- hace 16 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Estás embarazada?
00:00:01Deja ya esta guerra, Cristina.
00:00:02Ni lo sueñes.
00:00:03Esto acaba de empezar.
00:00:04Ana, ahora que Alberto no está, necesitas a alguien que te cuide.
00:00:07Y estaría dispuesto a hacerme cargo de ti y de tu hijo.
00:00:09Tendremos que poner orden antes de que vosotros mismos destruyas Velvet.
00:00:13Marco.
00:00:14Buen giorno a tutti.
00:00:15Hoy mi madre.
00:00:17¿Soy de la misma hermandad?
00:00:18Si es que Dios los cría, ellos se juntan.
00:00:20Polito el gallito.
00:00:22El pasado pasado está, ¿no?
00:00:23Quiero que informes a los empleados de esto.
00:00:25Mi primer paquete de medidas.
00:00:26El camino para hacerse con estas galerías es la lealtad.
00:00:29¿Comportándose así?
00:00:30¿Lealtad?
00:00:31¿Y cuándo se supone que iba a contármelo de su embarazo, señorita Rivera?
00:00:35Trata de pasar desapercibida.
00:00:36No la liemos ahora.
00:00:37¿Entendido?
00:00:39¿Mateo?
00:00:40¡Mateito!
00:00:41Madres.
00:00:42¡Ole, ole y ole!
00:00:43¿Qué pasa?
00:00:44Que se nos casa tu hija.
00:00:45¡Usted, babe!
00:00:46No, no, Fernando.
00:00:47Rita, no.
00:00:48La otra.
00:00:49Madre, traigas el vestido de los domingos, ¿eh?
00:00:51Pues claro, hija.
00:00:52¿Y cuál me iba a poner si no?
00:00:53Este es un lugar seguro.
00:00:54Aquí no suele venir nunca nadie.
00:00:55¿Se puede saber qué está haciendo aquí ese hombre?
00:00:57¿Le persigue la policía?
00:00:59¿Cómo?
00:00:59Cuando pienso lo mal que me comporté contigo.
00:01:03Y que ahora estés aquí, ayudándome.
00:01:06Te llamaré desde Francia en unas horas.
00:01:07Venta, que va a salir todo muy bien.
00:01:09¿Y bien?
00:01:10¿Bien qué?
00:01:11He encargado de hacer una preselección.
00:01:13Ahora pactaré contigo a quien ponemos en joyería.
00:01:15¿Has preguntado a Patricia sobre sus necesidades?
00:01:18Me da igual, Patricia.
00:01:19A mí me importan las galerías.
00:01:21Quiero un juego limpio en Belbet.
00:01:22Con Cristina eso es imposible.
00:01:24Usted y yo nos parecemos más de lo que creo.
00:01:26Y se lo voy a demostrar.
00:01:27No la quiero aquí, Bárbara.
00:01:28No voy a permitir que ocupe un lugar que no le corresponde.
00:01:30No se atreva a echarme un pulso.
00:01:32Puedo hacerle la vida muy difícil aquí.
00:01:34Me da igual lo que usted haga.
00:01:35Mejor.
00:01:35Así no me molestará cuando eche a Ana de las galerías.
00:01:38Cuidado, señor Otegi.
00:01:40Mucho cuidado.
00:01:41Acabo de llegar a Londres y lo único que pienso es que no estás aquí, Ana.
00:01:44Te echo de menos.
00:01:46¿Esas cartas serán tú?
00:01:47¡Mierda!
00:01:48Si yo no voy a tener un hijo de Alberto, tú tampoco.
00:01:51¡Ah!
00:02:13Cristina.
00:02:15Entra.
00:02:16Pasa, pasa.
00:02:22¿Qué ha pasado?
00:02:25Ana.
00:02:26Es la Ana más rara.
00:02:28¿Qué te ha hecho?
00:02:29No, no.
00:02:30He sido yo.
00:02:34Discutimos y la...
00:02:35Me he empujado por la escalera.
00:02:39¿Qué he hecho?
00:02:41¿Qué he hecho?
00:02:42Shh, shh, shh, tranquila.
00:02:43Tranquila, tienes que mantener la calma.
00:02:46No puedo soportar que vaya a tener un hijo de Alberto.
00:02:49Álvaro, me estoy volviendo loca.
00:02:50Necesito que me ayudes.
00:02:51Cristina, es muy importante que tu hermano no se entere.
00:02:54¿De acuerdo?
00:02:54Ven.
00:03:06Está bien.
00:03:07Pero tienes que contarme exactamente qué es lo que ha pasado.
00:03:15Fui a su habitación porque quería, no sé, no sé, no sé lo que quería.
00:03:19Llegué a su habitación y no estaba, pero yo entré igualmente.
00:03:23Y cuando entré vi encima de la mesa una caja que estaba llena de cartas.
00:03:29Cientos de cartas de Alberto.
00:03:31Cientos de cartas diciéndole cuánto la quería.
00:03:35Y yo me volví loca de celosa.
00:03:37Bárbara, rompí todas las cartas, rompí todo lo que había.
00:03:40Y me fui.
00:03:42Pero cuando llegué a la escalera me encontré con Ana y...
00:03:48¿Te ha visto alguien?
00:03:49No lo sé.
00:03:52No lo sé.
00:03:53Estaba muy asustada y cuando la vi tirada en el suelo, inconsciente, salí corriendo.
00:03:57Si la he matado...
00:03:58Ay, no digas eso, Cristina.
00:04:00Si soy una asesina, Bárbara.
00:04:01Cristina, no digas eso.
00:04:02Tú no eres una asesina.
00:04:06Esto es muy serio.
00:04:07No puedes contarle a nadie lo que ha sucedido esta noche, ¿de acuerdo?
00:04:11De acuerdo, Cristina.
00:04:12Sí, sí.
00:04:13A las siete y media salimos de las galerías.
00:04:15Nos fuimos al club de campo a tomar algo y después te fuiste a tu casa porque estabas agotada.
00:04:19Pero si no...
00:04:20No, pero nada.
00:04:21Yo no sé qué es lo que le habrá pasado a Ana.
00:04:23Ni sé qué es lo que va a contar cuando se despierte.
00:04:25Si es que se despierta.
00:04:26Pero tiene que ser su palabra contra la tuya.
00:04:29Contra la nuestra, porque yo estoy contigo, Cristina.
00:04:32Yo no sé si voy a ser capaz, Bárbara.
00:04:34Cristina, ¿tú quieres que tu hijo crezca en la cárcel?
00:04:37Tú no has hecho nada, Cristina.
00:04:38¿Me oyes?
00:04:40¡Nada!
00:04:42Y ahora te voy a preparar la habitación de invitados.
00:04:45Es conveniente que te quedes aquí.
00:04:49¿Qué le vamos a decir a Enrique?
00:04:51De Enrique me encargo yo.
00:04:53Llevamos toda la vida engañándonos, así que...
00:04:55Esta no será la primera vez.
00:04:59Don Emilio, no hay que adelantar acontecimientos.
00:05:01Cálmese.
00:05:01¿Cómo quieres que me calme, doña Blanca?
00:05:03Ha tirado a Ana por las escaleras.
00:05:05Ha estado a punto de matarla.
00:05:06Esta mujer tiene que pagar por lo que ha hecho.
00:05:08Tiene que pagar.
00:05:09Don Emilio.
00:05:09¿Qué ha pasado?
00:05:11Pues que...
00:05:11Cristina Otegi ha tirado a Ana por las escaleras.
00:05:14¿Qué?
00:05:15¿Eh?
00:05:15Pero, ¿y cómo está ahora?
00:05:17El doctor lleva un rato con ella, pero aún no sabemos nada.
00:05:20Solo que hemos encontrado a Ana inconsciente, tendida en el suelo.
00:05:24Dios mío.
00:05:24Pero ya se ha despertado, así que vamos a intentar mantener todos la calma.
00:05:31¿Respirando?
00:05:34Gírese.
00:05:43Tiene un par de contusiones en las costillas.
00:05:46Es algo muy molesto, pero no hay tratamiento.
00:05:48Se curará con tiempo y reposo.
00:05:50Intente no hacer esfuerzos.
00:05:53¿Y el bebé?
00:05:54Está perfectamente.
00:05:55No he notado desprendimiento de placenta y he oído su latido alto y claro.
00:06:00Gracias, doctor.
00:06:01No me las de a mí.
00:06:03Desde la sal de arriba.
00:06:04Ha tenido mucha suerte.
00:06:06Un accidente en su estado.
00:06:10No ha sido un accidente.
00:06:13¿Cómo dice?
00:06:17¿Estás seguro, doctor?
00:06:18Ha sido solo un susto.
00:06:20Ese niño viene fuerte como un roble.
00:06:22Muchas gracias, doctor.
00:06:23Cualquier cosa, seguimos en contacto.
00:06:25A su disposición.
00:06:26Adiós.
00:06:27Adiós.
00:06:29Don Emilio, me ha dicho su sobrina que la caída no ha sido un accidente.
00:06:33No, señor.
00:06:34En ese caso, creo que deberían advertir a las autoridades.
00:06:36No se preocupe, doctor.
00:06:38Nosotros nos encargaremos de todo.
00:06:39Muy bien.
00:06:41Adiós.
00:06:41Adiós.
00:06:45Don Emilio.
00:06:46Sí, doña Blanca.
00:06:48Puede ser muy comprometido para Ana denunciar a doña Cristina.
00:06:52Sí, ya no lo tenía nada fácil siendo madre soltera.
00:06:55Sí, pero es que en este caso se estaría jugando su puesto de trabajo.
