- il y a 1 jour
- #actualite
- #justice
- #telerealite
De star de Southern Charm à 30 jours derrière les barreaux : retour sur l’arrestation de Catherine Dennis, les images de la caméra embarquée et les conséquences de l’affaire. Avec une journaliste qui la suit depuis des années, on fait le point sur sa chute et la suite. #Actualité #Justice #Téléréalité
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer !
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans la vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - De la téléréalité à l’arrestation
2:40 - Les premiers échanges avec la police
4:05 - Le chien et la détention
11:21 - Les bouteilles et l’incarcération
14:28 - Garde des enfants et conséquences de l’arrestation
18:27 - Addiction et avenir de Catherine
21:47 - L’impact de la téléréalité
24:49 - Poursuites civiles et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer !
Dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans la vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - De la téléréalité à l’arrestation
2:40 - Les premiers échanges avec la police
4:05 - Le chien et la détention
11:21 - Les bouteilles et l’incarcération
14:28 - Garde des enfants et conséquences de l’arrestation
18:27 - Addiction et avenir de Catherine
21:47 - L’impact de la téléréalité
24:49 - Poursuites civiles et conclusion
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La réalité rattrape brutalement une ancienne vedette de téléréalité accusée de conduite en état d'ivresse.
00:11Mon Dieu, qu'est-ce qu'il fait chaud ici.
00:14Je vais tout vous raconter sur l'affaire Catherine de Nice et ce qu'elle devient aujourd'hui.
00:26Bienvenue dans Crime Fix. Je m'appelle Anjanette Lévy.
00:29Il y a quelques années, tout souriait vraiment à Catherine de Nice.
00:32Elle était l'une des vedettes d'une émission de téléréalité intitulée Southern Charm sur la chaîne Bras.
00:47Mais aujourd'hui, Catherine de Nice, descendante de plusieurs des grandes familles politiques de Caroline du Sud,
00:53n'est qu'une détenue de plus à la prison du comté de Berkeley.
00:56Et honnêtement, à en juger par sa photo d'identité judiciaire, elle n'a pas l'air si mécontente que
01:01ça d'être là.
01:02Avant d'aborder ce qui a exactement conduit Catherine de Nice en prison, je voudrais revenir un peu en arrière.
01:07En 2014.
01:09C'est à ce moment-là que Southern Charm a fait ses débuts sur Bravo.
01:11Cette émission de téléréalité suivait l'avis de personnalités mondaines à Charleston en Caroline du Sud.
01:17L'émission a été un véritable succès pour Bravo.
01:19Catherine Dennis faisait partie de la distribution et elle fréquentait l'ancien trésorier de Caroline du Sud, Thomas Ravenel.
01:25Leurs différents stages de 29 ans étaient peut-être idéals pour la téléréalité, mais pas pour leur couple.
01:31Ils ont commencé à se fréquenter alors que Denis était encore à l'université et que Ravenel était candidat au
01:37Sénat américain.
01:38Dennis et Ravenel ont eu deux enfants ensemble et Ravenel a finalement obtenu la garde de ses enfants.
01:43Leur relation a été marquée par des accusations d'agression et des disputes à grands cris.
01:49En 2023, Dennis a confirmé qu'elle quittait Southern Charm cette même année.
01:54Elle a rejoint OnlyFans pour gagner sa vie se proclamant la Reine du Sud.
01:59Puis, en mai 2024, Catherine Dennis a été arrêtée et accusée de conduite sous l'empire d'un état alcoolique
02:05après un accident à Goose Creek en Caroline du Sud.
02:08La police a déclaré avoir fait passer plusieurs tests de sobriété différents à Catherine Dennis, qu'elle les avait tous
02:15ratés et que son haleine sentait l'alcool.
02:18Un policier a écrit dans son rapport que les yeux de Dennis semblaient vitreux et qu'ils ont trouvé un
02:23gobelet isotherme rose vide dans son SUV.
02:26La vidéo de la caméra embarquée montrait Dennis menotté en train d'être installé à l'arrière d'une voiture
02:31de police.
02:33Revenons un peu en arrière et écoutons.
02:40Mais j'ai pas besoin d'y aller, genre si vous voulez perdre votre temps, allez-y.
