- 2 gün önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Sana Her Baktığımda 19 Ekim 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 33. bölümüyle izle7.com’da...
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:05Bir düşün Lila, belki Tanrı'nın istediği de budur.
00:00:09Belki Aşfarya'yı bu yüzden buraya yolladı.
00:00:13Anne.
00:00:21Lütfen beni affet anne.
00:00:28Aşfarya buradan gitmek zorunda.
00:00:38Lila haklı aslında.
00:00:40Daha önce başkalarının sözüne uyarak bu evdeki insanları çok üzmüştüm.
00:00:53Artık bana güvenmeniz mümkün değil.
00:00:57Bu yüzden en iyisi buradan gitmem olur.
00:01:08Lila bunu nasıl yapabilir?
00:01:10Aşfarya'nın karnında küçük bir can büyüyor.
00:01:13Nasıl böyle acımasız olursun?
00:01:18Bak Lila, bu yaptığın şeyi belki bir gün affedebilirim.
00:01:24Ama eğer oğlumun soyu senin yüzünden gerçekten sona ererse,
00:01:28hiçbir zaman affedilmeyeceğini unutma.
00:01:31Hiçbir zaman.
00:01:39Lila kızım, bak durumu anlıyorum.
00:01:42Böyle bir karar vermek her kadın için son derece zor.
00:01:48Ama şunu da biliyorum ki,
00:01:51Lila'mız o kadar taş kalpli değil.
00:01:55Hem de söz konusu olan,
00:01:59Prim'in çocuğuyken.
00:02:06Bak, bu konuyu iyi düşünmeni istiyorum.
00:02:10Aklını kullanarak kararını ver.
00:02:18Kararını verirken şunu sakın unutma.
00:02:25O çocuk,
00:02:27Prim'in çocuğu olacak.
00:02:30Neler söylüyorsunuz?
00:02:39Lila'nın üzerine yemin et.
00:02:41Hiçbir zaman baba olamayacağını bilmenin,
00:02:43senin için sorun olmadığını söyle.
00:02:55Bekle aşı var ya.
00:03:17Aşk var ya.
00:03:18Aşk var ya.
00:03:22Sen burada kalabilirsin.
00:03:25Sen burada kalabilirsin.
00:03:33Yen
00:03:52ya.
00:09:00M.K.
00:09:02M.K.
00:09:54M.K.
00:10:13M.K.
00:10:29M.K.
00:11:22Başkası olacağını bilmek
00:11:26Çocuğunun annesi olamayacağım
00:11:31İstesem de istemesem de
00:11:33Aş var ya olacak
00:11:37Hepimize ihanet edip bizi kandıran aş var ya
00:11:41Neden bilmiyorum ama onun yüzünü bile görmeye dayanamıyorum
00:11:47Bütün bunlara inanmak bana hala çok zor geliyor
00:11:50Çünkü biliyorum istediği kadar masum numarası yapsın
00:11:55Ben gerçeği biliyorum
00:11:56O kadının tek amacı kötülük yapmak
00:12:45Sen?
00:12:49Yok artık
00:13:01Burada ne işin var?
00:13:03Evde seni gören oldu mu?
00:13:05Olmadı
00:13:07Hem beni görseler ne olacak
00:13:10Hiç kimse seni ve çocuğumu görmeme engel olamaz
00:13:16Hadi sen
00:13:17Sen söyle Prem
00:13:18Onca şeyden sonra o kadına nasıl güvenebiliriz?
00:13:22Bizi ayırmak için yapmadığını bırakmadı zaten
00:13:27Defalarca
00:13:30Aramızdaki güveni sarsmaya çalıştı
00:13:34Bizi ayırmak için neler neler yaptı unuttun mu?
00:13:38O kadın ne zaman yanımızda olsa aramıza mesafe giriyor
00:13:43Sanki aramızda yüksek duvarlar örülmüş gibi hissediyorum Prem
00:13:47Gerçekten o çocukla ilgili hiçbir derdim yok benim
00:13:51Ama aşvaryanın sürekli gözümün önünde olmasını istemiyorum
00:13:54Ona her türlü imkanı sağlayabiliriz
00:13:58Hiçbir eksiği olmasına izin vermeyiz
00:14:00Yeter ki burada kalmasın
00:14:03Söyle
00:14:07Bu kararımda da yanımda olacak mısın?
00:14:33Tamam
00:14:34Tamam
00:14:35Şimdi hemen onunla konuşalım
00:15:05Hadi gidelim
00:15:15Biliyor musun?
00:15:17Bazen öyle akıllıca şeyler söylüyorsun ki
00:15:22Yanında kendimi aptal gibi hissediyorum
00:15:25Öyle mi?
00:15:27Hala farkında değil misin?
00:15:28Zaten o yüzden seni bu kadar seviyorum
00:15:30Ne yapabilirim?
00:15:32Ben bu küçük aptalı çok seviyorum
00:15:34Nasıl?
00:15:35Yani sen
00:15:37Sen şimdi kocana aptal mı dedin?
00:15:40Evet
00:15:40Neden?
00:15:42Değil misin?
00:15:43Hayır kesinlikle değilim
00:15:44Hadi oradan
00:15:45Haberin olsun
00:15:46Ben dünyanın en akıllı insanlarından biri
00:15:49Evet evet
00:15:50En az bir fil kadar akıllısın doğru
00:15:52Fil kadar mı?
00:15:55İyi de fil bir hayvan
00:15:56Benim zekam o kadar mı yani?
00:15:58Yok canım her neyse
00:16:00Anlatınca
00:16:00İyi ama
00:16:00Neyse bir şey soracağım
00:16:02Sen çok zekisin değil mi?
00:16:04Evet hem de çok
00:16:06O zaman bakmadan söyle
00:16:08Şu anda kolunda bir zincir mi var iki mi?
00:16:12Elimde zincir mi?
00:16:15Ne?
00:16:16Zincirim nerede?
00:16:17Onu bana babaannem vermişti
00:16:22Seni küçük aptal
00:16:23Bana aptal mı dedin?
00:16:25Evet
00:16:25Berbah bir şaka
00:16:27Aptal değil değil
00:16:29Fil zekalı
00:16:30Fil zekalısın
00:16:31Ne fili be
00:16:32Ne fili
00:16:35Filmiş
00:16:42Hatırlıyor musun?
00:16:43O lila foyamı nasıl ortaya çıkarmıştı?
