Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:17A CIDADE NO BRASIL
00:32A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:50A CIDADE NO BRASIL
02:53A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:14A CIDADE NO BRASIL
03:39A CIDADE NO BRASIL
03:40A CIDADE NO BRASIL
03:53A CIDADE NO BRASIL
03:54A CIDADE NO BRASIL
04:05A CIDADE NO BRASIL
04:06A CIDADE NO BRASIL
04:35A CIDADE NO BRASIL
04:43A CIDADE NO BRASIL
04:54A CIDADE NO BRASIL
04:59A CIDADE NO BRASIL
05:10A CIDADE NO BRASIL
05:30ALBERTO
05:33COLO قال
05:33Por favor
05:35Déjame
05:36Estar aquí contigo
05:38Disfrutarte
05:42Voy a amarte para siempre
05:44Mi hija
05:44Nos casaremos
05:46Porque este juramento
05:48Lo quiero hacer que Dios
05:50e ante ti.
06:23Aida, doctora.
06:23Su papá está un delicado
06:25y lo tenemos en observación,
06:27pero insistió en ver a su hijo Santiago.
06:28Eres tú, ¿cierto?
06:30Sí.
06:31No es común que permitamos a nadie entrar
06:33cuando los pacientes están así,
06:35pero dadas las condiciones,
06:36creo que es mejor que vengas conmigo.
06:38Ok.
06:39¿Me esperas?
06:40Ahorita vengo.
06:41Por aquí, por favor.
06:49Por aquí, por favor.
06:55Los dejo solos.
06:57Cualquier cosa me llamas inmediatamente.
06:59Con permiso.
07:03No me quedo mucho tiempo.
07:06Tranquilo, hijo.
07:08Escúchame.
07:10Te llamé porque...
07:15Porque sé que fuiste tú.
07:18Yo no tuve nada que ver con...
07:20¿Quién robó los medicamentos?
07:22No me mientas.
07:25Escúchame.
07:26No sé si podré volver a verte.
07:30Ey, tú vas a estar bien.
07:34Eres fuerte.
07:35Hijo.
07:37Si muero, yo quiero que hagas lo correcto.
07:42Quiero que confieses el robo.
07:44¿Estamos?
07:49Prométemelo, Santiago.
07:52Prométeme que vas a confesar.
07:56Prométeme que vas a hacer lo correcto.
07:58Y que vas a ser un hombre de bien.
08:01Sí.
08:02Prométemelo.
08:04Prométemelo.
08:08¡No!
08:23¡Eso es todo!
08:31Vámonos!
08:57Ele oi te dijo que había venido a verme
08:59O ha hablado conmigo?
09:01No, eso no es lo que importa, Yola
09:03Lo que importa es que me mintió
09:05A lo mejor no quiso preocuparte, mija
09:11Teresa
09:13¿Estás ahí, mija?
09:15¿Preocuparme?
09:16Pues ya estoy preocupada
09:18En tu estado no tienes por qué alterarte
09:21Me voy a calmar
09:23A lo mejor le pasó algo, Yola
09:24¿Quién sabe qué le pudo pasar?
09:27O a lo mejor se fue con otra
09:28Ay, Teresa
09:30Por favor, el hoy te ama
09:33Tiene a otra, Yola
09:35Estoy segura que tiene a otra
09:36Ya entendí todo
09:37Ya entendí todo
09:40¡Ahora!
09:45¡Vámonos!
09:46¡Vámonos!
09:47¡Vámonos!
09:48¡Vámonos!
09:50¡Ahora!
09:53¡Acávalo!
09:55¡Dale!
10:02¡Remátalo!
10:04¡Remátalo!
10:06¡Les presentan los campeones!
10:09¡Eso!
10:09¡Venga!
10:10¡El hoy!
10:11¡El suicida Martínez!
10:14¡Eso!
10:14¡Así!
10:24El hoy no tiene ojos más que para ti
10:26Oye, Pati está en la casa
10:29A ver, no te pongas a acusar a la gente
10:32Nada más así como así
10:33No es justo ni útil
10:36Además, Patricia
10:37Pati, ¿qué?
10:38Tú sabes algo, ¿verdad, Yola?
