor vai ter que se adaptar às pedras do dinheiro.
09:11Que regras são essas?
09:16Que país a gente está vivendo, pai?
09:20E quem é esse sujeito?
09:24É um latifundiário.
09:27Bem maior do que o senhor, satenor.
09:29Bem maior.
09:42O pai dela não presta.
09:44Se a gente já sabe.
09:45Esquece isso, pai.
09:47Não, não gostei do que ela falou para o filó.
09:49O filó não gosta dela?
09:52Mas soube a mentira.
09:54Deixa o filó, pai.
09:56Esquece isso.
09:57Ô, mas ficou alguma coisa no ar.
09:59O que aquela menina sabe que eu não estou sabendo?
10:03Ela queria a sua grana, pai.
10:04Pronto?
10:07É.
10:08Mas ela falou sério.
10:10Será que você é tão imbecil assim, pai, que não entendeu a jogada dela?
10:15Desculpa, pai.
10:16Desculpa, pai.
10:28Não, não, não, não.
10:29O chapéu não filtra, não.
10:40Obrigado, Zé.
10:42O que vocês foram fazer lá na casa do homem?
10:45Não sei.
10:47Mas ela voltou muito feliz.
10:50Ela tomou banho de rir pelado?
10:52Não.
10:54As águas estão muito frias.
11:00E o Tadeu?
11:05Não entendi nada, mãe.
11:09Eu sei.
11:11Eu vi que você ficou sem jeito.
11:15Ela falou de mentira para a senhora.
11:19Naquela hora ela tinha inventado com aquela história, né, Tadeu?
11:23De que mentira que ela está falando, mãe?
11:27De mentira nenhuma.
11:36Pelo amor de Deus, mãe.
11:38A senhora não precisa mentir mais para mim, vai?
11:40O que é isso, Tadeu?
11:41Nunca lhe menti, menina.
11:42Nunca lhe menti.
11:43Faça favor, vai.
11:45O que é a história daquela maluca, daquela menina?
11:47O que é isso?
11:49Fala, mãe.
11:51Eu sou filho do pai?
11:54É.
11:56Como Jesus é filho do pai.
11:59Sei que o senhor nunca tem falado Maria.
12:02Eu estou falando do pai, peão.
12:04E eu estou falando do senhor.
12:08Mas você quer saber a verdade, né, Tadeu?
12:13Pois eu lhe digo.
12:16Você não é filho dele.
12:20Mas você salvou a vida dele.
12:26Nossa viagem não é ligeira
12:30Ninguém tem pressa de chegar
12:32A nossa estrada é boiadeira
12:35Não interessa onde vai dar
12:38Onde a cor e tive esperança
12:42Chega já
12:43Começa a festança através do rio negro
12:47É volante, aí vai a casa
12:50Descendo o pique
12:52O São Lourenço e o Paraguai
13:13Tá de passagem, abre a bordeira
13:16Com bomba e flor pra ver noitá
13:19Se a gente é boa
13:20Os pinaleira
13:22A bonitiva vai tocar
13:24Poda ligeira
13:35Tá pensando em que aí, peão?
13:43Tô pensando aqui que
13:47Essa cela vai ser minha
13:50Cara, eu tô duvidando
13:56Você vai ver, Tiberio
14:00Conta pra ele, cheiro
14:04O moço tá ligeiro
14:07Tá ligeiro
14:08Feito um curisco, Tiberio
14:10É, eu já vi ele galopando por aí
14:12Mas não acho que ele esteja
14:14Pra deixar o Tadeuzinho pra trás
14:17Isso nós vamos ver
14:18Do que a senhora tá falando, mãe?
14:25Ô Tadeu
14:27Você vive insistindo com esse assunto
14:29E eu vivo dizendo que você é filho dele
14:32O que mais que você quer saber?
14:34Você vive insistindo
14:35Você vive dizendo que não
14:36A senhora acabou de dizer que eu não sou
14:40Ai, parece que é isso que você queria ouvir
14:42Não é?