00:16:56Buradan hapishaneye gitmek zorunda kalmıştım
00:17:00Üstelik benim aşkımı da elimden aldı
00:17:03Onun yüzünden kapı kapı süründüm
00:17:05Rezil oldum
00:17:10Kendi ailem bile beni kabul etmedi
00:17:13Kimse beni istemedi
00:17:14Ama artık ne olursa olsun
00:17:17O kadar kolay pes etmeyeceğim
00:17:24Şimdi bu çocuk sayesinde
00:17:27Çodri ailesinin hem servetini hem de oğullarını
00:17:31Çok yakında tamamen ele geçireceğim
00:17:43Amacıma ulaşmam için de
00:17:49Sen bana yardım edeceksin
00:17:51Hiç merak etme
00:17:54Ben yanındayım
00:17:56Ama unutma
00:17:57Bu amaca ancak seninle ilgili gerçek ortaya çıkmazsa ulaşırız
00:18:05Bu yüzden
00:18:08Beni görmeye gelmeyeceksin
00:18:14Çünkü biri yanlışlıkla seni görürse
00:18:17Bütün emeklerimiz boşa gidecek
00:18:19Ne yapayım sevgilim
00:18:21Sensiz olmak bana çok zor gelir
00:19:01Ne o?
00:19:03Bu kadar sıcak geliyorsa neden
00:19:05Klimayı açmıyorsun?
00:19:09Dur ben açarım
00:19:15Gitsene buradan
00:19:23Ne oldu?
00:19:26Bir şeyin yok değil mi?
00:19:31Lila
00:19:35Bu kadar meyveyi bana mı getirdin?
00:19:42Hiç aklıma gelmezdin
00:19:45Senin bana böyle davranman ilginç
00:19:48Sana bakmak zorundayız
00:19:50Ama burada değil
00:19:51Başka yer
00:19:54Biz seni bugün
00:19:56Prem'in Mukulpur'daki evine göndereceğiz
00:20:03O yüzden
00:20:05Yolda yersin diye
00:20:06Sana meyve getirdim
00:20:09Ama hiç merak etme
00:20:10Orada seninle ilgilenecek birçok insan olacak
00:20:14Bütün gün yanında olacak bir yardımcın da var
00:20:18Sana çok iyi bakacak
00:20:20Ayrıca her hafta bir de doktor gelecek
00:20:22Bebeği sürekli kontrol edecek
00:20:26Bebek doğana kadar para konusunda endişelenme sakın
00:20:30Çünkü bütün masrafları biz karşılayacağız
00:20:33Sen sadece
00:20:36Kendine ve çocuğa dikkat et
00:20:43Belliyle
00:20:44Verdiğin karara çok saygı duyuyorum
00:20:50Yani ne düşündüysen
00:20:52Mutlaka çocuğun iyiliğini düşünmüşsündür
00:20:58Teşekkür ederim Lila
00:21:00Ve sen gerçekten çok iyisin
00:21:04Elimden gelen bu
00:21:07Bugün
00:21:09Törenden sonra
00:21:10Akşamüstü seni
00:21:12Arabayla göndereceğiz
00:21:14Ayrıca
00:21:15Eşyalar için de endişelenme
00:21:17Birine söyleriz
00:21:19Senin eşyalarını toplar
00:21:20Sen sadece dinlen
00:21:22Ben şimdi gideyim
00:21:24Tören için hazırlık yapılacak
00:21:37Ne pahasına olursa olsun
00:21:39Bu evde kalmak zorundayım
00:21:41Törene kadar daha vaktim var
00:22:27Şimdi doğacak çocuğun babası
00:22:30Sağ eliyle çocuğun annesinin eline dokunsun
00:22:36Prem oğlum
00:22:37Törene odaklan
00:22:40Eşine değil
00:22:47Peki
00:22:48Tören tamamlandı
00:22:49Tanrı'nın izniyle
00:22:51Doğacak çocuğunuz
00:22:52Her türlü kötülükten korunacaktır
00:23:04Durun
00:23:18Ne oldu Rudraksi?
00:23:20Anne
00:23:21Anne
00:23:22Peder
00:23:22Doğacak çocuğun annesi otursun dedi
00:23:28Yani Lila değil
00:23:31Aş var ya
00:23:38Anne
00:23:39Benim eşim Lila
00:23:43O yüzden Lila'yla oturacağım
00:23:45Aş var ya ile değil
00:23:47Prem
00:23:47Bu tören doğacak çocuğunuz için yapılıyor
00:23:51Çocuk da Aş var ya'nın karnında
00:23:54Çocuğun anne babası sizsiniz
00:23:56Lila
00:23:57Bu törene nasıl katılabilir
00:24:05Anne
00:24:06Aş var ya
00:24:34Çeviri ve Altyazı M.K.
00:24:52Törende aksilik çıkmasın diye anneme önceden sormuştum
00:24:56Bu törende yapılacakları konuştuk
00:25:01Kendisi bize dedi ki
00:25:03Bu törende aile yadigarı mücevherler takılırmış
00:25:08O yüzden Aş var ya'dan böyle hazırlanmasını istedim
00:25:27Gel otur
00:25:29Gel otur
00:25:34Oğlum
00:25:36Şimdi seninle hazırlığımızı yapalım
00:25:38Elini adak için uzatman gerekiyor
00:25:44Oğlum dikkatini buraya ver
00:25:47Ada sunmak için sağ elini uzat
00:26:14Beni bağışlayın peder
00:26:23Lila
00:26:28Buraya gel
00:26:41Ben herkesi şahit tutarak Lila ile evlendim
00:26:50Başka bir kadının elini tutamam
00:26:57Pren ve Lila birdir
00:26:59Birdir
00:27:00Ve hep bir olacak
00:27:06Bu töreni de birlikte yapacağız
00:27:14Gerçekten çok şanslısın Rudrakşi
00:27:18Pren gibi bir oğlum var
00:27:30Peder
00:27:31Pren nasıl istiyorsa töreni öyle yapın
00:27:57Tören artık tamamlandı
00:28:24Müzik
00:28:26Müzik
00:28:27Müzik
00:28:30Tanrı'nın izniyle doğacak çocuğunuz
00:28:32Her türlü kötülükten korunacaktır
00:28:38Peki şimdi Lila'yı kötülükten kim koruyacak?
00:28:46Müzik
00:28:46Peder bu sizin
00:28:48Teşekkür ederim
00:28:49Tanrı seni korusun
00:29:03Efendim
00:29:04Araba hazır
00:29:09Müzik
00:29:13Müzik
00:29:16Lila
00:29:17Lila
00:29:17Bir yere mi gidiyorsun?
00:29:19Hayır anne
00:29:20Ben değil
00:29:21Aşvarya gidiyor
00:29:27Ne?
00:29:29Nereye?
00:29:30Neden?
