- 2 weeks ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00Ωραία!
00:30Ωραία!
01:13Ωραία!
01:14Βύλμα, Βύλμα!
01:17ΦΕΝΤ, νωρίζεις τη σπίτι.
01:19� Wheeler, ήθελα να προλάβω πριν να αρχίσεις το μαγείρεμα.
01:22Περιμέρες, να δεις τι έφερα σπίτι για το δείπ� зιπνο.
01:25ΦΕΝΤ, αν νομίζεις πως θα κάτσω τέτοια ώρα να γεμίσω φασιανό?..
01:29Δεν είναι φασιανός. Κι εγώ θα μαγειρέψω.
01:31Ποιο αγόρασες?
01:33Δυο πριζόλες από δινόσαυρο. Ειδικό κόψιμο.
01:36Πολύζουμε.
01:38Σα στεγνές μου φαίνονται.
01:40Μην κάνεις την έξυπνη. Χάθηκαν.
01:43Θα τις ξέχασες στο χασάπι.
01:45Μα αφού σου λέω, τις είχα και θα κατευθείαν σπίτι.
01:48Λοιπόν, πώς...
01:49Τι είναι αυτό.
01:50Ο Μπάρνεϊ, σύνει στα κάρβουνα δίπλα.
01:53Πώς εξαφανίστηκαν οι πριζόλες.
01:54Στορκίζομαι. Δε σταμάτησα πουθενά.
01:58Τι έβαλε για ψήσιμο.
02:00Μπριζόλα μου μυρίζει.
02:01Ναι. Και δεν άφησα στιγμή από τα μάτια μου τη σακούλα.
02:05Μπριζόλα. Μήπως είμαις Μπριζόλα.
02:09Αχ, τι φίδι που είναι.
02:11Ούτε δευτερόλεπτο δεν ακούμπισαν την τσάντα κάτω.
02:13Γεια σου και τώρα.
02:14Πώς σου φαίνονται, ε.
02:16Μπριζόλες δινόσαυρουν σουμερές, σουμερές.
02:18Κάνει τα σάλια σου να τρέχουν. Έτσι δεν είναι.
02:21Να τρέχουν, είπες.
02:24Θα του δώσω μια βουλιά στο στόμα και θα του φύγουν όλα τα δόνια.
02:30Εντάξει, εξυπλάκια.
02:33Πώς.
02:34Δώστες πίσω.
02:35Θα δώσω τι.
02:36Α, πίσω. Ας το κρέας μου.
02:37Εντάξει, και τώρα, παζίρευόταν.
02:39Α, παζίρευόταν.
02:40Α, τα βούνε δικόπινο.
02:43Ρεδ.
02:45Βρήκα τις Μπριζόλες εδώ μπροστά στον τείχο.
02:47Πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη.
02:49Ναι. Ζήτα μου, συγγνώμη, και άστας κάτω.
02:53Συγγνώμη και... Να, πάρτες και τις δύο. Ωρίστε.
02:56Μα γιατί το έκανες αυτό.
02:58Για το επόμενο λάθος που θα κάνεις.
03:03Μα αυτό είναι γελίο, γελίο.
03:06Ολόκληροι άντρες και κάνουν σαν παιδάκια.
03:08Δεν μιλάνε μεταξύ τους πέντε ονόκληρες μέρες.
03:11Έχω παρεθεί πια, Βίλμα.
03:13Είπα στον πάρνι να έρθει από εκεί να τα βρει με το Φρέντ.
03:16Και τι είπε.
03:17Αρνίδη και Βίλμα.
03:19Κι έτσι του είπα πως αν δεν το κάνει θα καλέσω τη μητέρα μου να μείνει μαζί μας μερικές εβδομάδες.
03:23Σοβαρά μιλάς και τι είπε.
03:25Γεια σου, Βίλμα.
03:27Δεν σε πάρω σε λίγο. Ήρθε ο Μπάρνεϊ.
03:29Γεια σου, Μπάρνεϊ.
03:30Εδώ, αναρωτιόμουν να πει πως...
03:32Να, πως θα ήταν τα πράγματα.
03:35Καλά, Μπάρνεϊ. Πάω να τον φωνάξω.
03:39Ε, Φρέντ.
03:41Ένας φίλος σου έχει έρθει.
