- il y a 58 minutes
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Au cœur de la grande barrière de corail australienne, se cache un champ de bataille secret.
00:07Un violent colisée qui attire certains des plus grands requins d'Australie.
00:14C'est parti !
00:16Ok !
00:16Alors que des requins bulldog géants, des requins marteaux et des requins tigres convergent,
00:22les scientifiques se lancent dans une course contre la montre
00:26pour découvrir ce qui attire ces gladiateurs.
00:40A 80 kilomètres au large des côtes du nord-est de l'Australie,
00:44un navire de recherche se fraye un chemin à travers le réseau de coraux
00:48qui compose la grande barrière de corail.
00:55A bord, des spécialistes des requins, Richard Fitzpatrick, Lorraine Mayer et Adam Barnett
01:03beaufinent leurs préparatifs pour leur expédition de 10 jours en pleine nature.
01:14Voici Northwest Island.
01:16C'est un site de nidification pour les tortures.
01:19Et il se trouve au bord de cet immense lagon d'environ 36 kilomètres carrés.
01:26Profond de moins d'un mètre à marée basse,
01:28le lagon est entièrement entouré d'une barrière de corail protectrice.
01:33C'est comme une immense forteresse.
01:36Mais quand la marée monte, le niveau de l'eau monte d'environ 1 mètre 80.
01:41Les grands prédateurs passent par-dessus et accèdent au lagon.
01:48Au cours des dix dernières années,
01:51l'équipe a capturé et équipé de balises satellites
01:54les plus grands requins d'Australie le long de la grande barrière de corail.
01:59Et chaque année, comme une horloge,
02:02beaucoup d'entre eux se dirigent droit vers ce minuscule point dans l'océan,
02:06North-West Island.
02:08Nous savons que ces lagons coralliens
02:11abritent une grande variété de poissons,
02:14des raies, d'autres requins
02:16et de nombreux oiseaux marins nichent ici.
02:21Notre mission, c'est de comprendre
02:23comment autant de grands requins
02:24peuvent se rassembler dans une même zone.
02:28Qu'est-ce qui les amène ici ?
02:30Et qui mange qui ?
02:32À peine l'encre jetée à l'extérieur du lagon
02:34que l'équipe commence la reconnaissance.
02:37C'est un décollage.
02:39Richard envoie un drone
02:40pendant que Lorraine et Adam prennent une annexe
02:43à travers un étroit passage dans le récif.
02:47Richard, ici l'annexe.
02:49Je t'écoute.
02:51C'est peu profond.
02:52Il faudra passer, mais il faudra peut-être marcher.
02:56Bien reçu.
02:57Ce n'est plus vraiment un chenal.
03:00Creusé par les exploitants de Guano
03:02il y a plus de 100 ans,
03:04le chenal est le seul accès de l'océan
03:06à l'île à marée basse
03:07en traversant le lagon peu profond.
03:12Quand on a pris l'annexe,
03:14j'étais super impatiente,
03:17presque phorique,
03:18parce qu'on avait cet immense lagon
03:20qui regorge de vie marine,
03:22et puis en s'approchant,
03:24on pouvait voir sur le sable
03:25toutes ces traces de tortures.
03:31Une ici,
03:32et une qui remonte jusque là.
03:34Il y a du monde ?
03:35Oui.
03:37Les traces laissées par des tortues vertes
03:40mènent à des nids en bordure de forêt.
03:43C'est un vrai cratère ?
03:45Oui.
03:45Quatre, cinq, six nids.
03:47C'est une zone très compacte.
03:49Il y a beaucoup de tortues ici,
03:50et donc beaucoup de nourriture.
03:52C'est la plus grande plage
03:54de nidification du sud
03:55de la grande barrière de corail.
03:58Des milliers de tortues
03:59viennent y pondre chaque année.
04:01Mais lorsque l'équipe se promène sur l'île,
04:03aucune tortue n'est visible.
04:05Les seules ombres visibles
04:07appartiennent au raie
04:08que Richard repère depuis les airs
04:11par centaines.
04:21Cette île possède
04:23l'une des plus importantes
04:24populations de raies
04:25de toute la grande barrière de corail.
04:27Les chiffres que nous observons ici
04:29sont phénoménaux.
04:32Des raies Pastenag
04:34ou raies Aigle,
04:35la silhouette élancée des raies
04:37les rend parfaitement adaptée
04:39aux eaux peu profondes du lagon
04:40à marée basse.
04:42Mais l'équipe soupçonne
04:44que leur présence
04:45pourrait attirer
04:46les plus grands requins
04:47de la région.
04:49Partout dans le monde,
04:51des raies ont été retrouvées
04:52dans l'estomac
04:53de requins tigres,
04:54de requins marteaux
04:55et de requins bulldogs.
04:57Après 25 ans d'études
04:58des requins
04:59de la grande barrière
05:00de corail australienne,
05:01pour Richard,
05:02cette expédition
05:04revêt une importance personnelle.
05:06J'ai grandi ici.
05:08Mes premiers souvenirs
05:09sont liés au camping
05:10sur l'île
05:11nord-ouest
05:11et à l'observation
05:12des requins.
05:13Il utilise maintenant
05:15ses compétences
05:15en pilotage de drones
05:17pour percer
05:18les secrets de l'île.
05:20Le drone offre
05:22une perspective nouvelle.
05:24Quand j'étais enfant,
05:25je regardais l'horizon
05:26où je faisais
05:27de la plongée,
05:28mais on ne pouvait voir
05:29qu'à quelques mètres.
05:31Faire voler le drone
05:32à 100 mètres d'altitude
05:33et survoler cette étendue
05:35donne l'impression
05:35d'observer un champ
05:36de bataille.
05:37On distingue les troupes,
05:38les requins
05:39et les proies
05:40qui se déplacent.
05:41Cela donne l'impression
05:42d'observer la stratégie
05:43du prédateur
05:44et de sa proie.
05:52À Marébas,
05:54le vaste lagon
05:55de North-West Island
05:56est une frontière hostile.
06:01L'eau chauffe
06:02sous l'implacable
06:03soleil australien.
06:07La vie est piégée
06:09dans des poches d'eau
06:10qui se réduisent
06:11comme beaux de chagrin.
06:12La température du lagon
06:14monte rapidement.
06:17Et à mesure
06:18que l'eau se réchauffe,
06:19le taux d'oxygène diminue.
06:21Les conditions extrêmes
06:22s'intensifient.
06:26Pour les grands requins,
06:28ces trous peu profonds
06:29et trop rudes
06:30pour y survivre.
06:33Mais pour un chasseur
06:35intrépide,
06:36ces eaux peu profondes
06:37représentent une opportunité.
06:39Notre premier requin
06:40qui file comme une flèche
06:42dans les eaux peu profondes.
06:46Les requins citrons
06:48sont les maîtres
06:49de la zone lagunaire
06:50à marée basse.