00:06:58No, doña Blanca, ¿qué dice?
00:07:00Se estaría jugando mucho más.
00:07:02Se estaría jugando la vida.
00:07:04¿Qué?
00:07:05¿Qué?
00:07:10Madre mía, esto es increíble.
00:07:12De esta mujer me espero ya cualquier cosa.
00:07:14Claro, porque está como un cencerro.
00:07:16Bueno, ahora lo importante es pensar en ti y en el bebé.
00:07:19Tienes que recuperarte.
00:07:20No voy a pasar esto por alto.
00:07:24Bueno, gracias a todos por su atención, pero se ha hecho muy tarde.
00:07:27Ana tiene que descansar, por favor.
00:07:35¿Cómo te encuentras?
00:07:36Voy a denunciar a Cristina.
00:07:38Sé lo que me va a decir, que es muy difícil.
00:07:40No, no, no, cuenta con mi apoyo.
00:07:43Sí, creo que no solo tiene que pagar por lo que ha hecho, aunque para mí que ya en parte
00:07:47lo está pagando,
00:07:49sino que hay que impedir lo que pueda volver a hacer.
00:07:53Gracias por estar a mi lado.
00:07:54Ahora lo que tienes que hacer es descansar.
00:07:57Me voy a mi cuarto.
00:07:58No, no, no.
00:07:59Tú te quedas a dormir aquí.
00:08:00Pero el doctor dijo que estoy bien y usted tiene que...
00:08:02Yo lo único que tengo que hacer es procurar que descanses y nada más.
00:08:07¿Eh?
00:08:08Eso es.
00:08:17Mateo.
00:08:19Mateo, despierta.
00:08:23¿Qué he hecho para que me traigas el desayuno a la cama?
00:08:26No es el desayuno, es el menú para la pedida de esta noche.
00:08:29Tu madre se ha mandado a Petra con las pruebas para que elijas un plato.
00:08:31¿Cuál te gusta?
00:08:33No sé, ¿puedo decidir después de la ducha?
00:08:35No, porque no tenemos tiempo, porque hemos quedado para desayunar.
00:08:38Ah, no, el desayuno ese, qué pesadas.
00:08:40No lo he dicho yo.
00:08:41Entonces, ¿cuál?
00:08:43No sé, Clara, no me apetece comer pato confitado a estas horas de la mañana.
00:08:47No sé, como huele además.
00:08:49Mira qué raro, hijo.
00:08:55A mí lo que me apetece desayunar es otra cosa.
00:08:57¿Te vienes a la ducha?
00:08:58Uy, Dios, la ducha, que tengo el pelo y todo arreglado ya.
00:09:01Mateo, no, no, en serio, que no me da tiempo, que tengo que ir a buscar a mis padres y
00:09:04todo.
00:09:05No creo que no, no.
00:09:07Mateo.
00:09:08Me apado, ¿eh?
00:09:09No.
00:09:18Buenos días.
00:09:18Gracias, digna.
00:09:20Vaya, vaya.
00:09:20No se hizo el cielo para vagos y perezosos.
00:09:23Lo siento, madre.
00:09:24Me pasé a recoger a Clara y nos hemos encontrado algo de tráfico por el camino.
00:09:26No te preocupes, hijo.
00:09:27Ya sabía yo que la culpa sería de ella.
00:09:31Pero venga a pasar.
00:09:32He dejado a nuestro invitado con tus tías y creo que se tiene que marchar pronto.
00:09:35¿Invitado?
00:09:36Qué invitado.
00:09:41Buenos días.
00:09:42Mateito, cariño.
00:09:43Mira, rey de bigote, eso es Mateo.
00:09:47Padre Amancio.
00:09:48Mateo, cuánto tiempo aún te echamos de menos en el coro de la iglesia.
00:09:51El mejor barítono que hemos tenido.
00:09:53El mejor, niño.
00:09:54Estupendo.
00:09:56Usted debe ser la prometida.
00:09:58Sí, sí, es esa.
00:09:59Clara Montesino.
00:10:00Mucho gusto.
00:10:01Encantada.
00:10:02El padre Amancio oficiará la boda, así que tenemos que empezar ya con los preparativos.
00:10:06Bueno, más que los preparativos, lo esencial es comprobar que llegáis convencidos al santo sacramento.
00:10:12Debe moveros el alma y no la carne.
00:10:14Hoy en día muchas parejas van a adaptarse.
00:10:16Padre Amancio, de verdad, eso para nosotros no es ningún problema.
00:10:20Mateo.
00:10:21Muy bien.
00:10:22Aclarado eso, ¿me pones un poquito más de chocolate?
00:10:26Ah, sí, claro.
00:10:30Pero siga, siga, que ya estamos todos.
00:10:33Un poquito más de chocolate, el padre.
00:10:34¿Todos?
00:10:35Sí, padre, todos, todos.
00:10:37¿Y Felipe?
00:10:38¿El canario?
00:10:39El gato de mi tía se lo comió hace un tiempo.
00:10:42Ni siquiera la jaula pudo salvarlo.
00:10:43Me refería a su padre, Mateo.
00:10:47Ah, claro, mi padre.
00:10:49No sabía que el canario se llamaba como él.
00:10:52Ah, menudos pájaros los dos.
00:10:54¿Cómo dicen él?
00:10:55No, no, simplemente que mi marido no se encuentra en casa porque está en el trabajo.
00:10:59Ya sabe usted que la clínica le ocupa mucho tiempo.
00:11:01Me imagino que vendrá a la pedida.
00:11:04No tendrá consultas por la noche.
00:11:05Por las noches es cuando más tarea tiene.
00:11:07Ay, qué cosas dices, agrario.
00:11:09Un poquito más de agua, padre.
00:11:11Por supuesto que estará esta noche.
00:11:13Sí.
00:11:14Tuvo que salir a primera hora de la mañana por una urgencia en la clínica.
00:11:18Creo que una primeriza se puso de parto.
00:11:20Madre, vamos a por más buñuelitos de chocolate.
00:11:23No vaya a ser que el padre se quede con hambre.
00:11:30Una ensaynada, padre.
00:11:32¡Uy, están riquísimas!
00:11:34¿Se puede saber a qué ha venido todo eso?
00:11:36¿A qué te refieres, Mateo?
00:11:38Ese señor no va a venir a la pedida de mi boda.
00:11:41Hijo mío, parece mentira que estás hablando de tu padre.
00:11:43Es que no es mi padre.
00:11:46Nunca lo ha sido y no lo va a ser el día de mi boda.
00:11:48Pero ¿cómo puede decir todo eso después de todo lo que le hizo?
00:11:50No tenía otra salida.
00:11:51¿Qué quieres?
00:11:52¿Que todo el mundo se entere de que vivimos separados?
00:11:54Pero por Dios, madre, todo el mundo sabe que la engañó mil veces.
00:11:56Lo raro sería que apareciese en la boda.
00:11:58¿Pero tú qué pretendes, inconsciente?
00:12:00¿Quieres que me señalen con el dedo, que me retiren el saludo,
00:12:03que no nos dejen comulgar en la iglesia?
00:12:04¿Pero usted se ha vuelto loca?
00:12:05Nos dejó tirados hace más de 20 años.
00:12:08No me lo recuerdes.
00:12:10Bastante lo sufrí.
00:12:12Pero es tu padre.
00:12:13Y si no, bien a la iglesia.
00:12:14¡Que no!
00:12:16La que se casa soy yo.
00:12:18Y no lo quiero ver por ahí el día de mi boda.
00:12:20Ni esta noche aquí tampoco.
00:12:21Por mucho que se empeñe, ese cura o usted.
00:12:24¿Entendido?
00:12:31Padre, lo siento, pero se nos han acabado los buñuelos.
00:12:34Y bueno, Clara y yo nos vamos ya.
00:12:37¿Ya?
00:12:37Pero si no habéis probado bocado.
00:12:39Ya he hablado con mi madre todo lo que tenía que hablar.
00:12:42Así que padre, discúlpenos.
00:12:43Esta reunión era para conocer a la novia y bueno, misión cumplida.
00:12:46Una monada.
00:12:49Muchas gracias.
00:12:50Nos vemos esta noche.
00:12:51Que aproveche, padre.
00:12:52Muchas gracias.
00:12:53Un placer, Mateo.
00:12:55¿Pero qué está pasando?
00:12:57Un suizo más, padre.
00:12:59Por supuesto.
00:13:00Dime.
00:13:03Mateo, no te pongas así.
00:13:04¿Cómo quieres que me ponga?
00:13:05Estoy cansado.
00:13:06Aparentar, aparentar, aparentar.
00:13:07Siempre igual.
00:13:08Clara, si ese hombre viene esta noche, no me caso.
00:13:13¿Lo estás diciendo en serio?
00:13:14No quiero que mi boda se convierta en otra batalla campal.
00:13:16Mi padre es un tipo despreciable.
00:13:18Me dejó tirado.
00:13:19Eso no se lo voy a perdonar jamás.
00:13:21¿Tú sabes lo que es cada noche escuchar a tu madre llorar?
00:13:24Porque no sabíamos dónde estaba metido.
00:13:27Por suerte la tuya.
00:13:35¿Y eso qué significa?
00:13:36¿Que vas a cancelar la boda?
00:13:40No, si te lo pregunto porque, como mis padres ya están de camino, pues, para decirles algo a ellos.
00:13:48Clara, siento de verdad que...
00:13:49Porque yo entiendo que tu padre te haya hecho daño, pero yo pensaba que esto era importante para ti y
00:13:54para mí.
00:13:54Lo es.
00:13:56Clara, no...
00:13:56Mateo, ¿interrumpo algo?
