- il y a 2 jours
Un appel au 911 glaçant, des gestes de RCP guidés en direct et de nouvelles questions autour du décès de Hayden Panettiere : Jesse Weber et un ancien adjoint du shérif décryptent l’enregistrement, le rôle du Narcan et les pistes de l’enquête. Un épisode intense de Sidebar à découvrir jusqu’au bout.
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans la vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’affaire et l’appel au 911
3:07 - L’appel d’urgence et la réanimation
7:50 - Panique et rôle des opérateurs du centre d’appels d’urgence
12:36 - Narcan et gestes de réanimation
14:32 - Pistes de l’enquête sur les drogues
16:11 - Dépendance aux opioïdes et overdoses
18:47 - Analyse toxicologique et effets des médicaments
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans la vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - L’affaire et l’appel au 911
3:07 - L’appel d’urgence et la réanimation
7:50 - Panique et rôle des opérateurs du centre d’appels d’urgence
12:36 - Narcan et gestes de réanimation
14:32 - Pistes de l’enquête sur les drogues
16:11 - Dépendance aux opioïdes et overdoses
18:47 - Analyse toxicologique et effets des médicaments
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Est-ce qu'elle respire ? Est-ce qu'elle respire ?
00:03Attends, non.
00:05D'accord, il faut commencer la RCT.
00:06Voici les moments frénétiques de l'appel au 911,
00:10rapporté après que l'actrice Hayden Panettière a été retrouvée inconsciente.
00:15Nous avons l'enregistrement audio de cet appel au service d'urgence,
00:18un autre élément du puzzle entourant la mort tragique de la star bien-aimée.
00:23Et nous allons faire intervenir un expert pour analyser ce qui s'est passé à ce moment-là.
00:27Bienvenue dans Sidebar, présenté par Law & Crime.
00:30Je suis Jesse Weber.
00:32Nous avons donc ce nouvel enregistrement audio du centre d'appel d'urgence du 911
00:36que nous voulons vous faire écouter.
00:38Et il serait apparemment lié à la mort de l'actrice Hayden Panettière.
00:42Nous suivons cette affaire depuis le début, ici, dans Sidebar.
00:45C'était le 16 août dernier, à Greenville, en Caroline du Sud,
00:49dans cette Airbnb où elle séjournait.
00:51Elle aurait apparemment été retrouvée inconsciente par son petit ami,
00:53avec qui elle rompait puis se remettait régulièrement, Brian Ickerson,
00:56et son frère Zach.
00:57Nous savons qu'il a finalement été déterminé par le coroner local
01:00que Hayden est décédé d'une overdose accidentelle,
01:03sans aucun signe de traumatisme ayant contribué à sa mort.
01:06La cause immédiate du décès, d'après l'un des rapports,
01:08étaient les effets toxiques du fentanyl,
01:10du 4-ANPP,
01:12de l'alprazolam,
01:13du méthocarbamol
01:14et de la kétiapine.
01:16Et ensuite, nous avons cet appel au 911.
01:19En fait, pour m'aider à expliquer ce qui s'est passé ici,
01:21je veux me référer au rapport de cas
01:22issu de l'entretien avec Brian Ickerson.
01:24D'accord, donc vous consultez le rapport,
01:25et il est écrit, je cite,
01:26« Selon Sidalmay,
01:27ils sont arrivés à l'aéroport Greenville-Spartanburg
01:28la mi-dernière,
01:29en provenance de Los Angeles.
01:30Selon Dobora,
01:31il s'est réveillé ce matin vers 10h,
01:3310h10
01:34ou 10h30,
01:35et la défunte était réveillée dans la salle de bain,
01:37en train de se maquiller.
01:39Toujours selon Bobora,
01:40ils ont mangé des céréales ensemble,
01:41et ensuite,
01:42il s'est rendormi.
01:42Selon Dodé,
01:44il a été réveillé cet après-midi par son frère,
01:45Théma,
01:45qui frappait à la porte.
01:46Selon Medour,
01:47il s'est levé et a laissé entrer Madour.
01:49Selon Medour,
01:50la défunte et lui avaient dormi sur le canapéli
01:52dans le salon la nuit précédente.
01:54Selon Madour,
01:54ils avaient prévu de rester dans cette Airbnb
01:56et son frère devait les rejoindre aujourd'hui,
01:58depuis Nageville.