02:44C'est pas une perte de temps, je veux dire, c'est juste... c'est une perte de temps.
02:47Vous me faites perdre mon temps ainsi que celui de mes enfants, de mon père et de mes chiens.
02:51D'accord.
02:53S'énerver pour un rien.
02:54S'énerver pour un rien.
02:57N'importe quoi.
02:58Me traiter comme un animal, c'est génial.
03:01C'est du délire, mais je dégage de là.
03:03Pourquoi tu me colles d'aussi près?
03:05Pourquoi tu me colles d'aussi près?
03:07Tu... tu me dégoûtes.
03:09Tu es répugnant.
03:11Ne me touche pas comme ça.
03:12Je dois prendre juste une seconde pour vous parler d'Upside.
03:15C'est une super appli gratuite qui vous permet de récupérer de l'argent sur vos achats du quotidien,
03:19comme l'essence, les courses et les plats emportés.
03:22Upside vous fait gagner du vrai argent que vous pouvez virer directement sur votre compte bancaire.
03:27Alors quand je fais le plan, j'utilise Upside.
03:29Et quand je vais prendre un café chez Dunkin', j'utilise Upside.
03:32Et je l'utilise même quand je vais manger une glace.
03:34Pourquoi ne pas récupérer de l'argent quand je fais tout ça?
03:37C'est pour ça que j'utilise Upside.
03:39Une fois que vous avez l'application, sélectionnez une offre pour ce que vous achetez sur Upside,
03:43payez comme d'habitude avec une carte de débit ou de crédit,
03:45et suivez les étapes sur l'application pour être payé.
03:48C'est aussi simple que ça.
03:50Donc pour savoir combien vous pourriez gagner, cliquez sur le lien dans la description pour télécharger Upside.
03:55Ou scannez le code QR que vous voyez juste là sur votre écran.
03:58Et utilisez notre code promo CrimeFix pour obtenir 25 cents de remise supplémentaire par galon sur votre premier plein d
04:04'essence.
04:05Je ne connais pas du tout Catherine Dennis,
04:07mais je peux dire qu'elle est probablement ivre et elle perd vraiment les pédales,
04:12puisque son chien est dans sa voiture et qu'il devra peut-être aller au refuge.
04:20Je veux mon chien, non.
04:25Je veux mon chiot.
04:28S'il vous plaît, laissez-moi récupérer mon chiot.
04:32Il ne peut pas aller au refuge pour animaux.
04:34Que veux-tu dire ?
04:36Je vais vous coller un sacré procès.
04:42Non, je veux mon chien.
04:44Il représente tout pour moi.
04:48C'est le cas.
04:51Je veux juste que mon chien aille bien.
04:56Faites juste en sorte que mon chiot aille bien, s'il vous plaît.
05:00S'il vous plaît.
05:03C'est mon bébé.
05:05Ne lui faites pas de mal, s'il vous plaît.
05:10Tu es tellement méchante.
05:11Je me disais, je la veux, ne lui fais pas ça.
05:16C'est mon enfant.
05:21S'il te plaît, ne le donne pas, je t'en prie.
05:26Je veux mon bébé.
05:30S'il te plaît, ne le donne pas, je t'en prie.
05:44S'il te plaît, ne donne pas mon chien.
05:50Messieurs, je dois savoir ce que vous faites avec mon chien.
05:54C'est mon enfant, je vous en prie.
05:57Catherine Denise est très bouleversée et elle est plutôt ivre.
06:01Elle veut vraiment récupérer son chien et elle est contrariée qu'il soit emmené dans un refuge
06:06et qu'elle doive aller le chercher le lendemain.
06:09Pourquoi feriez-vous une chose pareille à qui que ce soit ?
06:14Vous êtes tous méchants.
06:17Comment faites-vous pour vivre comme ça ?
06:19Tu auras l'occasion de le récupérer, enfin, mais si tu ne vas pas le chercher.
06:22Pourquoi n'irais-je pas le chercher ?
06:24Je veux récupérer mon bébé.
06:27Je veux mon bébé.
06:30Il est ce que j'ai de plus cher.
06:35J'ai vraiment besoin de dormir.
06:38Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît.
06:40Laissez-moi juste dormir.
06:45Messieurs, je vous pars en tant qu'être humain.
06:46Je suis humaine.
