- há 9 horas
INFINITO AMOR | CAPÍTULO 20
Categoria
📺
TVTranscrição
00:03E aí
00:30O que você está buscando um fantasma, Cristina?
00:31Se te está olvidando de nosso filho
00:34Ele precisa muita atenção
00:36Ele sempre vai estar vigilado
00:38Vai ter disciplina
00:39Vai ter todos os cuidados que na casa
00:41Le estão fazendo falta, Cristina
00:43A nosso filho o que lhe faz falta é amor
00:44E ninguém nunca vai cuidar como eu
00:46Eu sou sua mãe
00:48Eu entendo, vamos perder o avião
00:51Não o toques
00:54E te lo advierta, Celina
00:56Não te atrevas a fazer nada
00:59Porque você não sabe do que eu sou capaz
01:01Eu quero que...
01:04Me permite um momento, por favor
01:06Tenho que falar com minha esposa
01:07Agárrate forte
01:09Ei, agárrate forte
01:11Seberto, você sabe perfectamente
01:13Que eu tenho o poder para fazer
01:14O que eu considero melhor para meu filho
01:16E eu não dudarei em fazer isso
01:17Se você está falando de divorcio
01:21Espana, eu quero que...
01:24Queres demonstrar que o poderoso Arsenio
01:26É capaz de qualquer coisa
01:27Para controlar a minha vida
01:28A de todos os demais
01:29E queres controlar também a vida de Ari
01:31Não, isso não vai acontecer
01:33Não, isso vai acontecer
01:36Eu considero muito importante
01:38Deixá-te claro, Cristina
01:40O divorcio
01:41Ou teu filho
01:42Oui, eu quero um
01:44Eu quero ir
01:46Ele Julia
01:48Não vai ao destacar
01:49Conse入 cadeia
01:50No quero ir
01:51Não quero ir
01:54Não quero ir
01:55Não quero ir
01:59Podem retirar
02:00Podem ir
02:01Te pedir
02:02Se calhar
02:02E a minha esposa
02:03Fala, Fala
02:04Fala
02:04Fala
02:06É
02:07Tudo está bom
02:08Tudo está bem, Ari
02:09Tudo está bem
02:10Você fez o correto, Cristina.
02:13Não me quero ir.
02:15Não me quero ir.
02:18Ei, ei, ei.
02:19Não me quero ir.
02:21Não me quero ir.
02:24Aqui, aqui, meu amor. Aqui.
02:26Aqui, aqui.
02:27Aqui, aqui.
02:30Aqui, aqui.
02:31Aqui, aqui.
02:32Aqui, meu amor. Aqui.
02:35Sim.
02:38Isso. Isso.
02:40Te juro que nunca, nunca, nunca, nunca
02:42nadie nos va a separar. Te lo juro.
02:45Nunca, meu amor. Nunca, nunca.
02:47Mamá está aqui. Mamá está aqui.
02:50Mamá está aqui. Mamá está aqui.
02:51Nunca te va a pasar nada. Te lo juro.
02:53Nunca nos van a separar. Sí.
02:55Aqui estoy. Aqui estoy.
02:57Aqui estoy.
02:59Victoria querida.
03:01Ay, no sabes el notición que te traigo.
03:05Preparate para el escándalo del siglo.
03:09Buenos días, Magdalena.
03:11Ay, sí, perdón. Buenos días.
03:13Seguramente que ya discutiste otra vez con los del banco.
03:17Ay, no, querida.
03:19Se trata de algo mucho, pero mucho más atrevido que eso.
03:23Me voy a casar.
03:25Perdón.
03:26Creo que no escuché bien.
03:29¿Que te vas a qué?
03:30A casar, querida.
03:33Voy a contraer matrimonio con todas sus letras y sus implicaciones legales.
03:39Emocionales y probablemente catastróficas.
03:44Ay, Magdalena, no, no, por favor, no.
03:49Eso es una broma, ¿no?
03:50No, Victoria, estoy hablando muy en serio.
03:54Este es un acontecimiento espiritual, romántico, un renacer del alma.
04:02Ah.
04:03Y puedo saber quién es esa alma caritativa que va a renacer contigo.
04:10Esa es la parte más increíble y emocionante de mi futura boda.
04:15A ver.
04:16No conozco a mi prometido.
04:18Ay.
04:19Ay, no, ¿qué?