01:59Selon Débé,
02:00Dédé et lui
02:00sont allés réveiller la défunte
02:02pour qu'ils puissent aller déjeuner.
02:03Selon Cartier,
02:04il a trouvé la défunte assise en tailleur
02:05sur le canapéli,
02:06le visage tourné vers le bas
02:08et sans réaction.
02:10Cartier a déclaré qu'il n'est pas rare
02:12que la défunte s'endorme dans cette position.
02:14Selon Merdor,
02:15la défunte avait le teint violacé
02:16et il lui a administré du narquin par voie nasale.
02:19Selon Baudemal,
02:20la défunte ne répondait toujours pas,
02:21alors il a administré une autre dose de narquin
02:23sans aucun changement.
02:25Selon Goula,
02:25il a dit à Gollam d'appeler le 911
02:27et ils ont commencé la RCP.
02:28Selon Baudemal,
02:29ils ont continué les compressions
02:30et les insufflations
02:31jusqu'à l'arrivée des services médicaux d'urgence
02:33sur les lieux.
02:34C'était leur rapport.
02:36Nous n'avions pas entendu l'audio.
02:38Maintenant, nous l'avons.
02:39Voici l'enregistrement audio
02:40obtenu par ABC et CBS.
02:42Il a été redistribué par TMZ.
02:44Pour être clair,
02:45selon la loi de Caroline du Sud,
02:47il n'autorise généralement pas
02:48la divulgation d'informations
02:49en réponse à des demandes FYA,
02:51la loi sur la liberté d'information
02:52qui identifie des personnes par leur nom.
02:54Mais selon ABC News,
02:55cet enregistrement audio
02:56correspond aux informations
02:58concernant l'incident de Hayden
02:59qui ont été rendus publics.
03:01Voilà comment nous en sommes arrivés là.
03:03C'est ainsi qu'ils en sont venus à cette conclusion.
03:04Et je vais vous faire écouter cet enregistrement
03:06qui commence avec Zach.
03:07Mon Dieu.
03:10Mon Dieu.
03:11Tu aimes la RCT ?
03:13Ou quelque chose comme ça ?
03:14Ok, c'est un nice médico d'urgence.
03:15À quelle adresse faut-il intervenir ?
03:17Je suis entré après l'église
03:19dans l'appartement de mon frère
03:21et de sa copine.
03:22Il s'est réveillé.
03:23Et sa copine,
03:24elle est inconsciente.
03:27D'accord.
03:27Est-ce qu'elle respire ?
03:28Non, je ne crois pas.
03:30S'il y a un déchirulateur disponible,
03:31envoyez quelqu'un le chercher tout de suite.
03:33Et dites-moi quand vous l'avez.
03:35Je ne sais pas si une résidence aurait ça.
03:37D'accord, c'est bon.
03:38Quel âge atteigne ?
03:40Vous êtes juste à côté d'eux maintenant ?
03:42Je suis juste à côté de la boîte aux lettres.
03:44Oui, comment vous appelez-vous ?
03:45Veuillez mettre votre téléphone sur le parleur
03:47pour que je puisse entendre votre problème.
03:48Est-ce qu'elle respire ?
03:49Est-ce qu'elle respire ?
03:51Non.
03:52D'accord, nous devons commencer la RCP.
03:55Ah.
03:56Je vais vous expliquer comment faire la RCP, d'accord ?
03:59Nous allons commencer par les insufflations.
04:01D'accord.
04:01J'ai besoin que vous la mettiez à plat sur le dos
04:03et que vous enleviez tout ce qu'il y a sous sa tête.
04:07D'accord.
04:08Elle ne respire pas.
04:09Il faut commencer la RCP.
04:11Écoutons la partie suivante.
04:13Vous l'avez déjà fait ?
04:14Oui.
04:15C'est ce qu'on fait ?
04:16D'accord.
04:17J'ai besoin que tu...
04:18Où ?
04:20Ben...
04:21C'est ce qu'on fait.
04:21J'ai besoin que tu lui pinces le mets fermement
04:23et tu vas couvrir sa bouche avec la tienne.
04:25Et ensuite, tu vas...
04:27Donner deux insufflations rapides et froides...
04:30Dans sa bouche.
04:31Tu vas sentir l'air entré et sortir de ses poumons.
04:33Et regarder ça.
04:35Poitrine se soulevée pendant que tu fais ça, d'accord ?