14:48Por que que eu salvei a vida dele, mãe?
14:50Filho, por quê?
14:54Porque ele tava tortamente desiludido
14:56Quando a
14:58Dela infeliz, a Madalena
14:59Levou o Juventino embora daqui, meu filho
15:02Ele tava sofrendo tanto
15:04Aí eu resolvi confessar pra ele que
15:07Que você era dele
15:10Ai, Tadeu
15:11Ele se apegou tanto em você, meu filho
15:14Foi se apegando tanto em você e
15:17E você foi a tárgua de
15:19Sarvação da vida dele
15:21Mãe, mãe
15:23Era filho mesmo, mãe
15:25Ô meu Deus do céu
15:27Mas por que que eu haveria de mentir, Tadeu?
15:29Se eu nunca lhe menti
15:34Tadeu, faz um favor pra mim, pai
15:37Vê, se esquece essa tarzinha
15:39Que essa menina tá arruinando a vossa vida
15:41Tá arruinando a minha
15:41Do teu pai e da família toda
15:43E vai, vai, Tadeu
15:45Vai cuidar da tua vida
15:46Pelo amor de Deus
15:47Vai, sai daqui, Tadeu
15:48Sai daqui
15:49Por favor, sai
15:54Mãe
15:55Eu só queria ter certeza
16:00Eu só quero que um raio caia na minha cabeça, Tadeu
16:03Se eu tiver ali mentindo
16:05Arraga a mão, mãe
16:11Mãe, essa senhora me ajuda
16:23O que foi, mano?
16:25Nada não, mano
16:27Escuta aqui, Tadeu
16:28Você se livrou de boa, viu?
16:31Esquece aquela menina lá
16:34Eu esqueci
16:36A gente tava falando aqui da carreira, Tadeu
16:38Que o mano juventim não acha que vai deixar você pra trás
16:44Arraga, mano
16:51Pois essa cela aqui
16:55Quem ganhar ela nessa carreira
16:58Vai ganhar também
16:59Todo o poder aqui nessa fazenda
17:14Não entendi o que aquela serigaita quis dizer
17:20Nem eu, Zé
17:23Aquilo não presta
17:26É, mas ela falou com muita convicção
17:30Mas falou besteira, não falou?
17:33Arraga, Zé
17:36Eu tenho alguma coisa da minha vida pra lhe esconder?
17:41A gente vive junto há tanto tempo
17:43Eu quero magoar a segunda pergunta
17:46Com desconfiança, filha
17:47Mas é isso que ela quer
17:50É plantar a desconfiança entre a gente
17:55Só porque a Enriquei não engulou ela
17:57E se tá certo
18:00E nisso a gente tá de acordo
18:04Ainda bem que esse casamento acabou, né?
18:07Graça de Deus
18:08Pra felicidade do nosso filho, né, Zé?
18:13Tomara que não tenha nenhuma recaída
18:16Tomara, Deus que
18:18Mostre logo alguém que preste no caminho dele, né?
18:36Mistura bem, Zé, vai
18:39Deixa eu provar
18:45Ah, é outra coisa
18:47Termina ou se termina?
18:48Mas o...
18:49Como sempre
18:50Ah
19:06A senhora foi lá?
19:10Oi, Zé
19:12Fui
19:15Tinha que lavar minha alma
19:16Me lavou?
19:21Você quer cuidar da sua vida, Zé?
19:27Tá infeliz porque você não gosta dele?
19:33Eu gosto
19:36Eu gosto
19:37Que ele tá dele
19:39Pelo que nem olhe o olho pra mim
19:43E onde é que vocês foram?
19:46Na fazenda, Zé Leôncio
19:49Mas o que que essa menina foi fazer lá?
19:52A Cid?
