00:00Hadirin yang saya hormati, Presiden LCC dan saya juga bertukar pandangan mengenai isu-isu global dan regional.
00:13Kami menekankan pentingnya kedua negara ini untuk selalu berkoordinasi, berkonsultasi, dan bekerjasama.
00:30Di berbagai forum internasional.
00:34Mengenai Palestina, kami berdua sangat prihatin atas kekerasan pelanggaran hukum internasional,
00:52operasi-operasi militer Israel,
00:59tindakan-tindakan provokatif dan tindakan-tindakan yang melanggar hak azazi manusia.
01:06Penggunakan kekerasan yang diluar kepatutan yang mengakibatkan korban manusia-manusia yang tidak bersalah.
01:23Masyarakat sipil tidak bersenjata para non-kobatan orang tua, wanita, anak-anak kecil yang terus menjadi korban tindakan-tindakan di
01:40luar batas kemanusiaan.
01:43Kami mengecam keras pembangunan permukiman ilegal Israel,
01:52serta tindakan-tindakan yang justru semakin mempunyai buruk keadaan.
02:01Menurut pandangan kami, Indonesia apalagi, tetap berpandangan bahwa perwujudnya negara Palestina berdasarkan solusi dua negara adalah satu-satunya jalan untuk
02:21mencapai perdamaian di kawasan tersebut.
02:27Kami berkomitmen penuh mendukung perjuangan rakyat Palestina untuk menentukan nasibnya sendiri dan hidup dalam perdamaian.
02:40Indonesia dan Mesir terus bersepakat untuk melanjutkan kontribusi dalam mendorong proses perdamaian dan memberi bantuan kemanusiaan segera untuk Palestina,
03:01termasuk dalam pemulihan dan rekonstruksi Gaza.
03:07Mengenai situasi di kawasan Timur Tengah, kami juga menyampaikan keprihatinan mendalam atas eskalasi konflik.
03:17Kami terus menganjurkan de-eskalasi, pengendalian diri, penghormatan terhadap kedaulatan hukum internasional sesuai dengan piagam PBB,
03:32serta menekankan pentingnya dialog dan diplomasi.
03:42Sudah-sudah sekalian, pandangan kami adalah setiap eskalasi akan memberi dampak yang sangat merugikan kondisi
03:56keselamatan warga sipil, serta stabilitas dunia, terutama orang ekonomi yang global.
04:08Hadirin yang saya hormati,
04:12sebagaimana saya sampaikan tadi kunjungan ini telah menghasilkan sejumlah kesepakatan bilateral,
04:20kerjasama kelautan perikanan, kerjasama statistik, kerjasama investasi,
04:25kerjasama industri pertahanan,
04:29kerjasama perdagangan dan ekonomi,
04:34serta rencana aksi kemitraan strategis.
04:37Kesepakatan-kesepakatan ini merupakan wujud komitmen bersama
04:41untuk terus berkuat kemitraan strategis Indonesia-Mesir.
04:47Yang Mulia Presiden LCC,
04:52para Menteri Anggota Delegasi,
04:55Sekali lagi,
04:57saya menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya atas kunjungan yang mulia ke Indonesia.
05:03Dengan semangat persaudaraan yang telah terjalin sudah sangat lama,
05:12dan komitmen kita bersama untuk memperdalam kemitraan strategis,
05:18saya yakin hubungan Indonesia-Mesir akan terus tumbuh semakin erat dan semakin memberi manfaat yang nyata bagi kedua bangsa dan
05:32rakyat kita.
05:34Kami terus berharap yang mulia akan kembali ke Indonesia dengan membawa keluarga dan kita berharap bisa tinggal lebih lama di
05:49Indonesia
05:49supaya kita bisa lebih mendekatkan pandangan-pandangan kita lagi.
05:57Anggaplah Indonesia adalah rumah Presiden LCC yang kedua.
06:06Terima kasih.
06:07Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