04:37Dis-moi quand tu l'as fait.
04:39Oui, d'accord.
04:39On l'a fait.
04:41D'accord.
04:41Ensuite, tu vas faire des compressions thoraciques.
04:44Tu vas placer le talon de ta main sur le sternum,
04:46juste en sur les mamelons.
04:47Oui.
04:47Avec une main.
04:49Et tu vas placer ton autre main par-dessus cette main.
04:52Tu vas appuyer.
04:54Allo ?
04:54D'accord.
04:55On va faire ça 500 fois.
04:57Ou jusqu'à ce que les secours arrivent.
04:58D'accord ?
04:59Commence à compter maintenant.
04:591, 2, 3, 4.
05:021, 2, 3, 4.
05:051, 2, 3, 4.
05:071, 2, 3, 4.
05:10D'accord.
05:11Je vais te dire comment faire du bouche à bouche.
05:12Place ta main sur son frein,
05:14ton autre main sous sa nuque,
05:15puis incline la tête en arrière.
05:16Tu vas pincer son nez,
05:18recouvrir complètement sa bouche avec la tienne.
05:20D'accord.
05:20Ensuite, souffle deux insuffations normales dans ses poumons,
05:22environ une seconde chacune.
05:24La poitrine doit se soulever à chaque souffle.
05:26Dis-moi quand tu as fait ça.
05:27Oui.
05:28Bon, maintenant, recommence les compressions.
05:301, 2, 3, 4.
05:34J'ai tout le monde qui arrive aussi vite qu'ils peuvent.
05:35D'accord ?
05:37Respire.
05:37Respire.
05:38Tu m'entends toujours ?
05:39Oui, d'accord.
05:39Est-ce que tu as fait les deux insufflations bouche à bouche ?
05:41Je ne sais pas.
05:42Il faut attendre et voir.
05:43Très bien.
05:44Maintenant, laisse sortir l'air.
05:45Ils sont dans ce secteur.
05:46Ils devraient arriver sous peu.
05:47Continuez à suivre ce protocole
05:48jusqu'à ce qu'ils prennent le relais.
05:49D'accord ?
05:50Cette porte est-elle déverrouillée ?
05:511, 2, 3, 4.
05:541, 2, 3, 4.
05:571, 2, 3, 4.
06:00Sont-ils avec elle maintenant ?
06:01Oui, ils sont là.
06:02D'accord.
06:03Ils vont prendre le relais alors.
06:03C'est juste incroyablement bouleversant d'entendre ça.
06:06Et nous savons qu'au final, l'héroïne, une star de Nashville, n'a pas pu être réanimée.
06:12Elle est décédée.
06:13Et je reviens au rapport d'incident.
06:15Il est écrit, je cite, que cet adjoint du syrif chevronné s'est rendu sur les lieux
06:19de l'incident et a rencontré un ambulancier, Boubou, pour recueillir les détails concernant
06:23la défunte.
06:24Selon Melekan, lorsqu'il est arrivé sur les lieux, on l'a informé que la défunte avait
06:27des antécédents de toxicomanie et que son petit ami lui avait administré deux doses
06:30de Narcan sans succès.
06:32Selon Baba, ils ont mis en place un dispositif supraglottique IGEL, ont posé un accès
06:36intraosseux dans le tibia gauche et ont pratiqué les gestes de réanimation avancée, ACLS,
06:41pendant environ 30 minutes, sans succès.
06:43Selon Adula, une échographie a été réalisée qui n'a montré aucune activité cardiaque
06:47et la défunte a été déclarée décédée à 14h32.
06:52Donc, 2h32.
06:53D'accord, je dois dire quelque chose rapidement.
06:54Vous savez, ici sur Cyber, on vous met toujours en garde contre les dangers qui existent dans
06:58le monde.
06:58Saviez-vous que vos données personnelles sont publiées sur des sites partout sur Internet par des
07:01courtiers à données ?
07:02Ils recueillent des informations comme votre nom complet, votre numéro de sécurité sociale,
07:07vos habits de ceux d'achat, votre numéro de téléphone.
07:09Incogni aide à supprimer ces données de plus de 420 sites misibles lorsque vous vous
07:14inscrivez.