10:40Yo estoy segura que tú sabes algo
10:41Cuéntamelo, dime qué pasa
10:42De verdad
10:44No sé nada
10:46Yola, no es justo
10:47Yola, me conoces desde que era chiquita
10:49Y lo mínimo que espero de ti es que me digas la verdad, Yola
10:52¿Qué pasa?
10:52¿Desde cuándo se están acostando, Yola?
10:56Teresa, quítate esas ideas de la cabeza
10:58Te lo estás imaginando todo
11:04Permételo
11:08Permételo que vas a confesar lo del robo
11:11¿Cómo lo supiste?
11:13Te vi
11:14Era un video
11:17Entrégate, hijo
11:19¿Tú me identificaste?
11:21¿Les dijiste que era yo?
11:24¿Tu hijo?
11:26No
11:28Pero el camino fácil siempre es el más difícil
11:31No cometas el mismo error
11:33¿Quieres que vaya a la cárcel?
11:36¿Eso quieres?
11:37No
11:39Quiero que te hagas responsable de tus actos
11:42¿Y entregarías a tu propio hijo?
11:46Hasta muriéndote
11:48Lo único que quieres hacer es arruinarme la vida
11:52Santiago
11:57¿Qué?
12:00¿Qué?
12:03¿Qué?
12:13Mamá
12:13Le acabas de llamar asesino a mi papá
12:16¿Por qué?
12:18Tu mamá está confundida, hijo
12:20¿Estás tomada?
12:21Claro que no
12:23Hijo
12:25Tu mamá
12:25Me está acusando
12:27De intentar asesinar a su amante
12:30Pero por mucho
12:32Que me haya dolido que nos abandonó
12:33Yo jamás caería tan bajo
12:34Yo no soy
12:35Una asesina
12:36No le creas, René
12:37No le creas
12:38¿Y qué quieres?
12:39¿Que te crea a ti?
12:40¿Que eres capaz de darle la espalda a tu familia
12:42Por irte a vivir con tu amante?
12:43Rafael no es mi amante
12:45No estás viviendo en su casa
12:46Él está muy grave
12:47A mí no me importa lo que le pase a ese hombre
12:50No metas a mi papá en esos asuntos
12:54Carolina
12:55Es mejor que te vayas
12:58Aquí estamos mejor sin ti
13:01Sí, mamá
13:02Que lo mejor es que te vayas
13:34¿Qué estás pensando?
13:39En David
13:40Y en Oriana
13:45¿Te sientes culpable?
13:48No
13:50No
13:51Amarte
13:52No me podría hacer sentir culpable
13:56Es solo que nosotros estamos aquí
13:58Tan felices
14:00Y ellos
14:04Si de algo somos culpables, mía
14:07Es de haber intentado callar nuestro amor
14:09Para no lastimar a nadie más
14:11Ya te lo he dicho
14:17Pero es que David siempre fue tan bueno conmigo
14:22A veces la vida nos coloca en posiciones
14:25En las que no hay salida
14:28Intentamos hacer lo correcto
14:29Y nos equivocamos
14:31Pero el amor
14:33Pero el amor no puede reprimirse
14:35El amor siempre
14:37Al final
14:38Decide por nosotros
14:39Siempre
14:42El amor no puede ser algo disappointed
14:48El amor no puede ser
14:50Y nos lazy
15:32Você vai se despear para quitar o olor da outra?
15:40De que hablas, Teresa?
15:42Ai, que te passou?
15:43Nada, nada.
15:44Te atropellaron?
15:44No, no, no.
15:45Como que nada, Eloy?
15:46Habia uns tipos ali, em um callejão.
15:49Ya, basta de mentiras, Eloy.
15:50Dime a verdade.
15:51Que te passou?
15:52Isso não é nada.
15:57Para os estudos de nosso bebe.
15:59E para ti.
16:01De onde sacaste isto, Eloy?
16:03Não me o roubei.
16:06De onde sacaste este dinheiro, Eloy?
16:11Peleaste por dinheiro?
16:13Tere,
16:14a nosso bebe não vai faltar nada.
16:16Nunca.
16:17Aunque me matem.
16:37Pois a ver que tal
16:39quedaron.
16:41Que pasa?
16:42De que?