06:52Avec deux caranques
06:54dorées dans son sillage,
06:56espérant récupérer
06:57les restes d'une proie,
06:59le requin citron
07:00rôde dans les eaux
07:01peu profondes.
07:03Petits chasseurs agiles,
07:05ils peuvent atteindre
07:06des endroits inaccessibles
07:07aux autres prédateurs
07:09et rester dans le lago,
07:10même à marée basse.
07:13Ils utilisent cette plage
07:15comme une barrière
07:16pour bloquer
07:17toutes les voies de fuite.
07:19La faible profondeur
07:20de l'eau pousse
07:20les proies vers le rivage
07:21et lorsqu'elles sont
07:22regroupées,
07:23les prédateurs attaquent.
07:25Sous-titrage Société Radio-Canada
07:58A marée basse,
08:00les requins citrons
08:01règnent en maîtres
08:02incontestés sur le lago.
08:05Même les raies
08:06les évitent,
08:07s'échouant presque
08:08pour ne pas se trouver
08:09sur leur chemin.
08:11Mais cette domination
08:12est éphémère.
08:14Dans quelques heures,
08:16la marée montra,
08:17permettant aux plus gros requins
08:19d'accéder au lago.
08:22Et les gros requins
08:24peuvent manger
08:25les plus petits.
08:27Ces requins citrons
08:28devront se méfier.
08:34Sur l'île,
08:36Lorraine et Adam
08:37découvrent une autre raison
08:38pour laquelle
08:39tant de grands requins
08:40pourraient venir
08:41autour de cette île.
08:42C'est un magnifique arbre.
08:44Oui,
08:45mais cette odeur,
08:47imagine quand pas ici.
08:49Un parfum puissant.
08:51North-West-Thailand
08:53abrite
08:53plus de 90 000
08:55nodis noirs.
08:57L'une des plus grandes
08:58colonies de la planète.
09:00Leurs excréments
09:01ou boineaux
09:02sont partout
09:02et ont contribué
09:03à former
09:04une fine couche
09:05de terre sur le sable
09:06permettant le développement
09:07d'une forêt
09:08incroyablement rare
09:09mais mortelle.
09:11Ces arbres,
09:13les pisonniens,
09:15ils sont parfaits
09:17pour que ces oiseaux
09:17nichent.
09:20Mais comme tout
09:21en Australie,
09:22ils peuvent être
09:24très vicieux.
09:25À une certaine période
09:27de l'année,
09:28ces arbres produisent
09:29des graines collantes
09:30et quand les oiseaux
09:31les attrapent,
09:32ils ne peuvent plus voler
09:32et finissent par tomber
09:34au sol et mourir.
09:36En mourant,
09:37ils enrichissent le sol
09:37en nutriments
09:38qui nourrissent les arbres.
09:40C'est comme un piège
09:41géant pour oiseaux.
09:44C'est typique
09:45de l'Australie.
09:46On a un bel arbre,
09:47un nid parfait
09:48et puis tout bascule.
09:52Avec autant d'oiseaux
09:53sur l'île,
09:54l'équipe soupçonne
09:55qu'ils pourraient aussi
09:56être la proie
09:57des grands requins.
10:00C'est fou d'imaginer
10:02des requins
10:02qui mangent des oiseaux.
10:04Ils sont en l'air
10:05ou dans un arbre
10:06mais ils passent
10:07beaucoup de temps
10:08à flotter sur l'eau
10:09et là,
10:10ils sont des proies
10:11faciles.
10:12Un prédateur un peu malin
10:13devrait pouvoir s'approcher
10:15et les attraper
10:16à la surface.
10:20Alors que l'après-midi avance
10:22et que la marée haute
10:23approche,
10:25l'eau déferme
10:26sur le mur
10:27de corail protecteur.
10:33La profondeur du lagon
10:35atteint 2 mètres
10:36et le champ de bataille
10:39change complètement.
10:44Les températures baissent,
10:46le taux d'oxygène augmente
10:47et les prédateurs
10:49affluent dans le lagon.
10:54Mais le temps presse.
10:56Dans quelques heures seulement,
10:58la marée s'inversera à nouveau
11:01et les grands requins
11:02qui chassent ici
11:03risquent de se retrouver
11:05piégés
11:05et s'échouer.
11:13C'est un gros requin-tigre
11:16dans une eau
11:17peu profonde.
11:18Pour que les grands requins
11:20prospèrent ici,
11:21le timing est crucial.
11:24Ce requin-tigre
11:25mesure environ 3 mètres et demi,
11:27peut-être plus.
11:29Il nage à quelques mètres
11:31du bord de la plage
11:33dans une eau
11:34qui ne fait que 90
11:35à 120 centimètres
11:37de profondeur.
11:38Son ventre touche
11:39presque le sable.
11:41C'est typique
11:43des requins-tigres.
11:44Ils remontent
11:45avec la marée
11:46et choisissent
11:47le bon moment
11:47pour se retrouver
11:49près de la plage.
11:50Ils font le tour de l'île
11:51pour voir s'il y a
11:53une croix à exploiter.
11:55C'est une stratégie
11:56astucieuse.
11:58Dotés d'un odorat
12:00parmi les plus fins
12:01de l'océan,
12:02les requins-tigres
12:03sont parfaitement adaptés
12:04pour détecter
12:05l'odeur des oiseaux
12:06marins morts
12:07échoués sur le rivage.
12:09Mais ces requins incroyables
12:11sont bien plus
12:12que de simples charognards.
12:15Les requins-tigres
12:17ont toujours été considérés
12:18comme les éboueurs
12:19des mers.
12:20On s'est forgé
12:20une image d'animaux
12:22sans cervelle
12:22qui se contentent
12:24de manger des charognards.
12:25Mais en y regardant
12:27de plus près,
12:27on constate
12:28que leur alimentation
12:29est bien différente.
12:31Je pense qu'ils comptent
12:32parmi les requins
12:33les plus stratégiques
12:34qui soient.
12:39Chasseurs d'oiseaux
12:40réputés,
12:41ils ont développé
12:42différentes tactiques
12:43selon leurs proies.
12:49Ils arrivent en surface
12:50à grande vitesse,
12:52horizontalement,
12:53claquent la mâchoire supérieure
12:54et aspirent les oiseaux.
12:57Et ils sont tout à fait
12:59capables de s'attaquer
13:00à des proies plus grosses.
13:03Leurs gueules
13:04sont pleines de dents
13:05comme des couteaux
13:06à steaks,
13:06ce qui leur permet
13:07de tout mordre.
13:09Ils peuvent extraire
13:10un énorme morceau
13:10de chair du flanc
13:11d'une baleine morte
13:12flottant à la surface.
13:18Ils peuvent percer
13:19la tarapace d'une tortue.
13:21Ils peuvent s'attaquer
13:22à n'importe quoi.
13:24et leur succès
13:25repose sur leur temps.
13:28Ils sont également
13:28capables d'exploits
13:30incroyables
13:31en matière de navigation
13:31et possèdent
13:32une mémoire remarquable
13:34pour l'emplacement
13:34des sources de nourriture.