04:20¿Qué me estás diciendo?
04:22¿Pero qué disparate vas a cometer, Magdalena?
04:25Bueno, todavía puedo cambiar de opinión.
04:29Esta noche conoceré a mi futuro esposo.
04:32Hasta el momento solo sé que es un hombre con pasado, pero con principios.
04:37Y con una fortuna que le devolverá la paz a este corazón
04:42que ya empezaba a sufrir los estragos de la pobreza.
04:46¿Acaso puedo pedir más?
04:48Ahorita seguimos hablando.
04:51Es que quiero ver la entrevista que le hizo Alba
04:54al héroe de todos los santos, Ariel Bravo.
04:59¿Dijiste Ariel Bravo?
05:00Ajá.
05:02Él es mi prometido.
05:05Hoy tenemos con nosotros a un hombre que sin pensarlo dos veces
05:08arriesgó su vida para salvarla de otro.
05:11Ay, que esté guapo, que esté guapo, que esté guapo, por favor.
05:15Cálmate.
05:16Déjame.
05:17Bueno, si ya es un héroe, solo me queda pedir que sea guapo, ¿no?
05:20Vecino de todos los santos y ahora el héroe del barrio.
05:24Está conmigo Ariel Bravo.
05:30No, no es guapo.
05:32Es guapísimo.
05:34Ay, ya viste su mirada.
05:36Ay, por Dios, qué hombre.
05:39Muchas gracias.
05:39Ya, por favor, Magdalena.
05:41Déjame escuchar.
05:43Sí, sí, sí, sí.
05:44Solo hice lo que cualquiera hubiera hecho.
05:47Y gracias a Dios todo salió bien.
05:50Pues sí, la gente del barrio todavía habla de lo que hiciste.
05:54Entrar a una librería en llamas para rescatar a don Justino,
05:58la verdad es que no cualquiera se atrevería.
06:00¿Nos puedes compartir qué fue lo que te impulsó a hacerlo?
06:04No sé, supongo que el cariño.
06:07Cuando yo era más chico, don Justino me ofreció mucho más que un techo.
06:11Él me dio confianza cuando nadie más lo hacía.
06:13Mira, cuando quieres a alguien así, no piensas solo tú dos.
06:18Uno no se mete al fuego solo por heroísmo, sino por amor.
06:23¡Ángel!
06:23Por amor.
06:25Y porque así eres tú, Ariel.
06:29Oye, solo falta que lo cambiaran en santo.
06:35Tío, tenemos que deshacernos de él.
06:38Tengo que casarme con ese hombrón.
06:41Y ahora todos te ven como un ejemplo.
06:43Dinos, ¿qué es lo que te gustaría decirle a la gente que te admira?
06:48No hace falta ser un héroe para ayudar a alguien.
06:50Y eso hace que la vida valga la pena.
06:52Gracias por recordarnos que todavía hay gente buena.
06:56Bueno, eso fue todo por hoy.
07:00Gracias por acompañarnos y no olviden suscribirse al canal,
07:04donde compartimos historias que inspiran y nos recuerdan
07:07que aún hay esperanza en este mundo.
07:12Ay, muchas gracias en verdad.
07:14No, a ti, muchísimas gracias.
07:15Es un honor conocerte.
07:17Ay, bien.
07:19¡Ese Ariel es el mero héroe de todo el barrio!
07:22¡Sí!
07:23El Ariel fue muy noble desde que era un chamaquito.
07:26Ay, sí.
07:26Se quitaba el pan de la boca con tal de dársela a los otros.
07:29Y para defenderlo, sería el primero en entrar al kit.
07:32¿A poco no?
07:32Sí.
07:33Sí.
07:34Es bien chido.
07:35Sí.
07:36¡Una porra para mi hermanita!
07:38¡Bórrales!
07:40¡A la vidrio!
07:40¡A la voz!
07:41¡A la vid bomba!
07:43¡Ariel!
07:43¡Ariel!
07:44¡La, la, la!
07:47Mi frater hizo estallar las redes.
07:50¡Ja, ja, ja!
07:51Todo el mundo está hablando de él, hasta le hicieron un hashtag.
07:55Ariel, el bravo de todos.
07:57¡Ja, ja, ja!
07:57¿Qué tal, eh?
07:58Pues, muy bien ganado, hijo.
08:00Hay gente que se luce con discursos.