03:42Αν το λένε Μπάρνεϊ, δεν είναι φίλος μου.
03:46Φρέντ.
03:47Δεν πειράζει, Βίλμα.
03:49Αλλά μια και είμαι εδώ, θα ήθελα να μου επιστραφεί κάποιο δικό μου αντικείμενο, το οποίο δανείστηκαν ορισμένοι άνθρωποι, αλλά
03:55προφανώς δεν έχουν σκοπό να επιστρέψουν.
03:58Αναφέρομαι στη σκάλα μου, αν επιτρέπετε.
04:00Μα φυσικά πάρ την μόνο σου.
04:02Αφού δεν είναι με φίλος του, ούτε δικός μου είναι.
04:09Αυτό το κάνεις επίτηδες.
04:11Ανταγιάσου, γίτανα.
04:13Ήρθα πίσω, μπρεδιλέ.
04:14Φοποιθείς να κοιτάξε, να τη λώ.
04:16Θα του τη λώσω από το πλάι.
04:21Α, βοήθεια.
04:29Φρέντ. Ίσα καλά.
04:33Θα είμαι μόλις μπορέσω να βγω από αυτή την ανόητη τρύπα και απλώσω πάνω σου τα χέρια μου.
04:38Αυτό δεν είναι ανόητη τρύπα.
04:40Πρόκειται να γίνει πισίνα μου.
04:41Δεν με νοιάζει τι πρόκειται να γίνει.
04:44Θα σου κάνω μήνυση.
04:47Πισίνα είπες.
04:48Μάλιστα.
04:49Ω, πάρ' και στη πισίνα, μπάρ' και κυπόλο.
04:52Ξέρεις, τα πάντα.
04:56Τι κρίμα που δεν είμαστε πια φίλοι γείτονας.
04:58Ναι, ναι, ναι.
04:59Ίσως να μην είσαι φίλος μου ή γείτονα, εγώ όμως είμαι ακόμα δικός σου.
05:04Τι εννοείς?
05:05Μόνο αυτό.
05:06Θα σου δείξω πώς μπορείς να αποκτήσεις πισίνα με το τίποτα.
05:10Δεν καταλαβαίνω.
05:11Να, είναι απλό.
05:13Κοίτα, αν φτιάξεις τη μισή πισίνα και κάποιος άλλος σου δώσει την άλλη μισή δωρεά,
05:17Ε, εξασφαλίζεις τη μισή σου τζάβα, έτσι.
05:20Ναι, αλλά ποιος θα μου δώσει τη μισή τζάβα.
05:24Ποιος, ποιος, ποιος, ποιος, ποιος.
05:26Ποιος είναι το φιλαράκι σου, ο κολλητός σου, για όσο διαρκεί η ζωή.
05:30Μα δεν μπορώ να μαντέψω.
05:32Μαρ' ναι, τώρα έχεις ακριβώς μπροστά σου.
05:34Να πηγαίνω τώρα, φιλαράκι, κολλητέ μου για όσο διαρκεί η ζωή.
05:37Έλα και τα πίσω.
05:43Τι είναι αυτό που μου δείχνεις.
05:45Σχέδιο τελειωμένης πισίνας.
05:47Κοίτα πως είναι ακριβώς.
05:49Αυτή είναι η δική σου μισή.
05:50Και αυτή η μισή δική μου που την παίρνεις δωρεάν, με σανίδες βουτιάς και στα δύο μέρη.
05:55Όλο λες ότι παίρνω τη μισή σου δωρεάν, όμως είναι στο δικό σου οικόπεδο.
05:59Μα χωρίς τη δική μου μισή έχεις μόνο μισή πισίνα, σωστά.
06:02Ναι, αλλά...
06:03Εντάξει, εντάξει.
06:04Να, τώρα κοίτα τα πλεονεκτήματα να έχεις πισίνα με κάποιον άλλον.
06:07Έχεις όλα τα έξοδα, τη χλωρίνη, τα φίλτρα, τα παιχνινιά της πισίνας, το κρανόφρανο, το φωνόστατο.
06:12Τι, τι, τι, τι, ποιο, ποιο, τι, ποιο.
06:14Το κρανόφωνο και το φωνόστατο.
06:15Α, αυτά τα βάζεις κάθε εβδομάδα.
06:17Βέβαια, βέβαια.