19:53Não sei, dona Maria
19:53Nem me pergunte
19:56Fiquei estourando ela no barco, no Rio
19:59Enquanto ela for a conversar
20:01Pô, põe fezada como o quê?
20:04Por causa de quê?
20:05Grandíssimo, sei
20:08Não abriu o bico comigo na viagem de volta?
20:13É, tá certo
20:17Tá certo
20:19Tá certo
20:19Tá certo
20:20Tá certo
20:51Só que ela não sabe que eu tô aqui
20:56Mas pode aparecer a qualquer momento
20:59Quando a gente quer alguma coisa nessa vida
21:02Sabe, Arsides
21:05A gente tem que se arriscar
21:11E a tua esterrinha?
21:16Você não quer a tua esterrinha?
21:21Você não pediu minha ajuda?
21:26Opa
21:34Quer dizer, ele quer comprar as minhas terras
21:37Mas passar a escritura num preço menor
21:40Ué, e o que que tem isso, pai?
21:42Contanto que ele esteja pagando o preço justo pela terra, né?
21:45Sei, sei
21:46Quer dizer
21:47Ele tá querendo comprar as minhas terras
21:50Pra se livrar
21:51De um dinheiro que ele não sabe poder explicar
21:54Da onde ele ganhou
21:55Por isso é que ele quer pagar em dólar
21:57E por isso é que é bom
21:59Quantas vezes o senhor já ouviu
22:00Que alguém ficou com um dólar bloqueado no Banco Central?
22:03E com a poupança você sabe o que aconteceu, né?
22:07Tá certo, filho, tá certo
22:09Vamos fechar esse negócio embora
22:13Agora
22:15O senhor vai me levar pra sua fazenda no Pantanal, pai
22:28E com a poupança você sabe o que você faz
22:29Que alguém sia a mulher
22:29Que alguém vai levar a mulher
22:31Com a poupança você sabe o que 움직osos
23:21Abertura
23:32Antes eu vivia aqui sem ninguém na minha vida
23:37Eu não me sentia tão sozinha
23:40Por que que eu me sinto agora?
23:43Por que que me dá essa tristeza toda?
23:48Nem o véio do rio tem aparecido mais
23:54Mas aí então foi-se embora de vez ou então morreu por aí
24:00Arjo
24:01Quer nem pensar nisso não, coitado
24:05Ele é tão amigo
24:10Que acho
24:13Um juventinho
24:24Merda que eu não consigo parar de pensar nela
24:30Se ela não fosse tão teimosa podia estar vivendo aqui
24:32Eu acho que eu tô marcando bobeira nessa história
24:35Vai que de repente o amor esfria
24:38Do lado dela
24:48Oi, mano
24:51Oi
24:54Onde é que tá o nosso pai?
24:56Sei não, acho que ele deve estar tomando banho
25:03Nossa senhora, como eu tô cansado da Lida, viu?
25:06Tô cansado mesmo
25:11Você andou lá pros lados da caixa da Júnior?
25:15Não andei não, juventinho
25:19Não passei nem perto da casa dela, viu?
25:24Só queria saber a notícia
25:26Pois é, mas então você vai ter que perguntar pra outra pessoa
25:33Você tá sabendo que eu gosto muito dela, né?
25:36Sei
25:37E eu sei também que ela gosta muito de você
25:42Agora
25:44Só não entendo como é que você deixa ela viver lá, a sozinha
25:48Ela é teimosa
25:50É
25:53Tá certo
25:57Mas eu se fosse você, Juventino
25:59Eu largava tudo, juntava as minhas traias
26:03E ia viver lá com ela
26:05Tem muita coisa que fazer aqui agora
26:08Tô me enfruindo nos negócios do papai
26:12Então é uma questão de escolha
26:13Tá vendo?
26:14Não
26:15Não
26:16Não é não
26:18Não é uma questão de escolha, não
26:19Eu quero a Juma do meu lado
26:22Aqui
26:22Aqui
26:27Então a Juventino você vai ter que convencer ela de vez
26:30E direitinho
26:33Porque no arrasto você não vai trazer aquela monça, não
26:40Dá licença, viu, mano?
