00:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:46Χάνω ενέργεια
02:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:50Αναφέρει
05:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:25Ευχαριστώ για την ενίσχυση πράιμ
05:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:49Θα σε βγάζω.
05:56Σαουντουέιβ, ο Πράιμ είναι ο στόχος. Σαουντουέιβ πύρ.
06:02Ο Όπτιμος.
06:08Ράτσερ, Ραούν.
06:12Έχουμε αυτό που θέλουμε, τώρα έχουμε. Ας πάμε τώρα.
06:15Θα τα ξαναπούμε, Πράιμ.
06:22Πάρε τον Άεροχάιντ, είναι χτυπημένος.
06:24Μα ο Μέγαθρον φεύγει μακριά.
06:26Ο Άεροχάιντ έχει χτυπηθεί άσχημα.
06:29Πρέπει να τον πάμε πίσω στο στρατηγείο γρήγορα.
06:36Αυτό το σύστημα πρέπει εξ ολοκλήρου να γίνει αλφα και αλφα.
06:39Αλφα και αλφα.
06:42Αναμετακίνηση και ανακατασκευή.
06:46Σε αυτό το σύστημα νομίζω ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε παλιά τεχνολογία για να το ασφαλίσουμε.
06:52Ναι, σίγουρα ναι.
06:53Αυτό σκέφτεσαι, Ράτσερ.
06:55Μόνο μακριά τους συνδέσμους από τα...
06:58Όχι άλλη συζήτηση, αλλιώς θα σου κλείσω το στόμα.
07:01Γιατί ήραι, εσύ.
07:04Ωραία, ο Αίροχάιτ θα γλιτώσει.
07:07Δηλαδή ο Μέγατρον έφυγε με όλους τους κύβους ενέργειας.
07:10Ναι, αλλά θα πρέπει να βρει τρόπο να τους φέρει πίσω στο Κίμπερτρον.
07:14Και οι Decepticons δεν έχουν πλοίο πλέον, έτσι?
07:17Δεν ξέρω.
07:18Αλλά υποψιάζομαι έχουν κάποιο σχέδιο.
07:21Μπάμπελμπι, θέλω να κατασκοπεύσεις τους Decepticons.
07:24Θέλω να πάω εγώ, μπορώ, Μπάμπελμπι.
07:26Σίγουρα, αλλά σε μένα να οδηγήσω.
07:36Στελούμε τα σχέδια.
07:39Σχέδια ελήφησαν.
07:40Το νέο διαπλανητικό σύστημα μεταφόρας θα κατασκευάσει μια διαστηνική γέφυρα ανάμεσα σε γη και εκείνα δρόμου.
07:50Τέλεια!
07:52Αλλά η διαστηνική γέφυρα θα λειτουργήσει για 11 λεπτά το πολύ.
07:57Θα είμαστε έτοιμοι.
08:01Δεν φαίνονται πουθενά.
08:02Πώς θα κατασκοπεύσουμε τον Decepticons αν δεν τους βρούμε.
08:06Ας πάμε στο ποτάμι.
08:07Τουλάχιστον εκεί θα κρυφτούμε στη σκιά του ήλιου.
08:11Τους έπιασες.
08:12Και τις έπιασες.
08:14Ας δούμε τι κάνουν.
08:18Ετοιμάσου για το τεστ Shockwave.
08:21Η διαστηνική γέφυρα θα ανοίξει σε πέντε δευτερόλεπτα.
08:25Πέντε.
08:25Γέφυρα.
08:27Προς Κίμπερτρον.
08:28Τέσσερα.
08:29Τρία.
08:30Δύο.
08:31Ένα.
08:32Αφήστε το όχημα ελέγχου.
08:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:23Από τη γέφυρα μπρος των Κίμπερτρον.
09:26Πολύ καλά.
09:27Θα διαλέξω εγώ εθελοντή.
09:30Φύγε Μπάμπελμπή.
09:37Άκτορες.
09:38Καταστρέψτε τους.
09:41Μην τους χτυπήσατε.
09:43Τι.
09:43Έχουν γίνει εθελοντές για το επόμενο ταξίδι στη διαστημική γέφυρα.
09:48Φορτώστε τους φυλακισμένους.
09:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:55Πάρτε τους αιχμαλώτους.
09:59Πρέπει να είστε περήφανοι.
10:03Ναι.
10:04Θα μεινετε στην ιστορία του Κίμπερτρον.
10:07Είτε περάσετε με επιτυχία τη διαστημική γέφυρα.
10:11Ήτε όχι.
10:12Μέγατρον προς Κίμπερτρον.
10:14Απάντησε Σοχουέιβ.
10:16Πώς θα ξεφύγουμε.
10:17Πολλοί θα ήθελαν άξερα.
10:19Πρέπει να σκεφτούμε γρήγορα κάτι.
10:22Ας ξεκινήσει η δεύτερη δοκίμη.
10:26Λυπάμαι Σπάικ.
10:28Αλλά μου φαίνεται πως την πατήσαμε.
10:30Το ίδιο και ο Μέγατρον φίλε.
10:32Κοίτα.
10:33Η δεύτερη δοκίμη ακυρώνεται.
