- il y a 2 jours
Watch THE DUKE'S SECRET WIFE on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:01A nun wearing a bridal veil instead of praying?
00:00:04Outrageous!
00:00:05A nun getting married?
00:00:07She's mocking God and ruining our parish!
00:00:10Charles promised to marry me on my 20th birthday.
00:00:13If I propose to him outside the church dressed as a nun.
00:00:18Charles, I wore it.
00:00:20Is it too weird?
00:00:21Eleanor, I...
00:00:31Look at her.
00:00:32That broke, pathetic woman.
00:00:34Actually dressed like a nun.
00:00:36He came here to force him to marry her!
00:00:38A pauper with no dowry thinks she can marry Charles.
00:00:42Charles?
00:00:43You promised you'd marry me today.
00:00:47Dressing like this and proposing in public?
00:00:49You're mocking God and the church!
00:00:52I'll not marry you.
00:00:54Was it all a lie?
00:00:56I bring a dowry of £100,000.
00:00:59What do you have?
00:01:01A crate of rotten books?
00:01:03You broke your oath, you bastard.
00:01:06So desperate to marry?
00:01:07Marry Matthew?
00:01:08I might even drop your mother's crushing rent out of charity.
00:01:13Halt!
00:01:14You're not leaving here unmarried today.
00:01:16Refuse and I'll have the sheriff drag you to a cell for being a wandering tramp.
00:01:22A filthy stable hand dared play me!
00:01:27Tell Grandmother the match is off.
00:01:29The lady despises my low birth.
00:01:31You refuse me.
00:01:40Would you marry me?
00:01:42I'm Elidore.
00:01:43I live with my mother.
00:01:45I have no rich family or grand dowry, but I keep my honour.
00:01:48Eleanor, I don't care about your humble birth.
00:01:50Eleanor!
00:01:51You propose to a low-born, filthy stable hand?
00:01:55She's bluffing!
00:01:57She's too obsessed with you to marry anyone else!
00:02:01I'm Arthur Cavendish.
00:02:03An orphan.
00:02:04Of modest birth.
00:02:05And honest character.
00:02:07If you agree with me to marry at once...
00:02:09I took my chains away.
00:02:12How is this possible?
00:02:13I don't want to stay now.
00:02:14Look at what you made me.
00:02:16Look at what you made me.
00:02:17You...
00:02:20Did Eleanor actually sign the marriage papers with that filthy stable boy?
00:02:25She wouldn't do it.
00:02:27She's adored me since childhood.
00:02:28This is only a tantrum.
00:02:30A penniless country girl or the haven heiress?
00:02:33Which would you choose?
00:02:35Victoria's dowry will buy me a title.
00:02:37As for Eleanor, she loves me to death.
00:02:39She'll crawl back and be my mistress anyway.
00:02:43Eleanor.
00:02:44Thank you for giving up your governess post in London.
00:02:47For me.
00:02:48You cried and said you couldn't live without me.
00:02:50How could I go?
00:02:56Once I've made my fortune,
00:02:57everyone will know that you, Eleanor Gray,
00:03:00are the only woman I'll ever marry.
00:03:04Eleanor!
00:03:06Disaster!
00:03:07The landlord accused Lady Mary
00:03:09of stealing a silver candlestick.
00:03:11The constables are dragging her to the square
00:03:13for public punishment.
00:03:15What?
00:03:16My mother would never steal!
00:03:23I wondered what stray dog blocked the road.
00:03:26It's only the shameless woman Charles cast aside.
00:03:30Did you frame my mother for theft?
00:03:32Don't hurt her.
00:03:34If Charles begs for mercy on your behalf,
00:03:36I'll order the magistrate to release her.
00:03:38How does that sound?
00:03:41Charles!
00:03:42My mother cared for you all your life.
00:03:44You won't even say one word.
00:03:46To save her.
00:03:48See?
00:03:49I offered you a way out.
00:03:51Your precious Charles simply won't help you.
00:03:58Your Grace.
00:03:59The records you requested on Miss Eleanor.
00:04:02Forgive me.
00:04:03The Duchess.
00:04:04Her father died young.
00:04:06She and Lady Mary survived alone.
00:04:07She's brilliant.
00:04:08Yet she stayed in the country for a worthless man.
00:04:10With her talent and command of French,
00:04:13she should have taken London by storm.
00:04:16Prepare gifts fit for a Duchess.
00:04:19The register is signed.
00:04:20It's time I met her mother
00:04:21and brought my wife home.
00:04:28Mother!
00:04:29I'll get you out!
00:04:32Mr. Thomas,
00:04:33please investigate this properly.
00:04:35My mother is gentle and honest.
00:04:37She would never steal from the estate.
00:04:40She was framed!
00:04:41She was caught with the goods, Miss Eleanor.
00:04:44Stealing a solid silver candlestick
00:04:45is a hanging crime.
00:04:47Please show mercy.
00:04:49How do I clear her name?
00:04:51Clear her name.
00:04:52Come to my cottage tonight
00:04:54and serve me in bed.
00:04:56By morning,
00:04:57that candlestick will miraculously
00:04:59turn up.
00:05:01Filthy swine!
00:05:02Never!
00:05:03I'll not submit to your vile bargain.
00:05:05Ungrateful bitch!
00:05:07Then watch your mother drown in that filth!
00:05:10Eleanor!
00:05:11Stop being stubborn!
00:05:12Listen to me and face the truth!
00:05:14Charles?
00:05:15What are you saying?
00:05:16Thomas owns this town.
00:05:18Stop fighting.
00:05:18Give him one night
00:05:20and save your mother.
00:05:21Then you can still be my mistress.
00:05:23I won't mind.
00:05:24Charles,
00:05:26is this your so-called
00:05:27honour and decency?
00:05:31Bitch!
00:05:32You've struck me!
00:05:33I'm trying to help you,
00:05:34you ungrateful true!
00:05:35Charles,
00:05:36you are lower than a street dog.
00:05:38Bravo!
00:05:39Truly magnificent!
00:05:41Mr. Thomas,
00:05:42your methods never cease to impress.
00:05:43You flatter me, Miss Victoria.
00:05:45I only defend parish law.
00:05:48I gave you a chance, Eleanor.
00:05:50You refused Matthew
00:05:51and then rejected Mr. Thomas' generosity.
00:05:53Whatever follows is your fault.
00:05:55What are you going to do?
00:05:57If your mother refuses to confess today,
00:05:59the magistrate will expel you both
00:06:01from the parish
00:06:01as filthy vagrants!
00:06:06You hear that, Eleanor?
00:06:09Let's see how long
00:06:10that sharp tongue lasts.
00:06:12Get over here!
00:06:15My arm!
00:06:16You mad bitch!
00:06:19Seize her!
00:06:20Don't let that bitch escape!
00:06:22After her!
00:06:28How does the rain feel, Eleanor?
00:06:31Think very carefully.
00:06:33Will you serve Thomas tonight?
00:06:34Or watch your mother
00:06:35sink into the pond
00:06:36at dawn?
00:06:39If you want to save her,
00:06:40this is your only choice!
00:06:45Eleanor,
00:06:46let me explain.
00:06:47Get off me!
00:06:48Don't touch me
00:06:50with those filthy hands!
00:06:51Stop acting like a child!
00:06:53None of this was my doing.
00:06:55Victoria and Thomas
00:06:55forced it!
00:06:56Not your fault!
00:06:58Your family went broke.
00:06:59You were starving!
00:07:01My mother fed you
00:07:02with her last bread
00:07:03and mutton!
00:07:06She went hungry
00:07:07to sew you new clothes.
00:07:08Now she has been framed
00:07:10and you won't even
00:07:11speak for her!
00:07:12Enough!
00:07:13Eleanor,
00:07:14the strong rule this world,
00:07:15the weak suffer.
00:07:17Can't you endure
00:07:18one night for me?
00:07:20Submit to Thomas
00:07:21and save your mother!
00:07:22What did you say?
00:07:23Once I secure my title,
00:07:25I'll marry you
00:07:25in grand style
00:07:26to make amends.
00:07:27What harm can one night do?
00:07:28Shut your mouth,
00:07:29you shameless bastard!
00:07:32Your Grace,
00:07:33we searched the entire street
00:07:34but found no trace
00:07:35of the Duchess.
00:07:36Could she regret
00:07:37marrying you?
00:07:38Silence.
00:07:40Seal every road,
00:07:41turn this county upside down
00:07:42and find my wife.
00:07:44Yes, Your Grace.
00:07:49Your Grace,
00:07:50there she is.
00:07:51Let me go!
00:07:52Charles,
00:07:53you animal!
00:08:02My neck!
00:08:04Release her.
00:08:06She's my wife.
00:08:10Eleanor,
00:08:11you mad woman,
00:08:12you truly married
00:08:13this stable hand.
00:08:14You've lost your mind.
00:08:15You're gambling away
00:08:16your entire life
00:08:17to spite me.
00:08:18I haven't lost my mind.
00:08:19He's a thousand times
00:08:20the man you will ever be.
00:08:22A man?
00:08:24He's a penniless stable hand.
00:08:26You entrusted your life
00:08:27to this papa?
00:08:28Listen to reason, Eleanor.
00:08:30Tomorrow,
00:08:30petition the church
00:08:31to annul this marriage.