06:18Ποιο να κοστίζουν λεφτά.
06:19Αφού όμως έχουμε την πισίνα μαζί, μοιραζόμαστε και τα έξοδα.
06:23Αλήθεια.
06:23Και εκτός όλων αυτών, σου πετάω και μια μικρή έκπληξη.
06:28Τζάμπα.
06:29Για μένα.
06:30Για σένα, φίλε.
06:32Οδηγείς να φτιάξεις πισίνα.
06:35Ε, είσαι πολύ καλός φίλος, Φρέν.
06:38Γκρέπου με τον εαυτό μου.
06:40Μερικές φιλίες είναι γραμμένες με αίμα, Μπάνοη.
06:43Αλλά αυτή εδώ είναι γραμμένη με νερό.
06:46Με νερό.
06:47Με νερό πισίνας, εννοώ.
06:49Ε, αυτό είναι αστείο.
06:56Ξεκίνα το σκάψιμο.
06:58Κάπος, κάπος, κάπος, Φρέν.
07:00Εντάξει.
07:05Λοιπόν, πρέπει να το παραδεχτείς.
07:08Τα βρίσκουν μια χαρά οι δυο τους από τότε που ξεκίνησαν να φτιάχνουν αυτή την πισίνα.
07:12Βέβαια, έτσι είναι. Ο Μπάρνεϊ κάνει όλη τη δουλειά.
07:16Τέσσερις χιλιάδες ακόμα πουδάτες και ο τελευταίος πολύ σπέσιαλ.
07:23Συνέχισε τη σωστή δουλειά σου, αγόρι μου. Κοντεύεις να τελειώσεις.
07:27Η δική μου μυζή δεν έχει καν γεμίσει.
07:29Μα είναι μια μεγάλη δουλειά η γείτονα.
07:31Εντάξει, όμως με αυτό το ρυθμό θα μου φάει όλη τη μέρα.
07:34Μα όχι. Ρέμισε, Μπάρνη.
07:36Εγώ, φίλε, θα σε βοηθήσω.
07:38Αλήθεια.
07:39Θα πάω να σου βρω ένα μεγαλύτερο κουμπά.
07:49Πώς σου φαίνομαι.
07:51Πολύ σικ, κύριε.
07:54Μπορούμε να πούμε ο γύρος του κόσμου σε 160 πόντους.
07:57Ω, ναι, ναι, ναι. Είναι τρέσιγκ.
08:00Βεβαίως, κι αυτό το λέω μόνος μου.
08:03Νομίζεις ότι είναι σφιχτό εδώ γύρω στη μέση, ε, νομίζω.
08:07Όχι, φαρδί ίσως, αλλά ασθενό ποτέ.
08:10Έχετε εξαιρετικό κορμί, κύριε.
08:12Ναι, ναι, το ξέρω, βεβαίως.
08:23Ο Μπάρνη, πρέπει να τέλειωσε το γέμισμα.
08:25Πάρντε στη μυσίνα, μπάρμικιου.
08:32Τέλειωσες, Μπάρνη.
08:34Ο τελευταίος κουβάς, Φρέα.
08:36Ιώπι.
08:37Ο τελευταίος και τυχερός.
08:42Ιώπι, παρειμενέμε, Φρέα.
09:03Έξω βγαίνει ο κακός αέρας.
09:06Μέσα ο καλός.
09:08Έπρεπε να τους αφήναμε μέσα.
09:10Μη μου βάζεις ιδέες.
09:12Έξω βγαίνει ο κακός αέρας.
09:19Ε, Βίλμα, πότε θα πάμε να ψωνίσουμε.
09:22Μόλις σερβίρω στην εξοχότητά του το μεσημεριανό,
09:25θα φάει δίπλα στην πισίνα σήμερα.
09:26Βάμε, πού είναι ο Μπάρνη.
09:28Δοκιμάστε ταχύτητά του.
09:30Ταχύτητα?
09:30Α, ναι.
09:31Εξασκήτησε το ψάρεμα με ψαροντούφεγα στην πισίνα.
09:34Με ψαροντούφεκο?
09:35Βίλμα!
09:37Θα επιστρέψω αμέσως, πρέπει να ταΐσω το ψάρι.
09:40Πού θες να φας, Φρέντ?