10:47Πότε μπορεί να ξανανοίξει η γέφυρας.
10:49Σε τρεις χιλιάδες αστροδεχτερόλεθα.
10:52Τρεις χιλιάδες.
10:53Αυτό είναι έξω από τα όρια.
10:55Ελπίζω να αλλάξει η τύχη μας.
10:56Να αλλάξει.
10:58Αυτό είναι.
10:58Τα στελεύτερη.
11:01Απέδρασαν.
11:04Βάβατς.
11:05Επρός.
11:06Επιχείρηση.
11:07Σύλληψη.
11:17Μη σε νοιάζει για τα καπάμεν.
11:20Ποιες έξω.
11:26Φύγε.
11:28Καταστρέφτε το ότομο.
11:52Ένας ο Σπάικνιον είναι καλά.
11:53Δεν έπρεπε να τον αφήσω μόνο.
11:55ίσως υπάρχει άλλος δρόμος να βγω έξω.
12:02Πρέπει να βιαστώ.
12:03Κάτι συμβαίνει.
12:06Άρα.
12:08Η ακτίνα μας θα σταματήσει την έξοδό σας για λίγο.
12:14Καλή δουλειά, Στάσκριμ.
12:16Με κατρών.
12:17Μα τι κάνεις εσύ εδώ.
12:20Σου είπα μπορούσα να τα καταφέρω με τον οτομπότ.
12:23Δεν πρέπει να σε εμπιστεύω μες, Στάσκριμ.
12:27Τώρα φίλοι από μπρος μου.
12:29Αφού αλλάξω τις πληροφορίες στη μνήμη του, θα οδηγήσω τα οτομπότ στην καταδίκη τους.
12:37Κάτι συμβαίνει στον Σπάικ και στον Πάβελμπι.
12:40Πρέπει να πάμε.
12:42Πάβελμπι, πού είναι ο Σπάικ.
12:45Ο Σπάικ πιάστηκε από τους δισεπτικόνς.
12:48Θα τον στείλουν στον Κίμπερτρον πάνω από κάποια διαστημική γέφυρα.
12:53Διαστημική γέφυρα.
12:55Περίμενε ένα λεπτό.
12:56Κανείς δεν στενεί το παιδί μου πουθενά.
12:58Μη φοβάσαι, Σπάρμπλανκ.
13:00Θα σώσουμε το γιο σου.
13:02Πού είναι εγκαταστημένη αυτή η γέφυρα.
13:03Η γέφυρα.
13:05Ναι, η γέφυρα βρίσκεται σε μια σπηλιά 96,4 μίλια από τον αυτοκινητόδρομο.
13:12Και ο Σπάικ είναι εκεί και αυτός.
13:14Ναι, ο Σπάικ είναι στη σπηλιά.
13:17Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο.
13:18Πρέπει να πάμε στη σπηλιά και να την καταστρέψουμε.
13:21Αμέσως.
13:23Φύγετε.
13:54Λέιζερ μπρέικ, αναφορά.
13:56Δεν υπάρχει χρόνο για χάσιμο.
13:59Πρέπει να πάμε στη σπηλιά και να την καταστρέψουμε αμέσως.
14:02Φύγετε.
14:02Έχουμε μια έκπληξη για αυτούς όταν φτάσουν.
14:08Παράξενο.
14:08Καθόλου φύλακες.
14:10Μπάμπλμπι, είσαι σίγουρος ότι είναι αυτή η σωστή σπηλιά.
14:13Ναι, η διαστημική γεύρη είναι μέσα.
14:15Ο Μπάμπλμπι δεν κάνει ποτέ λάθος, Πράιμ.
14:18Πολύ καλά.
14:19Ότομποτς, μεταμορφωθείτε και προχωρήστε.
14:27Αυτό είναι αστιό.
14:29Ούτε διαστημική γεύρη, ούτε τίποτα.
14:31Δεν καταλαβαίνω.
14:32Νομίζω ότι με λίγα μονοβόλτ μπορούμε να αλλάξουμε τα δεδομένα της μνήμης σου.
14:37Σπάικ, εσύ λύσε.
14:42Ώστε μας περίμεναν εδώ, λοιπόν.
14:46Θα επιμένω να μείνετε για πάντα.
14:49Κάνε την προσευχή σου, Οτομποτ.
15:02Κάνε την προσευχή σου, Οτομποτ.
15:07Κάνε πίσω, Μπάμπελμπι.
15:10Είναι η σειρά μου.
15:15Βιασέ έξω.
15:19Λέιζερ Μπρέιγκ, άνοιξε.
15:29Αυτό θα σε προσδιώσει για τα καλά, Λέιζερ Μπρέιγκ.
15:37ΛΑΡΜΒΑΝΤΣ.
15:39Όχι, όχι τώρα.
15:42Αυτή τη φορά θα σε αποτελειώσω, φίλε μου.
15:46Άιροχάιν πρόσφερε.
15:50Ευχαριστώ για τη βοήθεια, Όπιτιμός.
15:52Μην το σκέφτεσαι.
15:54Τώρα θα καθαρίσω και τους δυο σας.