00:08:32I'll never seek
00:08:33an enormant.
00:08:34Not even on my deathbed.
00:08:36Fine.
00:08:37You'll regret this.
00:08:38One day,
00:08:39you'll crawl back
00:08:40and beg me to take you.
00:08:41Thomas owns this county.
00:08:43If he calls her a thief,
00:08:44she's a thief.
00:08:45Soon you and that stable rat
00:08:46will beg me for bread.
00:08:49Arthur!
00:08:51I'm here.
00:08:53Arthur,
00:08:53I'm sorry.
00:08:54Today should have been the day
00:08:55you formally met my mother.
00:08:56What happened?
00:08:58The landlord accused
00:08:59my mother of theft.
00:09:00They mean to punish her
00:09:01in the square
00:09:02tomorrow morning.
00:09:03Square?
00:09:04Thomas has the local
00:09:05constabulary in his pocket.
00:09:06However powerful
00:09:07and noble may be,
00:09:08he must answer to the law.
00:09:09No one may frame
00:09:10an innocent subject.
00:09:12Don't you afraid?
00:09:13I saved a top London barrister
00:09:15at Waterloo.
00:09:15He owes me.
00:09:16I'll call him here.
00:09:17A London barrister?
00:09:18He'll come when I ask.
00:09:20Wait here.
00:09:20I'll return shortly.
00:09:25Your Grace.
00:09:30Mobilize every royal barrister
00:09:31retained by House Cavendish.
00:09:33Get them to the
00:09:33Somerset magistrate's office.
00:09:35At once.
00:09:37Yes, Your Grace.
00:09:39Tell them that if my mother-in-law
00:09:40is not freed,
00:09:41none of them need
00:09:42return to London.
00:09:43Yes, Your Grace.
00:09:50The message is sent.
00:09:51The finest legal team in England
00:09:53will free your mother.
00:09:58Miss Eleanor,
00:10:00the magistrates have dismissed
00:10:01every charge.
00:10:01Lady Mary's innocence
00:10:02is fully restored.
00:10:07Eleanor!
00:10:08I nearly never saw you again!
00:10:11Mother, you're safe.
00:10:12It's over now.
00:10:18Mother, I must tell you something.
00:10:21Yesterday, I married Arthur.
00:10:24What?
00:10:25You and Charles have been
00:10:26promised since childhood.
00:10:28How could you suddenly...
00:10:29Our childhood promise
00:10:30was never binding.
00:10:31Arthur and I truly care
00:10:32for one another.
00:10:33How old is this gentleman?
00:10:35What does his family do?
00:10:37I'm Arthur Cavendish, ma'am.
00:10:38I'm 26.
00:10:39My parents were army surgeons.
00:10:41Both died in the war.
00:10:42I now earn 50 pounds a year
00:10:43as a stable hand.
00:10:44Eleanor,
00:10:46you left Charles
00:10:46to marry a former soldier
00:10:47in stable hand.
00:10:49I don't care about money.
00:10:51I only fear you'll suffer.
00:10:53I'll never regret it, mother.
00:10:55Arthur is honest,
00:10:5610,000 times better
00:10:57than that hypocrite Charles.
00:10:58Rest assured, ma'am.
00:11:00Eleanor chose me
00:11:01and I'll never let anyone wrong her.
00:11:03Very well.
00:11:04If you truly love each other,
00:11:06that is enough.
00:11:07You need rest
00:11:08after today's ordeal, mother.
00:11:09I'll see Arthur out.
00:11:12You saved us.
00:11:14I don't know how
00:11:15I can ever repay you.
00:11:16You're my wife.
00:11:17You owe me nothing.
00:11:18All right.
00:11:19I have a quiet place
00:11:20outside town.
00:11:21Will you move in with me?
00:11:22Mother just survived hell.
00:11:23I can't leave her alone.
00:11:25I didn't marry a helpless bride.
00:11:27I married a fighter.
00:11:28Then let me fight beside you.
00:11:32Take this.
00:11:33If danger hits,
00:11:34send it to the magistrates.
00:11:35I'll come running.
00:11:36I will.
00:11:37The rain's getting worse.
00:11:39Go home.
00:11:47You married a stable hand
00:11:48just to hurt me.
00:11:49Enough!
00:11:50Come annul this sham.
00:11:52Get over yourself, Charles.
00:11:54Arthur is my husband.
00:11:55That won't change.
00:11:55You'll crawl back to me.
00:11:57You hear me?
00:11:58Pathetic.
00:12:02What's wrong?
00:12:03Pious and thugs.
00:12:05Drag Eleanor to the altar
00:12:06outside town.
00:12:08Ruin her in the black mass.
00:12:10Then burn her alive.
00:12:11I want nothing left.
00:12:19Let's go!
00:12:21Help!
00:12:30Shut up, bitch.
00:12:32Miss Victoria wants you on that black mass altar.
00:12:35First we use you,
00:12:37then we burn you to ash.
00:12:39Whoa!
00:12:46You're grace.
00:12:47The reform bill needs your ruling.
00:12:56Your grace.
00:12:57Urgent.
00:12:58Lady Cavendly has been abducted by men serving Househaven.
00:13:01She dropped this.
00:13:08Give the order.
00:13:10Lock down every road.
00:13:11Track that carriage.
00:13:13Your grace.
00:13:14My wife comes first.
00:13:24Look at you.
00:13:25Curled in the straw like a dying dog.
00:13:27But still waiting for your mud-stained husband?
00:13:30You can't even find this place.
00:13:32You really think he's coming to save you?
00:13:35Lady Victoria.
00:13:36I sent your stable boy a letter
00:13:38demanding 50 pounds.
00:13:40Let's watch him crawl.
00:13:41Good.
00:13:41He can watch us ruin Househaven.
00:13:47Mercy, my lord.
00:13:48Mr. Thomas only sent me with a letter.
00:13:51Tell them this.
00:13:52Touch one hair on my wife
00:13:54and Cavendish horses will crush
00:13:56every last one of you into 10's mud.
00:14:01Riders, move!
00:14:02Yes, you're great.
00:14:07Miss Victoria.
00:14:08The reply says that retired stable hand
00:14:11is his grace
00:14:12the Duke of Cavendish.
00:14:14Absurd!
00:14:15Utterly absurd!
00:14:19That wretched stable man,
00:14:21the Duke of Cavendish,
00:14:22it's the stupidest lie I've ever heard.
00:14:24If he's the Duke of Cavendish,
00:14:25then I'm Queen Charlotte.
00:14:27It's an empty threat.
00:14:28Exactly, miss.
00:14:29A gutter rat dares impersonate a Duke.
00:14:31Ignore it.
00:14:32Begin the Black Mask.
00:14:34Tonight,
00:14:35I ruin her forever.
00:14:39Look at you now, Eleanor.
00:14:42Tonight, your body will be our altar,
00:14:44and my followers will strip away
00:14:46your precious purity.
00:14:47When the rite is done,
00:14:49we'll burn you as an offering
00:14:51to the Dark God.
00:14:54Victoria, you venomous monster.
00:14:56God will make you pay.
00:14:57You'll burn in hell.
00:15:03Oh, you bitch!
00:15:13Still fighting?
00:15:15You really think that stable boy is coming?
00:15:17A Duke?
00:15:18Keep dreaming, whore.
00:15:23Let's carve up that pretty face first.
00:15:33Who the hell are you?
00:15:35The Duke's guard?
00:15:39Touch my wife.
00:15:41You die.
00:16:01Elanor, forgive me.
00:16:03I came too late.
00:16:04Awful.
00:16:05I knew you would come.
00:16:10Filthy stable hands.
00:16:11Kill me if you dare.
00:16:13Do you know whom we serve?
00:16:14Miss Victoria of Househaven.
00:16:17By tomorrow,
00:16:18every one of you will be in chains.
00:16:20Open your worthless eyes.
00:16:22You stand before his grace,
00:16:24the Duke of Cavendish.
00:16:26Duke?
00:16:28Wasn't he just a stable hand?
00:16:30A Duke?
00:16:31Impossible!
00:16:32Blind fool.
00:16:33Drag every thug to the magistrate's dungeon.
00:16:35You try to murder the Duchess
00:16:36and profane a god with a black mask.
00:16:38Find the mastermind.
00:16:39Let no one escape.
00:16:40Right away.
00:16:42Arthur.
00:16:43They meant to burn me alive.
00:16:44You're safe, Elanor.
00:16:46It's over.
00:16:46As long as I breathe,
00:16:48no one will hurt you again.
00:16:52You're great.
00:16:53The prisoners refused to name
00:16:54Victoria or Sir Henry.
00:16:55They claim they were just paid.
00:16:57They clearly fear Househaven.
00:16:58And the Cavendax cell
00:16:59every time loosens.
00:17:01Yes, we're good.
00:17:06Miss, disaster.
00:17:07Soldiers seized Thomas
00:17:08and all his men last night.
00:17:10Useless fools!
00:17:11Miss,
00:17:11Elanor has accused you
00:17:12of ordering the attack.
00:17:14Don't panic.
00:17:15A penniless nobody
00:17:16dares accuse me.
00:17:18No one challenges
00:17:19Househaven
00:17:20and lives to boast of it.
00:17:23Charles?
00:17:24Victoria, what is wrong?
00:17:26Thomas only went
00:17:27to persuade Elida's mother
00:17:28to confess.