00:29:31O
00:29:31Pren'in mukut buradaki evinde kalacak
00:29:38Ama hiç merak etmeyin
00:29:40Bütün hazırlıkları yaptık
00:29:42Yine sorun çıkarmaya başladın Lila
00:29:46Sana kaç kere söyleyeceğiz
00:29:48Aşvarya'nın bebeği doğana kadar burada bizimle kalacak
00:29:56Pren'in karısı ve bu evin gelini olduğunu kabul ediyorum
00:30:00Ama yine de kendi başına böyle büyük bir karar veremezsin
00:30:04Anne bu kararı Lila yalnız vermedi
00:30:07İkimizin kararı
00:30:09Ne?
00:30:15Pren'in kararı
00:30:17Aşvarya orada nasıl yalnız kalır?
00:30:19Ben orada her şeyi ayarladım anne
00:30:21Ev işlerine yardım edecek birinden
00:30:23Yemeğine kadar her şey düşünüldü
00:30:29Hatta biz Aşvarya'yı ziyarete gideceğiz
00:30:32Her hafta
00:30:34Ama bu doğru olmaz
00:30:36Doğacak torunumuzu hizmetçilerin eline bırakamayız
00:30:39Aşvarya hiçbir yere gitmeyecek
00:30:42Rudra Akşi
00:30:44Bu kadar endişelenmene gerek yok
00:30:47Çocuklar bütün düzenlemeleri yaptıklarını söylediler
00:30:50Neden bu kadar telaşlanıyorsun?
00:30:59Ayrıca
00:31:00Pren çocuğun babası değil mi?
00:31:04Onun için karar verirken iyice düşünmüş olmalı
00:31:13Aşvarya
00:31:18Aşvarya
00:31:23Nereye gitti?
00:31:25Üstünü değiştirmeye gitmiştir
00:31:40Duydunuz mu?
00:31:41O ses Aşvarya'nın odasından geldi
00:32:05Pren
00:32:05Doktoru ara
00:32:07Hemen arıyorum
00:32:22Doktor hanım
00:32:23Sabahtan beri iyiydi
00:32:25Birden ne yaşamış olabilir?
00:32:27Gördüğüm kadarıyla kan değerleri oldukça düşmüş
00:32:30Hamilelikte kansızlık nedeniyle baş dönmesi görülebilir
00:32:34Siz de düştüğünüzde ağır bir şey kaldırmış mıydınız?
00:32:40Benim bu evden ayrılmam gerek
00:32:42Aslında Lila diğer bütün eşyaları aldırmıştı
00:32:47Sadece çantalarım kalmış
00:32:49Ben kaldırmak isteyince birden başım döndü
00:32:57Böyle durumları kesinlikle hafife almamalısınız
00:33:00Bir gün başı dönüp karnının üzerine düşerse
00:33:04Hem anne hem karnındaki çocuk ciddi bir tehlike yaşayabilir
00:33:07Hatta hayati tehlike olabilir
00:33:16Bundan sonra daha dikkatli olacağız
00:33:19Şimdi hastamız için bazı ilaçlar yazacağım
00:33:21Bunları zamanında almalı
00:33:23İşte
00:33:24Bu listedeki ilaçlardan biri sarı renkte olacak
00:33:27Onu sadece gece yatmadan önce alması gerekiyor
00:33:31Unutmayın
00:33:32Kendinize iyi bakın
00:33:39Hepimiz burada olduğumuz halde
00:33:42Böylesine büyük bir kaza yaşandı
00:33:44Ama sen onu uzağa göndermeye çalışıyorsun
00:33:47Bir düşünsene
00:33:48Yalnızken başına böyle bir şey gelseydi ne olurdu?
00:33:51Anne
00:33:51Onun kansızlık çektiğini biliyordum
00:33:54Ama kansızlığın böyle ciddi bir kazaya yol açabileceğini bilmiyordum
00:33:58Bak Lila
00:33:58Aşvarya ile geçmişte neler yaşadığın hiç umrumda değil
00:34:06Benim bildiğim tek şey şu
00:34:08Onun karnında ailemizin soyu var
00:34:10Piremin geleceğini taşıyor
00:34:19Bu yüzden
00:34:21Onun sağlığını korumak sadece bizim değil
00:34:24Senin de görevin
00:34:30Bundan sonra
00:34:31Kimse onun gitmesinden söz etmeyecek
00:34:34Karnındaki çocuk dünyaya gelinceye kadar
00:34:37Bu evde kalacak
00:34:49Şimdilik Lila sadece azar işitiyor
00:34:52Ama yakında yapacağım şeyin ardından
00:34:55Ailedeki herkes onu acı sözlerle dövecek
00:34:59Herkes ona cephe alacak
00:35:01Her biri ondan ölesiye nefret edecek
00:35:12Sipariş ettiğiniz ilaçlar geldi
00:35:15Teşekkür ederim
00:35:22Doktor ne dedi
00:35:23Yatmadan önce sarı ilacı alması gerekiyor
00:35:27Gidip hemen vereyim
00:35:50Aşvarya ilaçların burada
00:35:53Hepsi geldi ama
00:35:55Bu sarı ilacı şimdi almalısın
00:36:00Tamam Lila
00:36:02Bana ver
00:36:02Ben kendim içerim
00:36:05Peki
00:36:05Sana su getireyim
00:36:15Teşekkür ederim Lila
00:36:17Benimle ve doğmamış çocuğumla çok ilgileniyorsun
00:36:23Acını anlayabiliyorum
00:36:25Bunun için çok üzgünüm
00:36:30Önemli değil
00:36:31Sen ilacını alıp dinlen
00:36:33Eğer gece bir şeye ihtiyacın olursa
00:36:36Beni çağırabilirsin
00:36:48Efendim efendim
00:36:50Bayan Aşvarya odasında
00:36:53Ne oldu Aşvarya'ya?
00:37:03Aşvarya
00:37:04Gözlerini aç Aşvarya
00:37:07Anne
00:37:07Pirem
00:37:15Biri bir şey yapsın
00:37:17Çocuğa bir şey olmamalı
00:37:19Hemen doktoru arıyorum
00:37:48Doktor Aşvarya
00:37:50Siz sakinleştirici tablet verdiniz
00:37:55Ne?
00:37:58Doktor siz reçeteyi bana gönderir misiniz?
00:38:00İlaçları hemen sipariş edeceğim
00:38:04Doktor tuzlu şekerli su içirirsek kendine geleceğini söyledi
00:38:08Çabuk tuzlu şekerli su hazırlayıp getirin
00:38:11Yüce Tanrım dünyanın bütün dertleri niye bizim eve toplandı?
00:38:15Üstüne bir de bu Aşvarya davetsiz misafir çıkagel
00:38:19Her gün yeni olay yeni bir dert
00:38:22Dert
00:38:23E onun halini gördükçe başım ağrıyor
00:38:32Susayım ben
00:38:35Bunlar
00:38:36Bu ilaçları kim sipariş etti?
00:38:39Ben ettim
00:38:43Lila
00:38:44Lila bunlar uyku hapı
00:38:52Bunlar hamilelikte zehirli olabilir
00:39:03Ne?