08:02Y otros que se ganan con los hechos, el respeto.
08:06¡Ah, claro!
08:07¡Que no abrí la boca!
08:08Y Ariel pertenece a los segundos.
08:11Yo lo sabía desde el principio.
08:13Desde el primer día que entró en la librería,
08:16vi que, que era un muchacho herido,
08:19pero con el alfa limpia.
08:22¡Ja, ja, ja!
08:22Y nada más.
08:24Hasta me salvó la vida.
08:27Más de horas.
08:28Qué bueno que estás aquí.
08:35La tensión mediática que está teniendo Ariel
08:38podría ayudar mucho para la promoción de su libro.
08:41¿Cómo van con eso?
08:43¿Hay que terminarlo ya?
08:44Sí, sí, sí.
08:45Voy a poner manos a la obra.
08:47Voy a llamar a Ariel para citarlo
08:48y empezar oficialmente con la edición de su libro.
08:50Mira.
08:51Podría ser un gran éxito para la editorial.
08:53Ariel es un buen hombre.
08:55Y irlo a hablar hasta le dan ganas a uno de ser mejor persona.
08:59¡Ja, ja, ja!
08:59Eso es lo que hace un verdadero héroe.
09:02No solo salva vidas, las inspira.
09:04Y eso es lo que necesitamos ver en su libro.
09:07Un Ariel Bravo que salió de la prisión
09:09para resurgir como el gran hombre que es.
09:12Como el ave Fénix.
09:13¡Claro!
09:22Bravo.
09:26Parece estrella de cine que va a recibir un premio, hermano.
09:29¡Ja, ja, ja!
09:30Pero bueno, no se podía esperar menos después del billete
09:32que cuesta ese tacuche, ¿no, pa?
09:33Tuve que elegirlo así para que logres engañar a la gente
09:37de ese sanatorio de millonarios.
09:39Ya.
09:39Fue una suerte que te dieran una parte del dinero en efectivo.
09:44Sí, Pablo Duarte tenía razón.
09:46¿Sí?
09:47Esos diamantes me van a dar los medios
09:48para poder encontrar a mi mamá.
09:50Ya, güey.
09:51Por fin, hoy voy a verla.
09:54En verdad, muchísimas gracias por su apoyo.
09:57Ah, hermano.
09:58Y que sean mis cómplices en todo
10:00significa muchísimo para mí.
10:02No pasa nada.
10:03A ver, no hay nada que agradecer, hermano.
10:04Y ahora el toque final.
10:05Chécate.
10:07Con esto dudo mucho que te reconozcan ahí.
10:11A ver.
10:14¡Eso!
10:17Muy bien.
10:18Me siento raro.
10:19Pasa nada.
10:25¡Venga, métele velocidad!
10:27¡Métele velocidad!
10:27¡Fuerza!
10:28¡Uno, dos!
10:29¡Eso!
10:30¡Eso!
10:31Espérame, espérame.
10:32Aguéntame tantito, descansa.
10:34Para eso me gustaba más, Marcelito.
10:36Hacer el payaso del barrio.
10:39¿Otra vez ustedes?
10:40Si lo que quieren es fregar, ¿por qué no van a fregar
10:43a la más vieja de su cantón?
10:44No, pues es que acabamos de ver a la Emily niña
10:47de tus ojos en el restaurante de doña Hortensia.
10:49Y cuando le preguntamos por ti,
10:51bolas, don Cuco.
10:52Que ni te mentáramos.
10:54¿Por qué le bailes cacahuate?
10:55O sea, que no le importas.
10:57Y que ni habláramos de ti.
10:58¿Por qué?
10:59Ay, porque no te quiere ver ni pintado.
11:02Qué bárbaro, es como desperdicia en comida, ¿eh?
11:05¿Qué?
11:06Ay, ay, ay, ay, ay.
11:10Bueno.
11:11Hola, guapa.
11:12¿Estás ocupada?
11:14Ah, bueno, porque me gustaría que comiéramos juntos.
11:18¿Te puedo cocinar algo?
11:19¿Eso es lo que podría ser en tu casa?
11:22¡En mi casa!
11:24Híjole, fíjate, David, que donde me estoy quedando
11:26no hay cocineta.
11:28¿Cómo ves?
11:28Bueno, eh, no te ofrezco mi casa porque por el momento
11:31estoy viviendo con mi madre.
11:32Ajá.