00:17:29But Elanor falsely told the magistrate
00:17:31I ordered Thomas
00:17:32to violate her.
00:17:33How dare Elida
00:17:34slander you?
00:17:36Perhaps she hates me
00:17:37for taking you.
00:17:39You were childhood sweethearts
00:17:40after all.
00:17:42I'll confront her now.
00:17:43I'll make her withdraw
00:17:44the complaint.
00:17:45A discarded woman
00:17:47has no right
00:17:47to smear your name.
00:17:50Elanor,
00:17:51what can a penniless nobody
00:17:53like you
00:17:53possibly do
00:17:54against me?
00:17:58Drink some hot tea.
00:17:59Are you hurting
00:18:00anywhere else?
00:18:02I feel much better, Arthur.
00:18:04If you hadn't arrived
00:18:05when you did,
00:18:06I might have...
00:18:06You're my wife.
00:18:07Protecting you
00:18:08is my duty.
00:18:09What happened to the men
00:18:10who abducted me?
00:18:11Thomas and his thugs
00:18:12are in the dungeon.
00:18:13As for Victoria,
00:18:14the woman behind it all,
00:18:15she won't escape.
00:18:16Rest and recover.
00:18:18I'll see justice done.
00:18:19But Victoria's family
00:18:20controls this thing.
00:18:21is counting.
00:18:23Eleanor,
00:18:24I heard you were
00:18:25attacked by brigands.
00:18:26How dreadful.
00:18:27Don't worry.
00:18:28The parish judge
00:18:29will punish a villain
00:18:30like Thomas severely.
00:18:31Spare me your false concern, Charles.
00:18:33You didn't come
00:18:34to comfort me.
00:18:35Then I'll be blunt.
00:18:36Why did you name Victoria
00:18:37as the mastermind
00:18:38to the magistrate?
00:18:39Withdraw every accusation
00:18:40against her,
00:18:41now!
00:18:42Victoria paid thugs
00:18:43to drag me to an altar.
00:18:45What right have you
00:18:46to demand that?
00:18:47Sir Henry will seize
00:18:48every acre
00:18:48your mother rents.
00:18:49and he will exile you both
00:18:51to a northern workhouse
00:18:53where your mother
00:18:53will die at a loon.
00:18:57Look at this!
00:18:58A sworn statement
00:18:59signed by the estate steward
00:19:01and parish gentry.
00:19:02Victoria spared your mother
00:19:03from the gallows
00:19:04and you repay her
00:19:04with slander!
00:19:06You forged it
00:19:07before God.
00:19:08My mother has never
00:19:10stole a thing
00:19:10from Househaven.
00:19:12Househaven rules
00:19:13this county.
00:19:14You're a parson's orphan
00:19:16with no protector.
00:19:17Sir Henry could crush you
00:19:19like a bug.
00:19:20The greatest family?
00:19:21How impressive.
00:19:23Sir Henry's wealth
00:19:24and rank stand higher
00:19:25than a gutter man
00:19:26like you could ever dream.
00:19:2780% of Househaven's
00:19:28wool exports
00:19:29and every lease
00:19:30on its estates
00:19:31exist by Cavendish favor.
00:19:33A little shop
00:19:34that could lose
00:19:34its license overnight.
00:19:36It calls itself
00:19:37a great house to sing.
00:19:42Who says Househaven
00:19:43lives on another
00:19:44family's charity?
00:19:45Sir Henry,
00:19:46thank God you're here.
00:19:47This low-corn
00:19:48former soldier
00:19:49insulted you.
00:19:50So you are Eleanor,
00:19:51the woman who dared
00:19:52accuse my daughter
00:19:53of abduction.
00:19:54Victoria paid thugs
00:19:55to torture me.
00:19:56That's the truth.
00:19:57Eleanor,
00:19:58how painfully
00:19:59nightive you are.
00:20:00The magistrate
00:20:01sent word.
00:20:01Every arrested thug
00:20:03swears he has
00:20:03never met me.
00:20:05The magistrate
00:20:06wouldn't dare
00:20:06touch a hair
00:20:07on my head.
00:20:08What can you do?
00:20:09Hear that, Eleanor?
00:20:10A village nobody
00:20:11thinks you can
00:20:12fake Househaven?
00:20:13You bought their silence
00:20:14and think the world
00:20:14is fooled?
00:20:15You?
00:20:17I feel I have
00:20:18seen you somewhere.
00:20:24Father,
00:20:24he is only a lowly
00:20:25stable hand.
00:20:26Surely you don't
00:20:27believe his ramblings.
00:20:28If he is the Duke
00:20:29of Calvinham,
00:20:29I'll spend the rest
00:20:30of my life
00:20:30mucking stoles.
00:20:32Arthur challenged
00:20:33a baronset to defend
00:20:34me.
00:20:35They'll destroy him
00:20:36for this.
00:20:36I've seen his grace
00:20:37at London's finest
00:20:38balls.
00:20:39The Duke is
00:20:40magnificent.
00:20:41He could never be
00:20:42a stable hand like
00:20:42you.
00:20:43You gutter-born fraud.
00:20:45Impersonating the Duke
00:20:46of Calvinham is a
00:20:46hanging intent.
00:20:47Henry Haven,
00:20:48who signed the
00:20:49licenses governing
00:20:5080% of Househaven's
00:20:52wool exports?
00:20:53What nonsense
00:20:54is this?
00:20:54If I revoke those
00:20:55rights, how many
00:20:56days will your title
00:20:57and estate survive?
00:21:00You learned a few
00:21:00facts and think
00:21:01you're the Duke.
00:21:02Father, don't fall
00:21:03for it.
00:21:03This stable rat
00:21:04survived Waterloo
00:21:05by luck.
00:21:06Sir Henry,
00:21:07throw this noble
00:21:07imposter and Eleanor
00:21:08in prison.
00:21:09Arthur,
00:21:10thank you for
00:21:11defending me,
00:21:12but he is a
00:21:13baronet.
00:21:13He stands far
00:21:14above us.
00:21:18I'll not argue
00:21:19with a crude
00:21:19stable hand.
00:21:20You have three
00:21:21days.
00:21:22Kneel before
00:21:23Victoria in the
00:21:24square and
00:21:24confess that
00:21:25jealousy drove
00:21:26you to frame
00:21:26her.
00:21:27Exactly.
00:21:28Refuse, and you
00:21:29and that filthy
00:21:30mother of yours
00:21:30will pay.
00:21:32I'll beg
00:21:32forgiveness in
00:21:33three days,
00:21:34or I'll brand
00:21:35all three of you
00:21:36dangerous wagons
00:21:37and drive you
00:21:38out of England.
00:21:39Swallow your pride
00:21:40and apologize,
00:21:40Eleanor.
00:21:41Don't get
00:21:41yourself exiled.
00:21:42I'll never kneel
00:21:43to villains for a
00:21:44crime I didn't
00:21:45commit.
00:21:46Insulin, girl.
00:21:47We meet in the
00:21:48square in three
00:21:48days.
00:21:49Come.
00:21:53Arthur,
00:21:54forgive me,
00:21:55I brought this
00:21:56trouble upon you.
00:21:57They truly can
00:21:58arrest you as a
00:21:59wagon.
00:22:00Arthur, let us
00:22:00dissolve our
00:22:01marriage.
00:22:02I can't drag you
00:22:03down with me.
00:22:05Foolish, girl.
00:22:07You became
00:22:08husband and wife
00:22:08before God.
00:22:10You're not the
00:22:11one who must
00:22:12pay.
00:22:13Henry and
00:22:13Victoria are.
00:22:15One word from
00:22:16the Duke, not
00:22:17even the ashes of
00:22:18House Haven, would
00:22:19remain.
00:22:20But we are only
00:22:21commoners.
00:22:22Your grace stands
00:22:23right before you,
00:22:23ma'am.
00:22:24Your grace, how
00:22:25much longer do you
00:22:26intend to hide the
00:22:26truth from your
00:22:27wife?
00:22:30The man before
00:22:31you is the head
00:22:32of House
00:22:32Cavendish.
00:22:34Eleanor, forgive
00:22:35me.
00:22:35I did conceal the
00:22:36truth.
00:22:37I'm Arthur
00:22:37Cavendish.
00:22:38The Duke?
00:22:40The great Duke of
00:22:41Cavendish?
00:22:42How can that
00:22:43be?
00:22:45Grandmother pressed
00:22:46me to marry, and
00:22:47society ladies flocked
00:22:48around me.
00:22:50They wanted only the
00:22:51wealth and power
00:22:52behind the Cavendish
00:22:53name.
00:22:54I tired of their
00:22:55schemes, so I hid
00:22:57my title, hoping to
00:22:58meet a woman who
00:22:59would love me
00:23:00sincerely.
00:23:02I never imagined
00:23:03that outside the
00:23:04church, you would
00:23:05bravely offer me
00:23:06in your hand.
00:23:07Ma'am, you are now
00:23:09the highest-ranking
00:23:09Duchess in England.
00:23:10Ow!
00:23:11That hurts.
00:23:12Does it?
00:23:14Then you know this
00:23:14is no dream.
00:23:15It hurts.
00:23:17This is real.
00:23:19I truly married a
00:23:20Duke.