06:48J'ai des droits.
06:49Pouvez-vous me répondre, s'il vous plaît ?
06:53J'imagine que vous allez juste me traiter comme une personne ridicule ou je ne sais quoi.
06:57Je ne vais juste plus parler.
06:59Ridicule !
07:04Comme je l'ai dit, on va à l'Octane, c'est juste le protocole, juste le règlement.
07:10Vraiment ? Maintenant, c'est le protocole ?
07:13Et des heures après l'accident.
07:15Eh bien...
07:15Je n'ai pas refusé.
07:18J'ai refusé juste avant que tu me sortes de ce bureau là-bas
07:20et que tu essayes de me mettre dans la voiture et de me toucher de manière inappropriée.
07:25Vraiment ? Parce que si, tu l'as fait.
07:28Oui, tu l'as fait.
07:29Vas-y, dis-le à tes potes, j'en ai rien à faire.
07:31Qu'est-ce que vous allez me faire ? Je n'ai rien fait.
07:34Désolée que tu le prennes comme ça.
07:36Je suis désolée que tu le prennes comme ça.
07:38Je suis désolée.
07:39Tu es sans cœur, clairement.
07:42Tu sais, je suis en fait quelqu'un de vraiment normal et bien.
07:46Et ça me fait chier, parce qu'on me traite comme si ce n'était pas le cas.
07:50Et c'est exactement comme mon ex qui m'a manipulée.
07:53J'ai des cheveux dans la bouche.
07:59Dennis poursuit sa tirade tandis que l'agent l'emmène à l'hôpital pour une prise de sang.
08:04Il fait beaucoup plus chaud.
08:05Je me suis réveillée à 5h30.
08:09C'est parce que je ne suis pas une règle.
08:31N'importe quelle mère serait furieuse si elle était dans ma situation.
08:35Et elle parlerait, je dis juste ça, n'importe quelle mère de deux enfants.
08:43Si tu ne peux pas comprendre ça, c'est ton problème.
08:56Je veux juste mon chiot.
09:02Dans quel hôpital allons-nous ?
09:04Toronto.
09:08Pourquoi me détestes-tu autant ?
09:10C'est un traumatisme.
09:14C'est un fort de traumatisme.
09:17Je déteste être coincée avec des mecs qui sont de vrais cons.
09:21Franchement, c'est tellement excessif.
09:24Et j'ai une main derrière le dos.
09:26Genre, je me sens tellement traumatisée.
09:30Monsieur, vous pouvez juste me ramener chez moi, s'il vous plaît ?
09:33S'il vous plaît.
09:35Je vous en supplie.
09:36Je veux juste rentrer chez moi avec mon père.
09:43Je sais que vous pensez que je suis quelqu'un que je ne suis pas.
09:46Mais franchement, je veux juste rentrer chez moi.
09:49Retrouvez mon père et mon chiot, s'il vous plaît.
09:55Tout ça me paraît tellement fou.
10:01J'ai une réunion demain matin.
10:03Genre, je ne peux pas faire ça.
10:05Enfin, c'est complètement fou.
10:07J'ai l'air bourrée, là.
10:09Je sais que j'ai l'air triste et dramatique, mais enfin...
10:14Je ne comprends tout simplement pas avec la logique derrière tout ça.
10:22Je me sens vraiment vulnérable avec mes mains derrière le dos et mes seins à l'air.
10:27Je dis ça comme ça.
10:30Je n'aime pas vraiment cette sensation.
10:41Monsieur, s'il vous plaît, emmenez-moi juste voir mon père.
10:44S'il vous plaît.
10:45Peace.
10:47Ce n'est vraiment pas nécessaire.
10:49Genre, on fait toujours les choses à notre rythme.
10:54C'est fou.
11:00Regarde, tu es juste.
11:17Si je te dis quelque chose, est-ce que je suis enregistrée ?
11:21D'accord.
11:22Bon, ça suffit comme ça.
11:23La police a dit qu'en fouillant le SUV de Dennis,
11:26ils ont trouvé un sac pour chien marron
11:28contenant des mini-bouteilles vides et pleines de fireball.
11:31C'est un whisky à la cannelle.
11:32Et on peut d'ailleurs voir l'officier sortir quelques-unes de ses bouteilles du sac
11:36dans cette vidéo de la caméra embarquée.