26:54Ele gosta dela
27:05Vamos
27:06Obrigado, filó
27:09Ai, Zé, Zé
27:12Sabe que eu tô com meu coração tão aliviado
27:15Ah, eu também, filó
27:17É, eu acho que você agiu certo mesmo, viu
27:22No caso da Gute e do Tadeu
27:26Aliás, você sempre agiu certo, né, Zé?
27:28Não
27:28Só fiz com meu coração, não é, filó
27:32Ó
27:33Se o Tadeu tinha insistido nessa história, Zé
27:36Você tinha deserdado ele?
27:38Ah, filó
27:39Pergunta mais, besta
27:41Ia levar um remorso desse pro túmulo
27:43Te abandonado um filho meu na roda amargura?
27:47Ai, Zé
27:48Eu sabia, viu
27:49Eu sabia disso, minha
27:51Ai, Zé
27:53Eu te gosto
27:53Tanto, tanto, tanto, tanto
27:57Tô com uma saudade, Zé
28:02Vai, viajando
28:04Janto?
28:06Ah, muda, cuida, né?
28:20A dona filó esqueceu da vida
28:23Você tá uma boniteza, amiga
28:26Ah, te bebe
28:28Eu não canso de olhar pra você
28:30Para com isso
28:31Tô falando sério
28:37Você tem esse jeito manso de me olhar
28:42Mas ultimamente eu tenho sentido uns arrepios
28:45Ah, por quê?
28:48Não sei explicar
28:52Você quer casar comigo?
28:56Ah, Tiber
28:57Tô falando sério, Maria
29:06Eu vou perguntar isso mil vezes pra você
29:08Até você me dizer que sim
29:15Oi, Tiber
29:16Oi
29:18Oi
29:19Oi
29:19Oi
29:19Tudo bem?
29:20Eu vim ter um dia de prova aí com o seu Zé Leôncio
29:22Ah, ele acabou de descer e tomar banho, né?
29:25Tá lá na sala conversando com o argentino
29:28Ah, tá bom
29:29Então eu vou até lá
29:30Tá, então vai
29:30Incessa
29:31Tá
29:32E aí muda como é que tá a janta
29:34Hã?
29:34A janta
29:35Ah, tá pronta, Dona Filó
29:37Tá pronta
29:38Tá pronta
29:39O que que você tem aqui?
29:40Deixa eu te morder o que você tá assim nas nuvens
29:43Isso nenhum
29:44Isso nenhum
29:45Tá bom
29:46Então você acaba de cuidar aí da janta
29:48Eu vou me banhar
29:50Tá bom?
29:53Tá bom
30:16Vivendo lá com eles, mãe
30:18Eu consegui tirar o Zé Leôncio definitivamente da minha cabeça
30:22É
30:24E por uma simples razão
30:26Ele não é mais o mesmo homem que eu conheci há tantos anos atrás
30:32É, as pessoas mudam, Irma
30:35Nós mudamos
30:35Não, não é porque ele tenha mudado tanto assim, não
30:39Zé Leôncio ainda tem seus encantos
30:43É um homem vivido, maduro
30:47Há momentos em que...
30:50Em que o quê?
30:53Se não fosse a Filó
30:55Eu tenho certeza
30:59Ah, deixa isso pra lá, vai
31:03A Filó
31:05Sua irmã também não gostava dela
31:08Pois saiba que a Filó é uma excelente pessoa
31:11É sim, mãe
31:13Excelente
31:14Morre de senhor Zé Leôncio
31:16Não faz questão de esconder isso de ninguém
31:20Deve ter recebido você com o pé atrás
31:22Não, com o pé atrás e uma faca na mão
31:27E o Zé Leôncio?