00:39:06Lila
00:39:07Ne verdiğini bilecek kadar okuma yazman yoksa
00:39:10Neden çok bilmişlik taslayıp ilaç sipariş ettin?
00:39:15Yaptığın dikkatsizlik bugün büyük bir felakete yol açabilirdi
00:39:19Ama anne
00:39:20Yeter
00:39:23Büyük hata yaptın
00:39:24Bir de kendini mi savunuyorsun?
00:39:26Bugün Prem'in çocuğuna bir şey olsaydı
00:39:29Hesabını sorardım
00:39:30Bu anne oğlunun başına gelenleri asla senin yanına bırakmazdı
00:39:40Lila kızım
00:39:41İlacı sipariş etmek istiyorsan reçeteyi gösterebilirdin
00:39:45Biz sipariş ederdik
00:39:47Ama Şivete ablaya sordum babaanne
00:39:49O da ilacın doğru olduğunu söyledi
00:40:10Sakın dokunma ona
00:40:12Bu hale gelmesinin sorumlusu sensin
00:40:16Bırak onu
00:40:25Lila
00:40:26Kalk
00:40:36Prem
00:40:37Bak Prem seni çağırıyor
00:40:43Gel
00:40:46Prem
00:40:48Gel
00:40:57Bak Prem geldi
00:41:24Tuvalete gideceğim
00:41:25Ben götürürüm hadi
00:41:27Gel
00:41:42Alo
00:41:43Evet doğru
00:41:45Sizden ilaç almaya gelen kişiye yanlışlıkla ilacın adını farklı söylemişim
00:41:49Siz ona sakinleştirici verebilirsiniz
00:41:54Sakın aklımı ve gücümü hafife alma Lila
00:41:57Bu sefer elinden gelen her şeyi yapsan bile
00:42:00Beni buradan asla gönderemeyeceksin
00:42:03Aksine
00:42:05Ben seni yavaş yavaş bu evden tamamen silip atacağım
00:42:12Lila
00:42:13Lila
00:42:13Siparişi yanlış vermiş olabilirsin ama ilacı içirmeden önce kontrol etmeliydin
00:42:18Anne
00:42:19İlacı ben içirmedim
00:42:21İçirmek istedim ama aş var ya bırak kendim alırım dedi bana
00:42:37Çok şükür
00:42:39Çok şükür
00:42:39Rengi biraz düzelmiş
00:42:44Şey
00:42:45O sırada biraz başım dönüyordu
00:42:48O yüzden sanırım ilacı aceleyle aldım
00:42:58Ama nereden bilebilirdim
00:43:00Meğer yanlış ilaçmış
00:43:08Lila
00:43:09Bundan sonra aş varyadan uzak duracaksın
00:43:16Senin onunla ilgilenmene hiç gerek yok
00:43:19Haberin olsun artık sana Zer'e kadar güvenmiyorum
00:43:27Bundan sonra ona ne yapacağın da belli olmaz
00:43:36Gel canım
00:43:52Şüphelerim daha da arttı
00:43:54Aş varya hiç değişmemiş
00:43:56Sadece değişmiş gibi davranıyor
00:43:58Çünkü ben doğru ilacı sipariş ettim
00:44:01İlacı aş varya değiştirmiş olmalı
00:44:14Lila
00:44:14Lila kapıyı açar mısın?
00:44:16Lila aç şu kapıyı
00:44:18Lila
00:44:19Tamam
00:44:22Sadece beş dakika prem
00:44:24Lila
00:44:25Göz yaşını benden mi saklayacaksın?
00:44:28Cendi preminden
00:44:29Artık üzüntünü paylaşmaya hakkım yok mu Lila?
00:44:40Göz yaşında
00:44:41Göz yaşında
00:44:48Göz yaşında
00:45:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:21Ne olur affet beni Prem. Benim hiçbir suçum yoktu. Çünkü ben gerçekten ilacı iyice kontrol ettikten sonra sipariş ettim. Ben
00:45:34hiçbir şey bilmiyorum. Ben o kadar acımasız değilim Prem. Aşveria yaptıkları yüzünden karnında büyüyen küçücük canı öldürerek cezalandıracak biri değilim
00:45:46Prem.
00:45:47Leyla otur şuraya.
00:45:51Lila bana bak.
00:45:53Lila.
00:45:58Senin Prem'in sana kendinden bile çok güveniyor.
00:46:05O yüzden sana hiçbir şeyi sormama gerek yok. Senin de açıklamana gerek yok. Benim Lila'mın böyle bir şeyi yapmayı aklından
00:46:16bile geçirmeyeceğini adım gibi biliyorum. Hem eczacı yanlış ilacı göndermiş de olabilir. Bu da mümkün.
00:46:25Önemli olan ne? Aşveria'nın ve bebeğin iyi olması.
00:46:32Hadi yeter.
00:46:33Artık kendini suçlamayı bırak. Ağladığını görmeye dayanamıyorum. Hadi gülümse.
00:46:41Peki ama önce şunu söyle. Ben sana iki görev versem yapar mısın?
00:46:48Tabii ki yaparım.
00:46:49O zaman ilki şu. Yarın erkenden Aşveria'yı alıp hastaneye götüreceksin. Bir de hani şu ne diyorlardı?
00:46:58Check-in, check-in, check-in yapılsın.
00:47:00Bir yere mi gidecekmiş? Aşveria'yı mı?
00:47:02Ne?
00:47:03Check-in yapılsın dedin. Check-in değil. Check-up denir ona.
00:47:09Tamam işte. Anladın sen beni.
00:47:11Anladım.
00:47:12Evet. Yani yarın erkenden muayene edilsin.
00:47:15İkincisi ne?
00:47:17Bana söz vereceksin Prem.
00:47:22Sen bana olan güvenini hiçbir zaman kaybetmeyeceksin.
00:47:27Bu mu?
00:47:30Peki tamam. Ama bir şartla.
00:47:34Önce bana şöyle küçücük, tatlı bir öpücük vereceksin.
00:47:44Sana söz veriyorum Lila. Aramızdaki güven hiç bozulmayacak.
00:47:51Kenara kay.
00:47:53Ha şöyle.
00:47:56İşte hep böyle gül.
00:47:58Ağlamak sana hiç yakışmıyor.
00:48:18Lila'ya ilk saldırım düşündüğüm gibi başarılı oldu.
00:48:22İyi bir başlangıçtı.
00:48:25Şimdi tek yapmam gereken Lila'yı Prem'in gözünden tamamen düşürmek.
00:48:31Sonra da bu evden kovulup sokağa düşmesini sağlamak.
00:48:37Ondan sonra benim karnımda büyüyen çocuk Chodri ailesinin varisi olacak.
00:48:54Nereye gidiyorsun?