11:39Au moment où Catherine Dennis est transférée de l'hôpital à la prison,
11:43elle semble s'être un peu calmée
11:44et elle se montre plus gentille avec l'officier.
11:47Je suis sûre qu'il a déjà eu affaire à une ou deux personnes
11:50qui ne voulaient pas être menottées.
11:52Vous arrivez direct avec une femme.
11:55Est-ce qu'il vous plaît pour la caméra ?
11:56Oui, monsieur.
12:06Les gens aiment bien la bagarre.
12:08Donc je voulais juste savoir si ça se passe ici aussi.
12:11Madame.
12:12Je veux dire, vous serez dans la zone commune,
12:20une zone d'attente collective pour les personnes amenées pendant la nuit.
12:24Donc, selon si quelqu'un d'autre est amené cette nuit,
12:27je veux dire, je ne sais pas.
12:30Je ne peux pas dire oui ou non,
12:32car vous serez détenu dans un endroit où il y aura d'autres personnes.
12:35Oui, ce n'est pas, je n'aime pas dire quartier ordinaire,
12:38mais c'est juste un espace commun comme une zone d'hébergement collectif pour les...
12:44Je pense que tout ira bien pour vous.
12:47Je pense que vous, je suis roux.
12:50Je ne connais personne qui aime vraiment les roux.
12:53Ce n'est pas vrai.
12:54Il y a plein de gens dehors qui adorent les roux.
12:56Tu en fais probablement partie.
13:08Est-ce qu'ils vont me donner quelque chose à boire là-dedans ?
13:10Tu peux demander à quelqu'un.
13:11Enfin, reste cool.
13:12Et je suis sûr qu'ils seront cools avec toi.
13:14Et juste, je suis littéralement juste.
13:17Assise sur mon dos.
13:44Un autre jour, un autre jour, un autre.
13:54Non !
13:55Je suis sur le point de partir un jour de plus, un dollar de plus.
14:10N'utilise pas ça sur ton podcast, d'accord ?
14:12Mon...
14:13C'est mon expression.
14:15C'est mon expression.
14:16Puis j'ai...
14:17Mais je te comprends.
14:20Catherine Dennis a été condamnée vendredi dernier à 30 jours de prison.
14:24Elle est donc incarcérée à la prison du comté de Berkeley pour le moment.
14:28Je souhaite accueillir Amy Feinstein.
14:30C'est une journaliste indépendante qui suit Catherine Denis depuis des années,
14:33qui a également couvert l'émission Southern Charm pendant très longtemps,
14:36et qui connaît bien Catherine Denis.
14:38Alors Amy, je vous remercie infiniment d'avoir accepté de venir discuter avec moi.
14:44Cela semble être une tournure des événements vraiment terribles et tristes pour Catherine Denis.
14:48C'est quelqu'un qui, selon moi, enfin de mon point de vue extérieur,
14:53avait vraiment le vent en poupe pendant plusieurs années.
14:57Et c'est une sorte de déchéance assez stupéfiante.
15:00C'est vraiment triste quand on regarde les images de la caméra embarquée.
15:04Elle a manifestement des problèmes avec l'alcool
15:06et maintenant elle purge ses 30 jours de prison pour conduite en état d'ivresse.
15:10C'est...
15:12C'est dévastateur.
15:13Je veux dire particulièrement pour Catherine et sa situation judiciaire actuelle
15:19concernant la garde des enfants
15:21ou au moins le droit de visite.
15:24Et elle essaie d'obtenir un droit de visite.
15:26D'après tout ce que j'ai pu lire sur l'affaire,
15:29j'ai cru comprendre que le père des enfants, Thomas Ravenel,
15:32a la garde des enfants.
15:36Vous savez, on ne voit pas souvent ça,
15:39que le père obtienne, vous savez, la garde exclusive
15:42et que la mère soit un peu mise à l'écart.
15:44Alors, parlez-moi un peu de ce combat si cela ne vous dérange pas.
15:48Oui.
15:49Eh bien, je pense qu'une grande partie,
15:52comme si vous aviez lu le dossier,
15:56Thomas Ravenel a eu des problèmes d'alcool et autres
16:01et a déjà fait de la prison.