11:33Ah, pero puedo cocinarte aquí y me lo llevo al estudio.
11:37¿A qué hora paso por ti?
11:38Mmm, tengo que hacer varias cosas,
11:40pero mejor yo llego al estudio.
11:42¿Cómo ves?
11:43Está bien.
11:44Te estaré esperando, Mili.
11:48Bye.
11:51¿Eso quiere decir que...
11:53¿Quién perdió la apuesta?
11:54Pues, pues, el Marcelo.
11:57Ay, ay, ay, ay, ay, a ver.
12:00Aquí nadie ha perdido nada, ¿eh?
12:02Porque la apuesta todavía ni caduca.
12:04Así que vayan bajándole de espuma a su chocolate.
12:07Mira, yo la neta no sé cómo le vas a hacer
12:09para bajarle el coraje a tu dama,
12:10porque está pero hasta atrabada
12:12de lo que le hiciste pasar.
12:13Es que sí regué el tepache regacho.
12:17¿Pero saben qué?
12:19¿Esto?
12:20¿Esto solo lo puedo solucionar con un acto de amor?
12:24Inolvidable.
12:26Esta noche le voy a llevar serenata.
12:29Ay, no, Marcelo.
12:30Ay, es que acabo de limpiar.
12:32Ni con un rolón hiperromántico
12:34le vas a bajar el coraje.
12:35¿Qué le hiciste, Marcelo?
12:37¿Y por qué mejor no se callan y ya se van?
12:39Órale, váyanse.
12:45Y no puedo creer que me hagas esto, Arsenio.
12:47Primero dejas que siga trabajando aquí
12:49y ahora apoya sus mentiras.
12:51¿Qué está pasando contigo?
12:52Amanda, yo entiendo que te sientas así,
12:55pero si yo permití que se quedara en la editorial,
12:57fue por ti.
13:00Amanda, recuerda que el enemigo
13:02hay que tenerlo cerca.
13:03¿Pero publicar esa historia inventada
13:05para hacerse el inocente?
13:07¡Hasta mi hijo Franco lo hizo dudar de su culpabilidad!
13:10Ese infeliz dice que alguien lo engañó,
13:13que lo manipularon para declararse culpable.
13:15¡Qué cinismo!
13:17Amanda, ese tipo pasó muchos años encerrado.
13:20Está lleno de resentimiento
13:22y el resentimiento busca venganza.
13:25Mi hijo no tiene padre por su culpa.
13:27Y ahora todo el mundo lo aplaude,
13:29lo llaman héroe.
13:30¿Tú viste la entrevista que le dio Alba?
13:32Si Leandro estuviera vivo,
13:34se moriría, pero de coraje.
13:38Nos alegra tenerlo con nosotros, señor.
13:41El conde de todos los santos.
13:45Conde.
13:46Santos Conde.
13:48Entiendo que busca un chequeo general.
13:50Tenemos paquetes personalizados.
13:52Depende del nivel de estudios que quiera realizarse.
13:55Bueno, doctor.
13:56Yo estoy interesado en un chequeo completo
13:58y me gustaría internarme.
13:59Ah, y lo que cueste, no importa.
14:03Hizo la mejor elección de ponerse en nuestras manos.
14:06No sentirá que está en un sanatorio.
14:08Le aseguro que nuestros pacientes
14:09son atendidos como leyes.
14:11Si no le importa, me gustaría hacer un recorrido
14:13por el sanatorio, si es posible.
14:15Por supuesto.
14:19A ver, Amanda.
14:21Mira, yo te entiendo mejor de lo que te imaginas.
14:26Yo entiendo el odio que sientes por ese asesino.
14:28No solo lo odio, quiero destruirlo.
14:33¿Y qué estás esperando para hacerlo pagar?
14:37Ojo por ojo, vida por vida.
14:42¿Me estás sugiriendo que mate haría el bravo?
14:47Si se presentara la oportunidad, la dejarías pasar.
14:54Este es el pabellón privado.
14:55Cada habitación cuenta con monitorio constante
14:59y servicio médico exclusivo.
15:10Su padre ya se encuentra fuera de peligro
15:12y puede continuar la recuperación en casa.
15:14Ay, Dios mío, gracias.
15:15Mañana lo vamos a dar de alta, ¿eh?
15:18Muchas gracias, doctor.
15:20Un placer.
15:20Gracias.