31:29Ele não morre de amores por ela
31:32Morre de gratidão
31:34Vivo com ela até hoje, é fiel a ela
31:37Mas por pura gratidão
31:39Nada mais do que isso
31:41Gratidão
31:41Eu não acredito
31:43Pois pode acreditar, é a pura verdade
31:46Aliás
31:48Foi essa gratidão que me desarmou
31:53E você ainda quer voltar pra lá
31:57Não mais para o Zé Leôncio
32:01Por que então?
32:05Por ninguém?
32:07Ou por mim mesma?
32:09Claro, por mim
32:11Eu me sinto bem lá
32:12Como nunca me sentia em nenhum outro lugar
32:14Em toda a minha vida
32:17Pois então, Lula e Irma
32:20A senhora trate de pegar o primeiro avião amanhã cedo
32:22E volte pra lá
32:26Só se a senhora for comigo
32:52O Brasil e o Mundo
32:54Ligados pela notícia
32:56No Jornal da Manchete
32:59Uma proposta
33:00Essa tarde anteira é o chave
33:03O século de Guerra Fria
33:04A OTAN
33:06Vai, acabou no jornal
33:08Vamos lá
33:09O senhor quer mais, Zé Leôncio
33:11E numa concessão
33:12Não fala bobagem, ó
33:15A Alemanha unificada
33:16E o presidente soviético
33:18Põe a imagem
33:18Tá melhor do que a OTAN em São Paulo
33:20E a parabólica
33:21Pai, eu tô falando pro senhor
33:25Santela, Santa Rita
33:29Valeu a pena
33:29É o progresso
33:32Se o senhor quiser também
33:33Só pode assistir o jornal do exterior
33:36O que o senhor prefere, pai?
33:37Ouvir a notícia em castelhano
33:39Português ou inglês
33:41Mas até que não foi caro mesmo
33:43Como última alternativa
33:45O que é um boi pra quem tem uma boiada?
33:47Disse que a OTAN
33:48Quer se mostrar menos ameaçadora
33:50Para a União Soviética
33:51Ele admitiu que a aliança militar do ocidente
33:54Está mudando a sua história
33:55E abrindo um caminho para a paz
34:09Ele podia estar aqui comigo, Juventino
34:15Se ele me gosta de verdade
34:16Ele devia estar aqui comigo
34:25Ai, eu nunca me senti tão sozinha
34:27Eu nunca me senti tão sozinha
35:04Tô chamando a princesa, Trindade?
35:08Tô chamando ela de bota.
35:16Você acredita em Deus, cheira?
35:20Acredito.
35:26O que é a pergunta?
35:29Cara, você viu falando no diabo, faz trato com ele.
35:35Cara, e por causa disso eu não ia acreditar em Deus?
35:39Eu acredito em Deus.
35:42Em nosso Senhor Jesus Cristo, na Virgem Maria.
35:46Eu acredito em tudo que é santo que tem.
35:50Especialmente a Santíssima Trindade.
35:54Mas faz trato com o diabo?
35:57É porque os santos me falharam.
36:02O que é isso, ó?
36:06Sabe, Tibete?
36:09Acho que eu nunca soube pedir direito, sabe?
36:13Ou talvez porque eu tenha pedido além da conta.
36:17Além dos meus merecimentos.
36:21E você sabe rezar?
36:34Eu vim de um lugar muito longe.
36:38De gente muito ignorante, sabe?
36:42Eu era menino.
36:45Mas lá em casa a gente podia passar fome.
36:48Podia não ter o que comer.
36:49Mas tinha o terço toda noite.
36:55Sabe como é que eu aprendi a rezar o Pai Nosso?
36:59Não.
37:00Conta aí.
37:01Como é que era?
37:03Pai Nosso que estás no céu.
37:06Santo e fincado seja o vosso nome.
37:10Você está brincando, ó.
37:13Aquela hora que eles falam.
37:15Assim na terra como no céu.