13:36Certains individus
13:37parcourent plus de
13:381500 kilomètres
13:39pour atteindre cette île.
13:41Ils se déplacent
13:43vers le nord-ouest
13:43pendant l'été,
13:44période qui correspond
13:46au pic de la nidification
13:47des tortues
13:48et des oiseaux.
13:49À l'arrivée de l'hiver,
13:51ils s'éloignent.
13:52La distance parcourue
13:53dépend de chaque individu.
13:55Certains ne parcourent
13:56que quelques centaines
13:57de kilomètres en été,
13:58tandis que d'autres
14:00plusieurs milliers
14:00de kilomètres
14:01avant de reprendre
14:02leur migration
14:02de retour.
14:04De toutes les espèces
14:05que nous étudions,
14:06le tigre est l'une
14:07de celles qui effectue
14:08les plus grandes migrations.
14:11Sans les oiseaux,
14:12les tortues
14:13ou autre chose
14:14qui attire autant
14:15de requins tigres
14:16sur cette île.
14:17Richard,
14:18tu m'entends ?
14:19Oui.
14:21Il y a eu des choses
14:21avec le drone ?
14:23Je viens de voir
14:24un très gros requin-tigre.
14:27Il se trouve
14:28de l'autre côté
14:29de l'île
14:29par rapport à vous.
14:31Il se dirige vers vous
14:32en contournant l'île
14:33dans le sens inverse
14:34des aiguilles
14:35d'une montre.
14:36Mais la bonne nouvelle,
14:37c'est que je vois
14:38les tortues
14:38qui s'approchent
14:39de la plage
14:39avec la marée montante.
14:41Terminé.
14:42C'est bien
14:43que les tortues soient là.
14:44On va attendre
14:45de voir si elles arrivent.
14:47Terminé.
14:49Si j'en vois,
14:49je te préviens.
14:51Ok, merci.
14:56La nuit commençait
14:57à tomber.
14:58Le coucher de soleil
14:58était magnifique.
15:00Ce qui m'a frappé,
15:01c'est le nombre
15:01incroyable d'oiseaux
15:02qui revenaient
15:02se nourrir en mer.
15:06Je n'en revenais pas.
15:09On aurait dit
15:10un essaim
15:10de mouchereaux.
15:11Mais c'était
15:12une myriade d'oiseaux.
15:16Au crépuscule,
15:17ce sont les naudis
15:17qui sont arrivés.
15:19Plus tard,
15:20on a vu arriver
15:21une vague de bufins.
15:23Et ce ne sont pas
15:24les oiseaux
15:24les plus gracieux.
15:31Ils atterrissent
15:32en poussant
15:32des cris perçants.
15:33On dirait
15:33que quelqu'un
15:34se fait assassiner.
15:37Le grueux spectacle,
15:39c'est incroyable.
15:41aussi connu
15:42sous le nom
15:42de fouineur,
15:44plus de 100 000
15:44de ces oiseaux marins
15:45nichent
15:46à même
15:46le sol
15:47sur l'île.
15:49On pense
15:50qu'ils passent
15:51des heures
15:51au crépuscule
15:52à se regrouper
15:53en immenses
15:54colonies flottantes
15:55au large,
15:56ne retournant
15:57à leur terrier
15:58qu'à la faveur
15:58de l'obscurité.
16:01Encore une proie
16:02qui pourrait attirer
16:02ces grands requins
16:03vers North-West-Islande.
16:1120 heures
16:12à Maréota.
16:14L'équipe
16:14est en mode nuit.
16:18À l'aide
16:18d'une lumière
16:19infrarouge
16:20invisible aux tortues,
16:21elles scrutent
16:22le rivage
16:23à la recherche
16:23de signes
16:24de leur présence
16:25et d'éventuels requins.
16:31un requin citron
16:32rôde
16:33le long du rivage.
16:34Mais il ne fait pas
16:35le poids
16:36face à la taille
16:36des tortues vertes
16:37qui se dirigent
16:38vers la côte.
16:42Voilà une tortue
16:43qui vient pondre.
16:46Elle est lente,
16:47comme vous pouvez le voir.
16:49Et ça lui demande
16:49beaucoup d'efforts.
16:50Vous voyez ce gros corps
16:51qu'elle doit traîner
16:52sur le sable ?
16:53Je suis épuisé
16:53rien qu'à la regarder.
16:56Cette femelle
16:57a probablement passé
16:58l'année dernière
16:59à parcourir
17:00le Pacifique Sud
17:01avant de revenir
17:02sur cette plage
17:02où elle est née.
17:07Elle s'arrête
17:08pour se reposer.
17:11Ça a l'air très dur.
17:13Oui.
17:15Ça baisse combien
17:16un truc pareil.
17:18Je ne sais pas.
17:20Mais ça doit être dur
17:21de soulever
17:22cette structure.
17:23Oui.
17:25Après 20 minutes
17:26de progression,
17:27la tortue atteint
17:28la lisière de la forêt.
17:30Elle commence
17:31à creuser
17:31un trou dans le sable.
17:37Une demi-heure plus tard,
17:39elle s'installe
17:40pour pondre ses oeufs.
17:42Elle entre dans
17:43un état presque hypnotique,
17:45ce qui permet
17:46à l'équipe
17:46de s'approcher.
17:53les tortues ont l'air grosses
17:54dans l'eau.
17:55Mais en les voyant de près,
17:56on se rend compte
17:57de leur poids.
17:59Ce ne sont pas
18:00des petites tortues.
18:03Elles sont énormes
18:04avec de grosses armures.
18:07Même leurs nageoires
18:08sont recouvertes
18:09d'une peau très épaisse.
18:11On voit bien
18:12la force
18:12qu'il leur faut
18:13pour remonter
18:14sur la plage
18:14et on se dit
18:15« Ce sont des proies
18:16difficiles à attraper. »
18:18Pour un grand requin,
18:19oui,
18:19c'est un gros repas.
18:20Mais chasser
18:21et manger
18:21une tortue marine vivante
18:23demande beaucoup d'efforts.
18:24« Chaque tortue peut pondre
18:29plus de 100 tœurs
18:31et l'effectuera jusqu'à
18:33six allers-retours
18:34sur cette plage
18:34pendant la saison
18:36de nidification.
18:37Chaque voyage
18:38est physiquement éprouvant
18:39et chaque année,
18:42beaucoup succombe
18:43d'épuisement. »
18:48« Ces immenses nageoires
18:51qui leur servent à nager
18:53se déplacent sans d'efforts
18:55dans ce sable compact.
18:57Quand elle s'est mise
18:57en mouvement,
18:58on était tellement content
18:59de la regarder
19:00qu'on s'est pris
19:01une bonne giclée de sable. »
19:14« À chaque fois
19:15tu m'as affaire
19:15à des tortues,
19:16elles nous font
19:17un truc comme ça.