00:14:00Buenos días, señor Cafiero.
00:14:02Llegó que te me diga.
00:14:08Por eso no tengo nombre de papeles.
00:14:09Esto no es asunto tuyo.
00:14:12Anda, ven.
00:14:13Quiero enseñarte algo.
00:14:17De momento creo que con dos dependientes será suficiente.
00:14:20Hoy empezarán el training.
00:14:22Luego ya podrán ellos mismos formar al resto de personas.
00:14:25¿El training?
00:14:26¿El training?
00:14:27Entrenamiento.
00:14:27Ah, entrenamiento.
00:14:28¿De qué?
00:14:30Pues espero no haberme equivocado con usted, señor Infantes.
00:14:33No, no, no, no, señor Cafiero, no, no.
00:14:35Lo que pasa es que yo no venía preparado para entrenar, la verdad.
00:14:38Yo pensaba que me habían seleccionado para el departamento de joyería.
00:14:40Pero bueno, si lo que se trata es de jugar a fútbol.
00:14:42Yo como delantero no tengo precio.
00:14:44Además, rematadme de cabeza.
00:14:45¿Se está haciendo el gracioso conmigo?
00:14:46No, no.
00:14:47El señor Cafiero se refiere a una persona que les va a enseñar cómo funciona el departamento.
00:14:51Ah, muy buena idea.
00:14:52A ver, ¿por qué nadie me ha avisado de que había un arreglón en mi departamento?
00:14:55Buenos días, Patricia.
00:14:56Creo que seguimos con dificultades para entender que lo que antes era tuyo ahora me pertenece.
00:15:00Y yo empiezo a pensar que esas dificultades son que hay una mujer al frente.
00:15:04Solo estamos coordinando a los nuevos dependientes, nada más.
00:15:07¿Ellos?
00:15:10Sinceramente no creo que ella esté cualificada para el puesto.
00:15:13Tengo entendido que son familia con ese problema.
00:15:16Que quiero lo mejor y ella no lo es.
00:15:18Y usted, si va a seguir tomando decisiones a mis espaldas y menoscabando mi autoridad...
00:15:22Padre, que basta.
00:15:23Desde que he llegado lo único que he escuchado es queja tras queja.
00:15:27Este es el nuevo departamento y estos tus empleados.
00:15:30Si quieres te quedas aquí al frente y si no, ya sabes dónde tienes la puerta.
00:15:41¿Se puede saber que es tan graciosa?
00:15:42No, nada, que lo tiene usted todo controlado.
00:15:46Cada uno tiene lo que se merece.
00:15:48¿Vamos, Jonas?
00:15:49Nos están esperando.
00:15:49Sí, ya no tengo nada que hacer aquí.
00:16:01¡Rita!
00:16:02Tranquila, mujer.
00:16:03Si el médico ha dicho que está todo bien.
00:16:05¿Conoces al padre de Mateo?
00:16:07¿Ese era el padre de Mateo?
00:16:08¿Quién?
00:16:09Claro, que me estás haciendo un lío.
00:16:10Que Ana está mejor y al bebé no le ha pasado nada.
00:16:12Que no, que no, que no te estaba hablando de Ana ni te quería decir que al final la...
00:16:17¿Le ha pasado algo a Ana?
00:16:19Ven que te cuente porque vaya, vaya.
00:16:21¿A ti qué te ha pasado?
00:16:22Pero tú también.
00:16:24Es que tú se te puede hablar.
00:16:33¿Sí?
00:16:36Señorita Rivera, venga.
00:16:38Hice un vistazo a esto.
00:16:40Es la línea en la que estamos trabajando en Milán.
00:16:43Perdón.
00:16:48¿Está bien, señorita?
00:16:49No.
00:16:51Precisamente por eso venía a verle.
00:16:54Ayer Cristina Otegi me tiró por la escalera.
00:17:05No sabe la vergüenza que me da tener que estar contándole estas cosas.
00:17:09¿Por qué lo hace?
00:17:10Porque voy a denunciar a Cristina.
00:17:13Y quizá la imagen de las galerías se vea perjudicada.
00:17:20Haga lo que tenga que hacer.
00:17:23Gracias.
00:17:26Ana, espere.
00:17:28Si realmente le preocupa su seguridad y la de su hijo, no creo que lo más conveniente sea enfrentarse directamente
00:17:34a los Otegi.
00:17:35A las galerías no les conviene otro escándalo.
00:17:38Y yo puedo echar a Cristina.
00:17:40Si me da 24 horas, me ocuparé de que ella misma abandone a Bebet, por las buenas o por las
00:17:44malas.
00:17:46Confía en mí.
00:17:48Ana.
00:17:49¿24 horas?
00:17:52Si no, tendré que denunciarla.
00:17:53Está bien.
00:18:06Señor Otegi.
00:18:08Señor...
00:18:08Buenos días.
00:18:10Aunque no lo parezcan.
00:18:11¿Dónde está su hermana?
00:18:13Todavía no ha llegado.
00:18:15¿Ocurre algo?
00:18:17Sí.
00:18:19Adelante.
00:18:28Mi hermana es incapaz de realizar un acto.
00:18:31¿Tan seguro está?
00:18:32Una mujer celosa puede hacer cosas terribles y su hermana no está en sus cabales.
00:18:37No puedo permitir este tipo de actos en las galerías.
00:18:40¿Y qué pretende que haga yo?
00:18:41Darle a su hermano una salida digna.
00:18:43Una que nos beneficie a todos.
00:18:45A usted el primero.
00:18:47Digamos que entre su embarazo y todo lo sucedido, cualquier médico la incapacitaría para seguir trabajando.
00:18:54Yo mismo hablaría con su padre para ganarse de nuevo su confianza.
00:18:58Piénselo.
00:19:00Es por el bien común.
00:19:04Verá, mi hermana no está bien desde hace un tiempo.
00:19:09Si consiento en hacer esto, que conste que será exclusivamente para ayudarla.
00:19:14No hay que haber a menor duda.
00:19:19Lo dejo en sus manos.
00:19:40Bárbara, ¿estás con Cristina?
00:19:46Esperadme, que tengo que veros.
00:19:53Tu hermano lo sabe.
00:20:11¿Cómo has podido empujar a Ana por las escaleras?
00:20:14¿Cómo?
00:20:15¿Cómo?
00:20:16¿Qué vienes? ¿Como portavoz de la modistilla?
00:20:18Ya está bien.
00:20:20Anoche encontraron a Ana tirada en el suelo de las galerías.
00:20:23Qué barbaridad.
00:20:24¿Y cómo se encuentra la cosa de bajos?
00:20:25¿Quieres parar de una vez?
00:20:27Ayer Bárbara y yo estuvimos en el club de campo.
00:20:29No sé cómo te atreves a llegar aquí y acusarme de semejante modo, Enrique.
00:20:33¿Pero de verdad os creéis que soy tan imbécil?
00:20:35Esa chica ha enloquecido con la muerte de Alberto.
00:20:38Quiere acabar con mi reputación.
00:20:39¿No te das cuenta?
00:20:41Cristina, llevas meses así.
00:20:43Yo no sé hasta dónde vas a llegar, pero si hasta te has puesto una barriga falsa,
00:20:46por el amor de Dios, la obsesión con Ana te va a matar.
00:20:48No va a parar hasta que consiga arruinar mi vida.
00:20:52Ha hablado con Marco Caciero.
00:20:54Está de su lado.
00:20:58Tienes que tomarte un tiempo de descanso.
00:21:02Conozco un balneario donde hay gente que te podría ayudar.
00:21:04Está en Francia.
00:21:05¡Te has vuelto loco!
00:21:06¡Soy tu hermana, por Dios!
00:21:08Ahora sí que te has pasado de la raya, Enrique.
00:21:11¿Yo?
00:21:12Pero si todo esto es culpa tuya.
00:21:14Todo el día metiendo cizaña y con los planes de venganza, todo el santo día colobismo.
00:21:18Lo único que he intentado hacer es ayudar a tu hermana, cosa que tú no has hecho.
00:21:21¿Ayudarla?
00:21:22Has creado un monstruo, muy parecido a ti, por cierto.
00:21:25Y eres un desgraciado.
00:21:26Ten cuidado.
00:21:27Enrique, que te quede clara una cosa.
00:21:29Yo no soy una marioneta en manos de nadie.
00:21:32Voy a acabar con esto ahora mismo.
00:21:33Te voy a demostrar delante de ella que todo esto ha sido una farsa.
00:21:45¿Puedo ayudarte?
00:21:46¿Dónde está esa?
00:21:47¿Dónde está la mosquita muerta que no contenta con llevarse a mi marido ahora pretende también echarme de mi propia
00:21:53casa?
00:21:53Tú.
00:21:54Tengo nada que hablar contigo, Cristina.
00:21:56Pues yo contigo sí.
00:21:58¿Por qué todo el mundo se tiene que creer todas las mentiras que salen de su boca?
00:22:02La boca de una embustera que lo único que quiere es destrozarme la vida.
00:22:05Calmes.
00:22:06Estás loca.
00:22:07Sí.
00:22:08Estoy loca por tu culpa.
00:22:10Tú me has suelto.
00:22:10¡Cállese, señora, por favor!
00:22:11¡Cálmese, por favor!
00:22:12Déjeme.
00:22:13No te voy a consentir que me vuelvas a amenazar.
00:22:16¡No te tengo miedo!
00:22:17Pues deberías.
00:22:18Cristina, cariño.
00:22:20No, no, no.
00:22:20Déjame.
00:22:21Esta zorra tiene que pagar por todo lo que me ha hecho.