16:04Alors, on pourrait penser qu'il y aurait une sorte d'équilibre,
16:10mais vous savez, encore une fois,
16:12je pense vraiment que les moyens financiers pèsent lourd.
16:16Quand Catherine a été arrêtée et accusée
16:19de cette conduite en état d'ivresse pour la première fois,
16:21« Qu'avez-vous pensé ? Avez-vous été surprise par cela ? »
16:26J'aurais aimé être surprise.
16:28Je veux dire, avec le temps,
16:30on continue de penser que les meilleures décisions à prendre
16:34seraient évidentes.
16:36Mais je veux dire, j'ai lu le rapport de police
16:40et les détails.
16:44Avoir des bouteilles vides par terre dans sa voiture
16:47et avoir un accident avec deux autres voitures.
16:52C'est juste...
16:53C'est dévastateur.
16:56Et vous savez simplement ne pas être honnête avec la police.
17:01Je ne dis pas que c'est toujours le meilleur choix,
17:03mais vous savez, elle a déjà eu affaire à la justice
17:06suffisamment de fois pour que j'ai espéré
17:09que les choses se passent mieux.
17:11Je pense aussi que dans un tel cas,
17:14très souvent,
17:16si on va dans un centre de désintoxication ou autre,
17:20les choses pourraient être revues
17:22pour améliorer un peu la situation,
17:24pour montrer qu'on prend ça très au sérieux
17:27et qu'on se fait aider.
17:28Et cela ne semble pas être le cas pour l'instant.
17:31Eh bien, elle a beaucoup de chance
17:33que personne n'ait été tué dans cet accident.
17:36Mon Dieu!
17:38Je veux dire, il...
17:39Vous savez,
17:40plus tôt, nous avons parlé des bouteilles de Fireball vides
17:43qu'ils ont trouvées dans le sac pour chiens.
17:45Il y avait un sac pour chiens marron
17:46qu'ils ont trouvé dans le véhicule.
17:48Et ils ont dit qu'il y avait ces mini-bouteilles de Fireball
17:50et que certaines étaient vides,
17:52d'autres non.
17:53Il y avait un gobelet isotherme rose
17:55dans la voiture sur la caméra corporelle.
17:57Enfin, ce ne sont pas les images d'une caméra piéton,
18:00mais celles de la caméra embarquée
18:01filmée lors de son arrestation.
18:03Je veux dire,
18:04vous savez,
18:05c'est ce que font parfois les gens ivres.
18:07Elle insulte les flics,
18:09genre
18:09« Je veux mon chiot! »
18:11Elle hurle, vous voyez.
18:12Enfin, elle,
18:13c'est évident qu'il y a un problème là.
18:15Et c'est juste un désastre ambulant.
18:17Il n'y a pas d'autre façon de le dire.
18:19C'est comme ça.
18:20Alors, je veux dire,
18:21elle est vraiment très chanceuse.
18:23Elle n'écope que de 30 jours.
18:25Exactement.
18:27Penses-tu qu'elle ira en cure de désintoxication?
18:29Je pense que si elle a vraiment la possibilité,
18:33au cours des 30 prochains jours,
18:36de voir la situation telle qu'elle est,
18:38absolument.
18:39Elle suivra une cure sous une forme ou une autre.
18:43Une sorte de cure prenant en charge à la fois
18:46l'addiction et les troubles psychiques
18:48pour simplement aborder tout ce qui se passe dans sa vie.
18:51Je veux dire, sa mère est décédée il y a quelques années
18:54et ça l'a dévastée.
18:56Vous avez dit double diagnostic.
18:58Donc, de toute évidence,
18:59vous pensez qu'elle pourrait avoir des problèmes
19:01de santé mentale sous-jacents?
19:02Vous savez, je pense qu'au minimum,
19:05il y a, je veux dire,
19:06elle avait dit à l'agent qu'elle était sous traitement.
19:08Je ne sais pas avec certitude
19:09de quel médicament il s'agit,
19:12mais beaucoup de médicaments prescrits
19:14pour des troubles psychiques associés à l'alcool
19:16font mauvais ménage.
19:17Tout à fait, totalement.
19:18On n'est même pas censé boire de l'alcool
19:19quand on prend des médicaments prescrits
19:21pour des troubles psychiques,
19:22même si c'est juste pour la dépression
19:24ou quelque chose comme ça.