00:48:55Su almaya.
00:48:57Ben su istemiyorum.
00:48:58Ben istiyorum bırak.
00:48:59Gerek yok. Ben su istemiyorum ama sana getiririm.
00:49:01Dur.
00:49:01Hayır hayır. Nereden geldin sen? Pencereden mi?
00:49:04Evet pencereden.
00:49:04Prem biz insanız. Unayman değiliz.
00:49:06Dur. Lila.
00:49:17Uttara'nın usturasını dinle.
00:49:20O kadın sadece ısırmayı bilen büyük kara bir yılan.
00:49:24Baksana hile ve yalan konusunda aşvaryadan iyisi yoktur.
00:49:30Zaten Avşumanlı onu bu yüzden eve getirdik.
00:49:34İlk ben getirmiştim.
00:49:37Ben diyorum ki hemen onu kovalım burada.
00:49:40Evet farkındayım yenge.
00:49:42Ben de aynısını istiyorum.
00:49:44O yüzden gözüm hep üstünde.
00:49:47Ama aşvaryayı böyle evden atarak o küçük çocuğa insafsızlık edemem.
00:49:52Öyle bir şey bana yakışmaz yenge.
00:49:55O yüzden çocuk dünyaya gelene kadar onu burada tutmalıyız.
00:49:59Onu evden atamam.
00:50:01Ne diyorsun sen?
00:50:03Şu anda çok sevdiğin kocanın çocuğu başka bir kadının karnında büyüyor.
00:50:07Sen de seve seve onun hizmetine girdin.
00:50:10Her şeyi bildiğin halde onu nasıl kabullenebildin?
00:50:13Ben hala seni anlayamıyorum.
00:50:15Çünkü o Prem'in çocuğu yenge.
00:50:17Yani?
00:50:18Yani bilinçli bir ihanet yok.
00:50:22Sadece bir anlık istemeden yapılmış bir hatanın sonucu.
00:50:26Hem herkes hata yapar yenge.
00:50:28Ah canım ya.
00:50:30Masumiyet kraliçesi.
00:50:33Ayağına kapanalım.
00:50:35Dünya nasılsa öyle olur.
00:50:37Benim kocam Anşuman böyle bir hata yapsaydı hem Anşuman'ı hem de o kadın saçından tavana asardı.
00:50:44Sen neden bu kadar iyisin?
00:50:47Sen de var olan bu yüce gönüllülük hevesi uğruna Prem'i sonsuza dek kaybetmeyelsin.
00:51:01Biliyorum.
00:51:02Öyle bir şey olmayacak.
00:51:05Hiç kimse Prem'le beni ayıramaz.
00:51:20Neden böyle endişelisin?
00:51:22Prem peder bana dedi ki,
00:51:24eğer bugün hamile bir kadınla birlikte mabede gidip dua edersek,
00:51:28hem anne hem de çocuk sağlıklı olurmuş.
00:51:30Ama şansa bak ki şoför bugün yok.
00:51:35Nerede dediğin şeye bak.
00:51:38Gidelim.
00:51:39Ben sizi bırakırım.
00:51:40Ama işin ne olacak?
00:51:42Onu evden halledebilirim anne.
00:51:44Benim için ailemin mutluluğu işten daha önemli.
00:51:50Gidelim.
00:51:51Ben de geleceğim.
00:51:53Olur gel.
00:51:53Hayır Lila.
00:51:58Senin orada işin yok.
00:52:00Sen evde kal.
00:52:06Zaten bu duayı sadece hamile kadınlar yapabilir.
00:52:10O yüzden senin gelmene gerek yok.
00:52:20Anne,
00:52:22Şivet'e de sizinle geliyor.
00:52:27Bile neden gelemesin?
00:52:34Çocuğum olmayacağının farkındayım.
00:52:36Ama o doğacak çocuk bana da anne diyecek.
00:52:46O yüzden ben de onun sağlığı için dua etmek istiyorum.
00:52:58Hadi.
00:53:16Baksanıza, o kadın neden burada?
00:53:22Böyle bir günde mabede gelmemeliydi.
00:53:24Neden öyle söylüyorsun? Nesi var onun?
00:53:26O kadın daha birkaç gün önce benim çalıştığım hastaneye gelmişti.
00:53:29Karnında, iç organlarında yaralar varmış.
00:53:32O yüzden hastane olamayacakmış.
00:53:34Doktor öyle söyledi.
00:53:37O zaman neden gelmiş? Neden burada?
00:53:39Kesinlikle öyle.
00:53:40Böyle özel bir törende onun gibi bir kadının gölgesi bile hamilelere uğursuzluk yetiyor.
00:53:44Çok haklısın. Onu durdurmalıyız.
00:53:47Kısır bir kadının tören içinde olsa mabede girmesine izin veremeyiz.
00:53:52Dur!
00:54:14O pis uğursuz ayaklarınla bu mabedi kirletmeye mi geldin sen?
00:54:27Neden böyle konuşuyorsunuz?
00:54:29Evet, git buradan. Seni burada istemiyoruz.
00:54:31Sen buraya layık değilsin. Git buradan.
00:54:41Çabuk git buradan. Bir daha bu mabede gelmeye kalkma sakın.
00:54:47Seni burada istemiyoruz.
00:54:48Sen buraya layık değilsin.
00:54:50Gönderin git buradan. Seni burada istemiyorum.
00:54:52Bakın burası bir mabet.
00:54:53Sizin özel mülkünüz değil.
00:55:00Teyzeciğim.
00:55:02Bir kadın sadece çocuk doğurarak anne olmaz ki.
00:55:06Bir çocuğu şefkatle büyüterek, onu sevgiyle bağrına basarak da anne olabilir.
00:55:18Bir kadın böyle de anne olabiliyorsa, onun gelişi bu mabedi nasıl kirletebilir?
00:55:33Aş var ya, böyle lafı dolandırarak, gerçeği değiştiremezsin değil mi?
00:55:44Bu kadınlar doğru söylüyorlar.
00:55:48Hem zaten böyle hayırlı bir işte, kısır bir kadının gölgesinin torunuma düşmesine izin vermem.
00:56:00O yüzden Lila, sen git. Git ve dışarıda bekle.
00:56:05Yeter anne, yeter.
00:56:16Yeter.
00:56:18Neden sürekli Lila'ya böyle söylüyorsun?
00:56:23Hele siz.
00:56:25Bir kadın olarak başka bir kadının yüzüne karşı böyle ağır sözler söylemeye utanmıyor musunuz hiç?
00:56:37Anne, bir kez olsun düşündün mü?
00:56:41Bir kadına kısırsın dersen ne hisseder acaba?
00:56:51Lila'nın neler yaşadığını hiç düşündün mü?