09:42Ε, βάλτε εδώ κάτω για να το φτάνω.
09:46Να θυμάσαι, αν βουλιάξεις,
09:48μην αφήσεις να πάνε στον πάτο τα πιατικά μου.
09:56Πήγαινε με στον αρχηγό σου.
09:58Εσύ είσαι Μπάρνη.
10:00Μήπως δεν τρόμαξε το ψάρεμα μου με το ψάροντούφεκο.
10:03Ούτε κατά διάνοια.
10:07Μην τρομάξεις όμως το Φρέντ,
10:08γιατί θα χάσει το φαγητό του, αλλά και τα πιάτα μου.
10:11Γεια σου, Φρέντ.
10:13Τι γίνεται, τι κόλπο ετοιμάζεις.
10:15Θα κάνω εξάσχηση το ψάρεμα με τόξο.
10:17Θα το πετύχεις.
10:18Μόλις δουν το τόξο, θα πεθάνουν από τα γέλια.
10:21Ωραία δουλειά.
10:22Και μην με συμβαδέξεις με αυτό το πράγμα.
10:24Με συγχωρείς.
10:25Είναι γεμάτο.
10:26Να.
10:38Δυσκολεύεις πολύ τα πράγματα για να είμαστε καλοί γείτονες.
10:44Ας μην πάει χαμένο το φαγητό.
10:46Να.
11:06Ε, Τσάρλι, σε ποσιά θα σχολάσουμε.
11:10Τώρα που να είναι, Φρέντ.
11:11Όμως, δεν μπορώ να περιμένω σπου να πέσω στη μισίνα.
11:18Πάει κι αυτή η βάρια.
11:24Ας ετοιμαστώ για μια βουτιά.
11:26Πώς.
11:28Τι είναι πάλι.
11:33Γεια σου, Φρέντ.
11:35Πιάσε μια κορίτσα και τρύπωσε.
11:38Να τρυπώσω που, ε.
11:41Γείτονα, εγώ και εσύ πρέπει να κάνουμε μια μικρή κουβέντα.
11:46Ποιος σου δώσε το δικαίωμα, δω και εμείς στη μισίνα κόσμο.
11:50Μα δεν είναι κόσμος.
11:51Είναι η ΕΑΦ.
11:52Τους επέτρεψα να κολυμπήσουν.
11:54Εννοείς η ΕΑΑ υγείας.
11:55Όχι η ΕΑΦ, εταιρεία ανθρώπινης φροντίδας.
11:59Ε, φιλέ, αρχίζεις να βαραίνεις αρκετά.
12:02Την περασμένη εβδομάδα κάλεσες τους προσκόπους.
12:04Τη δευτερά τους συγγενείς σου.
12:06Την τρίτη είχες εδώ τον συλλογό σου και χθες το βράδι την ομάδα μπούλινγκ.
12:09Χθες το βράδι την ομάδα μπούλινγκ.
12:11Πότε μπορώ να χρησιμοποιήσω τη μισή μου που εσύ, να μου λες.
12:14Μα ξεχνάς γείτονα ότι η μισή σου είναι η μισή δική μου.
12:19Που σ' αφήνω να έχεις δωρεάν.
12:21Είσαι ένας αχάριστος αγνώμων.
12:24Και μόνο ένας τρόπος υπάρχει για έναν αχάριστο αγνώμονα σαν και εσένα.
12:38Μα είναι τρόπος αυτός να συμπεριφέρεσαι στο φιλαράκι σου, στον κολλητό σου για όσο διαρκεί αυτή η ζωή.
12:43Μα ναι φίλε μου, να έχεις δίκιο.
12:46Αυτός δεν είναι τρόπος να φέρεσαι στο φιλαράκι, στον κολλητό για όσο διαρκεί η ζωή.
12:50Αυτός είναι.
12:59Μα τι έγινε. Μόνο κανένα δυο ώρες λείψαμε και όταν γυρίσαμε σε βρίσκω να κλείνεις με φράχτη τη μισή πισήμα.
13:04Μα είναι πιο απλό έτσι.
13:06Άμα θέλει να χρησιμοποιήσει τη μισή, ας το κάνει.
13:09Επίσης το ίδιο ισχύει και με εμένα.