00:23:21When your wounds
00:23:22have healed, I'll
00:23:23take you home to
00:23:23meet my family and
00:23:25give you the
00:23:25magnificent wedding
00:23:26you deserve.
00:23:28Your Grace, disaster.
00:23:30Henry and Victoria
00:23:31are spreading word
00:23:32that Lady Mary is a
00:23:33thief.
00:23:33A mob has
00:23:34surrounded her home.
00:23:35What?
00:23:36Mother?
00:23:37They mean to drag
00:23:38her to the square
00:23:39and punish her on
00:23:40the ducking stool.
00:23:41No.
00:23:42That stool could
00:23:43kill her.
00:23:46They court death.
00:23:48Harkins, ready the
00:23:49horses, muster the
00:23:50cavalry.
00:23:51Yes, Your Grace.
00:23:52Don't fear, Eleanor.
00:23:54While I stand, no one
00:23:55will touch your
00:23:56mother.
00:24:02But you truly are a
00:24:03filthy thief.
00:24:04My silver spoon
00:24:05vanished two days
00:24:06ago.
00:24:06Househaven says you
00:24:07stole their
00:24:08candlestick.
00:24:09I didn't.
00:24:09I have never stolen
00:24:11anything.
00:24:12Still lying?
00:24:13Miss Victoria accused
00:24:14you herself and your
00:24:15daughter dare accuse
00:24:16her.
00:24:17I didn't.
00:24:18God is watching.
00:24:19I swear I didn't.
00:24:22Harriet?
00:24:23Charles, we're kin.
00:24:25You know what kind
00:24:26of woman I'm...
00:24:26Please speak for me.
00:24:28If you stole from a
00:24:29noble, confess.
00:24:30Don't drag us into
00:24:31your filth.
00:24:32Harriet, you...
00:24:34You.
00:24:35Why else would Charles
00:24:36abandon your daughter
00:24:37if not for your ruined
00:24:38name?
00:24:40She's right.
00:24:41This parish has no
00:24:42place for thieves.
00:24:43Cast them out as
00:24:44vagans!
00:24:52stop!
00:24:55Touch my mother and
00:24:56answer to me.
00:24:57What will a lowborn
00:24:58wretch like you do?
00:24:59You and your mother
00:25:00leave this parish today.
00:25:02Seize her too!
00:25:03Put them both on the
00:25:04ducking stall!
00:25:06I'd like to see you
00:25:08try.
00:25:11rented horses, borrowed
00:25:13uniforms, nice trick.
00:25:15Your mother's still a
00:25:15thief.
00:25:16Did this stable rat blow
00:25:17every penny on this
00:25:18little show?
00:25:19Charles, Harriet, do you
00:25:21have no shame?
00:25:22My father helped you
00:25:23when you had nothing.
00:25:25My mother saved every
00:25:26scrap of bread and
00:25:27meat to keep you alive!
00:25:29Your life?
00:25:30You think you can crush
00:25:31us just because no man
00:25:33protects us?
00:25:34She should have had a
00:25:35son.
00:25:35No man, no protection.
00:25:37She deserves this!
00:25:40They're not alone.
00:25:41I'm Elidore's husband.
00:25:44You call her a thief?
00:25:45Show me proof.
00:25:47If you can't, you'll
00:25:48all answer for slander.
00:25:50Henry spread this lie
00:25:51to steal her land.
00:25:52Attack him again, and
00:25:53you go down with him.
00:25:55Mother!
00:25:57Elowar, let's take
00:25:58your mother to the
00:25:58estate.
00:25:59No.
00:26:00My whole life is in
00:26:02this home.
00:26:02I won't let those
00:26:03monsters take it.
00:26:05Don't listen to that
00:26:05stable rat.
00:26:06She's a thief.
00:26:08Drag her to the
00:26:08stall.
00:26:09Mother!
00:26:10Elowar, are you
00:26:11insane?
00:26:11You hit her.
00:26:12Every beast in your
00:26:13pack deserves it.
00:26:14Slander can put you
00:26:14in chains.
00:26:15You drained my
00:26:16mother's savings and
00:26:17stabbed her in the
00:26:17back.
00:26:18You think God is
00:26:19blind?
00:26:21Bitch!
00:26:22I'll kill you!
00:26:26My hand!
00:26:27Let go!
00:26:29You stable rat!
00:26:31I'll kill you!
00:26:33You dared hurt me.
00:26:35Get out.
00:26:35You'll pay.
00:26:36I'll report you to
00:26:37Sir Henry.
00:26:38He'll strip your post
00:26:39and throw you in
00:26:39prison!
00:26:41Hawkins, ready the
00:26:42carriage.
00:26:43Tonight, Eleanor comes
00:26:44home to meet my
00:26:45family.
00:26:45Arthur, Eleanor is
00:26:47only a Parson's
00:26:48orphan.
00:26:49Meeting your family
00:26:50tonight, will they
00:26:51look down on her?
00:26:53Don't worry, ma'am.
00:26:54Eleanor is my wife.
00:26:56No one will dare
00:26:56slight her.
00:27:01Arthur, I couldn't
00:27:02even afford a
00:27:03decent gift.
00:27:04Is that terribly
00:27:05rude?
00:27:07Silly girl, House
00:27:08Cavendish lacks no
00:27:09treasure.
00:27:10What it lacked was a
00:27:12sincere, independent
00:27:13duchess like you.
00:27:14What if your
00:27:15grandmother and
00:27:16parents dislike me?
00:27:17Where's that fire
00:27:18from the church?
00:27:19The girl who
00:27:20proposed to a
00:27:20stable boy?
00:27:22I've got you.
00:27:23Don't worry.
00:27:29greetings, Grandmother.
00:27:31I am Arthur's...
00:27:32I'm his wife.
00:27:33Oh, sweetheart.
00:27:36Look how nervous
00:27:37she is.
00:27:38Come here, let me
00:27:39get a good look at
00:27:40you.
00:27:41A lovely girl.
00:27:43Arthur chose well.
00:27:45Welcome to the
00:27:45family, my child.
00:27:48Here, child.
00:27:49This belongs to
00:27:50every duchess in our
00:27:51history.
00:27:52Put it on.
00:27:57Mother, this is too
00:27:58much.
00:27:59Just take it.
00:28:00The most precious
00:28:01thing in this family
00:28:02was already claimed
00:28:03by you outside the
00:28:04church.
00:28:07Arthur, always
00:28:08respect your wife.
00:28:09Never neglect her.
00:28:11I hear you're
00:28:12brilliant with
00:28:13French and music,
00:28:14Eleanor.
00:28:15Perhaps the family
00:28:16should sponsor a few
00:28:16evening salons and
00:28:18establish you in
00:28:18society?
00:28:20Thank you, Father.
00:28:21But I was raised in
00:28:22the country.
00:28:22I know neither the
00:28:24rules nor the people
00:28:24of society.
00:28:26I'd rather learn the
00:28:27work from the ground
00:28:27up than hide behind an
00:28:29empty title.
00:28:30Excellent!
00:28:31That's the mistress
00:28:32house Cavendek needs.
00:28:39Well, well, if it isn't the
00:28:41shameless woman jilted
00:28:43outside the church.
00:28:45How the hell did you
00:28:46sneak in here?
00:28:48A fallen nobody at a
00:28:49noble salon?
00:28:51Miss Victoria is right.
00:28:52Who admitted this
00:28:53suspicious porter?
00:28:57Listen carefully.
00:28:59Almax is the crown of the
00:29:00London season, backed by
00:29:01House Cavendom.
00:29:02No lowborn filth enters.
00:29:04Is that clear?
00:29:05Yes, Lady Agatha.
00:29:06The attendance list is
00:29:07confirmed, my lady.
00:29:08Has Miss Victoria arrived?
00:29:10Victoria.
00:29:11She's here too.
00:29:16Aunt!
00:29:17In public, you will
00:29:18address me as Lady Agatha.
00:29:20Yes, Lady Agatha.
00:29:21Good heavens, Lady Agatha
00:29:23is her aunt.
00:29:24Another well-connected
00:29:25woman we can't offend.
00:29:26If we want to shine this
00:29:27season, we had better
00:29:28flatter her.
00:29:32Why is that scandal-shaped
00:29:34whore allowed in here?
00:29:37Victoria, you won't
00:29:38cause a scene at Almax.
00:29:40Aunt, I denounce this
00:29:41slut.
00:29:42She cavates with a common
00:29:43stable hand and her
00:29:43mother is a thief.
00:29:44Steward, do you conduct
00:29:46no inquiry before
00:29:47admitting staff?
00:29:48Throw her out at once!
00:29:49Lady Agatha, does it
00:29:51expelling a salon worker
00:29:52without any inquiry
00:29:53truly obey the rules?
00:29:54A common servant
00:29:55doesn't question me.
00:29:56Leave this club now
00:29:58or I'll stain your name
00:29:59across every society
00:30:00lived in London.
00:30:01Hear that, Eleanor?
00:30:02In my world,
00:30:03crushing you is easier
00:30:04than crushing an aunt.
00:30:09Look at her.
00:30:11Her mother's accused
00:30:12of stealing a noble
00:30:13silver.
00:30:13Trash like this has no
00:30:14place in our salon.
00:30:17Steward, remove her
00:30:18immediately.
00:30:22who expels salon staff
00:30:24without House Cavendary's
00:30:25consent?