19:25On n'est pas censé,
19:26on n'est tout simplement pas censé boire avec.
19:28C'est comme ça, c'est tout.
19:30Vous savez, l'émission Southern Charm,
19:32c'est quelque chose qui est très suivi.
19:35Beaucoup de jeunes femmes
19:37avec qui je travaille ici,
19:38chez Law & Crime,
19:39adorent vraiment cette émission.
19:41À quel point cette émission
19:42était-elle importante pour Catherine Denis
19:45quand elle a été sélectionnée
19:46pour y participer?
19:48Elle y est restée des années.
19:49Oui, je pense que c'était énorme
19:52et je pense qu'elle l'avait bien compris.
19:55Elle n'avait pas encore terminé sa licence.
19:57Elle avait donc à peu près 20 ans
20:00et aujourd'hui,
20:01elle a plus de 30 ans.
20:03Ça fait donc un bon moment
20:05que ça dure.
20:06Et je pense que pendant un temps,
20:09ça lui a ouvert beaucoup de portes.
20:10Mais la situation avec les enfants,
20:12c'est difficile.
20:13Je veux dire, surtout que
20:15vous savez,
20:16la personne avec qui elle était,
20:18Thomas Ravenel,
20:19est bien plus âgée qu'elle
20:21et passe à la télévision
20:26et fait de la politique
20:28depuis des années.
20:29Je pense qu'elle n'a tout simplement
20:31pas vu venir beaucoup de choses
20:33et a choisi de ne pas retourner
20:36à l'université
20:37pour finir ses études.
20:38Et pourtant,
20:40récemment,
20:41elle m'avait dit que
20:41c'est ce qu'elle envisageait de faire.
20:43Elle voulait reprendre ses études
20:45pour obtenir son diplôme.
20:47Eh bien,
20:48c'est peut-être quelque chose
20:49qu'elle pourrait faire
20:50une fois qu'elle aura purgé
20:51ses 30 jours de prison
20:53et qu'elle aura peut-être
20:55reçu de l'aide pour l'alcool
20:57et les autres problèmes
20:58qu'elle rencontre.
20:59Vous savez,
21:00elle a fini par se retrouver
21:01sur OnlyFans apparemment
21:02en 2023.
21:04Était-ce juste pour gagner sa vie ?
21:06Je pense que c'était
21:07pour augmenter ses revenus,
21:08oui.
21:09Alors,
21:10selon vous,
21:11que lui réserve l'avenir ?
21:12Pensez-vous qu'elle puisse
21:13obtenir de l'aide
21:14et reprendre le dessus ?
21:16J'espère bien.
21:18Vous savez,
21:19elle vivait avec son père
21:20dans la maison familiale
21:22ces derniers temps
21:23et je sais qu'il a eu
21:25des problèmes de santé.
21:27Alors,
21:28je pense que
21:29si elle prend vraiment
21:31les choses en main,
21:32je ne peux vraiment pas dire
21:34à quelle fréquence
21:35elle buvait
21:36si c'était juste exceptionnel,
21:40mais éliminer tout ça
21:41de son organisme
21:42l'aidera,
21:43je l'espère,
21:44à voir les choses
21:45un peu plus clairement.
21:47Pensez-vous que
21:48cette émission,
21:49le fait de participer
21:50à cette émission
21:50d'une certaine manière,
21:51pensez-vous que ça lui a fait
21:52plus de mal que de bien ?
21:55Financièrement,
21:56je pense que ça l'a aidé.
21:57Je pense que peut-être
21:58que d'autres manières,
22:00rien que de voir
22:02ce qu'était la vraie vie
22:03et le monde réel,
22:05je pense que ça lui a fait du mal.
22:06Je pense que ça l'a juste,
22:09ça lui a donné l'impression,
22:10du moins à elle,
22:11à ce moment-là,
22:13que cela allait continuer.
22:17Vous savez,
22:18je pense que c'est difficile
22:19de devoir assumer
22:21son rôle de parent
22:24d'être adulte,
22:25simplement de gérer sa vie.
22:28Je pense qu'il y a eu
22:29quelques étapes de sauter.