07:14Et avec un forfait illimité, leur nouveau outil d'analyse de votre exposition en ligne
07:18rassemble vos données personnelles et les met tout au même endroit, où vous pouvez
07:21décider ce qui est supprimé, ce qui signifie que vous n'avez pas à chercher partout où
07:25vos données se cachent.
07:25Incogni vous donne également l'aperçu du processus de suppression, vous permettant d'examiner
07:28en détail chaque demande adressée au site.
07:29Je dois vous dire, j'ai été choqué de découvrir que ces bases de données avaient
07:34mes informations.
07:35Maintenant, heureusement, en quelques jours, Incogni a pu les supprimer.
07:39Ils ne peuvent pas vous nuire s'ils ne peuvent pas vous trouver.
07:42Utilisez le code SIDEBAR sur le lien ci-dessous et obtenez 60% de réduction sur un abonnement
07:46annuel. C'est incogni.com slash incogni.com slash visdévis.
07:51D'accord, laissez-moi accueillir Chad Ayers, un ancien adjoint du shérif de Greenville,
07:54en Caroline du Sud, ancien membre du SWAT.
07:57Chad, c'est un plaisir de te voir.
07:58Pour ceux qui ne le savent pas, d'ailleurs, là où cela s'est passé, c'est relativement
08:03près de chez toi, non?
08:03Extrêmement près.
08:04Et Jesse, je ne m'intéresse pas beaucoup au monde du divertissement télévisé.
08:08Je ne suis pas un grand cinéphile.
08:10Mais évidemment, c'était une information de dernière minute ce matin-là.
08:13En fait, j'ai des amis qui m'ont contacté en me demandant si j'avais entendu ce qui
08:16s'était passé.
08:17Évidemment, j'ai dû me renseigner.
08:18Mais oui, c'est vraiment à deux pas de chez moi.
08:20Donc, ça me touche personnellement.
08:21Maintenant, vous avez entendu cet appel au 911.
08:25De votre point de vue, avec votre expérience, quelle est la première chose qui vous vient à
08:29l'esprit?
08:30Merde!
08:32On peut entendre la panique dans la voix.
08:35Évidemment, pour n'importe qui, se réveiller ou découvrir quelqu'un qui ne répond pas,
08:40qui ne respire pas, ça peut être traumatisant pour beaucoup de gens.
08:43Mais aussi, une chose que je dirais, Jesse, c'est que tu as vu, tu as entendu la frustration
08:49dans sa voix.
08:50Comme, hey, j'essaie, je fais ça.
08:53Écoute, on en a tous beaucoup parlé.
08:55Chacun réagit différemment au stress.
08:58La façon dont tu pourrais réagir en découvrant ça est peut-être différente de la mienne,
09:02mais c'est ce mode panique dans sa voix que j'ai remarqué au début.
09:07À quel point est-ce difficile pour un civil de pratiquer des gestes de sauvetage, des
09:11compressions, une réanimation cardiopulmonaire?
09:12Tu sais, je pense que c'est le genre de choses qui devraient vraiment être enseignées à l'école.
09:16Ma société a d'ailleurs une division qui enseigne la RCP et l'utilisation du défibrillateur.
09:21Et des études montrent que lorsque les gens font un arrêt cardiaque soudain, une RCP précoce
09:26et l'utilisation rapide d'un défibrillateur, si c'est fait dans les cinq premières minutes,
09:30ça augmente les chances de survie de plus de 70 %.
09:34Mais pour quelqu'un, vous savez, apprendre tout ça pendant que votre cœur bat à mille
09:38à l'heure, ça peut être difficile à faire.
09:41Évidemment, l'opérateur du 911 fait de son mieux pour leur dire quoi faire.
09:45Pensez à ça.
09:46La quantité de stress et d'anxiété que cette personne ressent peut être difficile à gérer.
09:50Mais il semble aussi qu'à ce moment-là, il n'y avait vraiment rien à faire pour la
09:54sauver, d'après ce que je comprends.
09:56Non, je veux dire, écoutez, malheureusement, quand vous découvrez quelqu'un, et vous savez,
10:00sans vouloir être trop graphique, mais s'il n'y a aucun signe de vie, si cette personne
10:04a déjà dépassé le point de non-retour, vous savez, la rigidité cadavérique, si la
10:08rigidité commence à s'installer ou si la personne est froide au toucher, il n'y a
10:12vraiment plus rien que vous puissiez faire à ce moment-là.