19:17On devrait le savoir.
19:23au cours de la nuit,
19:25plus de 50 tortues
19:26émergent des vagues
19:27pour pondre leurs œufs.
19:33La plupart se concentrent
19:35au sud de l'île.
19:37Le décor est planté
19:39pour un combat épique
19:41entre tortues
19:42et requins.
19:46mais à l'aube,
19:48l'eau est étrangement calme.
19:51« Nous n'avons vu
19:53aucun signe,
19:54aucune indication
19:55de prédation,
19:56pas de grosses
19:56éclaboussures.
19:57Donc,
19:58si nous voulons
19:58vraiment commencer
19:59à comprendre
20:00ce qui se passe,
20:01je pense qu'il est temps
20:02d'envoyer des gens
20:02sous l'eau
20:03pour observer
20:04et écouter. »
20:06Retour sur le bateau,
20:08mauvaise nouvelle.
20:10Alerte météo.
20:11Une tempête
20:12se déplace vers le nord
20:13le long de la côte
20:14du Queensland
20:14après s'être formé
20:16au sud de la région
20:17plus tôt dans la journée.
20:20Bon,
20:20vu qu'on ait
20:21quelques jours
20:21de répit
20:22avant que ça ne s'aggrave.
20:24Malgré le mauvais temps
20:25en approche
20:26et une nuit blanche,
20:27l'équipe repart
20:28aussitôt en mer.
20:29Leur mission ?
20:31Capturer
20:32et marquer
20:33les plus gros requins
20:34de l'île.
20:34suivre les espèces
20:36qui osent pénétrer
20:37dans le lagon
20:37à marée haute
20:38et prélever
20:39des échantillons
20:40de tissus essentiels
20:41qui pourraient révéler
20:42ce qui les attire
20:43sur cette île.
20:47C'est marée basse.
20:48Et comme tous
20:49les gros requins
20:50sont sortis du lagon,
20:52ils pêchent
20:52le long du mur corallien.
20:55Il est agité.
20:56Oh oui.
20:59On reprend ?
21:04La première prise du jour
21:06était un énorme requin
21:07bulldog.
21:07Et il y en a
21:08deux gros ici.
21:10Il est sacrément lourd.
21:12L'équipe
21:13s'est fait un peu secouer.
21:16Je m'aggrave ça.
21:20Voilà.
21:21Il a été difficile
21:22à maîtriser.
21:23Il a fait tomber
21:24mon chapeau.
21:27Ton chapeau, Adam.
21:28Il s'accrocha
21:29à la ligne
21:30et se faisait traîner.
21:31Il faut trouver
21:32le bon équilibre
21:32avec le requin
21:33pour l'affaiblir suffisamment
21:34afin de pouvoir
21:36le manipuler
21:36en toute sécurité.
21:37Dites-moi quand
21:38vous êtes prêts.
21:39On l'est.
21:39Ok.
21:42Oh mon Dieu.
21:43Oh là là.
21:45C'est un travail
21:46de titans.
21:47Ce sont des animaux
21:47vraiment puissants.
21:48Et je ne pense pas
21:49que les gens
21:50se rendent compte
21:50de leur force.
21:51Ce travail est épuisant.
21:55maîtrisé
21:56et retourné
21:57sur le dos,
21:59le requin
21:59est plongé
22:00dans un état catatonique,
22:02ce qui permet
22:03à l'équipe
22:03de se mettre au travail.
22:06Il mesure
22:072 mètres 83.
22:10Oh,
22:112 mètres 83.
22:13C'est bon?
22:14Oui.
22:15Avec ces 2 mètres 83,
22:17c'est une grande femelle
22:20et un redoutable prédateur.
22:30Les requins bulldogs
22:31sont principalement
22:33cotis.
22:33Ils vivent
22:34tout près
22:34de nos plages.
22:36Leurs femelles
22:37remontent les rivières
22:38pour mettre bas.
22:39Puis les petits
22:40vivent dans les eaux douces
22:41pendant leurs 2 premières années
22:42avant de retourner en mer.
22:43Ils sont donc
22:44très associés
22:45aux côtes australiennes.
22:48Les requins bulldogs
22:49sont de redoutables chasseurs.
22:51même dans les eaux
22:52où la visibilité
22:53est faible.
22:54En plus d'un odorat
22:55très développé,
22:56ils peuvent détecter
22:57leur proie
22:58grâce à des pores
22:59sensibles aux variations
23:00de pression
23:01qui parcourent
23:02toute la longueur
23:02de leur corps.
23:04Agiles,
23:05rapides
23:05et agressifs.
23:08On a retrouvé
23:09dans le restaurant
23:10des requins
23:11et des dauphins,
23:12mais aussi
23:13des poissons
23:14et des tortues.
23:16Mais ce qu'ils viennent
23:18faire ici
23:18à 80 kilomètres
23:20au large
23:20reste un mystère.
23:25Cet endroit
23:26semble être
23:27un véritable foyer
23:28d'activité.
23:29Mais pourquoi ?
23:29Normalement,
23:30ils viennent ici
23:31pour se nourrir
23:31ou se reproduire.
23:34Ils ne viennent pas ici
23:35pour s'abriter
23:35ou se cacher.
23:37Il faut donc supposer
23:38qu'une ressource
23:39quelconque
23:39les attire.
23:43Pour tenter
23:44de le découvrir,
23:45Adam pratique
23:46une petite incision
23:47et pose
23:48une minuscule
23:49balise acoustique
23:50sur le requin.
23:53L'équipe dispose
23:54d'un réseau
23:54de stations d'écoute
23:55positionnées
23:56autour de l'île.
23:58Si le requin
23:59s'en approche
23:59à moins de 500 mètres,
24:01son nom,
24:02l'heure
24:02et le lieu
24:03seront enregistrés.
24:07Cela pourrait
24:08révéler
24:08pourquoi il est là.
24:11Ensuite,
24:12Lorraine prélève
24:13des échantillons
24:14de sang
24:14et des tissus.
24:15Les isotopes
24:16stables présents
24:17pourraient fournir
24:18d'autres indices.
24:22C'est une très bonne
24:24biopsie.
24:25On a beaucoup
24:26de muscles.
24:27On va faire
24:28des analyses
24:28biochimiques au labo
24:29et déterminer
24:30ce que ce requin
24:31a mangé.
24:33Le travail
24:34est terminé.
24:35Le requin
24:36est relâché.
24:40Encore de tempête.
24:41Au cours des six heures
24:43suivantes,
24:44alors qu'une tempête
24:44se rapproche,
24:45l'équipe s'active
24:46pour collecter
24:47un maximum
24:48de données.
24:49C'est le meilleur
24:51taux de capture
24:51que j'ai jamais
24:52enregistré.
24:54Rien qu'en une
24:54après-midi,
24:55nous avons attrapé
24:5516 ou 17 requins.