00:57:01Eğer Lila'nın bu mabede adım atması mabedi kirletecekse,
00:57:06ben de bu mabede adım atmıyorum.
00:57:20Hadi Lila.
00:57:22Bir de...
00:57:24Bundan sonra Lila'nın için o kelimeyi kullanırsan eğer,
00:57:28hayatım boyunca sana bir daha anne demem.
00:57:44Şimdi anladım.
00:57:46Kimin doğru söylediğini,
00:57:48kimin doğruluk tasladığını anladım artık.
00:57:51Lila'nın amacı sadece sizi birleştirmek değil,
00:57:54sizin de aynı eziyeti çekmenizi istiyor.
00:57:57Tıpkı ailesinin çektiği gibi.
00:57:59Hem de kendi aşkı için.
00:58:03Rem,
00:58:06ben senin annenim.
00:58:08Seni her şeyden çok seviyorum.
00:58:11Yıllardır senin hasretini çekiyorum.
00:58:15Her gün, her an.
00:58:18Senin mutluluğun için sürekli Tanrı'ya dua ediyorum.
00:58:21Bugün ne yapıyorsam,
00:58:24sadece senin mutluluğun için yapıyorum.
00:58:27Ben de ailen de küçük bir çocuğun kahkahalarını duymak istiyoruz.
00:58:33Senin baba olmanı istiyorum.
00:58:39Ama anlaşılan,
00:58:42senin üzerinde benim hiçbir hakkım yokmuş.
00:58:52Hayır, hayır öyle söyleme.
00:58:56Prem öyle demek istemedin.
00:59:01Onu da anlamaya çalış ama,
00:59:04Prem, Lila'yı bütün kalbiyle seviyor.
00:59:08Lila'ya kötü sözler söylemeye devam edersen,
00:59:11elbette Prem'in zoruna gider.
00:59:19Seni kurnaz aptal.
00:59:21Bu bukalemun herkese iyilik meleği gibi görünmeye çalışıyor.
00:59:27Anne,
00:59:29sen ve Aşvarya'ya dua edin.
00:59:32Ben gidip dışarıda bekleyeceğim.
00:59:38eğer dualarım içten olursa,
00:59:41gerçek olursa,
00:59:45Tanrı mutlaka duamı kabul edecektir.
00:59:54Hadi gidelim.
01:00:07Lila, ben dışarıda bekliyorum.
01:00:11Bana kalırsa,
01:00:12bu Aşvarya denen kıza bir ders vermemiz gerek.
01:00:16Ama nasıl yenge?
01:00:18Benim bir fikrim var.
01:00:20Şimdi dikkatlice dinle.
01:00:48Adak tatlısından al.
01:01:01Prem, ne yapıyorsam senin iyiliğin için yapıyorum.
01:01:06Bilerek ya da bilmeyerek bir hata yaptıysam,
01:01:09lütfen beni bağışla.
01:01:16Gidelim.
01:01:24Prem'le Rudrakshan'ın arasını açmayı nihayet başardım.
01:01:28Şimdi de Prem'le Lila'nın arasına mesafe koymalıyım.
01:01:39Prem nerede?
01:01:40Arabayı park ediyor.
01:01:41Sen şimdi şöyle güzel bir çay yap ona.
01:01:44Keyfini yerine getirir.
01:01:48Benimkini de odama yollar mısın?
01:01:50Olur.
01:02:11Evet, çayın suyu birazdan kaynar.
01:02:14O zamana kadar gidip biraz Prem'le konuşayım.
01:02:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:37Prem.
01:02:39Neden bu kadar üzülüyorsun?
01:02:42Her anne çocuğu için en iyisini ister.
01:02:47Annen sadece senin için ve çocuğunun iyiliği için endişe ediyor.
01:02:55Sadece ikinize de zarar gelmesini istemiyor.
01:02:59O kadar.
01:02:59Bu yüzden sakin ol Prem.
01:03:03Onunla o şekilde konuşmamalısın.
01:03:06Çocuğu düşündüğünün farkındayım.
01:03:09Ama sırf bu yüzden sana ağzına geleni söyleyemez.
01:03:12Her fırsatta seni iğneleyemez.
01:03:14Sana sürekli asla anne olamayacağını hissettiremez.
01:03:20Biliyorsun değil mi?
01:03:22Çocukluğumuzdan beri beni annen büyüttü.
01:03:24Onun öfkesini, sevgisini, endişesini, hepsini gördüm.
01:03:29Şimdi senin annen oldu ama ben onu hep anne olarak gördüm.
01:03:34Hala öyle görüyorum.
01:03:35Şimdi bana söyle.
01:03:37Onun söylediklerine nasıl gücenebilirim?
01:03:40Ben alışığım.
01:04:07Hem biliyor musun?
01:04:09Bir çömlekçi kabı yaparken toprağı alır, çok yüksek ateşte pişirir.
01:04:15Defalarca döver.
01:04:17Ancak o zaman güzel ve sağlam bir kap ortaya çıkar.
01:04:21İşte aynen onun gibi.
01:04:23Her anne çocuğunun iyiliği için onu azarlar.
01:04:28Bazen bağırır, hatta bazen iğneliyici sözler söyler.
01:04:32Ama o azarların ve sert sözlerin altında bizim iyiliğimiz yatar.
01:04:39Ağladın mı?
01:04:40Bu kadar sabrı nereden buluyorsun?
01:04:46Herhalde bilmeden büyük bir sevap işledim.
01:04:50O yüzden benim hayatıma girdin.
01:04:54Orası doğru.
01:05:09Ne oldu Ağaç var ya?
01:05:12Birisi ocağa su koymuş.
01:05:14Ben de fark etmedim.
01:05:16Çarptım.
01:05:16Sıcak su birden ayağıma döküldü.
01:05:21Hadi kalk.
01:05:22Ayağım yanıyor.
01:05:24Bir dene.
01:05:25Yürümeye çalış hadi.
01:05:27Seni odana götüreyim.
01:05:28Burada durma.
01:05:29Dikkat et.
01:05:32Pren.
01:05:33Beni kucağına alır mısın?
01:05:40Yürümeye çalış.
01:05:41Yapabilirsin.
01:05:52Lütfen beni kucağına al.
01:05:54Bir çocuğun için yapabilirsin değil mi?
01:06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06:40Ayağım çok kötü yanıyor.
01:06:46Mutfaktan boz götüreyim.
01:06:49Ayağına iyi gelir.
01:07:15Baksan.
01:07:16Çok enteresan.
01:07:18Biliyor musun?
01:07:19Soğuk suyla ayağa yanan birini ilk defa görüyorum.
01:07:25Nasıl?
01:07:30Eee?
01:07:33Acımıyor mu?
01:07:36Senin ayağın yanmamış mıydı?
01:07:38Nasıl acıyabilir?