37:18Que eu aprendi bem depois.
37:20Eles rezavam assim.
37:23Aço na terra e como no céu.
37:27Aço na terra e como no céu.
37:30Pois é.
37:33E quando eles agradeciam
37:36o Pai Nosso de cada dia.
37:42O que é que tem, Trinati?
37:45Pai Nosso de cada dia, Tibete.
37:48Eu, menino.
37:51Eu lembro da minha mãe puxando aquele terço.
37:55Aqueles homens todos de joelho
37:58agradecendo esse tar Pai Nosso de cada dia.
38:01que a gente nunca tinha lá em casa.
38:04A gente não tinha nada.
38:06A gente não tinha nem esperança.
38:07Mas reza tinha todo dia lá.
38:12Eu assuntei muito sobre isso.
38:18Assuntei mesmo.
38:19Até que eu acho que eu acabei entendendo.
38:24porque quem fez essa reza
38:26com o Pai Nosso
38:30não devia de estar com fome
38:31nem com farta de pão.
38:36Porque é igual nós
38:38quando faz uma moda de viola.
38:39Você pensa.
38:41A gente faz uma moda de viola
38:42falando de amor.
38:45Ah, gente.
38:45Você tá sentindo amor pra falar?
38:47Não é mesmo?
38:48É.
38:49Isso é verdade.
38:51Pois então.
38:53Quem inventou essa reza
38:56com o Pai Nosso de cada dia
38:58nunca lhe devia
38:59sentir farta do pão
39:01em cima da mesa de pé.
39:04Não é mesmo?
39:08Por ter aprendido
39:10rezar dessa maneira
39:11é que eu nunca mais
39:12rezei na minha vida.
39:16A não ser quando você ficou
39:17lá no hospital
39:18morre ou não morre
39:20eu gastei um espadre nosso
39:23pedindo pra Deus
39:24pra salvar você
39:25meu amigo.
39:28Mas rezei com o consentimento
39:30do cramonhão.
39:30e o de pai
39:37é de pai.
39:40Um nome é mesmo.
39:42Um nome é pastor.
39:46Rô.
40:05Música
40:30Pelo amor de Deus, Ana Maria, isso já é maluquice
40:32Para baixo, metruza, metruza esse arzinho
40:38Aqui é melhor, é mais confortável
40:43Ana, na cama do patrão não, de jeito maneiro
40:47Se você fique quieto aqui, fique quieto
40:53Espera um instante
41:02Agora você tira a roupa
41:04Tira a roupa, sim
41:27Agora você vai vestir isso
41:28Para quê?
41:30Porque é o pior do que eu moro
41:32Ai, para que isso?
41:34Eu quero sentir o cheiro dele enquanto eu estiver com você
41:39Veste
41:41Você vê esse maluco a minha
41:43Faz o que eu estou mandando, veste
41:48Isso aqui não vai me servir
41:49Ai, de houver só pode sim
41:51Mas quase não precisa
42:05Vai
42:05Vai
42:05Deita
42:06Deita lá
42:07Lá de lá
42:09Lá de lá que é onde o mar
42:11Tito dorme
42:23Agora espera aí um instante
42:26Que eu vou sair pra voltar de novo
42:37Sofá do avião ronca em cima do teado
42:41Diacho, isso é maluquice
42:48Vai que a dona Guta acorde
42:51E se ela bater na porta
42:55Diacho
43:02Ei
43:11Observe hoje
43:15A sua bruaca
43:18Vai lhe servir
43:21Vai lhe servir de um jeito
43:24Como você nunca sentiu na vida
43:28Aqui
43:31Vai aqui mesmo
43:34Do jeito que você gosta
43:42Mas vão apagar a luz
43:45Hoje, sabe?
43:49Hoje tem que ser de luz apagada
43:55E aí
44:05E aí
44:10E aí
44:13E aí
44:14E aí
44:15E aí
44:16Legenda por Sônia Ruberti