00:22:23¡Sí!
00:22:23¡Hazlo aquí!
00:22:24¡Demuéstralos a todos quién es!
00:22:25¡Esto es lo que quieres!
00:22:27¡No!
00:22:28¡Eh!
00:22:28¡Volverme loca!
00:22:29¡Quitarme de en medio!
00:22:30¡No que me encierren!
00:22:32¡Eso es lo que quieres!
00:22:33¿Verdad?
00:22:34Pues enhorabuena.
00:22:35Estoy loca porque tu maldita historia de amor me ha vuelto loca.
00:22:38¡Basta, señora, Chelle!
00:22:42¡Basta!
00:22:42¡Ya está!
00:22:43¡Cristina!
00:22:47¡Ya está!
00:22:48¡Ya está!
00:22:52¡Me das pena, Cristina!
00:22:56¡No!
00:22:58¡No!
00:23:01¡No!
00:23:03¡No!
00:23:11¡No!
00:23:16¡No!
00:23:41¡Gracias!
00:24:13¡Gracias!
00:24:46¡Gracias!
00:24:47¿Te vas a hablar con ella?
00:24:48Sí, claro. Yo sabía que lo de Clarita venía de casta.
00:24:51¿Eh? ¿Me decías algo, hijo?
00:24:52No, no, no, no. En absoluto, que...
00:24:55¡Jo!
00:24:58Digo yo que en una tienda tan grande pues tendrán plancha y de todo, ¿no?
00:25:01Además hay tiempo, unas cenas por la noche y ya...
00:25:03¡Ay, Clara! ¡Clara, hija!
00:25:06¡Madre!
00:25:07¡Ay, mi niña!
00:25:08¡Qué guapísima!
00:25:11¿Pero dónde van con todo eso?
00:25:12Hombre, me iba a venir a la pedida de mano de mi hija con las manos vacías.
00:25:16Hace carro, Clarita, que tu madre no ha visto claro nunca eso de tu boda
00:25:19y ahora que por fin te casas, ha tirado la casa por la ventana.
00:25:22Si me caso.
00:25:23¿Eh?
00:25:24Que nada, que hoy está siendo un día muy complicado.
00:25:27¿Y eso es un capón?
00:25:28No, no, no. No es un capón, no.
00:25:30Es Ricardito, el capón.
00:25:33Bueno, ¿qué? Me enseñaste tu habitación.
00:25:35Quiero aflojar un poco la faja, hija.
00:25:37O sea, es que viaje llevo. Gracias, hija.
00:25:39Que sepas que la chacina es para vosotros.
00:25:42¡Ay, qué noche de gases me esperan!
00:25:44Llegué el capón.
00:26:05Llegué el capón.
00:26:17Señor de la Riva, ¿dónde ha estado todo el día?
00:26:21Ha venido a buscarme, ¿verdad?
00:26:22¿A buscarle quién?
00:26:25Creo que me están siguiendo desde que he salido esta mañana de casa.
00:26:27Sí, sí.
00:26:29Le llevo esquivando un coche negro todo el tiempo por la calle.
00:26:31Ya lo he visto aquí la entrada de las galerías.
00:26:33Y creo que es la policía, doña Blanca.
00:26:34¿La policía? ¿Pero qué está diciendo?
00:26:36Que han debido detener a Toni.
00:26:37Y creo que me ha delatado.
00:26:39Ay, Dios mío, yo no pude ir a la cárcel.
00:26:40Yo no pude ir a la cárcel.
00:26:42Tranquilícese.
00:26:43Nadie va a ir a la cárcel.
00:26:44Señor de la Riva, tranquilícese.
00:26:46Por favor.
00:26:46Señor de la Riva.
00:26:52¿Podemos hablar un momento con usted?
00:26:54¿Conmigo?
00:26:55Sí.
00:26:56Necesitamos hacerle un par de preguntas.
00:26:58Señores, ¿quieren acompañarme?
00:27:00Les llevaré a una sala donde puedan hablar tranquilos.
00:27:07¿Le conoce?
00:27:11Sí.
00:27:12Antonio.
00:27:13Antonio y la Torre.
00:27:14Sus padres y mis padres eran amigos.
00:27:19¿Cuándo fue la última vez que le vio?
00:27:21Hace mucho.
00:27:23¿Una semana?
00:27:24¿Un año?
00:27:28No lo recuerdo.
00:27:29¿Por qué la pregunta?
00:27:30Esa es una información que no podemos darle por el momento.
00:27:33No sé.
00:27:34Agente.
00:27:36Entiéndame.
00:27:36Se presentan aquí.
00:27:38Me invaden a preguntas sobre una persona que hace muchísimo tiempo que no veo.
00:27:42¿Ustedes saben quién soy?
00:27:43Precisamente.
00:27:44Porque sabemos quién es usted y los contactos que mantiene en Francia.
00:27:47Tenemos indicio de que la podía ayudar a escapar del país.
00:27:51¿Ha oído del país?
00:27:57Esté localizable.
00:27:59¿Qué tal volvamos a ver más?
00:28:01Aquí estoy.
00:28:02Para lo que necesiten.
00:28:03Buenos días.
00:28:04¿Qué tal?
00:28:15¿Qué tal?
00:28:18¿Qué tal?
00:28:30¿Qué tal?
00:28:33es hacer las cosas como las hace todo el mundo.
00:28:35Que sepa, madre, que esto lo hago por Clara,
00:28:37porque si es por mí me caso en cualquier ermita
00:28:39y se acaba tanta falsa.
00:28:41¿Cómo están, Mateo?
00:28:43¿Quieres aprovechar este ratito para confesarte?
00:28:45Padre, aunque no lo crean el pecado,
00:28:47me siento como en casa.
00:28:48Mateo, ¿por qué no?
00:28:49Ya voy yo.
00:28:52Deben ser los padres de la novia.
00:28:56¡Clari!
00:29:05¿Qué desea?
00:29:07Mateo.
00:29:12Hijo.
00:29:13Creo que se está confundiendo.
00:29:20Quizás me confundí en el pasado.
00:29:24Pero ahora no.
00:29:29Le agradecería que se marchase.
00:29:31Hoy es el día de mi pedida.
00:29:32Me gustaría estar con mi familia.
00:29:39¿Para?
00:29:40¿Madre, se puede saber qué hace?
00:29:42¿Qué voy a hacer, hija?
00:29:43A pesar de nuestra llegada,
00:29:45estos no son ricos.
00:29:46Pues que se note
00:29:47y que manden al servicio a recibirnos.
00:29:49Claro, que así llegamos nosotros
00:29:50dando la nota.
00:29:51Pero ya sabes cómo es tu padre,
00:29:52que le gustan mucho los escándalos.
00:29:53¡Cállala!
00:29:54Bueno, les voy a pedir que sean discretos,
00:29:55que la familia de Mateo...
00:29:56Sí, son unos estirancos.
00:29:58Pero los montesinos,
00:29:58estamos hechos a todos.
00:30:00Venga, te voy bien, hija.
00:30:01No, es muy elegante, madre.
00:30:02Son las luces del coche.
00:30:07Claro, cielo.
00:30:10Dime que seguimos adelante con la boda.
00:30:13¡Hijo!
00:30:15Dame un abrazo,
00:30:16que ya eres como de la familia, ¿no?
00:30:18¡Qué guapo!
00:30:19¿Qué tal?
00:30:20Mi madre y mi padre.
00:30:22Adelante, bienvenidos a casa.
00:30:23¿Qué?
00:30:24¿Has visto?
00:30:24Ya te digo yo que estos hamburricos no son.
00:30:27Ay, Fernando, callan.
00:30:27La niña nos va a sacar de pobre, verás.
00:30:30Hola, ¿qué tal?
00:30:31¿Cómo estás de la madre?
00:30:32Yo soy la madre, encantada.
00:30:34Tantísimo gusto.
00:30:34Buenas noches.
00:30:36Muchas gracias por la invitación.
00:30:38Oh, que casa es muy grande, ¿no?
00:30:39¿Qué tal?
00:30:40¿Qué tal?
00:30:40¿Qué tal?
00:30:40¿Qué tal?
00:30:41¿Qué tal?
00:30:42¿Qué tal?
00:30:44¿Qué tal?
00:30:44¿Qué tal?
00:30:50¿Qué tal?
00:30:57Eso lo he dicho, pero se ha empeñado en venir.
00:30:59Debe ser que no se cree que estás realmente bien.
00:31:02Pues en cuanto llegue, Carlos, usted se va a descansar,
00:31:03que también lo necesita.
00:31:05Yo preferiría quedarme, hija.
00:31:06No.
00:31:07Cristina ya no está.
00:31:08Y aún así yo echaré la llave.
00:31:10Entonces, mire, sí.
00:31:13Muy atento este muchacho, ¿no?
00:31:17Me ha ofrecido hacerse cargo de nosotros.
00:31:19Hija, ¿sabes que puedes...?
00:31:21Lo sé, lo sé.
00:31:22Y nunca pensé que podría llegar a valorar una posibilidad como esta,
00:31:26pero tengo miedo.
00:31:30Si Alberto estuviera aquí...
00:31:32Eh, eh, eh.
00:31:34Adelante.
00:31:37Señor Cafier, ¿puedo hacer algo por usted?
00:31:40No quiero molestar, es solo que ya me marchaba
00:31:42y quería comprobar que todo estaba en orden.
00:31:44Yo ya me iba.
00:31:45Cualquier cosa, hija.
00:31:46Buenas noches.
00:31:47Buenas noches.
00:31:50Gracias por su ayuda antes, señor Cafiero.
00:31:52Llámeme, Marco.
00:31:56Me he hablado con Enrique
00:31:58y parece que Cristina se va a quedar ingresada un tiempo
00:32:00hasta que recupere la razón.
00:32:03Lamento que haya tenido que pasar por todo esto.
00:32:07Pero ahora no se hunda.
00:32:11Esa mujer ya no será una amenaza para usted.
00:32:14Puede estar tranquila.
00:32:15Gracias.
00:32:16Gracias.
00:32:17Carlos.
00:32:21Señorita Rivera, nos vemos mañana.
00:32:24Buenas noches.
00:32:25Buenas noches.
00:32:26Buenas noches.
00:32:31¿Cómo te encuentras?
00:32:33Bueno.
00:32:50¿Has sabido algo más?
00:32:52No.
00:32:54Acabo de hablar con el contacto de Endaya
00:32:56y no, ni rastro.
00:32:59Nadie sabe nada de Tony.
00:33:02Si Tony le hubiese denunciado,
00:33:04usted ahora no estaría aquí.
00:33:06La policía le habría detenido.
00:33:12Posiblemente tenga razón.
00:33:16Y una vez cruzada la frontera
00:33:17ya no tenga sentido
00:33:18mirar atrás.
00:33:21Siempre fue un egoísta.
00:33:25No debería juzgarle tan duramente.
00:33:28No todavía, al menos.
00:33:29Es un viaje muy largo
00:33:30y quizás él todavía no haya tenido ocasión
00:33:32de contactar con usted.
00:33:35¿Qué más da?
00:33:51¿Galerías Velvet?
00:33:52Dígame.
00:33:52Con Raúl de la Riva, por favor.
00:33:54Sí, sí.
00:33:55Ahora mismo se lo paso.
00:33:59¿Tony?
00:33:59Raúl.
00:34:01Lo he conseguido.
00:34:03Lo hemos conseguido.
00:34:05Gracias por todo, de verdad.
00:34:08Jamás podré recompensarte
00:34:09por todo lo que has hecho por mí.
00:34:11Me siguieron hasta la frontera,
00:34:13pero estoy fuera, Raúl.
00:34:16Soy libre, libre por mí.
00:34:18Te deseo lo mejor, Tony.
00:34:20Esto no es un adiós, Raúl.
00:34:22Solo un hasta luego.
00:34:24Lo sé.
00:34:26Debo dejarte.
00:34:29Suerte.
00:34:30Gracias.
00:34:50Y ahí está el moroso.
00:34:52Completamente borracho y en calzoncillos,
00:34:54en plena procesión de San Antonio.
00:34:56Usted perdone, padre.
00:34:57Menos mal que vino su novia a la Sansona
00:34:59y se lo llevó allí.
00:35:01se me hagan armado entre vosotros.
00:35:03Es que las fiestas en porrillo son puras.
00:35:04Están ustedes invitados el año que viene.
00:35:06Si quieren venir,
00:35:07¿verdad que se lo pasa uno en el Museo de Fernando?
00:35:09Esto es una maravilla.
00:35:10Llévatelos, por favor, llévatelos.
00:35:12Pero si todavía no te ha pedido un matillán.
00:35:14Que no se pide, Rita, que no se pide.
00:35:15Que esto es una cena para que se conozcan las familias
00:35:17y los novios se dan los regalos y ya está.
00:35:19Ay, cuando sacas el tuyo.
00:35:20Porque bien que lo deseará mío,
00:35:22pero que yo sepa Mateo no...
00:35:23Muchas gracias por hacerme sentir peor.
00:35:26Ya te dije yo que esta cena no era buena idea.
00:35:28Como arañaba, arañaba.
00:35:29Y claro, sacaron y la encontraron así.
00:35:31Mira, los dos hijos que tuvo eran unos raquíticos.
00:35:34Mira todas las cosas estas de que la persona
00:35:36nace un día de chamane.
00:35:37¿Qué les parece?
00:35:38Don Felipe, por favor, ¿me pondría otra copita?
00:35:40Por supuesto.
00:35:42¿Esto es un aporto?
00:35:44Pero no debería bebérselas de una sentada.
00:35:48Podría sentarle mal.
00:35:50El doctor Ruiz Lagasca es único dando lecciones.
00:35:53No me diga que es usted médico.
00:35:55Ay, por cuánto me alegro yo.
00:35:56Porque fíjese, fíjese cómo se me ponen los tobillos
00:35:58en cuanto lleve mucho tiempo sentada.
00:36:00Como dos botijos, ¿lo ve?
00:36:01Van ustedes a disculparme,
00:36:03pero es que yo tengo otra especialidad.
00:36:06Su especialidad son las mujeres.
00:36:08¿A qué sí, madre?
00:36:09Hijo, por Dios, qué cosas tienes.
00:36:11Mi especialidad son las mujeres.
00:36:13Porque me paso el día atendiendo partos.
00:36:16Eso es una maravilla.
00:36:17Clarita, qué suerte, hija.
00:36:19Tener al médico en casa.
00:36:20Eso sí que es un ahorro, ¿eh?
00:36:22Bueno, padre Amancio,
00:36:24ya se ha hecho un poquito tarde.
00:36:26Además, creo que lo tenemos todo claro, ¿no le parece?
00:36:28Lo que hay que hacer es casarles.
00:36:31Y en régimen de gananciales, ¿eh?
00:36:35La verdad es que son una familia un poco curiosa.
00:36:38Estoy seguro que va a ser una moda muy divertida.
00:36:42Uy, eso seguro.
00:36:44La pena es que el doctor no va a poder estar con nosotros en la ceremonia.
00:36:47¿Cómo?
00:36:48Ah, no, no, no, no.
00:36:49Está bromeando.
00:36:50¿Qué cosas tienes, hijo?
00:36:52No se preocupe.
00:36:53Allí estaremos su padre y su madre para acompañarle al altar.
00:36:56No hay nada más importante que los hijos vean en los padres un referente de amor y fidelidad.
00:37:03Amén, padre.
00:37:04Eso le digo yo siempre.
00:37:05Hijo.
00:37:09¿Me permites un instante?
00:37:16Permiso.
00:37:20No te voy a consentir que me faltes al respeto.
00:37:23Un poco tarde para pensar en eso, ¿no crees?
00:37:26Si estoy aquí esta noche, es por ti y por tu boda.
00:37:30Muchas gracias, doctor Liglalasca.
00:37:31Muy amable.
00:37:32No te comportes como un crío, ¿quieres?
00:37:33¿Crío?
00:37:34¿Qué crío?
00:37:35¿Al que no viste crecer?
00:37:38¿Al que dejabas colgado cada cumpleaños?
00:37:40¿Al chaval que lloraba porque su padre no fue a verlo en un solo partido los domingos?
00:37:44¿O con 13 años que me tuve que ir a Londres y a ti te dio exactamente igual?
00:37:48¡Basta!
00:37:50¡Basta ya!
00:37:54¿Te duele?
00:37:57A mí sí que me dolía.
00:37:59A mí sí que me duele ver como mi madre se siente una desgraciada porque su marido la abandonó.
00:38:03¿Por qué?
00:38:04¿Por una mujer?
00:38:05¿Por todas las mujeres?
00:38:07No quiero que vengas a mi boda, ¿entendido?
00:38:11Eres la última persona que quiero que esté allí.
00:38:15Uno de los días más felices de mi vida.
00:38:29Mira tú qué cosa, mi primer diseño de moda masculina y es para la boda del bigotito.
00:38:34¡Ay, bigotito!
00:38:35Mira, lady bigotes, como tú.
00:38:38Raúl, disculpe una cosa, ¿no quedaría más elegante el chaleco en color negro?
00:38:42Doña Julia del traje del novio va a opinar exclusivamente el diseñador del traje del novio, gracias.
00:38:46Mira, el novio más guapo de España.
00:38:49¡Es del mundo!
00:38:50La verdad es que es una suerte que siempre se pareciera a mí y no al sinvergüenza de su padre.
00:38:54Así ni le nombres, ¿por qué tienes que nombrar al sinvergüenza de su padre?
00:38:56¡Es pedazo de borracho!
00:38:57¡Ya, ya, ya, ya, ya!
00:38:59Mateito...
00:39:00Fuera de aquí, por favor, madres.
00:39:03Es el día de mi boda.
00:39:05Necesito paz, estar tranquilo.
00:39:08Seguro que ustedes necesitan más tiempo que yo para prepararse.
00:39:11Pero entiéndelo, es que nos hace ilusión, hijo.
00:39:13Doña Julia, yo sé que le hubiera encantado que Mateo fuera una niña para volcarse totalmente el día de su
00:39:17boda, pero no es el caso.
00:39:18Y me gustaría hablar de cosas de chicos, porque es un día muy especial, ya me entiende cosas de hombres,
00:39:23ya sabes.
00:39:23¡Pero nada, doña Herminia!
00:39:25Vayan al taller.
00:39:26En el taller les esperan y les van a entregar los vestidos que dije.
00:39:31Raúl, cuídanelo.
00:39:34Sí, doña Julia, yo sé.
00:39:36Sí, por allí, vayan, vayan, sí.
00:39:38Espíritu, espíritu.
00:39:43Ahora entiendo todo.
00:39:44Son agotadoras.
00:39:49Mateo, tranquilo.
00:39:50¿Tranquilo?
00:39:51¿Tranquilo por qué?
00:39:52Llevo cinco meses al servicio de esta boda, de mis madres, de los menús, de mis suegros, de esta maldita
00:39:58chistera.
00:39:59Oye, que esta chistera ha sido de día mía.
00:40:02Pero tómatelo como un juego.