10:14Je suis toujours fasciné par ces appels pour voir comment l'opérateur des secours
10:18communique ses instructions, transmet les informations ou recueille des informations.
10:22C'est une compétence très spécifique.
10:24C'est un travail vraiment, vraiment difficile.
10:27Quel est le rôle de ce répartiteur à ce moment-là, quand vous essayez de parler
10:31à quelqu'un ? Et ce n'est pas juste signaler « Hey, j'ai vu un crime, j'ai
10:35vu quelqu'un
10:36griller un feu rouge ». Vous savez, à ce moment-là, il s'agit d'essayer de sauver
10:42la vie de quelqu'un.
10:42Comment se passe cette formation ? À quoi ressemble ce rôle ? Qu'est-ce que ça fait
10:46d'être répartiteur et de transmettre ces informations à quelqu'un en temps réel
10:50quand vous dites qu'il y a tellement de panique, il y a tellement d'enjeux ?
10:53Vous savez, j'ai souvent dit, Jesse, ce sont les héros invisibles. Ils reçoivent
10:58ces appels chaque jour et ils entendent la panique, le stress, le traumatisme dans la
11:03voix de ces personnes. Et honnêtement, ces opérateurs du 911 ne reçoivent pas la reconnaissance
11:08qu'ils méritent. Donc, dans cette situation, laissez-moi vous expliquer un peu comment cela
11:11se passe. Vous appelez le 911 depuis votre téléphone. L'appel est directement acheminé
11:17vers le centre de répartition des appels d'urgence. Alors, dans un comté comme Gruneville,
11:21vous avez le comté de Gruneville, mais il y a aussi des municipalités à l'intérieur
11:24de celui-ci. Et certaines de ces municipalités peuvent avoir leur propre centre de répartition.
11:30Donc, ce n'est pas juste un seul appel. Le répartiteur initial qui reçoit cet appel
11:34doit faire plusieurs choses en même temps. Ils doivent entrer dans l'ordinateur, l'adresse,
11:38où cela se passe, ce qui se passe, en même temps qu'il donne ses instructions, ses instructions
11:43de RCP. Donc, c'est vraiment important pour un répartiteur, et vous l'avez entendu
11:46lors de l'appel, de rester calme. Et aussi, il y a des moments où il faut être ferme
11:51en disant « Écoutez, je vais vous expliquer quoi faire, mais écoutez, je leur donne
11:55tous les mérites ». Une bonne chose qui se passe maintenant, c'est qu'après ces situations
11:58critiques, ils ont maintenant inclus non seulement les forces de l'ordre et les premiers
12:02intervenants qui répondent à certaines de ces tragédies pour aller chercher du soutien
12:07psychologique et de l'aide. Ils étendent maintenant cela aux répartiteurs parce que
12:10très souvent, on raccroche et quand les premiers intervenants arrivent, bien souvent, ils ne
12:15connaissent pas complètement l'issue et la fin de tout cela. Et donc, ils restent
12:18bloqués là, à moins qu'ils n'appellent, vous savez, un agent des forces de l'ordre
12:22sur place pour savoir ce qui s'est passé. Ils sont coincés dans l'incertitude de ce
12:25qui s'est passé. Donc, je pense qu'il est important, vous savez, que ces répartiteurs
12:29reçoivent aussi la thérapie dont ils ont besoin parce que c'est traumatisant pour
12:32eux également.
12:32Et vous pensez au temps de réponse et à la rapidité avec laquelle ces premiers
12:36intervenants peuvent arriver sur place. Il y avait aussi ce détail qui figurait
12:40dans les rapports concernant l'administration d'une arcane par, je crois que c'était Brian
12:45Ickerson et ce que cela fait au corps et comment cela affecte les compressions thoraciques
12:50et la RCP. D'après votre expérience, en traitant ce genre de overdose mortelle due à
12:56la drogue et à l'administration d'une arcane, comment cela complique-t-il les efforts
13:01pour sauver des vies?
13:02Évidemment, dans le comté de Greenville, tous les adjoints portent du Narcan. Nos premiers
13:06intervenants en ont toujours sur eux. Et nous voyons même maintenant que les consommateurs
13:11en gardent aussi. Le Narcan est un excellent médicament qui aide à bloquer ses récepteurs.