00:30:26This woman's mother
00:30:27is a thief.
00:30:28I'm protecting the club's
00:30:29name.
00:30:30Without hard evidence,
00:30:31you won't spread slander
00:30:32that destroys a woman's
00:30:33name.
00:30:34You...
00:30:35Lady Agatha,
00:30:36don't disgrace your rank
00:30:37in public.
00:30:39So you're nothing but a
00:30:40Cavendish servant?
00:30:42I'll personally report you
00:30:43to the Duke for abusing
00:30:45his name.
00:30:45He'll punish you severely.
00:30:48Splendid, Mr. Charles.
00:30:50I eagerly await the Duke's
00:30:51punishment.
00:30:52You'll regret this!
00:30:56Lieutenant Hawkins,
00:30:58thank you.
00:30:59You're too kind,
00:31:00Your Grace.
00:31:05Even if you seduce that
00:31:06servant, Eleanor,
00:31:07he remains a lackey.
00:31:09Freeze this country
00:31:10moke out.
00:31:11Crush her salon job.
00:31:12My aunt will open
00:31:13London's best doors for you.
00:31:15Thank you, Miss Victoria.
00:31:16With Lady Agatha's
00:31:18introduction,
00:31:18we will enter the
00:31:19highest circles.
00:31:20Drive her out,
00:31:21and you will be
00:31:21richly rewarded.
00:31:27How clumsy of me.
00:31:28You shouldn't have
00:31:29crossed Miss Victoria.
00:31:30She's Lady Agatha's
00:31:31niece.
00:31:32Cross her,
00:31:32and you pay.
00:31:33I seek no quarrel,
00:31:35but I'll never retreat.
00:31:36You bully me to
00:31:37flatter the powerful.
00:31:38One day,
00:31:39it will cost you.
00:31:40Ah!
00:31:40My face!
00:31:41My silk gown!
00:31:42Eleanor, you lunatic!
00:31:43Consider that a lesson
00:31:44in manners.
00:31:45Move.
00:31:45Oh, my.
00:31:51My duchess,
00:31:52how was the salon?
00:31:53Everything went smoothly.
00:31:55Don't worry.
00:31:56I ordered all wool business
00:31:57with Househaven suspended today.
00:31:59Could that drive them
00:32:00to something desperate?
00:32:01If they trouble you,
00:32:03I can crush Househaven
00:32:04in one stroke
00:32:05and erase it from England.
00:32:06They're so arrogant.
00:32:07Why not let them
00:32:08entertain us a little longer?
00:32:09Gladly.
00:32:10Whatever game my duchess chooses,
00:32:11I'll play beside her.
00:32:14Is one kiss
00:32:15all the thanks I receive?
00:32:25Arthur, put me down.
00:32:28People are outside.
00:32:29Someone might see us.
00:32:32Don't worry.
00:32:33Without my leave,
00:32:34not even a fly
00:32:36enters this room.
00:32:42Your Grace,
00:32:43the wool band broke Sir Henry.
00:32:46He's at the gates,
00:32:47begging to see you.
00:32:48Admit him.
00:32:50Your Grace,
00:32:51will you receive him yourself?
00:32:52No.
00:32:53Find a man who looks like me.
00:32:55Let him pose as the Duke.
00:32:57I want to see
00:32:57what that smug baron I tried.
00:33:05Miss Eleanor,
00:33:06they destroyed your music
00:33:07while you weren't looking.
00:33:08A country rat
00:33:09without her music
00:33:10thinks she can perform.
00:33:11Know your place
00:33:12and leave.
00:33:33who destroyed my music.
00:33:35One little show won't win them over.
00:33:37Leave the salon, Eleanor.
00:33:38Next time I won't stop
00:33:40at sheet music.
00:33:41Servants throughout the salon
00:33:43witness the destruction.
00:33:44I can bring charges.
00:33:46Can Lady Agatha
00:33:47truly bury every witness?
00:33:49Charge me?
00:33:50What a joke.
00:33:52Who would cross me
00:33:53for a parson's daughter?
00:33:55Eleanor,
00:33:56this low creature
00:33:57keeps pretending
00:33:58she is a duchess.
00:34:00You?
00:34:02Dreaming of becoming
00:34:02Lady Cavendish?
00:34:04Exactly.
00:34:05All London knows
00:34:06his grace devotes himself
00:34:07to state affairs.
00:34:08They say he has never
00:34:08been close to any woman.
00:34:10Not a whisper of scandal.
00:34:11The Duke avoids women.
00:34:12Has never touched one.
00:34:14Then why did Arthur kiss me
00:34:15in that gallery
00:34:16like a practiced rogue?
00:34:17I changed my mind.
00:34:19Tomorrow,
00:34:19kneel outside Haven Manor
00:34:21and beg me
00:34:21before all London.
00:34:22Refuse
00:34:23and you're out of this salon
00:34:24for good.
00:34:25Very well.
00:34:27Let us see how you
00:34:28plan to remove me.
00:34:28I changed my mind.
00:34:30Forget three days.
00:34:32Kneel at the Cavendish gates
00:34:33now.
00:34:34Refuse
00:34:34and tomorrow
00:34:35I'll have you thrown
00:34:36out of Cavendish House
00:34:36for good.
00:34:42Charles,
00:34:43you swore
00:34:44Sir Henry's connections
00:34:45guaranteed our
00:34:46overseas wool venture.
00:34:47Now the Duke
00:34:47has frozen it.
00:34:48My capital is trapped.
00:34:49I can't survive this.
00:34:51Stop panicking.
00:34:52It's a minor issue
00:34:53with the accounts.
00:34:54Victoria and Sir Henry
00:34:55back us.
00:34:55Why panic?
00:34:56Once she arrives,
00:34:57he'll hand us
00:34:57a new license.
00:35:02Miss,
00:35:03a letter from Sir Henry.
00:35:10I knew it.
00:35:11With my beauty and birth,
00:35:13no man can resist me.
00:35:15who else in England
00:35:16deserves to be the Duchess?
00:35:17What wonderful news
00:35:18does it bring, miss?
00:35:19Father says the crown
00:35:20is pressing the Duke
00:35:21to marry at once.
00:35:22He sent my portrait
00:35:23and his grace
00:35:24was reportedly delighted.
00:35:26Once we marry,
00:35:27House Haven
00:35:28will soar
00:35:29above every noble family.
00:35:30All London society
00:35:31will kneel
00:35:32at my feet.
00:35:37Victoria!
00:35:38Victoria!
00:35:38At last!
00:35:39Why did you summon me
00:35:40so urgently, Charles?
00:35:41The Duke
00:35:42froze our deal.
00:35:43Every business
00:35:44we own is trapped.
00:35:45Please ask Sir Henry
00:35:46to save us.
00:35:47If you can't secure
00:35:48your own connections
00:35:48or save your business,
00:35:49that is your failure.
00:35:51I handed you
00:35:51small contracts
00:35:52out of generosity.
00:35:53If one setback
00:35:54destroys you,
00:35:55what use are you to me?
00:35:57Victoria,
00:35:58what do you mean?
00:35:59It means we are finished.
00:36:00No,
00:36:00you can't do this!
00:36:02We were happy!
00:36:04Give me one more chance.
00:36:05I'll win back the contract.
00:36:07Another chance?
00:36:08You?
00:36:09I'm about to marry
00:36:10England's mightiest Duke.
00:36:12A ruined nobody like you
00:36:13is unfit to polish his boots.
00:36:17Victoria!
00:36:18Why?
00:36:19How did this happen?
00:36:25Arthur.
00:36:26Do only the two of us
00:36:28live in a house
00:36:29this enormous?
00:36:30If it doesn't suit you,
00:36:31I own other residences
00:36:32in London
00:36:32and across the counties.
00:36:34No, I love it.
00:36:35It's simply
00:36:36rather vast.
00:36:51Victoria!
00:36:52Sir Henry!
00:36:53Why have you cut
00:36:54every tie with me
00:36:55and ended our business too?
00:36:56I expected you
00:36:57to open doors,
00:36:58Charles.
00:36:59You couldn't even
00:37:00hold one trade licence.
00:37:02Why keep a useless man?
00:37:06Give me one more chance.
00:37:09Victoria,
00:37:09please ask Sir Henry
00:37:10to help me.
00:37:11Scoundrel!
00:37:11Get out of my way!
00:37:13Come on!
00:37:17A worthless man
00:37:18like that
00:37:18is fit only
00:37:19for passing amusement.
00:37:21Father is right.
00:37:22Once I marry the Duke,
00:37:23why would I notice
00:37:24such an insect?
00:37:28Why is my Duchess
00:37:29so nervous?
00:37:30Arthur,
00:37:32this is my first time
00:37:33and my first marriage.
00:37:34Please be gentle with me.
00:37:36What a coincidence.
00:37:38It's my first time too.
00:37:40Don't be afraid.
00:37:42We can wait
00:37:43until we know
00:37:43each other better.
00:37:50Arthur,
00:38:03Miss Eleanor,
00:38:05something terrible
00:38:05happened in the
00:38:06retiring room.
00:38:07What is it?
00:38:08Catch your breath.
00:38:09A letter about
00:38:09your mother,
00:38:10Lady Mary.
00:38:10The magistrate
00:38:11sent it to the
00:38:12retiring room.
00:38:14The letter is
00:38:15on the desk.