00:40:04Solo es algo de clase, de glamour.
00:40:06No quiero clase, no quiero glamour, quiero ser feliz.
00:40:08Me gustan las cosas sencillas.
00:40:14Sí, sencillísimas, vamos.
00:40:16¡Qué valor!
00:40:18Cochos alemanes, champán francés, moda italiana.
00:40:21Anda, Mateo, por favor.
00:40:22Raúl, te lo digo en serio.
00:40:23Ahora mismo estoy siendo víctima de una boda que nunca quise.
00:40:26Mira, entiendo una cosa, Mateo.
00:40:28Esto no lo haces por tus madres.
00:40:30Esto lo haces por Clara, la mujer de tu vida.
00:40:32Y este también es su sueño.
00:40:43A ver si con el perfume te espabilas, porque con esa cara cualquiera diría que la boda de tus sueños.
00:40:48Es que la boda de mis sueños no incluye 300 invitados, 5 sacerdotes, 3 fotógrafos y hasta una gran alfombra
00:40:55roja.
00:40:55Marita.
00:40:56Bueno, una gran alfombra roja sí, pero desde luego que yo quería una boda mucho más sencilla y romántica.
00:41:01Pero las madres de Mateo han tenido que encargarse ellas de todo.
00:41:03¿Ahora no será para tanto?
00:41:04Que sí, Rita, que sí.
00:41:05Que yo para no enfrentarme he cedido en todo.
00:41:08Los centros de flores.
00:41:10Eres de flores por todas partes.
00:41:11En que Mateo eligiera el menú.
00:41:13En que mi madre eligiera el menú.
00:41:15En confesarme con ese cura.
00:41:17Con el cura ese.
00:41:18Mintiéndole como un bellaco.
00:41:20Y hasta en que se ponga esa ridícula chistera.
00:41:24¿Va a llevar chistera?
00:41:26¿Entonces por qué lo haces?
00:41:28Por ella, claro.
00:41:30¿Por él?
00:41:32Porque quiero casarme con él.
00:41:37Pues ya está.
00:41:39Eso es lo único que importa, Mateo.
00:41:40Que os queréis.
00:41:41Lo demás da igual.
00:41:43Y a la porra la chistera.
00:41:44Me da igual la chistera.
00:41:46A mí tampoco me gustaba la chistera.
00:41:47Ya está.
00:41:47Fuera chistera.
00:41:48Mateo.
00:41:49Mateo.
00:41:50Amigo.
00:41:51No te puedes echar atrás.
00:41:53¿Ya no?
00:41:57Todos nos sentimos muy cojos sin Alberto.
00:42:02Pero él era un romántico.
00:42:05Y le hubiera encantado ir a esta boda.
00:42:09No le vamos a decepcionar.
00:42:11¿Verdad que no?
00:42:14¿Verdad que no?
00:42:18Eh.
00:42:20¿Qué es esto?
00:42:26Mira.
00:42:26Ya sé lo que te falta.
00:42:27Lo que te falta es...
00:42:29No te rías.
00:42:29El lazo.
00:42:30Te estás riendo.
00:42:31¿Qué no?
00:42:31No te rías.
00:42:32Pero si te queda muy bien.
00:42:33Mira, qué mona.
00:42:33¡Ay, qué pez de la muñeca!
00:42:35¡Rita!
00:42:37Clara, estás preciosa.
00:42:40¿Y tú estás?
00:42:41Estoy enorme.
00:42:42Ya lo sé, que parecemos dos anas.
00:42:43Oye, cuidado, ¿eh?
00:42:44Que mi sobrina es muy sensible y hasta que lo entiende todo.
00:42:46No te hagas tonterías.
00:42:47¿Esa cara?
00:42:48Los nervios.
00:42:48Sí es normal.
00:42:49A mí me pasa lo mismo.
00:42:50Toma.
00:42:51Seguro que con esto se anima.
00:42:55Que quería que tuvieras un detalle mío el día de tu boda.
00:42:58Te los compré por si los querías llevar hoy.
00:43:02Son de la colección de Alberto.
00:43:10Gracias.
00:43:15¿Pero qué pasa aquí?
00:43:16Pues que estamos sensibles y yo con las hormonas revolucionadas ni te cuento.
00:43:20Bueno, las emociones para luego, chicas.
00:43:22Que aún tenemos que arreglarnos y se nos va el tiempo de las manos.
00:43:25Bueno, voy a regalarme, ¿eh?
00:43:27Para hablar.
00:43:28Bueno, a ver cómo te queda esto.
00:43:30Bueno, va a llevar el pelo recogido.
00:43:31Vas a estar preciosa, Clara.
00:43:34Venga.
00:43:37¡Pervija!
00:43:37¿Aún no estás?
00:43:38No, aún no estoy.
00:43:39¿A usted le parece que estoy?
00:43:40Pues eso.
00:43:41Se me ha echado el tiempo encima ayudándola, Clara.
00:43:45Eso debe ser tu madre.
00:43:47¿Otra vez?
00:43:49Margarita, tienes que entenderla.
00:43:50Está muy nerviosa y además bastante tiene ya con lo que tiene.
00:43:53Ya, padre.
00:43:54Pero es que yo he hablado con ella cinco veces.
00:43:56Y además estoy sin empezar.
00:43:57¿Por qué no lo esté?
00:43:58¿Eh?
00:43:58Que está hecha un pinpollo.
00:44:00Margarita.
00:44:03Sí.
00:44:05Sí.
00:44:12Venga, hija.
00:44:12¿Por qué has tardado tanto en cogerlo?
00:44:14¿Ya os hacía yo camino de la iglesia?
00:44:16No, no, no.
00:44:17Aún no.
00:44:18Pero bueno, cuénteme.
00:44:19¿Qué ha pasado esta última media hora para que vuelva a llamar?
00:44:21Ah, pues mira, que de pronto me he acordado que no te he dicho lo del ramito de azahar.
00:44:26¿Azahar?
00:44:26Sí, para que se lo pongas en la liga a tu hermana.
00:44:29Como esta noche es una noche de boda.
00:44:31Vamos, que es la primera noche con su esposo, ya sabes.
00:44:35Pues para que le dé suerte, como a ti.
00:44:37Ay, nuestra Clarita, que está hecha una principiante, ¿eh?
00:44:40Ay, qué lástima, hija.
00:44:42Un día como hoy, sin una madre, que le dé consejos.
00:44:46La pobre está hundida sin usted, ya se lo digo.
00:44:48Si es que las desgracias nunca vienen solas.
00:44:50¿Tú te crees?
00:44:51Las dos piernas rotas.
00:44:52Mira que le he dicho a veces a tu padre que cuando despiecen los capones me limpie el corral de
00:44:56atrás.
00:44:56Pues nada.
00:44:57Hágame el favor de no volver a contarme la historia del corral.
00:44:59¿Por qué que yo me cuelgo en el palo más alto?
00:45:01Desde luego, hija.
00:45:03Cría cuervos.
00:45:04Pero, ¿va, va, ¿te?
00:45:06¿Rita?
00:45:06¡Madre!
00:45:07¡Uy!
00:45:08¿Qué?
00:45:08¿No la oigo bien?
00:45:10¡Madre!
00:45:10¡Se la oye usted muy lejos!
00:45:12¡Me oye usted a mí bien!
00:45:13¡Ay, vaya que voy a tener que cortar!
00:45:15¡Bueno!
00:45:16¡Hasta luego, eh!
00:45:17¡Con Dios!
00:45:17¡No te olvides que...
00:45:18¡Que el velo tiene...
00:45:20Me parece que...
00:45:23Ay, ay, se llego...
00:45:27Ahí está.
00:45:29¿Pero aún estás sin vestir?
00:45:31¿Y para qué?
00:45:32¿Cómo que para qué?
00:45:33¿Que la voy a hacer una hora?
00:45:35No sé lo que te ha dado, pero no llegamos a tiempo.
00:45:38Es que hace un mes que hice el examen, Rita.
00:45:39A mí no me han llamado de verdad para darme ninguna noticia.
00:45:41Yo me he roto los cuernos, ¿pues para qué?
00:45:42Para estudiar, para darte un futuro mejor.
00:45:44¿Y yo qué hago yo con los reyes godos ahora mismo?
00:45:46Yo me he roto con Atabulfo, con Sigerico, con Gualia, con Teudoredo, con Turimundo, Teudorico, Eurico, con Alarico II también.
00:46:02Pedrito, que en el momento voy a pensar en eso ahora.
00:46:05Es la boda de mi hermana y es importante que esté a su lado.
00:46:09¿Entiendes?
00:46:15¿Ayudas?
00:46:22Esto no sube.
00:46:23Qué gracioso.
00:46:24Rita, de verdad, mi amor, que esto no sube.
00:46:28¿Estás llamando gorda?
00:46:30¿Gorda? No, no, para nada, para nada.
00:46:31Lo que pasa es que yo no sé, Rita, que la gente cuando se casa, pues...
00:46:35Dicen que las caderas se les...
00:46:37¿Sabes?
00:46:40Yo no lo puedo creer.
00:46:42¡Que esto me pasa por pedir ayuda!
00:46:47Rita, carta para Pedro.
00:46:48Por mí como si tienes la baraja entera.
00:46:50¿Te puedes creer que el mermado de mi marido me acaba de romper la cremaría del vestido por estar pensando
00:46:54en los reyes godos?
00:46:55Precisamente de eso te estoy hablando.
00:46:57Las notas.
00:46:58¿Las notas?
00:46:59Claro.
00:47:02¡Pedro!
00:47:02¡Primo!
00:47:03¿Qué? ¿Qué pasa?
00:47:06¿Qué han llegado las notas?
00:47:16¿Y?
00:47:17¿Qué?
00:47:18¿Está mal ha ido la cosa?
00:47:21¿Que soy apto?
00:47:24¿He aprobado?
00:47:25¡Qué mala hora, Pedro!
00:47:30Pero la que yo pensaba que no iba a ser apto nunca a la vez.
00:47:32Pero ¿cómo no ibas a ser apto si los infantes somos aptos para oír?
00:47:35Pero bueno, que has salido en baños menores.
00:47:37Ya, perdona, es que te he escuchado a gritar.
00:47:38Venga, anda, tira, cámbiate.
00:47:39¡Suy apto!
00:47:41Oye, ¿y tú?
00:47:42¿Qué bien te has aviado?
00:47:44Muchas gracias, cuñar.
00:47:45No me he arreglado esto, que si no, no llegamos.
00:47:47¡Anda, ven aquí, apto!
00:47:58Adelante.
00:48:00¿Pero qué haces ahí arriba, ahí?
00:48:02Ya estás bajando.
00:48:03Con cuidado.
00:48:04Despacito.
00:48:05Despacito.
00:48:05Mira aquí, subirte ahí.
00:48:06Tío, que estoy embarazada, no enferma.
00:48:08Ya sé que no te gusta que nadie haga las cosas por ti, pero te quedan muy pocas semanas.
00:48:13¿Cómo estamos?
00:48:13Bien, muy bien.
00:48:14Oye, está un poco...
00:48:16¿Lo nota?
00:48:17Sí, no me digas que vamos a tener un futbolista.
00:48:19¿Y si es niña?
00:48:20Que sea lo que tenga que ser, hija.
00:48:22Y después, tanto ella como él, pues que sean lo que quieran ser.
00:48:27¿Y a usted qué le gustaría?
00:48:28A mí me gustaría, fíjate, llevarle al parque del Retiro los domingos por la mañana para escuchar a la banda
00:48:37municipal.
00:48:37Eso será si se porta bien.
00:48:39No, eso ya es cosa tuya.
00:48:40Para mí se acabaron los sermones.
00:48:42Venía a decirte, a menos cuarto en la puerta.
00:48:45Sí, he quedado con Carlos, que va a llevarme en coche.
00:48:47Vale.
00:48:56Adelante.
00:48:57¿Qué quiere ahora, tío?
00:49:01Perdona.
00:49:03Patricia.
00:49:04No quería molestarte.
00:49:06No, no te preocupes, pasa.
00:49:07Estaba arreglándome para ir a la boda.
00:49:10¿Pasa algo?
00:49:11No.
00:49:13Y quería darte la capa de bautismo de Alberto.
00:49:18Pensé que querías tenerla.
00:49:20Claro, me encantaría usarla.
00:49:23Gracias.
00:49:27¿Cómo estás?
00:49:30Bien.
00:49:33Deseando verle la carita.
00:49:41Yo quiero insistirte en que si puedo ayudarte en algo, por favor, cuentes conmigo.
00:49:47Gracias.
00:49:51Dejo que termines de arreglarte.
00:50:01Gracias.
00:50:02Gracias.
00:50:06Gracias.
00:50:20Gracias.
00:50:42¿Otro escándalo más para los hoteles?
00:50:44Por favor, Enrique, hagamos esto como personas civilizadas.
00:50:47Una mujer civilizada.
00:50:48No se va con el primero chulo con el que se cruza en el club de campo.
00:50:51El chulo del que habla se llama Jean Paul.
00:50:53Estuvo a dos rondas de ganar Wimbledon.
00:50:55Y su familia es una de las más ricas de Francia.
00:50:57Me da exactamente igual.
00:50:59No te vas a ir con él.
00:51:00Claro que sí, me voy a ir con él.
00:51:02¿Sabes con lo que he estado sometida estos últimos meses?
00:51:06Me ha sido responsable de todo lo que le ha pasado a tu hermana.
00:51:09¿Y no ha sido así?
00:51:10¿Lo ves?
00:51:10¡Y no ha sido así!
00:51:11¡No, no ha sido así!
00:51:12Tu hermana estaba hundida.
00:51:13Yo lo único que he hecho ha sido ayudarla.
00:51:17Ella se va a recuperar, pero a mí que me queda a tu lado.
00:51:19¡Nada!
00:51:20No pienso dar marcha atrás.
00:51:22O me cruces esa puerta, no me vuelves a ver en la vida.
00:51:25¡De eso se trata, Enrique!
00:51:28¡Espera!
00:51:29¡Espera!
00:51:31Espera.
00:51:32Espérate.
00:51:36No te vayas.
00:51:42Yo te quiero.
00:51:48Tú solo te quieres a ti mismo, Pichín.
00:51:54Pues lárgate.
00:51:57Vete a vivir esa vida ideal con el hortera.
00:51:59¡Y no vuelvas nunca!
00:52:04Chao, chao.
00:52:17¿Enrique?
00:52:23¿Enrique?
00:52:31Me ha dejado.
00:52:41Teníais los días contados.
00:52:45¿Cómo has podido atreverse a dejarme?
00:52:51Enrique.
00:52:53¿No estás solo?
00:52:59Reconoce que te ha dolido más el orgullo que su marcha.
00:53:25Debería coger el teléfono.
00:53:30¿Sí?
00:53:31Sí, Valentín.
00:53:37¿Has recuperado las minas?
00:53:44¡Cuánto me alegro!
00:53:46¡Los zafiros!
00:53:47Me encantan los zafiros.
00:53:52¡Claro!
00:53:57¡Buen viaje!
00:53:59Aquí te espero, mi amor.
00:54:30¡Cuánto me alegro!
00:54:44Mateo, tu novio siempre encuentra algún motivo por el que brindar que no sea la boda, ¿no?
00:54:48Hoy no es el día, Marco.
00:54:50Por el amor de tu vida.
00:54:53Y por no haberlo compartido.
00:54:56No cantes victoria, aún no estás casado.
00:55:00Ánimo.
00:55:01No creo que puedas engañar a otra con ese bigotito.
00:55:05Pero bueno, mírate.
00:55:07Estoy buscándote por todas las galerías y tú aquí brindando.
00:55:10Perdón, es que se tiene que ir a casar.
00:55:12Vámonos.
00:55:14Disfruta, valiente.
00:55:16La tara está hecha para los hombres de verdad.
00:55:18¿Qué quiere? ¿Qué dice? ¿Qué vulgar, no?
00:55:21No sé lo que dice, es muy vulgar.
00:55:22Muy vulgar.
00:55:23Vámonos.
00:55:29Me gustaría ir más rápido, pero es que no puedo.
00:55:32¿Quieres dejar de justificarte?
00:55:33Es que parezco una anciana.
00:55:36Es que eres muy listo.
00:55:37¿Cómo te apuedes, soy tan listo?
00:55:38Pues sí, porque estuve ahí anoche, tras noche, ahí dándole a...
00:55:41La verdad es que sí.
00:55:41Que no...
00:55:42Se me ha tirado a don Emilio.
00:55:44Bueno, se va a poner orgulloso.
00:55:45Don Emilio.
00:55:46¿Eh?
00:55:47Que...
00:55:49Que soy apto.
00:55:50¿Apto para qué?
00:55:51Bueno, que...
00:55:52Vamos, que ha aprobado.
00:55:53¡Oh, Pedro Cali!
00:55:55¡Enhorabuena, Pedro!
00:55:56¡Gracias!
00:55:56Voy a felicitar a su mujer, porque paciencia como la de ella no ha sido...
00:56:00¡Ah, ya, ya, ya me escupo!
00:56:02¡Rita!
00:56:03Muchas gracias, don Emilio.
00:56:05Así me hagas.
00:56:06Gracias.
00:56:07¿Cómo me pesa esto?
00:56:08Esto, dice.
00:56:09Va a ser una niña, seguro.
00:56:10Preciosa.
00:56:11Pues a mí me gustaría que fuera niño.
00:56:13Y le llamaría Alberto.
00:56:16Ana, tienes que pasar página.
00:56:17No te lo tomes mal, pero tener constantemente el recuerdo de Alberto...
00:56:20Carlos, este niño tiene un padre.
00:56:24Y va a estar presente siempre.
00:56:26Se llame como se llame.
00:56:30No quería molestarte.
00:56:31Pues, Ana.
00:56:32Ana.
00:56:34Vamos.
00:56:34¿Qué?
00:56:35¿Cómo está la novia?
00:56:36He hecho un manojo de nervios.
00:56:38Espero que no nos dé alguna sorpresa.
00:56:39Bueno, y conociendo a tu hermana, la que le espera a Mateo es menuda.
00:56:42Vamos, adentro.
00:56:43Vamos.
00:56:45¿Qué es?
00:56:45Pasa, pasa.
00:56:46Que hoy muy lenta.
00:56:50Ay, no, no.
00:56:51Sagrario.
00:56:51Sí.
00:56:52Está desfistada.
00:56:53La foto de familia.
00:56:54Ay, muy bien.
00:56:57Gracias.
00:56:58Ah, bienvenidos.
00:56:59¿Qué tal?
00:57:24Haces todo esto por Clara, Mateo.
00:57:25Haz las cosas bien.
00:57:28Sé un hombre.
00:57:32¡Guapo!
00:57:35Hidro.
00:57:38Te das cuenta, hijo, ya están empezando a murmurar que tu padre no ha venido.
00:57:42Hola.
00:57:46Queda aquí.
00:57:47Hijo, no nos armes un escándalo en la iglesia, por favor.
00:57:54Le dije que no quería que viniese.
00:58:03Pensé que le había dicho que no quería que viniese.
00:58:05Creí que sería conveniente que el cura no me echara en falta.
00:58:07Ah, vaya.
00:58:09Al final la iglesia va a conseguir lo que nosotros no logramos en 20 años.
00:58:12Mateo.
00:58:12¿Pero usted qué se cree?
00:58:15¿Que por venir aquí a poner la cara vamos a hacer borrón y cuenta nueva?
00:58:19Me importa una mierda lo que la gente piense de mi padre.
00:58:22Si viene o no viene a la boda.
00:58:24¿Y sabe por qué?
00:58:29Porque seguramente lo que piensan es mucho mejor que la cruda realidad.
00:58:33Perdóname.
00:58:37Sé que no puedo volver atrás.
00:58:40Pero antes de que empieces esta nueva vida,
00:58:44quería pedirte perdón.
00:58:50Muy bien.
00:58:52Ya lo he dicho, ya puede marcharse.
00:58:54Es muy duro enfrentarse a los errores
00:58:57cuando sabes que ya es tan tarde.
00:59:04Confío en que formarás la familia que ya no supe tener.
00:59:09Enhorabuena.
00:59:21Quizá encuentre un sitio al fondo.
00:59:37Tranquilo, cariño.
00:59:38Tranquilo.
00:59:39Ya está, ya está, ya está.
00:59:41Ya está.
00:59:42Va, va, va, va.
00:59:55Rita.
00:59:57Rita.
00:59:58Rita.
00:59:58Es de la maquilla.
00:59:59Rita.
01:00:00Rita.
01:00:01Rita, ¿tu padre?
01:00:02Ay, madre, que esta no viene.
01:00:04¿Qué pasa?
01:00:05¿Qué haces siempre?
01:00:06Lo que nos faltaba.
01:00:07¿Qué está pasando, padre?
01:00:08No, no, no, no, no pasa nada, no.
01:00:10La novia que necesita solo un minutito más.
01:00:13Tu hermana que dice que no sale del coche.
01:00:15¿Qué?
01:00:17Rita, Rita, Rita.
01:00:18Nada que no tenga remedio.
01:00:20Menuda familia.
01:00:23Gracias a todos por venir, ¿eh?
01:00:25Gracias.
01:00:25¿Cómo es?
01:00:27Le decía algo a María, por favor.
01:00:28Me siento un currón.
01:00:30Pero que mira la cara de...
01:00:31Calla, dice.
01:00:32¿Puede estar pasando esto, por favor?
01:00:35Hijo.
01:00:36Pobre Mateito, con lo bueno que es.
01:00:51Clara, abre.
01:00:53Si abro me vais a llevar a rastros a la iglesia y yo así no me caso.
01:00:56¿Qué?
01:00:56Que eso no es lo importante, hombre.
01:00:58Que lo importante es el amor.
01:01:00Y que te casas con Mateo.
01:01:01¿Lo ves?
01:01:01Me estás dando la razón.
01:01:02Porque parezco un merengue gigante.
01:01:05Pero...
01:01:05¿Puedes saber qué te pasa?
01:01:07Clarita, que eres la protagonista con lo que a ti te gusta, hija.
01:01:10Que esta en la iglesia llena ni en tus mejores sueños.
01:01:13¡Hace el favor de la vida ahora mismo!
01:01:23Te voy a dar una soma en tapas que te voy a dejar tuerta.
01:01:27Si es que la culpa es mía, que por no discutir con Mateo le he dado manga ancha a esas
01:01:30tres.
01:01:31Y ahora mírame.
01:01:35Estoy cansada de fingir ser alguien que no soy.
01:01:38Llevo cinco meses preparándome para ser la mujercita ideal de la alta sociedad.
01:01:42Pues no, se acabó.
01:01:43Porque ya estoy harta.
01:01:44Que yo nací en porrillos.
01:01:45Me he criado entre vacas y a mí me ha dado igual siempre el dinero.
01:01:50Vamos a ver.
01:01:51Que no puedes dejar a Mateo plantado con dos palmos de narices.
01:01:54Si tú lo tienes claro, entra y le dices que te casas, pero así no.
01:01:56Que no te puedes ir sin decir nada.
01:01:59Creo que está en la iglesia llena de gente.
01:02:01Bueno, pero yo te cobro.
01:02:02Tú entra por un lado.
01:02:03Hasta que la alcances.
01:02:12Ya sabía yo que esto se nos iba a ir de las manos.
01:02:15Menuda vergüenza.
01:02:16Mejor te he plantado así, de esta manera.
01:02:17Y con todos los invitados aquí presentes.
01:02:20El prensa con la de fotos que nos han hecho.
01:02:22Claro que...
01:02:23¿Qué podíamos esperar de esa?
01:02:24Qué bochorno para la familia.
01:02:26Ya, ya, fuera de aquí.
01:02:28A su sitio, fuera.
01:02:29Ya.
01:02:44La novia.
01:02:46Hija.
01:02:47¡Viva la novia!
01:02:48¡Viva!
01:02:49¡Viva la novia!
01:02:50¡Viva!
01:02:51¡Viva!
01:02:52Hija.
01:03:04Mateo, no sé cómo decírtelo, pero...
01:03:06No me quiero casar.
01:03:08No quiero.
01:03:12Está muy guapa, ¿verdad?
01:03:16¿Qué pasa?
01:03:16No me voy.
01:03:17No, no, no, no, baja.
01:03:18No, no.
01:03:33¿Estás...
01:03:34¿Bien?
01:03:36Bien.
01:03:40En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, pueden sentarse.
01:03:49Queridos hermanos, estamos reunidos para unir en santo matrimonio a Clara y Mateo.
01:03:55Mateo, no es fuerte.
01:03:57Pero es que no me quiero casar.
01:03:59Clara, mírame.
01:04:00No me quiero casar.
01:04:02Niño que yo bauticé.
01:04:04Tenemos que hablar.
01:04:06¿Qué?
01:04:07¿Ya se ha casado?
01:04:09Padre.
01:04:11Un momento, por favor.
01:04:13Mateo, hijo.
01:04:15¿Dónde vas?
01:04:16¿Dónde vas?
01:04:16¿Dónde vas?
01:04:17Un momentito, ahora sí.
01:04:24A ver, Clara, yo...
01:04:25A ver, ¿cómo te explico esto?
01:04:27Mateo.
01:04:28Yo te quiero mucho.
01:04:31Y yo también, Clarita, yo también.
01:04:34Pero no me quiero casar.
01:04:36Pero sí.
01:04:40Yo tampoco.
01:04:42¡Poder, mía!
01:04:43Es que está así vestida, no sé yo.
01:04:45Y yo no quiero convertirme en una de esas señoritingas de ahí fuera.
01:04:47Yo tampoco trago la mitad de las que están ahí fuera sentadas, la verdad.
01:04:50Y por no hablar de tus madres, que es que son insoportables.
01:04:52Mira cómo me han disfrazado a Mateo.
01:04:53Estoy ridícula.
01:04:54No te rías.
01:04:57Estás ridícula, pero estás preciosa.
01:04:59¿Y tu madre con el capón qué?
01:05:01Pobrecita, con las dos piernas rotas.
01:05:03¿Quién?
01:05:04¿El capón?
01:05:14Me siento interrumpir, pero el micrófono está abierto.
01:05:25No, no, que nos ha de mal.
01:05:26No se ha pedido con tu madre.
01:05:28Padre, cásenos aquí.
01:05:30¿Aquí?
01:05:32Si la novia quiere, claro.
01:05:36Cásenos aquí a solas.
01:05:39Sin nadie que nos condicione.
01:05:42Clara.
01:05:44¿Quieres casarte conmigo aquí?
01:05:51¿Pero qué haces ahí dentro, por favor?
01:05:55¿Qué está pasando?
01:05:55¿Qué está pasando?
01:05:56¿Qué pasa ahí dentro?
01:05:58Cálmese de la riva, por favor.
01:06:00Primo, ¿hay boda o no hay boda?
01:06:01Pues yo no sé.
01:06:02Estoy atacada.
01:06:03¡Vegas, wedding bells!
01:06:07¡Vegas, wedding bells!
01:06:09¡I should run like hell when I hear those!
01:06:15¡Vegas, wedding bells!
01:06:22¡Vegas, wedding bells!
01:06:24¡Vegas,輝!
01:06:25¡Vegas, barro!
01:06:27¡Vegas, barro!
01:06:29¡Siempre crees!
01:06:31¡Ay, Dios mío!
01:06:32¡No, Dios mío!
01:06:34¡Eh, eh! ¡Ana, Ana!
01:06:36¡Que estoy de parto, que ya vienes!
01:06:37¡Un médico!
01:06:38¡Un médico!
01:06:38¡Un médico!
01:06:40¡Un médico!
01:06:40¡Un médico!
01:06:43Disculpe, Rita. Se llama Rita, ¿verdad?
01:06:45Sí, sí.
01:06:46Me ayudará en el parto.
01:06:48¿Yo?
01:06:48Sí.
01:06:49Y de paso, tomé nota.
01:06:51La mancha.
01:06:52Es un cloasma gestacional.
01:06:54¿Eh?
01:06:55Mire, si de algo sé, es de partos y embarazos.
01:06:58¿Estoy embarazada?
01:07:00Sí.
01:07:03Todo va a placer.
01:07:07Ana, necesito que empujes con todas.
01:07:10Cuéntame.
01:07:13Tres.
01:07:15Estás aquí.
01:07:17Una vez más, que ya vienes.
01:07:21Y la otra.
01:07:22Una.
01:07:33Una vez más, que ya vienes.