15:57Όχι τόσο γρήγορα, Μέγατρον.
16:00Το πόδι μου πιάστηκε.
16:02Ωραία.
16:04Αυτό με διευκολύνει για να σε πιάσω, Πράιμ.
16:16Πράιμ, μα που είσαι.
16:19Πίσω από εσέναν, Μέγατρον.
16:22Υποφόρησε έκασης αυτόν τον κύρο.
16:24Ποτέ.
16:26Όπιμους, πρόσεχε. Αυτό.
16:29Μέγατρον, σου ζητώ αφάλι μισή.
16:32Όχι τώρα, Σοκουέιβ. Όχι τώρα.
16:37Μέγατρον, η διαστήμη και γέρφυρα θα αδειξεί.
16:46Επαναλαμβάνω, η διαστήμη και γέρφυρα θα αδειξεί.
16:50Τέλεια! Θα είμαστε εκεί.
16:55Σταρσκριμ, βγάλε μας από εδώ.
16:58Ποσταρσκριμ, γιατί.
17:01Εντάξει.
17:02Υπάρχουν σε σταρσκριμ.
17:10Ωραία.
17:10Δισεπτικον, ακολουθήστε με.
17:15Πάμε προς το ποτάμι.
17:18Τα οτομπότς θα μας ακολουθήσουν και θα μάθουν το μέρος που είναι η διαστήμη και η γέφυρα.
17:23Κανένα οτομπότ δεν θα φύγει από τη σπηλιά ζωντανό.
17:34Αυτό είναι το οριστικό τέλος του πράιμ και των οτομπότς.
17:48Ε, Μπάμπελμπι!
17:50Φαίνεται ότι θα μπορούσε να γίνει μια μικρή επισκευή.
17:52Αυτό είναι ζεστού.
17:54Πράιμ, η τράπεζα δεδομένων της μνήμης του Μπάμπελμπι άλλαξε.
17:57Μπάμπελμπι!
17:58Η διαστημική γέφυρα.
18:00Πού την είδες?
18:01Η σπηλιά.
18:02Ενώ...
18:03Θυμάμαι τώρα.
18:04Ο ποταμός την έρημο.
18:07Οταμπότς, ρηπεί στην Ίσονο.
18:17Ακολουθήστε με!
18:19Ε, Πανεραμάνο, η διαστημική γέφυρα θα άνοιξει για τέσσερα λεπτά το πολύ.
18:25Τέσσερα λεπτά είναι αρκετά.
18:34Ράβατς, τα τζελίπλα.
18:43Λοιπόν, νομίζω ότι αρκετά κάθισα εδώ. Είμαι ελεύθερος έτσι?
18:48Ελεύθερος να πας στο Κύπρτρον.
18:53Θα ταξιδέτσεις με μια ακτίνα φωτός.
18:57Συγκεντρώσου στην ακτίνα.
18:59Διαφορετικά θα πετάξεις σε ένα κρύο σκοτεινό χώρο.
19:04Και θα εξαφανιστείς για πάντα.
19:08Οτομπος Πράιμ και τα οτομπότς θα με σώσουν.
19:11Τα οτομπότς?
19:14Τα αφήσαμε χαμένα σε ένα σωρό χαλικιών.
19:17Έτοιμος να στείλεις κύμους ενέργειας, Σοκουουέιβ.
19:21Έτοιμος για λύξη, μεγατρόν.
19:23Αρκίστε μεταφορά.
19:28Οτομπότς, μεταμόρφωση.
19:33Οτομπότς, καλυφθείτε πριν επιτεθούν.
19:40Βάιροχάιντ, οι κύποι ενέργειας.
19:42Μη σε νοιάζει. Θα τους φυσήξω στον Κίμπερντ, σαν σκόνη.
19:47Σταματήστε. Ο Σπάικ είναι σε αυτό το πράγμα.
19:50Τον έπιασα. Θα τον φέρω έξω.
19:54Θα σε βοηθήσω, Μαμερμή.
20:03Γρήγορα, Σπάικ. Πίδα.
20:06Εντάξει.
20:07Τώρα περίμενε.
20:09Έτοιμοι για βονή.
20:13Πρέπει να φέρω τους σκύβους πάνω από τη γέφυρα.
20:15Δεν κλείσει.
20:36Πίσω στη βάση.
20:39Ο Μέγαθρον πέθανε.
20:41Τώρα εγώ είμαι ο αρχηγός.
20:43Ακολουθήστε με.
20:46Ζήντε.
20:50Ευχαριστώ, Μαμπαλμπή.
20:53Αυτή είναι η πιο ευτυχισμένη πέρα της ζωής μου.
20:56Ο Μέγαθρον έπεσε στη δική του διαστημική γέφυρα.
20:58Κάθηκε για πάντα.
21:00Θα άφερα πολύ να το πιστέψω αυτό.
21:19Τι συνέβη.
21:21Τα Autobots μου έκλαιψαν την νίκη.
21:24Αλλά δεν έχουν δει το τέλος του Μέγαθρον ακόμα.
21:29Θα τα ξαναπούμε πολύ σύντομα, Autobots.
22:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