01:07:41Çünkü sen numara yapıyorsun.
01:07:44Biliyordum.
01:07:45Böyle bir şey bekliyordum.
01:07:47Bir işler çevireceğinden adım gibi emindim.
01:07:50O yüzden tencereye su koyup ocağın üzerine bilerek bıraktım.
01:07:54Ama ocak kapalıydı.
01:08:05Senin oyununu ortaya çıkarmak için yengeyle birlikte böyle bir plan yaptık.
01:08:13Sonunda yakalandın işte.
01:08:17Böyle saçma sapan numaralarla prem'e yaklaşmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorsun değil mi?
01:08:21İzin verme.
01:08:22Ne biçim kadınsın sen?
01:08:24Olup biten onca şeyden sonra hala aklında aynı şey var.
01:08:27Neden hala anlamıyorsun?
01:08:28Sen prem'e yaklaşmayı kesinlikle başaramayacaksın.
01:08:33Çünkü buna izin vermeyeceğim.
01:08:35Eğer şu anda seni bu evden yollamak istesem,
01:08:38gerçekte ne yaptığını prem'e anlatırım.
01:08:40O da seni kolundan tutup dışarı atar.
01:08:43Ama sırf bu çocuğun hatıra için öyle bir şey yapmayacağım.
01:08:48O yüzden o küçücük kafandaki bütün saçmalıkları çıkar ve at.
01:08:52Bir an önce kurtul.
01:08:54Çünkü sen prem'le beni asla ayıramayacaksın.
01:08:59Ne demiştin?
01:09:01Dünyada hiçbir güç prem'le lilayı ayırmaya yetmez.
01:09:15Eğer bundan sonra lilam için o kelimeyi kullanırsam,
01:09:19hayatım boyunca sana bir daha anne demem.
01:09:40Şimdi mutlu musun prem?
01:09:44İstediklerin oluyor.
01:09:45İstediğin gibi.
01:09:52Aşvarya'nın ayağı yandı.
01:09:55Ama lilayı hiçbir şey demedim.
01:09:58Çünkü ona hiçbir şey diyemiyorum.
01:10:01Ben onun düşmanıyım değil mi?
01:10:02Anne.
01:10:05Aptallık ettim.
01:10:06Kocamdan sevgi göremediysem ne olmuş?
01:10:10Oğlumdan görürüm.
01:10:12O beni sever, sayar, beni korur dedim.
01:10:16O benim evladım.
01:10:19Ama...
01:10:21Ama...
01:10:22Ama...
01:10:22Çok yanılmışım.
01:10:27Anne.
01:10:33Böyle bir şeyi nasıl düşünebilirsin?
01:10:38Üstelik bana soruyorsun.
01:10:42Mutlu musun diyorsun.
01:10:49Çaresiz kalmış birinden...
01:10:53Mutluluk beklenir mi anne?
01:10:56Anneme kavuştum dedim.
01:11:01Aşkıma kavuştum dedim.
01:11:04Ama baba olma mutluluğunu bana başkası veriyor.
01:11:09Bunu kabullenmek gerçekten benim için çok zor.
01:11:14Düşünsene.
01:11:17Sence Lila neler yaşıyordur?
01:11:23Anne.
01:11:26Sana ilk kez anne dediğimde var ya...
01:11:30Öyle bir huzur duymuştum ki...
01:11:37Sanki yıllardır içimde...
01:11:39Boş duran bir yer bir anda dolu vermişti.
01:11:43Anne...
01:11:44Mümkünse doğacak çocuğum...
01:11:48Lila'ya anne desin isterim.
01:11:51O çocuk hangi kadının karnında olursa olsun.
01:11:56Nefret bu evdeki bağları yeterince mahvetti.
01:11:59Bundan sonrasını sevgi düzeltsin.
01:12:00Lila'nın annesi aramızda çok fazla soruna sebep oldu.
01:12:05Lütfen sen de aynı hatayı yapma.
01:12:08Pirem ile Lila'nın arasına ayrılık sokma anne.
01:12:14Beni onunla kıyaslama Pirem.
01:12:18Ben Lila'yı kaybetmeni asla istemem.
01:12:23İkinizin arasına ayrılık da sokmam.
01:12:26Ben sadece torunumu kucaklamak istiyorum.
01:12:32Bizim sevgimizin Lila ile ilgisi yok Pirem.
01:12:36Dünyanın düzeni böyle.
01:12:38Eve gelin geldikten sonra oğlu annesini unuturmuş.
01:12:41Anne...
01:12:42Yapma böyle.
01:12:45Anne...
01:12:47Seninle Lila arasında seçim yapmak zorunda kalacağım bir durumda olmayı asla istemem.
01:12:55Ama evet.
01:12:58Hayatımda herhangi bir kadınla Lila arasında seçim yapmak zorunda kalırsam...
01:13:04Her zaman Lila'yı seçerim.
01:13:11Anne Lila sadece aşkım değil.
01:13:15O benim varlığımın bir parçası.
01:13:18Öyle bir kız ki...
01:13:21Benim için...
01:13:23Ailemiz için her şeyini feda etmeye hazır.
01:13:26Hayır.
01:13:28Bu konuda sana katılmıyorum Pirem.
01:13:31Son zamanlarda Lila'ya bakınca...
01:13:34İçimden bir ses diyor ki...
01:13:36O artık eski Lila değil.
01:13:40Şunu da adım gibi biliyorum.
01:13:43Aşvarya'dan hoşnut olmaz.
01:13:45Tıpkı Aşvarya'nın dünyaya getireceği...
01:13:47Varisten de hoşnut olmayacağı gibi.
01:13:51Gel otur.
01:13:52Otur.
01:13:56Anne...
01:13:57Bugüne kadar senden bir şey istemedim.
01:13:59Bugün senden bir şey istesem...
01:14:01Hayır demezsin değil mi?
01:14:07Geçmişte olup bitenleri...
01:14:10Ve bütün kırgınlıkları unutup yeniden başlayabilir miyiz?
01:14:15Evet...
01:14:16Ben numara yaptım.
01:14:19Bu evden...
01:14:21Gitmek zorunda kalmamın için.
01:14:25Çocuğumun iyi bir hayat sürebilmesi için.
01:14:28Bunu bir düşün Lila.
01:14:33Bu çocuğu tek başıma nasıl doğurup büyütebilirim?
01:14:38Bir anne çocuğu için canını bile vermeye hazırdır.
01:14:42Evet.
01:14:43Ben de bunları küçük bebeğim için yapıyorum işte.
01:14:47Onun için.
01:14:48Yok artık.
01:14:50Aferin sana.
01:14:52Çok iyi numara yapıyorsun.
01:14:53Buraya gelirken kendini yenilemişsin.
01:14:55Çünkü eskisinden biraz daha iyi oynuyorsun.
01:15:00Ama biliyor musun Aş Varyan?
01:15:03Seni çok iyi tanıyorum.
01:15:05Sen renk değiştirmekten asla vazgeçmeyecek bir bukalemunsun.
01:15:13O yüzden bu yalandan ağlama rolleri, bu oyunlar, bu hileler bunların hiçbiri sökmez.
01:15:23Şunu kafana sokaş Varyan.
01:15:25Bu evde kalmanın tek bir sebebi var.
01:15:27O da Prem'in çocuğu.
01:15:29Ama Prem'le Lila'nın arasına girmeye kalkarsan eğer...
01:15:33Her şeyin üstüne yemin ederim, seni ellerimle öldürürüm.
01:15:42Yani kalbinde Lila'ya karşı ne kadar kırgınlık varsa...
01:15:47Hepsini unutamaz mısın?
01:15:51Lütfen anne.
01:15:54Prem'in için yap.
01:15:56Oğlun için bunu yapamaz mısın?
01:15:59Prem, ben senin annenim.
01:16:02Senin mutluluğun için canımı bile veririm.
01:16:08Üstelik de benden küçücük bir şey istedin.
01:16:14Söz mü?
01:16:17Tamam o zaman.
01:16:19Hadi gidelim.
01:16:21Mutfağa.
01:16:22Ben...
01:16:23Ben mutfakta ne yapacağım?
01:16:26Canım ne zamandır tatlı yemek istiyor.
01:16:29Keşke bana sütlaç yapsam.
01:16:32Hadi.
01:16:42Of!
01:16:44Bunun da konuşması hiç bitmiyor.
01:16:46Daha ne kadar çekeceğim bunu?
01:16:51Özür dilerim Lila.
01:16:54Lütfen.
01:16:56Her şeyi unutalım gitsin.
01:16:59Lütfen.
01:17:17Başım.
01:17:18Atarcık.
01:17:20Yeter artık Lila yeter.
01:17:22Bırak artık bunları.
01:17:25En küçük olayda sürekli beni suçluyorsun.
01:17:28Sürekli beni evden attırmakla tehdit ediyorsun.
01:17:31Yeter.
01:17:34Sana kaç kez söyledim.
01:17:36Ben artık eskisi gibi değilim.
01:17:38Değiştim diyorum.
01:17:39Her şeyi unut artık.
01:17:41Doktor da karnımda çocuk varken...
01:17:43...hiçbir şeye üzülmemem gerektiğini söyledi.
01:17:46Ama senin tehditlerin yüzünden...
01:17:47...şu anda resmen başım çatlıyor.
01:17:51Başım dönmeye başladı.
01:17:53Ne?
01:17:57Sana yalvarıyorum vazgeç artık.
01:18:00Yapma bunu bana.
01:18:02Doğuma kadar beni bırak da bebeğimle ilgileneyim artık.
01:18:10Onun neyle tehdit ediyordun?
01:18:12Anne ben hiçbir şey yapmadım.
01:18:14Yine her zamanki gibi mağdur edebiyatı yapıyor işte.
01:18:17Çünkü hala Prem'de gözü var onun.
01:18:24Kendimi kanıtlamaya çalışmaktan bıktım artık.
01:18:28Açıklamaktan yoruldum.
01:18:29Geçmişi unut diyorum ona.
01:18:31Unut artık unut.
01:18:36Olmuyor ama.
01:18:38Bıktım artık.
01:18:42Aşk var ya sakin ol.
01:18:44Bu durumdayken böyle sinirlenirsen...
01:18:46...çocuğu olumsuz etkileyebilir.
01:18:47Hayır.
01:18:49Yeter artık bıktım.
01:18:51Prem'e karşı hiçbir şey hissetmediğimi daha fazla açıklayamam ben.
01:18:56Hepsi bu.
01:18:57Kader bizi bu çocuk aracılığıyla yeniden bir araya getirdi.
01:19:01Hepsi bu.
01:19:06Yoksa ben...
01:19:08...bu eve kesinlikle gelmezdim.
01:19:14Düşünemedim işte.
01:19:16Bir hatanın bu kadar pahalıya mal olacağını bilemedim.
01:19:24Artık hiçbir şeyi değiştiremem.
01:19:27Elimden hiçbir şey gelmez.
01:19:29Ama bu çocuğa kimsenin zarar vermesini istemiyorum.
01:19:33Bir dakika.
01:19:34Hiçbir zaman çocuğa zarar vermekten bahsetmedim.
01:19:42Neden sürekli benimle uğraşıyorsun?
01:19:44Neden sürekli şüpheleniyorsun?
01:19:46Neden sürekli beni suçluyorsun?
01:19:51Cevap ver.
01:19:54Bu çocuğun iyi olmasını istiyorum.
01:19:57Ama Lila bana böyle davranırsa...
01:20:00...mümkün olmayacak.
01:20:02Çocuğum bu evde sağlıklı büyüyemeyecek.
01:20:08O yüzden ben...
01:20:11...ben bu evden hemen şimdi çıkıp gidiyorum.
01:20:14Hayır.
01:20:22Aşk var ya, aşk var ya dur.
01:20:24Dur beni dinle.
01:20:50Aşk var ya.
01:21:43Sen kimsin?
01:21:46Ben suçluyum.
01:21:49Senin şimdi yapmak üzere olduğun hatanın...
01:21:52...aynını yaptım.
01:21:57Prem Lila'yı ayırmaya çalıştım.
01:22:05Ama sonra anladım.
01:22:08Bu ikisi...
01:22:09...iki bedende bir can.
01:22:11Hiç kimse onları ayıramaz.
01:22:20Bunu ne kadar çabuk anlarsan...
01:22:22...o kadar iyi.
01:22:24Sen kimsin de beni suçluyorsun?
01:22:27Kim?
01:22:28Benim hakkımda ne biliyorsun?
01:22:34Lila abla bize seni anlatmıştı.
01:22:37Bütün geçmişini.
01:22:38Her şeyi biliyorum.
01:22:42Lila, aile meselelerini bir yabancıya nasıl anlatırsın?
01:22:55Bu evde...
01:22:56...herkesin önünde beni rezil etmen yetmedi mi?
01:22:59Bir de el aleme mi beni rezil ediyorsun ha?
01:23:05Aşk var ya beni dinle.
01:23:07Hayır anne.
01:23:08Artık beni durdurmayın.
01:23:11Çünkü eğer Lila'nın kafasına bunlar girdiyse...
01:23:14...benim gitmem daha iyi olacak.
01:23:21Aşk var ya...
01:23:23Beni dinle kızım.
01:23:25Sana söz veriyorum.
01:23:27Bugünden itibaren kimsesini haksız yere suçlamayacak.
01:23:30Hiçbir yere gitmeyeceksin.