16:43Pois te sinto rara
16:44desde que chegaste do mercado.
16:48No sei.
16:49Eu preciso me recordo
16:50muitas coisas do abuelo,
16:51da minha infância.
16:53E o que me dijo
16:54o padre Paco
16:54quando nos vimos na cidade.
16:56De que estão forzando
16:57os campesinos
16:58a vender suas tierras?
16:59Sim.
17:00E que meu irmão
17:00está involucrado.
17:03Ai, Alberto.
17:05Esas tierras
17:06são o único
17:06que essa gente tem.
17:07Sim, já o sei.
17:08E não tenho deixado
17:09de pensar em isso.
17:12Fiquei que no mercado
17:13não encontrei a Filemón.
17:15Te acuerdas de Filemón?
17:16Sim, claro.
17:18Não me digas que Filemón
17:19é um dos que
17:19lhes quitaram suas tierras.
17:20Não, não.
17:21Não, mas me pediu
17:22que fosse a sua casa
17:22para escutar.
17:24Ai, temos que encontrar
17:25a maneira de ajudá-los, Alberto.
17:27De que eles podam defender-se.
17:29Eu sabia que ibas
17:30a contestar assim.
17:36Bom,
17:37a ver que tal me quedaron.
17:39Não sou o melhor cozinheiro,
17:41mas...
17:42Que queres tomar?
17:44Joguito
17:45e um besito.
18:05Tana.
18:06Tana.
18:09Tana.
18:11Sim, senhor.
18:12Dile hola
18:13a meu novo amiguito.
18:16Ah, que mi Santana.
18:18Mira o que me mandaron.
18:19De Rusia
18:20com amor.
18:22Não que iria
18:23a comprar
18:23puro cuerno de chivo.
18:24Sim,
18:25mas todos
18:25são iguales.
18:27Mas fregões.
18:29E usam
18:29os mesmos cartuchos.
18:30Como ves?
18:31Senhor,
18:33eu traigo
18:34malas noticias
18:34da la hacienda.
18:35Descubrieron
18:36os nosso depósitos.
18:37Não sei,
18:38peor.
18:39Me informaron
18:40que
18:41seu hermano, Alberto,
18:42anda rondando
18:43os ciruelos.
18:44Alberto.
18:46Justo agora?
18:47E sabemos
18:48que é que é que é que é aí?
18:49É que chegou anoche
18:50e
18:50hoje o vieron
18:52no mercador
18:52platicando
18:53com Filemón,
18:54o revoltoso.
18:54Sabía que este momento
18:56iba a chegar.
18:57Escúchame bien, Santana.
18:59Não quero que le digas
19:00nem uma palavra, minha mamã, de acordo?
19:03Sim, mas...
19:04mas o que quer que faça?
19:06Quer que lhe demos uma calentada
19:08ao tal Filemón?
19:09Não, Santana.
19:10Já não estamos para calentadas.
19:13Usa todos os recursos que tenhamos,
19:15a teus melhores homens, o que seja.
19:18Mas o meu irmão...
19:21o quer um muerto.
19:37Se alguém te rompiu
19:41e não quer deixar de llover
19:46se perde o coração
19:50mas vai voltar outra vez
19:56está nublado em ti
20:00mas ao final
20:02tudo é tão gris
20:05se não pudiste huir
20:09sinta o dolor
20:11e deixe o ouvir
20:14podes voltar
20:16a caer
20:19e ver que
20:20o que você se sente
20:23deixar de teus
20:25lágrimas
20:26mais ao final
20:27e alguém vim
20:29a borrar
20:31a saudade
20:32nunca se espera
20:35o amor
20:37antes de abrir o coração
21:03antes de abrir o coração
21:37quando se adorre
21:38eu não tinha ideia
22:08não tem nada que ver
22:09com o Bruno.
22:10Só venimos a ajudar
22:11eles.
22:12se não tem nada
22:13que fazer
22:15queremos que esperen
22:16a os que vim
22:17mais tarde
22:17para que lhes expliquem
22:18o que passa.
22:19Ah, por supuesto.
22:21Dígame uma coisa
22:22a todos os han ameaçado
22:23para que vendam.