13:15C'est ce qu'il fait. Pour vos téléspectateurs, beaucoup de gens ne comprennent pas, lors
13:19d'une overdose de fentanyl ou d'héroïne, ce qui se passe, c'est que le corps oublie simplement
13:22de respirer. Et donc, l'overdose se produit lorsque le corps arrête simplement de respirer.
13:28C'est pourquoi ces types de médicaments sont même utilisés en salle d'opération
13:32pour la sédation. Mais en salle d'opération, dans un environnement contrôlé, vous avez
13:36des machines, des ventilateurs, des dispositifs pour vous aider à respirer, mais vous voyez
13:41si l'analoxone est administrée à temps et assez rapidement, elle bloque ses récepteurs.
13:46Et vous voyez les gens revenir à la vie relativement rapidement. Cela provoque un très
13:51fort mal de tête. C'est ce que les consommateurs m'ont dit après être revenus. Mais en ce qui
13:55me concerne, j'arrive sur place et il y a des signes de consommation de drogue. Ou quelqu'un
13:59me dit, écoute, il prenait des stupéfiants illégaux. Je vais administrer l'analoxone
14:03aussi vite que possible. Ici, dans le comté de Greenville, le narcan qu'on utilise se présente
14:07sous forme de sprit nasal. On le pulvérise dans le nez. Il existe différentes façons d'administrer
14:12cette naloxone. Mais immédiatement, dès que c'est fait, il faut commencer les compressions
14:16thoraciques. Il faut maintenir la circulation du sang encore. Donc, même si vous ne savez pas,
14:20même si vous n'avez pas été formé officiellement, écoutez, allez sur Internet, suivez un cours
14:24gratuit pour apprendre la réanimation cardio-pulmonaire. Mais ce qu'on doit faire, c'est commencer
14:27les compressions le plus rapidement possible. C'est la partie la plus importante. Maintenir
14:30le flux sanguin vers le cerveau.
14:32Maintenant, selon des sources proches de cette enquête, proches de cette affaire, il est
14:37toujours rapporté que le service de police de la ville de Greenville, l'Agence de lutte
14:42contre la drogue, donc la DEA, y se sont associés pour mener cette enquête. L'idée
14:48est potentiellement de voir si Aiden avait obtenu des pilules sans ordonnance auprès
14:52d'un dealer de Los Angeles avant son voyage, car elle avait voyagé depuis Los Angeles.
14:56Que pensez-vous qu'il se passe en coulisses en ce moment? Que pensez-vous qu'il se passe
15:02avec cette enquête, en particulier la coordination avec les fédéraux?
15:05Ouais, je pense que tout d'abord, son téléphone a déjà été analysé, je suppose, et ils
15:10examinent tout type de communication numérique qu'elle a eue avec qui que ce soit dans la région
15:14de Los Angeles. Je suis sûr que son petit ami, le frère du Petit-Asie, des mandats d'acquisition
15:19ont probablement été obtenus pour leur téléphone aussi, afin de voir si c'était quelque chose
15:22qui avait été acheté et avec lequel elle a voyagé jusqu'en Caroline du Sud. Est-ce
15:26qu'ils ont un dealer ici dans le nord de la Caroline du Sud à qui ils ont fait appel?
15:30Je peux vous dire qu'en Caroline du Sud, le procureur général ne plaisante pas du tout.
15:35Il s'emprend aux personnes qui fournissent ce poison et qui tuent, vous savez, des habitants
15:40de la Caroline du Sud au quotidien. Donc, je pense que l'empreinte numérique et toutes
15:44les personnes avec qui elles communiquent, c'est ce qui se passe en ce moment et ils
15:47commencent à monter des dossiers en utilisant d'autres technologies, vous savez, que je
15:50ne veux pas détailler pour éclaircir les faits.
15:52Permettez-moi de revenir là-dessus un instant. À quel point est-ce un problème en Caroline
15:56du Sud, que ce soit, vous savez, le fentanyl ou autre chose? Et quelle est la capacité
16:01de remonter à la source, la source de ces pilules, la source des drogues, jusqu'au
16:06dealer, jusqu'au fournisseur?
16:08Si vous pouvez nous en dire un peu plus sur ce qui se passe en Caroline du Sud ou plus
16:11précisément à Greenville.