25:00des requins
25:01marteaux,
25:02des requins
25:02citron,
25:03des requins
25:03de récif,
25:04des requins
25:04bulldog,
25:05des requins
25:05cochons,
25:06des requins
25:07à pointe noire.
25:09Dix espèces
25:10différentes.
25:11Plus nous en
25:13attrapions,
25:13plus nous étions
25:14motivés à comprendre
25:15comment autant
25:16de grands requins
25:17pouvaient cohabiter
25:18dans cette zone
25:18et qui mangeait quoi.
25:22et beaucoup d'entre eux
25:24avaient atteint
25:24la taille maximale
25:25de leur espèce.
25:28J'ai commencé
25:29à me dire
25:29que cet endroit
25:30reçelait quelque chose.
25:32Il y avait
25:32des ressources ici.
25:33Quelque chose
25:34attirait tous ces animaux.
25:37Alors que la marée
25:38remonte
25:38et que l'eau
25:39déferle à nouveau
25:40dans le lagon,
25:42Adam se prépare
25:43à plonger
25:44le long des parois
25:45extérieures du récif
25:46au sud de l'île.
25:48Un endroit
25:49que les tortues
25:49semblent privilégiés
25:50pour la ponte.
25:53Sa mission,
25:54observer
25:55quels requins
25:56franchissent
25:57ses défenses
25:57pour rejoindre
25:58les riches zones
25:59de chasse
26:00à l'intérieur.
26:13Dès qu'il plonge,
26:16la silhouette
26:17fantomantique
26:18d'un requin
26:18se met à le suivre.
26:25en se déplaçant
26:26sur le récif,
26:27la première créature
26:29qu'il rencontre
26:29est un nouveau
26:30gladiateur
26:31dans ce colisée
26:32des prédateurs,
26:33la carangue géante.
26:38Pouvant atteindre
26:391m60,
26:40ces redoutables prédateurs
26:42se regroupent souvent
26:43pour terroriser
26:44les habitants
26:44du récif
26:45la nuit.
26:47la meilleure stratégie
26:49consiste à se cacher
26:50dans le corail
26:50et à rester
26:52parfaitement silencieux.
27:00tandis que les garangues
27:02agitent le récif,
27:03le tumulte
27:04attire d'autres prédateurs.
27:07un requin
27:08à pointe blanche
27:10se joint à la mêlée.
27:12Il est bientôt
27:14suivi par un requin
27:15gris de récif.
27:17Les garangues,
27:18avec sagesse,
27:20s'éclipsent.
27:22Les petits requins
27:23de récif
27:24utilisent leur agilité
27:25pour se faufiler
27:26dans les enfractuosités
27:27du corail.
27:28Les pores gélatineux
27:29de leur museau
27:30peuvent détecter
27:31les infimes signaux électriques
27:32émis par les battements
27:33de cœur
27:34de leur proie cachée.
27:35Une fois repérés,
27:37les poissons
27:38n'ont aucune chance.
27:46Dès qu'une proie
27:47est tuée,
27:47le bruit
27:48et les odeurs
27:49attirent d'autres prédateurs.
27:52Ce ne sont peut-être
27:53pas les grands requins
27:55qu'Adame recherche,
27:56mais la preuve
27:57d'une autre bataille
27:58qui se déroule
27:58sur cette île
27:59si particulière.
28:02L'action
28:02des requins de récif
28:03était super intéressante.
28:05L'un d'eux
28:05attrape un poisson
28:06et une fois que c'est fait,
28:08tout le monde
28:09essaie de le lui
28:09voler.
28:12C'était fou à voir.
28:13Un peu chaotique,
28:14mais il n'y a
28:15aucune coordination.
28:17Ils cherchent juste
28:17à avoir de la nourriture
28:18facilement.
28:21Troisième jour
28:22de l'opération.
28:24La tempête
28:25n'arrivera pas
28:25avant 48 heures.
28:27Richard repère
28:28quelque chose
28:28d'inhabituel
28:29sur le tombant
28:30du récif.
28:31C'est une tortue.
28:33Oui,
28:34au bord de ce récif.
28:36Cette tortue
28:37est très en surface.
28:38je pense qu'elle est morte.
28:40Oui,
28:41elle ne bouge pas beaucoup.
28:42Elle nage rarement
28:43aussi haut.
28:45Elle est gonflée ?
28:46Oui.
28:47Oui,
28:48elle flotte.
28:49C'est quoi ça ?
28:50Des requins.
28:51Probablement morte
28:52d'épuisement,
28:53sa présence a attiré
28:54de petits requins de récif.
28:57On pouvait voir
28:58de petits requins
28:59nager en dessous.
29:01Mais ils ne s'attaquaient
29:02pas à la tortue.
29:04Trop petit
29:05et pas assez puissant
29:07pour mordre
29:07quelque chose
29:08d'aussi dur
29:09qu'une carapace
29:09de tortue.
29:10Ces requins
29:11ont une autre stratégie.
29:14C'est quoi ça ?
29:15Des requins.
29:16Un requin-tigre.
29:17OK.
29:18Ouais.
29:19Dès qu'un requin-tigre
29:21apparaît,
29:22il cesse de tourner
29:23en rond
29:23et se met en ligne
29:24derrière lui.
29:26Ils suivent le courant.
29:28Il a sa petite escorte
29:29de requins gris de récif.
29:30Il y en a pas mal.
29:32Tournant autour
29:33de la tortue,
29:34le requin-tigre
29:35passe enfin à l'attaque.
29:37Il perce la carapace
29:38avec ses dents
29:39asserrées
29:40comme des rasoirs.
29:43On le voit.
29:44Il utilise tout son corps
29:46pour avoir assez de force
29:47pour arracher
29:48cette nageoire.
29:54Les plus petits requins
29:56attendent leur heure.
30:06Regardez toutes
30:07ses entrailles.
30:08Il a mordu
30:08le dos de la tortue
30:09et tout est sorti.
30:11Maintenant,
30:12tous les autres requins.
30:13Ils viennent profiter
30:14du buffet.
30:15Ils sortent de nulle part.
30:16Ils ont laissé
30:17le gros
30:17faire tout le boulot.
30:19Ces petits requins
30:20traînaient dans les parages
30:21et ont attendu
30:23que le requin-tigre
30:24arrive avec ses dents
30:25comme un autre boîte
30:26et ouvre cette boîte
30:28de conserve
30:29pour les petits requins.
30:30Ils se jetaient tous dessus.
30:32C'est une tactique
30:34à haut risque
30:34mais qui peut rapporter gros.
30:36On sait que les requins-tigres
30:37mangent des requins plus petits.
30:39En évitant les mâchoires
30:40du requin-tigre,
30:41vous aurez un repas gratuit.
30:43Mais si vous vous y prenez mal,
30:44c'est votre dernier repas.
30:47C'est merveilleux
30:48d'avoir accès
30:49à un endroit
30:49aussi riche.
30:50Nous pouvons commencer
30:51à comprendre
30:52comment ces prédateurs
30:53utilisent
30:53ces tactiques
30:54et ces stratégies
30:55et observer
30:56leurs interactions
30:56non seulement entre eux
30:58mais aussi
30:58avec les trois
30:59dont ils disposent.
31:00Et pouvoir
31:01assister comme ça,
31:02c'est extraordinaire.
31:05C'est une grande avancée
31:07pour l'équipe.
31:08Il est clair
31:09que les tortues mortes
31:10figurent au menu
31:11des requins-tigres
31:12de l'île
31:13et que leur travail
31:14profite aux requins
31:15plus petits.
31:16Mais des questions
31:18demeurent.
31:19Que font les requins-bouledog
31:21et les requins-marteaux
31:22ici ?
31:23Et les requins-tigres
31:24s'intactent-ils
31:25parfois à des tortues
31:26vivantes ?
31:28Pour le savoir,
31:29et avec seulement
31:3036 heures de beau temps
31:31restantes,
31:32l'équipe intensifie
31:33ses efforts de pêche
31:34et tente de déployer
31:36une autre arme
31:37dans son arsenal,
31:38une balise
31:39équipée d'une caméra.
31:41Voici une caméra.
31:44Elle est fixée
31:45par une pince à ressort
31:46avec un minuteur électronique.
31:48Elle se détachera
31:49à un moment prédéterminé
31:50et là,
31:51nous ne saurons pas
31:52où elle se trouvera.
31:54En revanche,
31:54il y a une balise radio
31:55sur le dessus,
31:56donc elle flottera
31:57à l'envers comme ceci.
31:59Cet équipement
32:00nous permettra
32:00de la détecter
32:02et de voir
32:03ce que le requin a fait.
32:07Une heure plus tard,
32:09une débrouille
32:10est entraînée sous l'eau.
32:14C'est un requin-tigre
32:15et avec ses trois mètres de long,
32:17il est tout à fait capable
32:18de s'attaquer
32:19à une tortue vivante.
32:21Je suis prête.
32:26Rapidement,
32:27Adam glisse la caméra
32:28sur la nageoire dorsale.
32:31Conçue pour rester en place
32:32pendant huit heures,
32:34elle offrira à l'équipe
32:35le point de vue
32:35d'un requin sur l'île
32:36pour la toute première fois.
32:42On la relâche en vie.
32:44On espérait qu'elle retrouverait
32:45son comportement normal
32:46au plus vite
32:47et on espérait pouvoir
32:48utiliser les images.
32:52Au cours des huit heures suivantes,
32:54le requin tourne autour de l'île
32:56entrant et sortant
32:57du lagon à marée haute.
33:01avant que la balise
33:02ne se détache
33:04et ne remonte
33:05à la surface.
33:12Pour retrouver les balises,
33:14nous avons ce matériel.
33:16La technologie existe
33:18depuis les années 40
33:19et n'a pas beaucoup évolué.
33:22On utilise une antenne
33:23qui ressemble
33:24à une corde à linge
33:25et on la pointe
33:26pour essayer d'obtenir
33:27une direction approximative.
33:30Si elle est du côté du soleil,
33:32on aura du mal à la voir.
33:36Il était tard.
33:37La lumière se reflétait
33:38à la surface de l'eau
33:39et elle se trouvait
33:40au milieu de ces reflets.
33:41C'était difficile
33:42de la repérer.
33:48On a eu un moment de panique.
33:49On s'est dit
33:50on va la perdre.
33:53Heureusement,
33:53on l'a retrouvée.
33:55Elle est devant nous.
33:56Oui, je vois l'orange.
33:58Bien joué.
33:58On voit bien l'orange.
34:06De retour sur le bateau,
34:08une fois les données
34:08téléchargées,
34:10l'équipe analyse
34:10les images en détail.
34:13C'est ici
34:14qu'on l'a relâché.
34:15Oui.
34:15Et il passe au-dessus
34:16du récif.
34:17C'est plus profond.
34:21Il y a pas mal
34:22de poissons par là.
34:23Ce serait des proies
34:24idéales pour un petit requin.
34:26Mais notre requin tigre
34:27n'a pas l'air
34:28très intéressé.
34:30Qu'est-ce que c'était
34:30un coup de nageoire.
34:32C'était un mouvement
34:32très énergique.
34:34On dirait
34:35qu'il a repéré
34:36un truc.
34:37Mais je ne vois rien.
34:38Un faux départ.
34:39Il a commencé
34:40à avancer
34:40puis s'est arrêté.
34:43Ben voilà,
34:43une tortille.
34:45Ok.
34:46Regardez.
34:48Il fonce droit dessus.
34:49La tortue
34:49se met sur le côté.
34:52Il ne l'a même
34:52pas remarqué.
34:55Ce requin tigre
34:56s'approchait
34:56et on a vu
34:57comment la tortue
34:58a réagi.
34:59Elle a tourné
35:00sa carapace.
35:01On entend toujours
35:01dire qu'elle utilise
35:02leur carapace
35:03pour se protéger.
35:04Et là,
35:04on a pu le constater.
35:05La tortue lui dit
35:06« Je t'ai vu »
35:07et le requin
35:08« Je ne vais pas me fatiguer. »
35:09C'est ça.
35:10Ça nous a donné
35:11la première indication
35:12que ces tortues
35:13ne sont pas
35:14des proies faciles.
35:16Il faut être malin
35:17dans sa façon
35:18de les approcher.
35:20Elle s'est tournée
35:21super vite,
35:22non ?
35:22Ouais.
35:27Il ne mâche plus vite,
35:28non ?
35:28Il monte.
35:30Il s'agit,
35:31c'était quoi ?
35:32Wow.
35:34Deux heures plus tard,
35:35regardez.
35:37Le requin
35:38s'approche
35:39d'une autre tortue.
35:40La tortue ne l'a pas vue ?
35:42Non,
35:42toujours pas.
35:43Et cette fois,
35:45il change
35:45d'angle d'attaque.
35:49Quoi ?
35:51Pourquoi il ne l'a pas attaqué ?
35:52Ouais,
35:53pourquoi la tortue
35:54ne savait pas ?
35:55Ces petites nageoires
35:56étaient prêtes
35:56à être croquées.
35:57Vous montrez-nous.
35:58C'est quoi ce délire ?
35:59Il n'a rien fait ?
36:00Le positionnement
36:02est parfait.
36:02Il l'a touchée ?
36:03Oui.
36:04Il a poussé droit
36:05sur la tortue
36:06et a heurté
36:06sa carapace.
36:08Cette tortue
36:08devrait jouer au loto.
36:13et il aurait eu ?
36:14Ouais,
36:14il l'aurait eu.
36:17Il s'entraînait.
36:18Ça doit être
36:19une question de taille.
36:21Pourquoi il ne l'a pas fait ?
36:23Ce requin-tigre
36:24n'était pas encore
36:25assez gros
36:26pour s'attaquer
36:26à une tortue
36:27de cette taille.
36:28Je pense qu'il le savait
36:29car il n'a même pas
36:30essayé d'ouvrir la gueule.
36:32Mais le voir s'entraîner,
36:33faire un essai,
36:34c'était incroyable.
36:36C'est très intéressant
36:37de voir comment ils chassent.
36:39Si nous avions observé
36:40une prédation,
36:41cela aurait été confirmé.
36:43Bam !
36:44Ouais !
36:45Mais nous avons tout de même
36:46une très bonne idée
36:47de leur mode de chasse.
36:48C'est une autre avancée
36:50majeure pour l'équipe.
36:52Et les images
36:53de la caméra sous-marine
36:54nous apportent
36:54de nouveaux indices
36:55sur ce qui se passe
36:57autour de l'île.
36:58En fin d'après-midi,
37:00le requin s'éloigne du rivage
37:01et passe beaucoup de temps
37:02à scruter la surface.
37:05Se pourrait-il
37:05qu'il recherche
37:06des bancs d'oiseaux ?
37:07C'est là que nous avons commencé
37:09à consacrer davantage de temps
37:10à ces oiseaux
37:11car nous pensons
37:12que c'est à proximité
37:13de ces bancs
37:14que les requins-tigres
37:15remontent à la surface
37:16pour tenter de les capturer.
37:18Je vois un banc
37:19à plus de 2,5 km au large
37:21en ce moment.
37:22Il n'est pas énorme.
37:24Ce ne sont pas
37:25de grands oiseaux.
37:26Ce ne sont pas
37:27des pufins
37:28ni des fouineurs.
37:29Ce sont plutôt
37:30des naudis à tête blanche
37:31qu'on voit dans les arbres.
37:33Oui.
37:35Sur d'autres îles
37:36au large de la côte
37:37est australienne,
37:39les oiseaux se regroupent
37:40par milliers.
37:41Et l'équipe a constaté
37:42qu'ils constituent
37:43une part importante
37:44du régime alimentaire
37:46du requin.
37:47Mais ici,
37:48en explorant la zone,
37:50les bancs sont
37:50peu nombreux
37:51et dispersés
37:52sur une vaste superficie.
37:56La zone est
37:57beaucoup trop vaste.
37:58Pour un grand prédateur,
38:00cela n'a aucun sens
38:01de parcourir
38:01une telle étendue
38:02à la recherche
38:03d'un seul petit oiseau.
38:05Je pense qu'il serait
38:07bien plus logique
38:07de rester près de l'île
38:08et de chasser
38:09les poissons de récif,
38:10les raies
38:11et les tortues.
38:13Comme c'est difficile
38:14pour nous
38:14de trouver des oiseaux,
38:16ça doit être pareil
38:17pour les requins.
38:18Alors,
38:18on s'est de nouveau
38:19concentrés sur l'île.
38:23J'ai un grand requin-marteau.
38:26C'est la marée haute
38:28sur l'île.
38:29Et à 18 heures
38:30de l'arrivée
38:30de la tempête,
38:32Richard repère
38:33la silhouette caractéristique
38:34d'un requin-marteau.
38:37De toutes les espèces
38:38de requins qu'on a ici,
38:39le grand requin-marteau
38:40est une véritable licorne.
38:42On ne le voit pas souvent.
38:45Mais c'est un animal
38:46qui peut atteindre
38:475 mètres de long.
38:49Et quand on en aperçoit
38:50un dans quelques centimètres
38:52d'eau,
38:52l'adrénaline monte en flèche
38:54et on fonce.
38:55On est prêt à bondir.
38:59Il fonce droit vers le sable,
39:02en direction de l'île.
39:06Sur le drone,
39:08on distingue clairement
39:09l'ombre des raies.
39:13Filmer la prédation naturelle
39:14des requins
39:15est un événement
39:16extrêmement rare.
39:17Je ne l'ai fait que quelques fois
39:18dans toute ma carrière.
39:20Et avec la marée montante,
39:21tout est parfaitement aligné.
39:23On se dit,
39:24c'est le moment.
39:27Et on est terriblement nerveux.
39:37Il est passé devant
39:38deux raies aigles.
39:39Et les raies étaient énormes.
39:41Il a fait demi-tour
39:42pour les observer.
39:43Et il s'est dit,
39:44c'est trop déforme.
39:46Près de la plage,
39:48le requin-marteau
39:49change de tactique.
39:51Il profite de la marée montante
39:53pour les pousser là
39:53où l'eau est peu profonde.
39:55et toute croix potentielle
39:56risque d'être piégée
39:58dans un environnement
39:59à deux dimensions.
40:02Les raies empaillissent le rivage,
40:04tentant d'échapper
40:05à ses mâchoires.
40:07En s'approchant
40:08d'une paroi rocheuse
40:09qui s'avance dans l'eau,
40:11il repère
40:11et accueille une raie.
40:15Sa tête est plaquée
40:17contre la raie.
40:18Son corps tourne
40:18à 360 degrés.
40:20La queue sort de l'eau.
40:21C'est un véritable chaos.
40:24Puis le requin-marteau
40:25s'éloigne
40:25et on aperçoit
40:26sa longue queue
40:27qui dépasse de sa gueule.
40:32Un grand hochement de tête
40:33et on voit sa queue
40:34se faire aspirer
40:36comme un spaghetti.
40:38Comme dans la belle
40:39et le clochard.
40:40C'est génial.
40:42Alors que la tempête
40:43est imminente,
40:44l'équipe se dépêche
40:46d'analyser
40:46les échantillons
40:47de sang et de tissu
40:48et de collecter
40:49les données
40:50des stations d'écoute
40:50positionnées
40:51autour de l'île.
40:56Notre mission
40:57était de comprendre
40:58pourquoi il y avait
40:59autant de grands requins
41:00ici et qui mangeait quoi.
41:03Et à mesure
41:04que nous combinions
41:04les observations,
41:05les données de mouvements
41:07et d'alimentation,
41:09toutes les pièces
41:10du puzzle
41:10se sont emboîtées
41:11parfaitement.
41:14Nous avons découvert
41:16les requins citrons,
41:17petits et agiles,
41:18qui sont les pros
41:19de la marée basse.
41:23Les poissons
41:24qu'ils mangent
41:24se situent
41:25à la base
41:25de la chaîne alimentaire,
41:27donc beaucoup
41:27d'herbivores
41:28des eaux peu profondes,
41:29les poissons perroquets,
41:31les poissons lapins,
41:32tous ceux qui vivent
41:33en bordure de récifles.
41:35Il y a aussi
41:36les requins marteaux
41:37qui fréquentent
41:38cette zone du lagon,
41:39mais qui chassent
41:40les raies
41:40sur les bancs
41:41de sable.
41:42Ils auraient du mal
41:43à s'attaquer
41:43à une tortue
41:44ou à se nourrir
41:45en surface
41:45d'un oiseau marin,
41:46car la position
41:47de leur bouche
41:48est un peu plus
41:49en arrière
41:50que chez la plupart
41:51des espèces de requins.