13:11Και αυτή τη στιγμή έχω την πρόθεση να χρησιμοποιήσω τη δική μου μισή με μια τούμπα.
13:27Γεια σου γείτονα.
13:29Μόνοι, τι γίνεται.
13:30Το έβγαλα το μισό νερό.
13:37Γιατί να γεμίζω τη μισήνα για αυτόν τον υποπόταμο που μένει δίπλα.
13:41Γιατί η γυναίκα αυτού του υποπόταμου που μένει δίπλα τυχαίνει να είναι οι καλύτεροι μου φίλοι.
13:45Να γιατί.
13:48Αυτός ο φράχτης κατεβαίνει γιατί η γυναίκα αυτού του καθυστερημένου και μπασμένου τυχαίνει να είναι οι καλύτεροι μου φίλοι.
13:54Και κάτι άλλο.
13:55Αυτή η συνεχιζόμενη φαγομάρα μεταξύ σας πρέπει επιτέλους να σταματήσει.
13:59Πολύ καλή ιδέα.
14:06Πού είναι ο Φρέντ.
14:08Μέσα έπεσε για ύπνο.
14:09Α. Δεν τον έχω δει από την ημέρα του Καπαφή.
14:13Εννοείς Καπαφή για το κάτω φράχτη.
14:16Αχα.
14:16Ξέρεις ο Φρέντ αποφάσισε ότι η πισίνα δεν είναι αρκετή και για τους δυο μας.
14:21Ναι, όμως ο Μπάρνε και τα φιλαράκια του τη χρησιμοποιούν.
14:25Ξέρεις πόσο μεγαλόκραντος είναι ο Μπάρνε.
14:27Και βέβαια, ελάτε, κολυμπήστε αν θέλετε.
14:30Και βέβαια, ελάτε, κολυμπήστε αν θέλετε.
14:34Ο καλός, ο μεγαλόκραντος Μπάρνε.
14:37Και μην ξεχάσεις, το βράδυ θα έρθει η παρέα του Μπάρνε.
14:41Το ξέρω.
14:42Ο Φρέντ το ξέρει.
14:43Όχι, αλλά αν ρωτήσει θα του πω απλά ότι ο Μπάρνε είχε ένα μικρό παρτάκι στην πισίνα.
14:47Παρτάκι στην πισίνα.
14:49Μίλμα.
14:52Σαν να με φωνάζει αρσενικός γυρινόσαυρος.
14:58Αγάπη μου.
14:59Έλα εδώ.
15:01Όπως κατάλαβα, ο μεγαλόκραντος Μπάρνε θα κάνει ένα ζεστό παρτάκι
15:06και θα χρησιμοποιήσει τη μισή μου πισίνα χωρίς την αδεία μου.
15:11Το πιάσες το θέμα.
15:13Έχω και εγώ ένα για σένα.
15:15Δεν θέλω πια φασαρίες.
15:17Νομίζεις ότι θα κάνω φασαρίες με το φιλαράκι μου, με τον κολιτό μου όσο διαρκεί η ζωή.
15:22Είναι αυτό το οποίο υπονοείς.
15:24Δεν είναι αυτό που υπονοώ.
15:26Είναι αυτό που λέω.
15:27Βίλμα, είμαι εκπληκτος μαζί σου.
15:30Γιατί να κάνω φασαρίες στον Μπάρνει.
15:32Επειδή είναι λιγάκι κακός η γείτονας.
15:36Επειδή είναι λιγάκι αγνώμων.
15:38Επειδή είναι ο μεγαλύτερος αρουρέος που γνώρισα ποτέ.
15:42Μείνεις σε ανόητη, Βίλμα.
15:44Βίλμα, Βίλμα, Βίλμα, Βίλμα.
16:15Τι χάρη θέλεις.
16:16Άκουσε, ετοιμάζω μια πλάκα σε ένα γείτονα.
16:19Θυμάσαι τη στολή που φορούσες το αποκριάντικο πάρτι.
16:22Εννοείς τη στολή του αστη φύλακα.
16:23Ναι, ναι, ναι.
16:26Μου κάρω μέσα να τους παρατηρήσω για διατάραξη της κοινής ησυχίας.
16:30Ε, όχι πια πάρτι ή θα σας ασχώσω όλους μέσα, ε, ναι.
16:36Όχι, δεν θα σε γνωρίσουν.