16:12Oui, je veux dire. Écoutez-moi bien. Je ne peux pas vous donner un chiffre exact,
16:16mais je sais que c'est beaucoup. Nous avons en Caroline du Sud, dans le petit comté de
16:22Greenville, qui n'est plus vraiment petit. Oui, c'est vrai. Nous avons un gros problème
16:27d'héroïne. Mais tout cela a commencé, Jesse, si on y réfléchit, si on remonte à l'origine,
16:31ça a commencé avec l'épidémie de pilules opioïdes. Ou les médecins, tu sais, à l'époque,
16:37ces médecins spécialistes de la douleur rédigeaient des ordonnances à tout va.
16:41Donc, ce qui s'est passé, c'est que les gens sont devenus accros aux opioïdes, aux pilules
16:44sur ordonnance. Puis le prix des pilules est devenu trop élevé. Alors, la meilleure
16:48alternative, c'était de passer à l'héroïne ou au fentanyl. C'est moins cher. C'est facilement
16:52accessible. Et c'est pour ça qu'on voit cette jeune génération qui expérimentait
16:55avec l'oxycodone, les comprimés d'oxycodone, se tourner vers ça.
16:59Écoute, j'ai des amis très proches avec qui j'ai grandi, qui ont combattu cette
17:04terrible maladie, cette addiction. Oui, c'est vrai. Nous avons un gros problème en Caroline
17:08du Sud, tout comme partout ailleurs dans le pays, à ce sujet.
17:11Pour revenir au début, en parlant des effets du fentanyl, en parlant des effets d'une
17:16combinaison toxique, d'un cocktail ici. Vous avez mentionné que si les efforts pour
17:20sauver une vie sont faits immédiatement, cela pourrait avoir des effets bénéfiques.
17:25Avez-vous déjà vu des cas où quelqu'un fait une overdose, disons encore du fentanyl
17:29ou une combinaison toxique? En quelques minutes, des compressions thoraciques sont pratiquées
17:32dans le cadre d'une réanimation cardiopulmonaire et quelqu'un est sauvé et va bien au final.
17:37Avez-vous déjà vu cela?
17:38Absolument, absolument. Je me souviens précisément, probablement deux ou trois jours avant que
17:43je prenne ma retraite des forces de l'ordre, je suis arrivé devant une chambre d'hôtel.
17:47Et Dieu merci, il y avait une caserne de pompiers juste en face de cet hôtel. Ils n'ont plus
17:51arrivé sur place, la personne avait fait une overdose. Ils lui ont administré du fentanyl.
17:54Ils faisaient des compressions thoraciques. Et très rapidement, cette personne a repris
17:58connaissance. Ce qui est frustrant, je pense, pour les premiers intervenants, c'est que
18:02ce jour-là, une fois revenu à elle, la personne a refusé d'aller à l'hôpital, ce qu'elle
18:05a le droit de faire. Ils peuvent signer et dire, j'y vais pas, je vais bien. Du Narcan
18:09a été administré. Quatre heures plus tard, GC, les services d'urgence sont revenus pour
18:12la même personne qui avait fait une nouvelle overdose. Ils l'ont réanimé une deuxième
18:16fois dans la même journée. Donc, encore une fois, c'est une drogue horrible.
18:20Les gens sont tellement dépendants. Ils ont l'impression qu'ils ne peuvent pas vivre sans cette
18:23chose. Alors, écoutez, les gens reçoivent du Narcan une, deux, jusqu'à trois fois par
18:29jour avec ce truc. Donc, oui, nous avons un sérieux problème.
18:33C'est horrible. Ciao, Dyers. Toujours un plaisir de te voir. Merci d'être venu. Moi, je l'apprécie
18:38et je sais que mon public apprécie vraiment votre point de vue et votre expertise, alors
18:41que nous essayons de comprendre ce nouvel enregistrement et ce nouveau développement.
18:44Merci beaucoup, monsieur. Je vous en suis reconnaissant.
18:47Merci.
18:47Jesse, maintenant, avant de conclure, j'ai en fait parlé à l'enquêteur médico-légal
18:51Joseph Scott Morgan, lors d'un précédent épisode de Sidebar, au sujet de la cause du
18:55décès ici. De ce à quoi nous devrions penser. Écoutez ceci. Qu'est-ce que vous pensez
19:00de cette combinaison?
19:02Un mélange toxique. Je veux dire, c'est à ça que ça se résume. Et puis, si on ajoute
19:08le facteur du fentanyl, parce qu'il suffit, comme je l'explique généralement aux gens,
19:13d'une dose mortelle de fentanyl. Et Dieu sait que nous avons couvert suffisamment de
19:19ces affaires ces dernières années impliquant du fentanyl. Si les gens peuvent juste imaginer
19:24dans leur esprit à quoi ressemble un grain de sel. Deux à trois grains de sel représentent
19:30une dose létale quand il s'agit de fentanyl. C'est à ce point toxique. Et ça, il faut
19:37prendre en compte le fait que c'est une drogue qui est fabriquée dans un laboratoire
19:46clandestin. Et laissez-moi vous donner un des grands indicateurs ici. Et si on pouvait
19:51juste revenir une seconde sur votre liste dont vous avez parlé, le 4-ANPP, c'est en fait
19:58un précurseur du fentanyl. Donc, sans le 4-ANPP, vous n'aurez pas de fentanyl, parce que c'est
20:06l'un des précurseurs, les éléments de base, si vous voulez, du fentanyl, d'accord?
20:10Et donc, ce dérivé que vous voyez là est révélateur.
20:14Donc, toute personne qui enquête sur cette affaire, que ce soit la police locale ou les
20:17fédéraux, c'est en quelque sorte la signature qu'ils recherchent.
20:22Hayden prenait plusieurs médicaments ici. En particulier le quinta quinto, j'arrive
20:27jamais à le prononcer moi-même, mais le quinto panina. C'est en fait le séroquel.
20:33Où avons-nous entendu parler du séroquel récemment? Eh bien, l'affaire Clancy. C'est
20:37quelque chose qui a joué un rôle important.
20:40C'est un médicament antipsychotique?
20:43Oui, c'est généralement et c'est aussi un dépresseur du système nerveux central.
20:48Et c'est quelque chose qui, au fil des années, a été administré pour traiter la schizophrénie.
20:55Vous savez, c'est un antipsychotique.
20:58Le trouble bipolaire ou le trouble dépressif.
21:00Oui, il y a toute une litanie de ces choses-là. Et ce médicament en lui-même est très, très
21:05puissant. Ensuite, vous pensez aussi au Robloxin qu'elle a dans son organisme.
21:10Ça a aussi un effet sédatif. Ce que vous voyez ici, avec tous ces médicaments, c'est
21:15pour ça que j'appelle ça un mélange toxique, c'est que ça déprime constamment le système
21:20respiratoire. Et c'est comme ça que ça fonctionne.
21:22On passe ensuite à des médicaments comme le Xanax, que vous savez, les gens connaissent
21:28généralement assez bien. C'est un médicament contre l'anxiété. Encore une fois, ça vous
21:32donne ce genre de sensation de calme si vous êtes tendu. Et ensuite, vous avez le fentanyl
21:38par-dessus tout ça. Donc, tout cela agit dans son petit corps pour vraiment compromettre
21:45sa capacité à absorber l'oxygène. Parce qu'au bout du compte, quand vous avez ce genre de
21:50toxicité, et ces concentrations de substances dans son organisme, vous compromettez les
21:57poumons. Et vous savez, je ne veux pas interrompre le fil de la discussion, mais vous savez,
22:03une des choses que j'ai remarquées, c'est qu'au moment où on l'a retrouvée, elle a été
22:07retrouvée, assise, ils disent en position verticale, mais face contre terre, ce qui est
22:12assez curieux. Vous savez, elle est assise en tailleur sur ce canapé-lit dans cet Airbnb
22:19là-bas, vous savez, à Greenville. Et elle est, je pense personnellement, et j'ai vu
22:24ça avec des overdoses d'héroïnes au cours de ma carrière, je ne dis pas que l'héroïne
22:29soit en cause ici. Ce que je veux dire, c'est qu'avec les opiacés, il y a cet effet
22:34sédatif. C'est presque comme une anesthésie, non? Et vous n'avez aucun contrôle sur la position
22:38dans laquelle vous allez vous retrouver. J'ai vu des gens qui avaient pris des opiacés
22:43et qui sont morts sur les toilettes. Vous savez, penchés en avant, coincés entre des murs.
22:47Et si vous voulez plus de détails de Joseph, nous avons cet épisode disponible sur la chaîne
22:51YouTube de Law & Crime. C'est tout pour l'instant ici sur Sidebar. Merci beaucoup de nous avoir
22:55rejoints. Je suis Jesse Weber. On se retrouve la prochaine fois.