00:38:16Please,
00:38:16go in.
00:38:19Open this door.
00:38:20What are you doing?
00:38:29Get back!
00:38:33Miss Eleanor,
00:38:34get out of there!
00:38:41Thank you for saving me.
00:38:43Without you,
00:38:43I'd have been badly hurt.
00:38:45Miss Eleanor,
00:38:46you must go to the ballroom.
00:38:47Miss Victoria paid
00:38:48to have those beasts
00:38:48fought here.
00:38:52Those beasts
00:38:53have probably
00:38:53ripped that country
00:38:54rat bare by now.
00:38:55She'll never
00:38:56show her face again.
00:38:57Brilliant,
00:38:57Miss Victoria.
00:39:04How did you get out?
00:39:06Miss Eleanor,
00:39:07Miss Victoria,
00:39:07no,
00:39:08they paid me
00:39:09ten sovereigns
00:39:09to release the beasts
00:39:10in the retiring room.
00:39:11So the bitch
00:39:12escaped by luck.
00:39:13What of it?
00:39:14Stop pretending
00:39:15you're calm,
00:39:16you little worm.
00:39:17Miss Victoria
00:39:17will soon be
00:39:18the most powerful
00:39:18duchess in England.
00:39:20Thank you for your honesty.
00:39:22Every word you just spoke
00:39:23will be entered
00:39:23into my written complaint.
00:39:24Die, bitch!
00:39:26Miss Eleanor!
00:39:27This salon is full of witnesses.
00:39:28You tried to injure me,
00:39:30destroyed my music,
00:39:30and released savage dogs.
00:39:31I'll press charges.
00:39:36Enough shrieking.
00:39:37Are any of you
00:39:38fit to call yourselves ladies?
00:39:39Lady Agatha,
00:39:41you must defend us!
00:39:42This country girl
00:39:43forged evidence
00:39:44and threatened us!
00:39:46Absurd.
00:39:47What right has a nameless countrywoman
00:39:49to accuse daughters
00:39:50of noble houses?
00:39:51The law and justice
00:39:52give me that right.
00:39:53When the daughters
00:39:54of great houses
00:39:54break the law,
00:39:55what separates them
00:39:56from common brogents?
00:40:00Miss Eleanor,
00:40:01perhaps we should let it go.
00:40:02Lady Agatha
00:40:03has powerful judges
00:40:04in her family.
00:40:05Don't be afraid.
00:40:06Those who do evil
00:40:07will answer for it.
00:40:08Listen, everyone.
00:40:10My Victoria
00:40:11will soon marry
00:40:12the Duke of Cavendom.
00:40:14Exactly!
00:40:15Anyone who stands
00:40:16with Eleanor tonight
00:40:17will be barred
00:40:18from every London salon
00:40:20once Miss Victoria
00:40:21becomes Duchess.
00:40:22You dare threaten everyone!
00:40:24I'd rather leave willingly.
00:40:27We're not the ones
00:40:29who should leave.
00:40:29There.
00:40:33We received a report
00:40:34that someone deliberately
00:40:35used savage animals
00:40:36to attack a woman
00:40:37at tonight's salon.
00:40:38The magistrates
00:40:39are investigating.
00:40:40In Lotto.
00:40:41A witness saw you
00:40:43lure Eleanor
00:40:43to those beasts.
00:40:44We also found proof
00:40:45that someone ordered you.
00:40:48Miss Victoria,
00:40:49save me!
00:40:51You ordered all of it!
00:40:53You told me to ruin
00:40:54Eleanor's name
00:40:55and her body!
00:40:56Liar!
00:40:57I gave you
00:40:58no such order!
00:40:59Aunt, help me!
00:41:01Perhaps you haven't heard.
00:41:02Victoria and the Duke
00:41:03have a verbal betrothal.
00:41:04Touch her people
00:41:05and his grace
00:41:06will make you pay.
00:41:07My apologies,
00:41:08Lady Agatha.
00:41:09Sacred law rules England
00:41:10and House Cavendish
00:41:11must set the example.
00:41:12Before the law,
00:41:14all are equal.
00:41:15Whoever breaks it
00:41:16will be investigated.
00:41:27insolence,
00:41:28you're just a Cavendish
00:41:30functionary.
00:41:31Once Victoria
00:41:32marries the Duke,
00:41:34you will be the first
00:41:35she punishes.
00:41:39Evadoors think power
00:41:40can hide anything,
00:41:42but England's law
00:41:43will hunt every villain down.
00:41:44I look forward
00:41:45to watching you fall.
00:41:48You only know
00:41:49one servant,
00:41:50Eleanor.
00:41:51Once I marry the Duke
00:41:52and rule this house,
00:41:53you'll all pay.
00:42:05Sophia,
00:42:06thank you for everything today.
00:42:09I should thank you,
00:42:10Miss Eleanor.
00:42:11I'm only glad
00:42:12House Cavendish
00:42:12and didn't let evil prevail.
00:42:29Victoria,
00:42:30tell me the truth.
00:42:31Are you really
00:42:32casting me aside
00:42:32to marry the Duke
00:42:33of Cavendish?
00:42:34Release me, Charles!
00:42:37If your family
00:42:38abandons me now,
00:42:39I can't pay the penalty
00:42:40at month's end.
00:42:41I'll drown in debt.
00:42:42You know I'll marry the Duke.
00:42:44Get out of my way.
00:42:49Victoria,
00:42:49you can't do this to me.
00:42:51Victoria!
00:43:05Payne,
00:43:06when will the funds arrive?
00:43:08The deadline
00:43:08is the end of the month.
00:43:12If the funds
00:43:13don't come through,
00:43:14we are both finished.
00:43:15Aren't you from
00:43:16a noble family
00:43:17with ample savings?
00:43:18Why can't you
00:43:19raise the money?
00:43:19I only pretended
00:43:21to be a wealthy gentleman.
00:43:24I have no money.
00:43:25What?
00:43:26You were pretending too.
00:43:28What good is that now?
00:43:30Our only hope
00:43:31is to beg
00:43:31Miss Victoria again.
00:43:45Eleanor,
00:43:46did you turn
00:43:47Victoria against me?
00:43:48is that why
00:43:49she ended
00:43:49our partnership?
00:43:50You think
00:43:51Victoria's rejection
00:43:52will make me choose you?
00:43:54Dream on!
00:43:55Even bankrupt,
00:43:56I'd never take you!
00:43:58Charles,
00:43:58you are as pathetic
00:43:59as you are ridiculous.
00:44:12Eleanor,
00:44:13come.
00:44:14Grandmother has roast lamb
00:44:15and afternoon tea
00:44:15waiting at the estate.
00:44:17gladly.
00:44:27Impossible!
00:44:28This can't be!
00:44:30You damned stable hand!
00:44:32You stole the Duke's carriage
00:44:33to parade around
00:44:34like a noble again!
00:44:35Exactly.
00:44:36A lowborn stable hand
00:44:38dared steal
00:44:38the Duke's carriage
00:44:39for himself.
00:44:42Guards!
00:44:43Seize the thief!
00:44:44He stole the Duke's carriage!
00:44:45arrest him!
00:44:57Arrest him!
00:44:59Your grace.
00:45:01May you and her grace
00:45:02have a pleasant journey.
00:45:07are you blind?
00:45:08He's a stable hand!
00:45:10Why call him Duke?
00:45:11I've served here
00:45:12ten years.
00:45:13You think I don't know
00:45:14my master?
00:45:15Insult his grace again
00:45:16and I'll chain you up.
00:45:24Charles, wake up!
00:45:25Wake up to what?
00:45:26They must all be conspiring
00:45:28to deceive me.
00:45:29The man in that carriage
00:45:30was Arthur Cavendish,
00:45:31the Duke.
00:45:32The same man
00:45:32legally married to Elodore.
00:45:34It's impossible!
00:45:35Eleanor is only
00:45:36a Parsons orphan.
00:45:37Why would a Duke want her?
00:45:38I don't believe it!
00:45:40House Cavendish
00:45:41holds a ball tomorrow night.
00:45:42The Duke and Duchess
00:45:43will appear together.
00:45:44Then you will know.
00:45:48Tomorrow's ball.
00:45:49I'll be there.
00:45:50I'll see whether
00:45:52that stable rat
00:45:53is truly the Duke.
00:45:56See this magnificent
00:45:58castle, daughter?
00:45:59Once your betrothal
00:46:00is settled today,
00:46:02it will be your home!
00:46:05Don't worry, father.
00:46:06Who else in England
00:46:07is worthy to rule this house?
00:46:11Halt.
00:46:12This castle is closed
00:46:13to strangers.
00:46:14Insolence!
00:46:15I'm Sir Henry Haven
00:46:16and this is my only daughter,
00:46:18Victoria.
00:46:19The Duke promised us
00:46:21a union.
00:46:22We're here to settle
00:46:22the marriage.
00:46:23Admit us at once!
00:46:24Settle a marriage?
00:46:26Keep dreaming.
00:46:28His Grace is already married
00:46:29and deeply devoted
00:46:31to his Duchess.
00:46:32Take your belongings
00:46:33and leave.
00:46:34What?
00:46:35The Duke is married?
00:46:37Impossible!
00:46:38You lie!
00:46:40Infant servant.
00:46:41The Duke sent word
00:46:42days ago
00:46:43that he admired
00:46:44my daughter's portrait.
00:46:45When did he acquire
00:46:46a wife?
00:46:49Welcome home,
00:46:50Your Grace and Duchess.
00:46:55Eleanor?
00:46:57Why that bitch?
00:47:02Father?
00:47:03Did you see her?
00:47:05Was the woman
00:47:05in that carriage
00:47:07Eleanor?
00:47:09Have you seen enough?
00:47:11those were His Grace
00:47:12and our honoured Duchess?
00:47:19Impossible!
00:47:20Eleanor has no family
00:47:21or fortune.
00:47:22Why would the Duke
00:47:23marry her?
00:47:25Your eyes deceive you.
00:47:26I must have been mistaken.
00:47:28But Father,
00:47:29if the Duke is married,
00:47:30what becomes of us?
00:47:31Where did this wife come from?
00:47:33Could the Duke
00:47:33have a half-brother?
00:47:37No.
00:47:39The Duke is the sole heir
00:47:40of his line.
00:47:41The sole heir?
00:47:42Then that man
00:47:43was the Duke.
00:47:45He must attend
00:47:46tomorrow night's
00:47:47castle hall
00:47:47before every noble
00:47:49in England.
00:47:50I'll expose that bitch!
00:47:52Good.
00:47:52Tomorrow we will ruin
00:47:54that peasant's name
00:47:55and reclaim
00:47:55the Duchess's title
00:47:57that belongs to you.
00:48:05Victoria and her father
00:48:07were still causing
00:48:07trouble outside the gates.
00:48:10Ignore them.
00:48:11Hawkins has gathered
00:48:12complete evidence
00:48:13that Victoria funded
00:48:14and planned your abduction.
00:48:16He found proof
00:48:17of the abduction?
00:48:18Yes.
00:48:19The criminals
00:48:20are in custody.
00:48:21Hawkins has their statements
00:48:22and the payment records.
00:48:23At tomorrow's ball,
00:48:25House Haven will pay.
00:48:27Arthur, thank you
00:48:28for everything.
00:48:29Only words, my Duchess.
00:48:30That feels rather careless.
00:48:32Then, what do you want?
00:48:41After the ball,
00:48:43I'll thank you properly.
00:48:45Then thank me
00:48:46once more now.
00:48:53My, young love
00:48:55burns brightly.
00:48:58grandmother.
00:48:59Grandmother.
00:48:59Grandmother,
00:48:59you frightened
00:49:00your granddaughter-in-law.
00:49:11A small gift for you.
00:49:13I also asked the maids
00:49:15to prepare country scones
00:49:16and tea.
00:49:17Be sure to eat your fill.
00:49:19Thank you, grandmother.
00:49:20Thank you for chairing her.
00:49:21Once the Duke and I
00:49:23are formally engaged tonight,
00:49:25I'll secure every
00:49:26salon invitation
00:49:27and trade connection
00:49:28you desire.
00:49:29Thank you, future Duchess.
00:49:31Oh, I'm sorry.
00:49:41Eleanor,
00:49:42what gives a filthy woman
00:49:44like you the right
00:49:44to enter a cavernish ball?
00:49:48Eleanor!
00:49:49You're a ruined nobody.
00:49:51You don't belong here.
00:49:53Miss Victoria,
00:49:53Miss Eleanor was invited.
00:49:56No explanation is needed,
00:49:58Sophia.
00:50:02Listen, everyone.
00:50:04His grace will arrive
00:50:05shortly tonight.
00:50:06Exactly.
00:50:07His first act will be
00:50:09to throw this whore
00:50:10into the street.
00:50:14Three years,
00:50:15I ran my stepbrother's vineyard.
00:50:23Your grace,
00:50:24I have awaited you
00:50:25for so long.
00:50:29Foolish girl, stop.
00:50:30That's the Earl of Data.
00:50:32What?
00:50:33Only an Earl?
00:50:36No!
00:50:37Impossible!
00:50:38Where is the real Duke?
00:50:40By order of the magistrates,
00:50:42Lady Agatha took bribes,
00:50:44abused her power,
00:50:45and framed innocent women.
00:50:48The proof is clear.
00:50:49Her rank and her family's
00:50:51court seed are revoked.
00:50:55Insolent!
00:50:56My niece will soon marry the Duke.
00:50:58Which of you dares touch me?
00:51:01When did I ever promise
00:51:02Househaven a marriage?
00:51:12Elinor is my lawful wife,
00:51:14the one and only
00:51:15Duchess in Cavendish.
00:51:19Good heavens!
00:51:20The retired stable hand
00:51:22is the Duke himself.
00:51:23The Duke?
00:51:24The stable hand?
00:51:26No!
00:51:26Impossible!
00:51:28Lies!
00:51:29All lies!
00:51:30She's a country whore!
00:51:32She could never be a Duchess!
00:51:34Remove her.
00:51:38Seize her.
00:51:43Mr. B. Dunnestet!
00:51:55What is this?
00:51:57What right has a lowly stable hand
00:51:59to attend a Cavendish ball?
00:52:00Oh, jeez.
00:52:03Silence!
00:52:04Look closely, Henry.
00:52:06Before you stands,
00:52:07His Grace, Arthur Cavendish.
00:52:09Sole heir to House Cavendish.
00:52:11The Duke?
00:52:13Impossible!
00:52:14He was a retired soldier
00:52:15tending horses!
00:52:16Good heavens!
00:52:17The Duke never favored Victoria.
00:52:19Her family invented
00:52:19every rumor of a match.
00:52:21Miss Elinor is the true
00:52:22and lawful Duchess.
00:52:23Elinor!
00:52:25Impossible!
00:52:26Why you?
00:52:27A helpless cast-off
00:52:29became the Duchess?
00:52:30Because I never
00:52:30crushed the weak for sport.
00:52:32Because I live with honor
00:52:34while you have none.
00:52:35You bitch!
00:52:36You dare lecture me!
00:52:38You framed innocent women
00:52:39and set beasts loose.
00:52:41You thought power
00:52:42let you terrorize England.
00:52:44Strip away your father's title
00:52:46and you're just a vicious bully.
00:52:48He truly is the Duke.
00:52:50What kind of man did I provoke?
00:52:53Your Grace,
00:52:54forgive our offenses.
00:52:55My daughter and I
00:52:56meant no harm.
00:52:57Hear my decree.
00:52:58House Cavendare
00:52:59ends every trade
00:53:00and property agreement
00:53:01with House Haven.
00:53:02Effective now.
00:53:03To raise a daughter
00:53:04this vicious one
00:53:05who plots murder
00:53:05speaks beautifully
00:53:07of your character
00:53:07and your house,
00:53:09Miss Elinor.
00:53:11Father!
00:53:15Kneel and beg
00:53:16the Duke and Duchess
00:53:17for forgiveness
00:53:17now!
00:53:20Father?
00:53:21You struck me!
00:53:30Victoria Haven,
00:53:32you're charged with abduction
00:53:32and attempted murder.
00:53:34The proof is clear.
00:53:35You're coming with us.
00:53:37No, I won't go to prison!
00:53:38Father, save me!
00:53:41Don't call me father.
00:53:43House Haven has no daughter
00:53:44who is a criminal.
00:53:50Charles,
00:53:52please help me.
00:53:53Please save me!
00:53:55My lord,
00:53:56see the truth.
00:53:57Victoria planned every crime.
00:53:58She imprisoned Elinor.
00:53:59I had nothing to do with it.
00:54:01Elinor,
00:54:02we grew up together.
00:54:03You know my heart.
00:54:05Tell them I'm innocent.
00:54:15No, Elinor,
00:54:16I hate you!
00:54:17Let me go!
00:54:22Victoria is vile,
00:54:24but you're worse.
00:54:25The second danger hits,
00:54:26you throw everyone else
00:54:27into hell.
00:54:28Cowards like you
00:54:29disgust me.
00:54:31Arthur,
00:54:31let us go.
00:54:32As my Duchess wishes.
00:54:44Elinor,
00:54:45let me explain!
00:54:47Elinor!
00:54:47It's over.
00:54:49House Haven is ruined.
00:55:00Miss Elinor,
00:55:01we didn't know who you were.
00:55:03We deeply regret insulting you.
00:55:05Please show mercy,
00:55:06Your Grace.
00:55:07Forgive us,
00:55:08and don't let the Duke
00:55:08punish our families.
00:55:13The worst monsters
00:55:14aren't always the ones
00:55:15who strike.
00:55:16You watched in silence.
00:55:18You let it happen.
00:55:19That makes you part of it.
00:55:40Elinor, save me.
00:55:42I owe money to load sharks
00:55:43from the gaming hells.
00:55:44They'll beat me to death.
00:55:46For the sake of our childhood,
00:55:48lend me a thousand pounds.
00:55:49You're a Duchess now.
00:55:51A mere thousand
00:55:51is nothing to you.
00:55:54Spare me that hideous face,
00:55:56Charles.
00:55:57Your selfish cruelty
00:55:59brought every blow upon you.
00:56:06You'll not receive one penny.
00:56:07Leave.
00:56:19Stop provoking Elida.
00:56:21She's a powerful Duchess now.
00:56:22We can't fight her.
00:56:26Why?
00:56:27She's only a woman
00:56:28I cast aside.