16:38Θα φορέσεις ψεύτικο μπουστάκι και μεγάλη μύτη.
16:42Θα σπάσουμε μεγάλη πλάκα.
16:52Τι μαγειρεύεις, Φρέντ.
16:54Εγώ? Γιατί το λες αυτό.
16:57Γιατί σε ξέρω πολύ καλά.
16:59Μην ετοιμάσεις κανένα αστείο.
17:01Σου υπόσχομαι, Βίλμα.
17:02Αν ετοιμάσω κάτι, δεν θα είναι αστείο.
17:06Μα δεν το καταλαβαίνεις, ο Μπάρνε, είναι ο καλύτερος φίλος που έχει.
17:09Ναι, με τέτοιο φίλο, τι τους θέλω, τους έχω.
17:12Για άνοιξε την πόρτα.
17:14Δεν καταλαβαίνω.
17:15Γιατί εγώ πάντα να υποχωρώσω ένα τέρας τριάντα πόντων, μου λες.
17:20Να ζήσεις γειτονά μας και χρόνια πολλά.
17:25Ξέρεις, ήταν του Μπάρνε η ιδέα.
17:27Να ζήσεις, σχολητέ μου και φίλε καλέ.
17:31Χρόνια πολλά, Φρέντια, γόρη μου.
17:34Χρόνια πολλά.
17:39Φιλάρα μου.
17:48Έλα, Φρέντ, κάνε μια ευχή και σβήσε τα κεριά.
17:51Εντάξει, εντάξει.
17:53Για να δω.
17:53Εντάξει, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ.
18:35Εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ,
18:40εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ,
18:40εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, εγώ, ε
19:07Ωραία. Αυτό ήταν τώρα ο πόλεμος.
19:14Μάλιστα, κυρία μου. Θα το φροντίσω.
19:17Ναι, ξέρω, κυρία. Θα το συσυχάσω.
19:23Το ξέρω απ' την στοφορολογούμενος πολύ. Το ξέρω, ναι, το ξέρω.
19:31Καλοπεριπολικό, 809. Ξέρε, μάλιστα.
19:36Ναι, μετά.
19:36Άρευνείστε την περίπτωση πέμπτης και λίχης Λεωφόρου.
19:39Μάλιστα, αξιωματική.!
19:57Ευχαριστώ.
20:10Ο Πάρτη ξεβαντώνει.
20:12Νομίζω ότι το ζεστό παρτάκι της πισίνας θα αρχίσει να βράζει.
20:16Άψει, εντάξει. Μέχρι εδώ. Το πάρτη τελείωσε.
20:19Για εισηχάστε τώρα, παιδιά, αλλιώς θα σας κυλάβω.
20:21Βάσει του νόμου 4-0-7 και 6-0-9 και 33-1-3.
20:25Έχουμε μια νουζίνα. Παράπονο μεσάς, παιδιά.
20:28Ωραία πλάκα, Τσάρλι.
20:30Τσάρλι.
20:31Ας το σοηρεύσουμε λιγάκι, ε.
20:33Έτσι, ε. Το πάρτη τελείωμα, ε. Λογά.
20:37Λογάς.
20:38Πώς σου φαίνεται να τρέξεις 4-0-7 και μισό στην πισίνα, ε.
20:43Εντάξει, ξυπνάκια. Πάμε να σε χώσω μέσα.
20:46Εννοείς ότι εγώ θα σε χώσω μέσα. Στην πισίνα δηλαδή.
20:56Φρέντ, τρελάθηκες.
20:57Ρέμισε, Βίλμα. Αυτός δεν είναι ας τη φύλακας, αλλά ο φίλος μου, Τσάρλι.
21:01Φρέντ!
21:02Ναι, Τσάρλι.
21:03Δεν βρήκα στολία στη φύλακα.
21:05Ω, δεν ποιράζει, Τσάρλι.
21:06Ε, ο, Τσάρλι!
21:08Όμως, τότε, ποιος είναι, ποιος είναι η μισήρα.
21:12Πάντως όχι η πρίτι τσπαρτώ.
21:19Μια τάραξη κινησίς ησυχίας, αντίσταση αρχής.
21:23Βούλιαγμα στη φύλακα, κτλ.
21:26Κτλ.
21:27Κτλ.
21:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
23:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE