00:00MUSIC
00:58MUSIC
01:13MUSIC
01:18Leave the girl alone, and start confessing your sins.
01:22Hopefully you have written your wills.
01:25MUSIC
01:30MUSIC
01:33MUSIC
01:33Haydari!
01:40Our casino is closed tonight.
01:42MUSIC
01:43Is it closed, and why?
01:45One of our customers closed their account.
01:46So, aren't we customers too?
01:49Yes, but this customer is a different customer.
01:51Is this Chinese?
01:52Falconetti Haydari!
01:54Haydari? Oh yes, of course, we'll come another evening.
01:58Come on!
02:00MUSIC
02:02Where is he? I wish he'd come so we could be rid of him!
02:05I'm bursting with excitement!
02:06MUSIC
02:09MUSIC
02:16MUSIC
02:31MUSIC
02:33MUSIC
02:33MUSIC
02:35MUSIC
02:35MUSIC
02:36MUSIC
02:36MUSIC
02:40MUSIC
02:41MUSIC
02:45MUSIC
02:56MUSIC
03:07MUSIC
03:08MUSIC
03:08MUSIC
03:09MUSIC
03:21MUSIC
03:24MUSIC
03:25MUSIC
03:25MUSIC
03:25MUSIC
03:25MUSIC
03:25MUSIC
03:25MUSIC
03:26MUSIC
03:26MUSIC
03:26MUSIC
03:28MUSIC
03:28MUSIC
03:29MUSIC
03:29MUSIC
03:30MUSIC
03:30MUSIC
03:30MUSIC
03:31MUSIC
03:33MUSIC
03:34Close them! Close the toilets!
03:36Please come in, sir, please come in!
03:38Please, sir, please!
04:04Hmm?
04:08Hmm?
04:11Hmm?
04:19Hmm?
04:20Hmm?
04:21Hmm?
04:34Hmm?
04:36The chef and the baby have done a great job!
04:39Thank you, sir!
04:41Shall Ms. Alev begin?
04:45If you don't start it, I'll start with your entire family tree!
04:49Ms. Alev!
05:07Let's see!
05:08Disperse yourselves so much that even if Baretta were looking for you, he wouldn't find you in this casino!
05:13Hey!
05:14Disperse!
05:15Disperse!
05:16Disperse!
05:18Disperse!
05:20Did you like my song?
05:22Your song, your dress, your bikini, your mole, everything from head to toe!
05:29Do you have any other requests?
05:31Yes!
05:33What is it?
05:34We're going to have a wrestling match!
05:37Is he here?
05:39No, at the Moscow Olympics!
05:50Start chasing them!
05:51But I don't know!
05:52That's it!
06:09Aaaa!
06:13Ha!
06:14Ha!
06:16Ha!
06:17Ha!
06:18Ha!
06:19Ha!
06:20Oh, I accidentally hit it there, let it come out... stay, fortune teller!
06:24It's fortune telling, it's just fortune telling!
06:39I took a shower!
06:42I took a shower!
07:08Ah, haydari!
07:10He made haydari on the balcony!
07:13Take me to the sea tomorrow!
07:14Impossible!
07:16Oh, why?
07:17From where?
07:18Male fish might try to throw a bottle at you!
07:21I'm jealous!
07:23Hmmm!
07:27Hmmm!
07:30Hmmm!
07:30Hmmm!
07:30Hmmm!
07:31Hmmm!
07:31Hmmm!
07:32Hmmm!
07:33Hmmm!
07:38Hmmm!
07:59Thank you for watching.
08:29Thank you for watching.
08:41Thank you for watching.
08:41Goodbye, sweet dreams!
08:47It's as if dreaming is forbidden.
08:50What else do we have, anyway?
08:52This one is missing, that one is missing.
08:54We have only one dream.
08:56Well, take that away from us too.
08:57Let's live like plants, completely.
08:59Oh man, oh man!
09:00I'm leaving this place.
09:02I'm going to Istanbul.
09:03We're human too!
09:05We have the right to live and enjoy life too!
09:08It's our right!
09:09Hmm!
09:12Hmm!
09:13Hmm!
09:15Hmm!
09:18Hmm!
09:21Hmm!
09:22Fathers stabbed me in the back!
09:24Wake up, you damn donkey!
09:26Dad's knife, knife dad!
09:28What's wrong, Dad, Dad!
09:29Damn you!
09:32Go and get me a trip to Samsun.
09:33Okay, Dad.
09:34Okay dad, I'll get it now dad.
10:27Wake up providedVE
10:32Ezra Sobaba
10:34SS naturally
10:35My dear Haydar!
10:37Don't hug him, let him get lost!
10:39But you weren't saying that just a moment ago, my dear!
10:42You were dreaming!
10:44A dream!
10:46Were you seeing me, what would I be?
10:49Go ahead and search, go ahead!
10:51Why would I need to see you?
10:53Well, we're getting married soon after all!
10:57Ispel going to get married?
10:58It seems like you've lost your mind!
11:01Well, don't let them know after I'm gone!
11:05Of course I know something, that's why I'm talking like this!
11:09Axtir!
11:12Get lost!
11:14You've stayed home, am I supposed to be the one to pick you up?
11:18I'd rather have sex with a donkey, oh wow!
11:21Phew! Stop eating me! Leave me alone!
11:35Axtir!
11:46Axtir!
11:49Axtir!
11:54Axtir!
11:55Axtir!
11:55No!
11:56Axtir!
11:57Axtir!
11:59Axtir!
12:00No!
12:01Axtir!
12:02What is B solamente?
12:16Axtir!
12:17He will give three, three oxen!
12:20You'll ruin me with those three oxen!
12:22I will not marry Sıdıka!
12:24Shut up! Did anyone ask for your opinion?
12:28You'll say, "It's me who's getting married!"
12:31Oh! For a shepherd like you, Sidika is more than enough!
12:37He'll give you three yellow oxen, what do you say?
12:40I won't say anything, what would I say?
12:43Here, take this money and give it to Uncle Mehmet when we get to town!
12:46Watch out! There are five thousand coins there!
12:51Don't forget Samsun!
12:52Or could it be?
12:53Hmph! Go to Istanbul, go to the depths of hell, and come back!
13:00It seems like Samsun's drinking water is going to die!
13:03Go to Istanbul! Go to Istanbul!
13:06Go to Istanbul!
13:13Ablaze!
13:16Go to Istanbul!
13:19It's taking off for Istanbul, one or two!
13:21One or two are leaving for Istanbul!
13:23Let's go to Istanbul!
13:23Please come in, sir!
13:25Late!
13:25Okay, go ahead and give it to me with gas!
13:28przedsiębiorstur!
13:31Subscribe!
13:31Österreichsmi, bye-bye! Subscriber
13:32Oh! Avuz!
13:32Yuksel
23:35Our beautiful love, I can't be without you, beautifully rested, looking and yearning.
23:40I was at Alev's last night.
23:42In which Flame?
23:44The famous singer is under fire.
23:47At home?
23:48Yes, we stayed up late.
23:50I'll drink it!
23:52See you later.
23:54He calls me "brother."
23:56Whenever he's about to start a business, he always asks me first.
23:59Alev is a good girl.
24:02Sheikh... may I sit next to my brother?
24:04Okay, sure, please come in.
24:06He's a really good person.
24:09Alev owns the grocery store.
24:10Really? What a coincidence?
24:13The Sheikh... he's the greatest singer-artist for me.
24:17Really?
24:19I'll tell him, I'd be very pleased.
24:22Let's drink to Alev's honor.
24:24Give, give, give big, give the biggest, most big. So that's how it is.
24:28Hey, the duck took the bait.
24:31You're right, he's a complete duck.
24:33You couldn't find another like it even if you turned the world upside down.
24:37Moreover, he's absolutely fascinated by Alev.
25:12Get off Sıstık.
25:13You threw that thing!
25:14What am I going to do with you then, throw you away?
25:16What a pity, what a shame.
25:17Get out of the way!
25:18Get off Sıstık!
25:25You threw that thing!
25:26What am I going to do with you, throw you away?!
25:29What a pity, what a shame for my... thing!
25:31Get out of the way! I want an Alevi. Get out of the way of Sıstık!
25:34Is that okay?
25:35Done!
25:38I can't thank you enough!
25:40I will never, ever forget this kindness!
25:43Oh, that's unfair! Is this even kindness?
25:45No!
25:46Someone else would have just passed blank data!
25:51Well, to the goodness of tomorrow night!
25:53Cheers to tomorrow night!
25:54Even better, to the honor of the next night!
25:56And to the honor of the night after!
25:58Goodbye!
26:14I'll go and check on you, okay?
26:16Okay! Say hello to them!
26:18Okay, tell me!
26:33What?
26:51What?
26:54What?
26:54What?
26:56What?
26:59What?
27:01What?
27:02Nobody keeps secrets like me; I'm as tight as zinc!
27:05Good for you!
27:14Flame, I'm coming!
27:46Lift it up, lift it again, lift it again, lift it again!
27:49Lift one leg, lift the leg, lift the leg!
27:53Take these home immediately!
27:58See you tonight!
28:00Is he crazy or what?
28:02Ah!
28:04In the evening, ah!
29:04Come on, quickly, it was the feather!
29:11Well, get a watch! Let's go!
29:17What happened?
29:18I'm so excited!
29:20I will never forget this night!
29:24Yes, you won't forget!
29:26I won't forget! Thanks to you, of course!
29:28You can't imagine how happy I am to have a friend like you!
29:33Let's go right away!
29:35As they say, if you have a friend, you can have a million toasts!
29:44Come, come!
29:50Ablaze!
29:53Aha, she's probably taking a shower!
29:57What's wrong, what happened?
29:59Well, the person who was there came but left, left, don't worry!
30:02Huh!
30:03Anyway, you sit down, I'll take a look!
30:05It is possible!
30:07I'm going to explode, I wish I had a flowerpot to pee in!
30:12There's no flowerpot either!
30:35Huh!
30:38He apologizes profusely. Sit down, sit down.
30:40Sit down, he'll be getting off soon.
30:41What would you like to drink?
30:43Fan!
30:45But I changed my mind, I don't want to anymore.
30:51Hello!
30:53I'm Selim.
30:54Oh, is that you?
30:56Break up!
30:58Really?
30:59Come on!
31:01Okay, okay.
31:02Of course I'll come, goodbye.
31:05Haydari Bey, a friend of his is in trouble.
31:09He calls her over.
31:10I'll be there in half an hour, okay?
31:13Subject to.
31:14What a good person you are.
31:16You drop everything and run to your friend's side.
31:18Hardly anyone would do what you did.
31:22I'm so happy to have a friend like you.
31:25What did they say?
31:26Rather than having a million in debt, lean your coat on your friend's back.
31:32Yes, your courage.
31:34Well, if you'll excuse me.
31:35I will try to return as soon as possible.
31:40What a person!
31:41If I were him, I'd just shrug it off and forget about it.
31:45He's a great guy, really!
31:47Big!
31:48Big!
31:52What happened, okay?
31:53You've done something wrong, chef, they're all here!
31:55Ah!
31:56Ah!
31:59Ah!
32:02Ah!
32:03Ah!
32:03Let's drink to the duck's honor!
32:04Yes, yes!
32:06Haaayyyyy!
Yorumlar