15:20Nos vemos.
15:21Que esté bien.
15:23Ahora sí, abuelo.
15:26Bueno, ¿sí? ¿Quién habla?
15:28Ah, señora Magdalena.
15:31Darío, querido.
15:32Le hablo para decirle que tenemos que actuar
15:35ya esta misma noche.
15:36¿Perdón?
15:37No hay tiempo que perder.
15:39Quiero formalizar mi compromiso matrimonial
15:42esta misma noche.
15:43Mi estimada marquesa, ¿está usted segura?
15:46¿No debería de conocer primero al señor bravo?
15:48Es que lo vi, Darío.
15:50Su mirada en la entrevista fue clarísima
15:52cuando dijo
15:53uno no se mete al fuego por heroísmo,
15:56sino por amor.
15:58Me estaba hablando a mí.
16:00Así que los espero esta misma noche en mi palacio.
16:03¡Eso será histórico!
16:05Y me convertiré en la prometida del héroe
16:07de todos los santos.
16:11Por tu expresión,
16:13deduzco que esta visita sorpresa
16:15no es por algo bueno.
16:18Mira.
16:19Toma, hija.
16:20Este té
16:21te ayudará a tranquilizarte.
16:24Gracias, doña Victoria.
16:26Algo grave está pasando, ¿no?
16:28Y no tienes que decírmelo
16:30por si te noten tus ojos.
16:35Doña Victoria,
16:37yo estoy teniendo diferencias con Arsenio.
16:41Ay, Cristina.
16:42No sabes cuánto me duele escuchar eso.
16:47Siempre he pensado que mi nieto,
16:49al casarse contigo,
16:50había encontrado un poco de paz.
16:53Yo no quería venir sin pensarlo bien.
16:56Mire, yo tengo muy claro
16:58que no llevo la sangre de los Duarte.
16:59pero también sé
17:01que usted es una persona
17:03muy comprensiva,
17:05muy justa.
17:06Por eso me atrevo a pedir su ayuda.
17:10Escúchame bien, hija.
17:12Aunque Arsenio sea mi nieto,
17:15tú te has ganado todo mi cariño
17:17y mi respeto.
17:18Y desde hace tiempo
17:19te quiero como a una hija.
17:22Así que dime,
17:23¿qué es lo que necesitas?
17:25Porque sea lo que sea,
17:27cuentas conmigo.
17:29Gracias.
17:33Estiramos,
17:35que no haya tensión.
17:39Hermana,
17:40como usted me encargó,
17:41vengo a avisarle que llegó un hombre.
17:43¿Un hombre?
17:44¿Cómo se llama?
17:45No lo sé,
17:47pero el doctor Rojas le está enseñando
17:48todo el sanatorio.
17:50Allá usted sabrá.
17:51Con permiso.
17:52Cierre bien.
17:58¿Oíste mi alma?
18:00Será tu muchacho Ariel.
18:02Así que esta es la zona de servicio.
18:04¿Y en estos cuartos qué hay?
18:07¿Qué tienes, mi alma?
18:10Esa voz te alteró mucho.
18:12Ariel.
18:16Ariel.
18:17Dios mío.
18:19Ariel.
18:19Es él.
18:20Es tu hijo.
18:22Ariel.
18:24Ariel.
18:50Tengo mil razones para cuestionar.
18:54Que si hay un cielo no es un lugar.
18:57La felicidad no es un destino.
19:00Y que solo no es lo mismo caminar.
19:03No fue suerte.
19:07Estaba escrito.
19:09Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo.
19:15Estoy a tu lado y no me lo creo.
19:19No eres mis ojos, pero contigo yo veo.
19:22Tengo todo, todo lo que quiero.
19:25No cumplo años, pero se cumple el deseo.
19:28Todos los días.
19:30Todos los días.
19:31Porque eres mía.
19:34Estoy a tu lado y te soy sincero.
19:37Sé que puede acabarse el mundo entero.
19:40Y si eso pasa, empezar de nuevo.
19:44Como si fuera un primero de enero.
19:47Siempre juntos.
19:50Para ir al punto.
19:53Te amo y punto.
19:56Estos son bodegas, ¿no?
19:58Lavandería, cosas así, ya sabe.
20:05¿Se le ofrece algo, doctor?
20:06No, no, no, no, hermana.
20:08Solamente estoy enseñándole al señor Conde las instalaciones.