22:24A meu irmão
22:25o mataram
22:25por não querer vender
22:27e a sua vida
22:28lhe dieron
22:29três mugrosos pesos
22:30por suas tierras.
22:31E antes de que me matem
22:32me llevo a dois ou três
22:33por delante, hein?
22:35Aunque o seu irmão
22:36tenha muitas armas
22:37e muitos hombres
22:38nós vamos a defender.
22:40E, pois,
22:41aqui minha
22:41dizem que me calasmelos
22:42ao fogo por você,
22:43não?
22:44Mas o que o que
22:45nos garantiza
22:46que a mera hora
22:47você não se vai
22:48para o lado
22:48de seu irmão.
22:49Olha,
22:50o único que eu posso dizer
22:51é que tenho a minha palavra
22:53e eu pedo
22:54que confiei em mim, por favor.
22:56Isso mesmo nos dijeron
22:57muitos políticos
22:58ricachones
22:58assim como você.
22:59E, na verdade,
23:01estamos cansados.
23:03Estamos dispostos a tudo,
23:04até tronarnos
23:05a os que nos vuelvan a engañar.
23:17Ai, ai, ai.
23:18Eloy, eu não quero
23:19que isto se repita, ok?
23:20Eu não quero que isto
23:21seja todos os dias,
23:21me entendeste?
23:22Tere, Tere,
23:23te prometo que o vou deixar,
23:24pero, ah,
23:24é que ahorita
23:24necesitábamos sacar dinheiro
23:25por a emergência
23:26de nosso bebe.
23:28E, então, o que?
23:31O que é que queres?
23:32Que mi hijo
23:32se quede de huérfano
23:33de padre?
23:34Não, Tere,
23:35mas é que ahorita
23:35necesitábamos sacar dinheiro.
23:36Que tal que tens...
23:37Ai, ai, ai,
23:37que tens que seguir
23:38un tratamento.
23:39Ah, no,
23:40então é que é bom plan,
23:41não?
23:41Te matan
23:42e eu me quedo viuda
23:43e o filho se queda huérfano.
23:44Não, não, não,
23:45não o veas assim,
23:46mas quando um está desesperado
23:47tem que tomar medidas desesperadas.
23:48Sim, mas não medidas suicidas,
23:50Eloy.
23:51Por favor,
23:52prométeme que já
23:53não vamos a pelear por dinheiro,
23:54por favor.
23:55Mira, supongamos que,
23:55já, te lo prometo,
23:56não volvo a pelear por dinheiro.
23:58De onde sacamos a lana?
23:59Ah, é?
24:00Mira, Tere,
24:01lo que te prometo
24:02é que não vou deixar
24:02de buscar trabalho,
24:03meu amor,
24:04mas agora
24:04preciso sacar a lana
24:05de algum lado.
24:07Oye,
24:08não me vai passar nada.
24:11Tu,
24:12tu e meu bebe,
24:13você é meu motor.
24:16confia em mim.
24:32Buenos dias,
24:33meu amor.
24:37Tens hambre?
24:41Queres que te prepare algo
24:42de desayunar?
24:51Amaranta,
24:52no,
24:53no,
24:53no,
24:54no,
24:54no,
24:54no,
24:54no,
24:54no,
24:54no,
24:55no,
24:55no,
24:56no,
24:58no,
24:59no,
24:59no,
25:00no,
25:00no,
25:01no,
25:01no,
25:03no,
25:04no,
25:04no,
25:04yo estaba muy borracho.
25:06Bueno,
25:06pero,
25:07así empiezan
25:08las historias de amor.
25:10No,
25:10así empiezan
25:11los fracasos.
25:12Eres una niña
25:13muy linda
25:15y...
25:16¿Sabes qué?
25:16A mí no me salgas
25:17con esos cuentos.
25:19Yo sé lo que tú sentiste anoche.
25:23Estoy...
25:25sigo amando a Mía
25:27y no la quiero perder.
25:30y es que no te acuerdas
25:32de lo de ayer.
25:33Ella no te merece.
25:35Dijo otro nombre
25:37delante de todos.
25:39Te dejó en ridículo.
25:41Mía te engaña
25:42con otro hombre
25:42y no con cualquiera.
25:45Con el esposo
25:45de tu hermana,
25:47tu cuñado.
25:49Esa mujer es mala.
25:51Eso es algo
25:51que no se perdona,
25:52¿sabes?
25:52Sí.
26:12¿Hola?
26:14Hola, mi amor.
26:15Estaba pensando en ti.
26:17Mi amor,
26:17y yo en ti.
26:18Estamos conectados.
26:20¿Mucha chamba?
26:22Bueno, sí, un poco.
26:23Con eso de que Mía
26:24no está
26:25y la dulcería no para,
26:26ya te imaginarás.
26:28¿Y crees que tengas tiempo
26:29para que hoy podamos cenar?
26:30Ya quiero que conozcas
26:32a mi papá.
26:33¿Estás seguro?
26:34Claro que estoy seguro.
26:35Si nos vamos a casar,
26:36mi amor.
26:38Paso por ti a las ocho.
26:39Ay, Dios,
26:40qué nervios.
26:41¿Y crees que sí
26:42le voy a caer bien?
26:43Claro que le vas a caer bien.
26:45Mi papá es muy buena onda
26:46y muy divertido.
26:48Bueno,
26:49le mando miles
26:50de millones
26:51de trillones
26:52de muchas,
26:52muchas,
26:52muchas de esos.
26:54Y yo a ti, mi amor.
27:06Es que ya estuvo bueno.
27:08La verdad
27:09de que seamos los tontos.
27:11Yo ya estoy harta
27:12de ser la segunda
27:12de esta historia.
27:13¿Tú no?
27:14Una vez más,
27:16Alberto y Mía
27:16se burlaron de nosotros.
27:18tienen que saber
27:19que no pueden, David.
27:21Que no nos pueden hacer eso
27:22a ti y a mí.
27:24David.
27:29Alberto se fue de la casa
27:31y estoy segura
27:32que se fue a seguir a Mía.
27:34Tenemos que hacer algo.
27:37Reacciona.
27:38David, reacciona.
27:39Esa mujer
27:39esa mujer te dejó
27:40en ridículo
27:40delante de todo el mundo.
27:42¿Y sabes
27:42qué es lo peor?
27:43Que hoy
27:44te deben de estar
27:44felices
27:45viviendo su amor
27:46mientras estamos tú y yo aquí
27:47sufriendo como unos estúpidos.
27:50¿Quién es?
27:50David.
27:52David,
27:53¿de verdad no puedo creer
27:54que esa mujer
27:54te absorbió el cerebro?
27:56¡Pareces tarado!
27:57¡Reacciona!
27:58¡Haz algo!
28:00¡Ayúdame!
28:01Tenemos que vengarnos.
28:03Tenemos que limpiar
28:04nuestra dignidad.
28:05¡Averigua dónde están!
28:07¡A dónde se fueron!
28:07¡Haz algo!
28:08Vete.
28:10¿Eh?
28:11¡Que te largues!
28:37¿Por qué tan solita?
28:40Eso te pasa
28:41por no saber
28:42cuál es tu lugar.
28:43Señora,
28:44¿usted sabía
28:44cuál era su lugar
28:45cuando enamoró a don Jesús?
28:47Porque no era
28:48tan diferente a mí.
28:49Tú no me conoces
28:50y la verdad creo que
28:51tú no te conoces
28:53a ti misma.
28:54Yo creo que más bien
28:55fuiste bastante
28:58¿cómo podemos decirlo?
29:00¿Tonta?
29:01¿Ilusa?
29:02¿Cómo pudiste
29:03llegar a pensar
29:04que podías llegar
29:05a ser algo
29:06para mi hijo David?
29:08Lo nuestro fue especial.
29:10¿En serio?
29:12Mira,
29:13yo te voy a decir
29:13exactamente
29:14lo que tú fuiste
29:15para él.
29:17Tan solo fuiste
29:18una zorrita
29:20con la cual
29:21él pudo desahogar
29:22sus penas.
29:25Yo voy a conquistar
29:26a David
29:27y vamos a ser
29:28muy felices.
29:30Cueste lo que me cueste,
29:31señora,
29:32y mejor acuérdese
29:33de eso.
29:33¿Y qué debo hacer
29:35ahora?
29:36¿Cantar una canción
29:37de Navidad?
29:51Ya estoy casi lista.
29:53¿Y tu papá?
29:55Nos está esperando abajo
29:57y la bebé
29:58no se despertó.
30:00La vas a despertar
30:01si hablas tan fuerte.
30:02Perdón,
30:02María.
30:04Bueno,
30:05¿cómo me veo?
30:06Me lo acabo
30:07de comprar.
30:08Te ves hermosa.
30:10Ya nada más
30:11me pongo los zapatos
30:12y ya estoy.
30:12Ok.
30:14Oye,
30:15¿y qué?
30:16¿A dónde vamos a ir
30:16o qué?
30:18Eso es una sorpresa,
30:19mi amor.
30:20Ay,
30:20Rene,
30:21¿ya ves
30:22cómo estoy de nerviosa
30:22y me sales con eso?
30:23No te preocupes,
30:25a mi papá
30:26le vas a encantar.
30:28¿Sí crees?
30:29Sí.
30:30Bueno,
30:31pues,
30:32ya estoy.
30:33Te la regreso
30:34al ratito,
30:34María.
30:35Que vas a despertar
30:36a Nancy.
30:38Qué carácter
30:39es de tu amante.
30:39¿Te escuché?
30:45Mi amor,
30:46eso ya es vanidad.
30:47Estás hermosa.
30:50Gracias.
30:51Gracias.
30:54Gracias.
31:31Gracias.
31:43Carolina.
31:46Sentí que me moría
31:47cuando me dijeron
31:48que estabas tan mal.
31:51John,
31:51lo único que podía pensar
31:54era en el tiempo
31:56que volveríamos a perder.
32:02Rafael.
32:05Necesito preguntarte algo
32:07y quiero que seas
32:08completamente honesto
32:09conmigo,
32:10por favor.
32:12Dime,
32:14ayer,
32:15cuando mencionaste
32:16a Bruno,
32:18tú intentabas decirme
32:20que él te provocó esto,
32:21¿verdad?
32:27Por favor,
32:28contéstame.
32:30Contéstame.
32:32¿Cómo lo hizo?
32:33¿Cómo pudo provocarte?
32:34Un infarto,
32:35por favor.
32:36Olvídate de Bruno.
32:39Yo no quiero
32:40que te involucres más.
32:43No,
32:43no,
32:44no tenemos que acabar
32:45con esto.
32:46Vamos a denunciarlo,
32:48Rafael.
32:49Vamos a hacer
32:50a Bruno
32:51que pague
32:52por lo que te hizo.
32:54¿Qué?
33:09¿Lista?
33:10¿Lista?
33:11Sí.
33:12¿Papá?
33:31Es mi papá.
33:32Te presento
33:34a mi novia.
33:41¿Qué gusto
33:42conocerla,
33:43señorita?
33:45Ahora entiendo
33:45por qué mi hijo
33:46está tan enamorado
33:47de ti.
33:48Te puedo hablar
33:48de tú,
33:49¿verdad?
33:51para que entremos
33:52en confianza,
33:52digo,
33:53ya que vamos
33:53a ser
33:54familia.
33:57Bueno,
33:58pues vámonos,
33:59¿no?
34:00Sí,
34:00sí,
34:00sí,
34:01vamos a cenar
34:01para celebrar
34:03este maravilloso encuentro.
34:06Vamos,
34:06te va a encantar
34:07el lugar.
34:19Alguien abrió
34:20el corral
34:20en la noche
34:22y después
34:22mataron
34:23a los borregos
34:23en el monte
34:24de pura mala fe.
34:26Para asustarnos,
34:27para que les vendamos,
34:28no van a parar
34:29hasta quitarnos todo.
34:35Entréguenos,
34:36Alberto Lombardo.
34:37La cosa no es
34:38con ustedes.
34:42Él ha estado
34:43robando
34:44nuestras tierras.
34:45Eso no es cierto,
34:46eso no es cierto,
34:46ustedes lo saben.
34:48Muerto,
34:48el perro se acabó
34:49la rabia,
34:50entréguenlo.
34:51Sí,
34:51yo tengo razón,
34:53de cualquier forma
34:53es un lombardo.
34:54Sí.
34:55No conozco a nadie
34:56de los que están
34:56en el argüende.
34:57No lo entregan
34:58o entramos por él.
35:00Ustedes dicen.
35:01No, no, no,
35:01esto es una trampa.
35:02No se dan cuenta,
35:03lo que quieren
35:03es matar a Alberto.
35:05Tráeme la escopeta.
35:06No, no, no.
35:07A ver, tranquilos,
35:08al que quieren
35:09es a mí.
35:10Ustedes no tienen
35:10por qué arrasgarse.
35:12No, mi amor,
35:13no.
35:15Cuiden a mí,
35:16por favor,
35:16y ustedes salgan
35:17por atrás.
35:27A ver, señores,
35:29¿qué es lo que quieren?
35:30¿Qué es lo que buscan?
35:31Justicia.
35:32Justicia.
35:33Justicia.
35:33Dejamos que nos debrecen
35:34nuestras tierras.
35:35Justicia.
35:35Eso es lo que queremos.
35:37Justicia.
35:39Justicia.
35:42Justicia.
35:43Justicia.
35:51Justicia.
35:56Tú y tráenos
35:57la misma botella
35:58de siempre.
35:59Enseguida.
36:00Joven René,
36:01¿alguna otra cosa?
36:02No, está bien.
36:03Gracias.
36:06¿Y tú quieres
36:07algo en particular?
36:08No, gracias.
36:10¿Y te gusta?
36:12¿Qué?
36:13El restaurante.
36:14¿Te gusta?
36:15Ah.
36:15Con permiso.
36:17Sí, sí, ya...
36:19Llega venido con René.
36:25Yo quiero proponer un brindis.
36:30Por la hermosa y feliz pareja que has.
36:34¿Y qué te parece mi novia?
36:36¿Te gusta?
36:39Me encanta.
36:48¿Cuándo se casan?
36:53Todavía no sabemos.
36:55Pero eso sí,
36:56lo más pronto posible.
36:57¿Y cómo se conocieron?
37:01Fue en su casa.
37:03De hecho, fue mi mamá
37:04quien nos presentó, papá.
37:06¿Ah, sí?
37:06Sí.
37:09Fue en el mismo departamento
37:10donde te encontré.
37:11¿No te acuerdas
37:12que fuiste a ver a tu socio?
37:14Ah, claro.
37:15Un amigo.
37:15Claro, claro.
37:17Licenciado Hernández.
37:18Sí.
37:19Qué coincidencias, ¿no?
37:20Que da la vida.
37:22Así que tu mamá
37:24anda de Celestina.
37:26Sí, parece ser que un poquito, papá.
37:30Pero bueno,
37:30si me disculpan, voy a ir al baile.
37:32Gracias.
37:50Felicidades.
37:56Felicidades.
37:57Tranquilos, aquí estamos dando la cara.
37:59No es necesario tanta violencia, por Dios.
38:01Miren quién habla.
38:03Que ha mandado a matar a nuestras familias.
38:05Eso es mentira.
38:06¿Quién?
38:06¿Quién?
38:06¿Quién?
38:08Suéltala.
38:09Ella no tiene nada que ver.
38:10Suéltala.
38:11Eso decíamos nosotros
38:12cuando vinieron por nuestras mujeres.
38:14Roberto.
38:15Pase lo que pase.
38:16Recuerda que te amo.
38:18Su mujercita dándole valor.
38:21No te metas en Brasil.
38:23No tardes.
38:24Montoneros, sí.
38:25Son bien valientes cuando están...
38:27¿Quién te cita?
38:28No quieres que te pase lo mismo
38:29que a tu noviecito.
38:31Ya me tienen a mí.
38:32Suelten a ella.
38:33¿Quieres ir con él?
38:35Tiento yo para impedírtelo.
38:37¡Llévenselo!
38:37¿Quiénes son ustedes?
38:38¿Quiénes son ustedes?
38:40¿Cuánto les pagan?
38:41A ella también.
38:42Llévatela.
38:42Aquí trabajan.
38:43¡A tierra no se llevan a nadie!
38:47¡Ah, qué bien!
38:48¿Dos contra todos nosotros?
38:50¿Dos?
38:52¿Entonces no sabes contar?
39:17¡Ah, qué bien!