22:32Et faire tout ça
22:33à la télévision,
22:34vous savez,
22:35avec les caméras
22:36braquées sur elle,
22:37est-ce que vous pensez
22:38que ça lui a donné
22:39une fausse idée
22:40de ce qu'était vraiment
22:41le monde réel ?
22:42Je veux dire,
22:43on appelle ça
22:44de la télé-réalité,
22:46mais est-ce que c'est
22:47vraiment la réalité ?
22:48Ce n'est pas le cas.
22:50Je pense que
22:52que les histoires
22:53des participants
22:54et tout ça
22:56sont définies
22:57par la production.
22:59Et je pense que,
23:00vous savez,
23:01encore une fois,
23:02je suis sûre,
23:03vous savez,
23:04quand vous étiez
23:05à l'université,
23:06quand j'étais à l'université,
23:07je ne pense pas
23:07qu'avoir quelqu'un
23:09qui me suivait partout
23:10à 20 ans
23:11aurait été une bonne idée
23:12pour mon avenir.
23:13Alors,
23:14je peux honnêtement dire
23:15que cela a rendu
23:17beaucoup de choses
23:18très excitantes
23:20et vous savez,
23:21la coiffure,
23:22le maquillage
23:22et la garde-robe
23:24et elle avait fait
23:25du mannequinat avant
23:26et elle en a fait pendant.
23:28Et cela vous donne
23:30une fausse idée
23:30de ce qu'est la vie
23:31avec le temps.
23:32Je veux dire,
23:34on vieillit tous
23:35et j'espère
23:35qu'on devient plus sage.
23:39Et j'espère vraiment
23:40cela pour Catherine,
23:42qu'elle comprenne
23:42ce qu'elle doit faire
23:44et que rien
23:44ne sera immédiat.
23:46Il va falloir y aller
23:48étape par étape
23:49et faire des progrès
23:52et vous savez,
23:53je ne veux pas avoir l'air
23:54d'une mère donneuse
23:56de leçons
23:57en disant cela,
23:58vous voyez,
23:58les fréquentations
23:59qu'on a,
24:00mais vous savez,
24:01je veux dire,
24:01je suis un peu plus âgée
24:03que Catherine,
24:04mais vous savez,
24:05boire et conduire
24:06alors que Uber
24:08et ce genre de choses
24:09sont si faciles d'accès,
24:11cela me semble juste
24:12être une décision stupide.
24:15Oui,
24:15je trouve ça incroyable
24:16que des gens
24:17le fassent encore.
24:18Surtout quand on peut
24:19simplement,
24:20comme tu l'as mentionné,
24:21prendre son téléphone
24:22et commander une voiture.
24:23Exactement.
24:24Et ça te coûtera
24:25bien moins cher
24:26qu'une arrestation
24:26pour conduite
24:27en état d'ivresse
24:28et personne n'est blessé.
24:30Tu vois,
24:31c'est juste une situation
24:32vraiment triste.
24:33Enfin,
24:34nous verrons bien
24:34ce qui va lui arriver.
24:35Et personnellement,
24:37je lui souhaite le meilleur.
24:38J'espère qu'elle arrivera
24:39à arranger les choses.
24:40Amy,
24:41merci infiniment
24:42d'avoir été avec moi.
24:43Amy Feinstein,
24:44journaliste indépendante,
24:45je vous en suis reconnaissante.
24:47Merci infiniment.
24:49De plus,
24:49Catherine Dennis
24:50est également poursuivie
24:51au civil
24:52par un homme
24:52impliqué dans cet accident
24:53où il a été établi
24:55qu'elle conduisait
24:55sous l'emprise
24:56de l'alcool
24:56ou de stupéfiants.
24:57Cet homme affirme
24:58avoir subi
24:59une détresse psychologique
25:00et d'autres préjudices
25:01à la suite de l'accident.
25:03State Farm,
25:03la compagnie d'assurance de Dennis
25:05a rejeté ses réclamations.
25:06Nous suivrons donc cela de près
25:08et nous verrons bien
25:08ce qui se passera.
25:09C'est tout pour cet épisode
25:11de Crime Fix.
25:11Je suis Annette Levy.
25:13Merci infiniment
25:13d'avoir été avec moi.
25:15On se retrouve ici
25:15la prochaine fois.