20:10¿Conde? Ese es su nombre, señor.
20:12Tantos condes, hermana.
20:14¿Puedo ver dentro de los cuartos?
20:16No, no es recomendable.
20:18Es que acaban de fumigar y el área está cerrada.
20:21Lo siento, por el momento no va a ser posible.
20:24Pasemos al lado principal para volver a mi oficina.
20:28Con su permiso, hermana.
20:29Que Dios lo bendiga.
20:33Si desea mañana mismo puede internarse para hacer los estudios iniciales.
20:37Solo requerimos saber el pago.
20:39Mañana voy a estar aquí.
20:50Ahora sí.
20:51Tengo que encontrar y el bravo.
20:54Necesito saber de una vez por todas si es o no el sesión de mi padre.
21:00Esa, otra igualita.
21:01Vámonos. Esa, esa, esa.
21:04Espérame, aguántame, aguántame.
21:07Buenas, buenas.
21:09¿A poco ya se animó a tomar una de mis clases?
21:11No, busco a mi hija María.
21:14Pasé toda la noche esperándola, pero no volvió a su chintín.
21:17Y segurito que desactivó la aplicación de su celular para que yo no vea dónde está.
21:22Ándale, dime dónde está. Estoy muy preocupada por ella.
21:25Hombre, pues no se preocupe, doñita.
21:27Ayer estuvo aquí y se fue con la Majo.
21:29¿Quién es Majo? ¿Dónde viene esa Majo?
21:32Dime.
21:32Sí, está bien fácil.
21:34Haz de cuenta que aquí va a salir y va a agarrar para la derecha.
21:38Ese hombre no es tu hijo, mi alma. No lo es.
21:45Darien.
21:48Ay, pobrecilla.
21:51La pena por tus hijos te hace delirar.
21:55Ojalá y el Señor te haga el milagro que has esperado por tantos años.
22:03Niña.
22:06Oye.
22:08Hijo.
22:10Entonces, señor Santos Conde, autorizamos el estudio completo, ¿verdad?
22:14Autorícelo. Ya hice la transferencia.
22:16Se puede internar mañana por la tarde.
22:18Es importante que durante la noche reciba un tratamiento preparatorio para garantizar el diagnóstico.
22:23Entiendo perfectamente.
22:26Me gustaría saber cuántas rondas hacen por la madrugada.
22:30Tengo el sueño muy ligero.
22:31Tranquilo, señor Conde.
22:32Nuestro personal es muy cuidadoso, así que podrá descansar en paz.
22:35Fantástico.
22:40Un momento, por favor. Tengo que tomar esta llamada.
22:43Buenas tardes, licenciado Duarte.
22:47Rojas, espero que tengas respuestas sobre la desaparición a la paciente que dejé bajo tu custodia.
22:53Seguimos averiguando. El personal está siendo interrogado con discreción.
22:57¿Y está seguro que no ha parado ahí en la clínica un tal Ariel Bravo?
23:01Eres un pobre diablo, pero sospecho que fue el quien se la llevó.
23:05No, licenciado. Nadie con ese nombre ha estado aquí.
23:08Se lo garantizo y lo voy a tratar el tanto. Hasta luego.
23:13¿Todo bien, doctor?
23:14Sí, sí, sí. Solamente un paciente inquieto.
23:17Cosas del oficio, usted ya sabe.
23:20Entonces, mañana lo esperamos en la admisión, ¿verdad?
23:23No va a haber nada que me impida estar aquí. Se lo aseguro.
23:30Ah, caray. ¿Quién será?
23:41¿María? ¿Qué haces aquí?
23:51¿Qué pasó? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
23:58Perdón. Es que no, no, no quiero que mi mamá me vea.
24:01Si me encuentra, me regresa a su chintí. Tengo que esconderme.
24:04¿Es que entra en el armario?
24:06Sí, ¿no?
24:07Eh, puedes esconderte en mi casa.
24:10Digo, mucho más cómodo que un armario, ¿no?
24:12¿En serio?
24:12Sí, sí, sí.
24:20Este...
24:20Vente, vente, vente. Estamos por acá.
24:22Ven, ven, ven.
24:24Sí.
24:27¿Qué?
24:29¿Qué hubo, Juanjo? ¿Cómo vas, carnal?
24:32¿Todo bien con los lobos?