41:54Les données de suivi
41:55des requins bulldog
41:56ont montré
41:57qu'ils ne fréquentaient
41:58l'île
41:58qu'un ou deux jours
41:59avant de disparaître.
42:02Les requins bulldog,
42:03quant à eux,
42:04s'attaquent aux poissons,
42:05aux requins
42:06et aux raies,
42:07donc à ce maillon
42:08de la chaîne alimentaire.
42:10Quant aux requins tigres,
42:11ils peuvent chasser
42:12les tortues marines
42:13et en l'absence
42:14de bancs d'oiseaux,
42:15il semble que ce soit
42:16leur raison d'être
42:17sur cette île.
42:23Les différentes espèces
42:24de requins
42:25se nourrissent
42:25de différentes parties
42:26de l'écosystème local.
42:29Les données
42:30que nous avons déjà recueillies
42:31et ce n'est que le début
42:32sont incroyables.
42:34Cet endroit
42:35est exceptionnel.
42:36Il y a tellement
42:36de vie ici,
42:37tellement de ressources
42:38qui doivent nourrir
42:39ces animaux.
42:41Pour l'équipe,
42:43une seule grande question
42:44demeure.
42:45Les requins tigres
42:46s'attaquent-ils
42:47à des tortues vivantes ?
42:49Et là encore,
42:50les données
42:51de déplacement
42:52des requins tigres
42:53marqués
42:53leur donnent des indices
42:55sur le lieu
42:55où ce combat
42:56pourrait avoir lieu.
42:59Ils fréquentent beaucoup
43:00cette extrémité sud
43:01de l'île.
43:02C'est là qu'ils passent
43:03près de la moitié
43:04de leur temps.
43:05C'est assez logique.
43:07Les tortues
43:07qui quittent l'île
43:08ne vont pas essayer
43:09de traverser le lagon
43:10et risquer
43:11de s'y retrouver piégées.
43:13Elles se dirigent
43:14vers les eaux profondes
43:15aussi vite que possible,
43:17ce qui signifie
43:17que si les requins tigres
43:18rôdent dans les parages,
43:19ils sont exactement là
43:20où arrivent les tortues.
43:27est-ce qu'ils sont venus ?
43:51Nous observions
43:51des espèces
43:52de poissons arrivés
43:53que nous ne voyions
43:54même pas le jour.
43:55Nous étions en train
43:56de réaliser
43:57des relevés aériens
43:58pour essayer
43:59de comprendre
43:59ce qui se passe la nuit
44:01car personne ne fait
44:02de recherche
44:02sur les requins
44:03la nuit.
44:05Des requins citron
44:06et des requins de récif
44:08rôdent le long
44:08des plages
44:09mais les plus gros requins
44:10de l'île
44:11restent insaisissables.
44:13Puis,
44:14à deux heures du matin,
44:16Richard repère
44:17quelque chose
44:17d'inhabituel
44:18sur le drone.
44:19Regardez ça.
44:21Ce sont les bébés tortues ?
44:23Une sortie de compte.
44:24Oh là là !
44:25Une petite armée.
44:27Ça pourrait être
44:28très intéressant.
44:30Un nid à éclos
44:32et une centaine de bébés
44:33ont dévalé la plage.
44:36On voyait clairement
44:37ce qui se passait.
44:40au contact des vagues,
44:42les nouveau-nés
44:42sont emportés
44:43dans le lagon
44:46et un visage familier
44:47apparaît
44:48dans l'obscurité.
44:50Oh, voilà !
44:51Une carangue
44:52est en train
44:52de les dévorer.
44:53Elle les gobe.
44:56Ils n'ont aucune chance.
44:58Elle va en attraper
44:59un autre.
45:00Dès qu'ils ont touché l'eau,
45:02la carangue
45:03les a gobés.
45:04C'est fou la rapidité
45:05avec laquelle
45:06ces carangues
45:07ont attaqué
45:07dès que les tortures
45:08ont touché le rivage.
45:09Elles sont sorties
45:10de nulle part.
45:12Oh, un requin !
45:14Un requin citron ?
45:18Tu penses qu'il est
45:19de quelle taille ?
45:20Plus gros que la 40.
45:22Regarde tous ces bébés
45:24tortues.
45:25Ils vont tous
45:26se faire dévorer.
45:27Ils sont fichés.
45:27des biscuits pour requins.
45:30Le requin citron
45:31est arrivé
45:31et a mangé
45:32biscuits après biscuits.
45:34Peu d'entre eux
45:35ont survécu.
45:37Il les engloutit tous.
45:39Ils s'accrochent
45:40de la plage.
45:42Il est au ras de l'eau.
45:43Oh, mon Dieu !
45:47Il a filé.
45:48Il nage plus vite, non ?
45:50Il a filé
45:50comme une flèche.
45:52Il a eu peur.
45:54Essayons de le retrouver.
45:58Le voilà.
46:00Tout en haut.
46:01Toujours en fuite ?
46:02Toujours.
46:03Qu'est-ce qu'il a effrayé ?
46:06Il a peur du noir.
46:08C'est un autre requin
46:09devant lui.
46:14Il y a deux requins.
46:15Oui, il y a un requin.
46:19Il y a un requin.
46:23L'équipe n'a peut-être
46:24pas filmé
46:25la prédation
46:26de requins tigres
46:27qu'elle espérait.
46:28Mais ce qu'elle a mis
46:29au jour
46:29témoigne d'une autre bataille
46:31qui se déroule
46:32dans ce véritable
46:33colisée insulaire.
46:36Voir cette bataille
46:37éclater dans les eaux
46:38peu profondes
46:39m'a fait réaliser
46:40qu'il y a plein de batailles
46:41autour de cette île.
46:43Il y a les bébés tortues
46:44contre les poissons.
46:46Il y a les requins
46:47marteaux
46:47contre les raies.
46:49Il y a les requins tigres
46:51contre les tortues.
46:53Il y a même des arbres
46:54qui tuent des oiseaux.
46:59Tout l'écosystème
47:00est un véritable
47:01champ de bataille.
47:04Et l'une des choses
47:05que nous avons découvertes
47:06c'est que tout cela
47:07est étroitement lié
47:08aux marées.
47:09À mesure que le niveau
47:10de la marée monte,
47:11dès que la profondeur
47:12est suffisante
47:12pour permettre aux prédateurs
47:13quelle que soit leur taille
47:15d'accéder à la zone,
47:16ils peuvent s'attaquer
47:17aux différentes ressources
47:17alimentaires qui s'y trouvent.
47:24C'est une zone épique
47:26pour une multitude
47:27de batailles.
47:28Ce n'est pas juste
47:29le champ de bataille
47:30que nous espérions trouver.
47:33C'est le chaos partout.
47:35C'est le sang et la mort.
47:36C'est le chaos partout.
47:38C'est le chaos partout.
47:41C'est le chaos partout.
47:43C'est le chaos partout.
47:44C'est le chaos partout.