00:56:29Why does she get
00:56:30to be a Duchess?
00:56:31She thinks she escaped me.
00:56:34Dream on.
00:56:34House Cavendish
00:56:35worships noble honor.
00:56:37That's her weak spot.
00:56:40Once these intimate sketches
00:56:42and letters flood
00:56:42every noble salon,
00:56:44her virtue
00:56:44and the Duchess's name
00:56:46will be destroyed.
00:56:48To protect Cavendish honor,
00:56:50she will crawl to me
00:56:51with ten thousand pounds.
00:56:57Your Grace,
00:56:58a cloaked street boy
00:56:59delivered this urgent letter.
00:57:01He said only you
00:57:02may so open it.
00:57:09Charles kept
00:57:10such a vile thing.
00:57:11If he spreads it,
00:57:12he will destroy
00:57:13House Cavendish's name.
00:57:14and humiliate Arthur.
00:57:20I must attend to something.
00:57:23If the Duke returns,
00:57:25tell him I went
00:57:25to choose fabric.
00:57:34Eleanor,
00:57:35you came.
00:57:36Taste the tea.
00:57:37It's just like the tea
00:57:38we shared years ago.
00:57:40Drop the sickening act,
00:57:42Charles.
00:57:42Give me the original
00:57:43sketch and letters.
00:57:45Why hurry?
00:57:46Sit
00:57:47and let us talk.
00:57:48You're a Duchess now.
00:57:51Can't two old friends
00:57:52remember happier days?
00:57:55Eleanor,
00:57:56help me one last time.
00:57:58I chose Victoria
00:57:59for our future,
00:58:00didn't I?
00:58:01Only after I rose
00:58:02in the world
00:58:03could I give you
00:58:03a better life.
00:58:04spare me your pathetic lies.
00:58:07Spare me your pathetic lies.
00:58:07I'll never help
00:58:07a shameless man.
00:58:09We grew up together.
00:58:11Will you truly stand there
00:58:12and watch them
00:58:13beat me to death?
00:58:14Your own shortcuts
00:58:15dragged you here.
00:58:16Why blame anyone else?
00:58:17So our past
00:58:18means nothing to you.
00:58:19Very well.
00:58:21Don't blame me
00:58:21for what comes next.
00:58:25See these?
00:58:26I drew them while you
00:58:28stayed with my family
00:58:29years ago.
00:58:30Give me the money
00:58:31or copies of these
00:58:33sketches and letters
00:58:34go to every salon
00:58:35and newspaper in London.
00:58:38You drew them in secret
00:58:39without my consent.
00:58:40You disgust me.
00:58:41Once I release them
00:58:42your virtue is gone.
00:58:44Will House Cavendash
00:58:45keep a woman
00:58:45stained by scandal?
00:58:47Charles,
00:58:48release me.
00:58:49Give me 500 pounds
00:58:51and I burn
00:58:52every original.
00:58:54You attacked
00:58:55a noblewoman's honor
00:58:56and attempted extortion.
00:58:58Either crime
00:58:59could send you away
00:58:59for years.
00:59:02Even if I go to prison
00:59:03your name dies with me.
00:59:05The Duke will never
00:59:06keep a ruined whore.
00:59:16A pity, Charles.
00:59:21Eleanor told me
00:59:22about the letter
00:59:22and sketch
00:59:23you fooled yesterday.
00:59:25Your Grace,
00:59:26why are you here?
00:59:27You're the only
00:59:27shameless creature here.
00:59:29You can't stain
00:59:30Eleanor's name.
00:59:32You have only
00:59:33buried yourself.
00:59:34I gave you chance
00:59:35after chance
00:59:36to change, Charles.
00:59:37You refused every one.
00:59:38Extortion of 500 pounds
00:59:39and malicious slander.
00:59:41Constables,
00:59:41each charge is enough
00:59:42to transport him.
00:59:47No!
00:59:48Don't arrest me!
00:59:50Eleanor,
00:59:50have mercy!
01:00:04If you need to cry,
01:00:05let it out.
01:00:07I'm not sad.
01:00:09Charles is pathetic.
01:00:10Why did he think
01:00:11a few sketches
01:00:12could chain me
01:00:13to society's judgment
01:00:14or to him?
01:00:16Because he's a coward.
01:00:17He thinks every woman
01:00:19must bow to society
01:00:20and that I'd leave you
01:00:21for it.
01:00:22I'm grateful
01:00:23he left me
01:00:24outside that church.
01:00:25More grateful still
01:00:27that I found you.
01:00:30Then was ours
01:00:30a match made by God?
01:00:32Without question.
01:00:47Eleanor, come here, dear.
01:00:51Caroline, meet your cousin's wife.
01:00:55This is Arthur's distant cousin, Caroline.
01:00:57She's preparing
01:00:58for the Royal Academy examination.
01:01:00So you're Eleanor.
01:01:02Call her cousin
01:01:03or your grace.
01:01:06Greetings, your grace.
01:01:07A pleasure, Miss Caroline.
01:01:10Talk while.
01:01:11I'll have the kitchen
01:01:12prepare your tea.
01:01:20Do you honestly think
01:01:21you deserve my cousin?
01:01:23My conscience is clear.
01:01:24I deserve any man I choose.
01:01:27What are you trying to say,
01:01:28Miss Caroline?
01:01:29You're a country parish girl
01:01:31with a pretty face.
01:01:32You don't deserve
01:01:33the Cavendish name.
01:01:35Birth matters less
01:01:36than character.
01:01:37It's a pity you read
01:01:39so many books
01:01:39and learnt so little wisdom.
01:01:42You dare mock me!
01:01:53Arthur, your cousin says
01:01:55I have only a pretty face
01:01:56and nothing else worthy
01:01:57of a duke.
01:01:58Cousin, I didn't...
01:02:00No one questions my wife.
01:02:02Caroline, apologize now
01:02:03or pack your things
01:02:04and leave tomorrow.
01:02:05Oh!
01:02:06Oh!
01:02:07Oh!
01:02:07Oh!
01:02:09Oh!
01:02:12Oh!
01:02:13Pass the Royal Academy examination
01:02:16before you sneer
01:02:17at her education.
01:02:19She speaks Latin and French.
01:02:21How is that possible?
01:02:23If you struggle
01:02:24with your studies,
01:02:25I can tutor you in French
01:02:27and classical literature
01:02:28anytime.
01:02:29So what?
01:02:30Dress it up however you wish.
01:02:32You still married him
01:02:33for his title and fortune.
01:02:35Arthur's wealth and title
01:02:36are certainly attractive qualities.
01:02:38But not everyone
01:02:39worships money.
01:02:41Arthur once said
01:02:42that true equals
01:02:43are not matched
01:02:44by birth or pedigree.
01:02:45They stand equal in strength
01:02:47and meet as kindred minds.
01:02:49I know my worth.
01:02:51I can stand beside him.
01:02:55Enough of your narrow,
01:02:56snobbish prejudice.
01:02:57Go to your room
01:02:58and reflect on your conduct.
01:03:08The Queen praised her grace
01:03:09before the whole season.
01:03:10and every great house
01:03:11in London wants her now.
01:03:13Guard your wife well.
01:03:15Your grace.
01:03:17Who in England
01:03:18would dare steal her from me?
01:03:31Miss Ellera.
01:03:32I'm the Earl of Rochester.
01:03:34I invite you to tutor
01:03:35my family's heirs.
01:03:37Name any terms you please.
01:03:53Rochester,
01:03:54it has been a while.
01:03:55I have come to take my wife home.
01:03:58Your grace.
01:03:59Miss Ellera is the Duchess.
01:04:01You caught my wife
01:04:02before my eyes,
01:04:03Rochester.
01:04:04Do you hold
01:04:05House Cavendere
01:04:06in such contempt?
01:04:09Forgive us,
01:04:10Lord Rochester.
01:04:11My husband is a little jealous.
01:04:13We must go.
01:04:15You announce my jealousy
01:04:16to the whole street?
01:04:18Then where else
01:04:19could this sour smell
01:04:20be coming from?
01:04:41Look, the bride is home.
01:04:44Eleanor, my darling girl.
01:04:54What is all this?
01:04:56The formal proposal
01:04:57I still owe you.
01:05:09Eleanor,
01:05:10our marriage
01:05:10at the parish church
01:05:11was far too hurry.
01:05:13Before God
01:05:14and our family,
01:05:15I, Arthur Cavendere,
01:05:17give you my life
01:05:18with this ring.
01:05:20Marry me again.
01:05:22Be my one
01:05:23and only Duchess.
01:05:24Yes, Arthur.
01:05:25A thousand times yes.
01:05:35My Duchess,
01:05:36what do we do next?
01:05:38Besides ruling
01:05:38the estate of your side,
01:05:40I'd rather
01:05:40give you a little air.
01:05:48I'm going to be a father.
01:05:50Arthur,
01:05:51slow down.
01:05:52Don't drop Eleanor.
01:05:53Let the young couple be,
01:05:55m'lady.
01:05:56No need to fuss.
01:06:03Arthur,
01:06:04I'm so fortunate
01:06:05to have found you.
01:06:06Thank you for always
01:06:07standing beside me
01:06:08and respecting me.
01:06:10Eleanor,
01:06:11finding you
01:06:12is the greatest fortune
01:06:13of my life.
01:06:14Thank you.