24:34Ah, pues yo también los extraño en chorro.
24:36Pero, la neta, me da un montón de gusto saber
24:38que su chintí está en buenas manos.
24:39Ojalá pueda ir a visitarlos pronto.
24:41En una de esas hasta me pongo la máscara de los lobos.
24:44Ah, pues ya está. Ahí estamos hablando, ¿eh?
24:47Cuídate y me saludas a la banda.
24:49Cámara.
25:03Tienes un buen de reacciones y bien chidas.
25:06Pues, cómo no, si eres una gran entrevistadora.
25:11Bueno, en realidad creo que el mérito es de la gente buena.
25:14El mundo está harto de las tragedias.
25:16Lo que necesita es esperanza, ¿no crees?
25:19Pues, eso sí.
25:21Sí.
25:22Y creo que Ariel Bravo representa justo eso.
25:25Pero bueno, basta de hablar de los demás y ahora centrémonos en nosotros.
25:28Por eso.
25:29Me gusta esa idea, ¿eh?
25:31Sí.
25:33¿Ah, sí?
25:34Ya, espérate, espérate.
25:35Déjame quitar la playera, espérate.
25:36¡Ay!
26:03Doña Victoria, de verdad no sé cómo agradecerle su cariño.
26:06Su apoio mil gracias
26:08Ai, hija, não, não, não
26:10Não me agradeças nada
26:12Os matrimonios são difíceis
26:15E meu neto pode ser mais testarudo que uma mula
26:20Mas o que eu sei
26:22É que Arsenio te ama
26:25E deseo de todo coração
26:27Que esta pequena crise entre vocês se resuelva pronto
26:32Mentre tanto, Ari, e você
26:35Contarão com meu carinho
26:38Sempre
26:40Obrigada
26:44Como vai a situação da editoria?
26:46Se há algo que eu posso fazer para apoiar
26:48David se está encargando de isso
26:51Mas como você pode imaginar
26:54Estamos fazendo tudo o possível para evitar a quebra
26:58Bom, sendo assim
27:01De verdade, eu não quero que o Instituto seja uma carga para vocês
27:04E se está de acordo, eu posso buscar donativos externos
27:08Há muitas empresas, fundações que nos poderiam ajudar
27:13Se me permite fazer
27:14Bom, é que isso seria maravilhoso
27:23Recorrí parte del sanatorio, pero não pude revisar a fundo
27:26Mañana, já que está internado, vou buscar a minha mamã
27:28Até o último rincón de esse lugar
27:30Sim
27:31Oye, oye
27:33Mejor ni te quites el saco, hermano
27:36Esta noite
27:37Tienes
27:37Una cena
27:39Formalísima
27:41A ver, a ver, a ver
27:42¿Qué pasa?
27:44¿Recuerdas que te hablé de un plan
27:45Para legalizar
27:47Para legalizar
27:47El dinero
27:47Con la marquesa?
27:49Claro que me acuerdo
27:50Pues bien
27:51El plan consiste
27:52En casarte
27:53Con la marquesa
27:54De Arita
27:57¿Cómo?
27:57A ver, a ver, a ver
27:58Tranquilo
27:59No pongas esa cara
28:00Desfrúnseme el seño
28:01Tranquilo, no es tan grave como suena
28:02A ver
28:04Déjame decir
28:05Si estoy entendiendo
28:06¿Quieren que me case
28:07Con una desconocida?
28:09No
28:10Por muy marquesa que sea
28:12No me voy a casar
28:12Con una mujer
28:13A la que no amo
28:15No, no, no
28:16Perdóneme, don Darío
28:17Pero yo no le voy a responder
28:18Como marido a esa mujer
28:19A ver, a ver
28:20Cálmate
28:20No te preocupes
28:21Si tampoco te van a pedir
28:24Eso
28:24Con que la lleves a misa
28:26Le le abras la puerta
28:27Va a estar bien contentota
28:28Hombre, no pasa nada
28:29Veo que estás muy comprometida
28:31Con tu labor, hija
28:34Hay muchos niños
28:35Que nos necesitan
28:36Niños con autismo
28:38Con trastornos del desarrollo
28:40Con papás
28:41Que se sienten muy perdidos
28:42No saben
28:43Cómo ayudar a sus hijos
28:44Y el instituto
28:45No es nada más
28:46Un edificio
28:48Es
28:48Es un refugio
28:50Es su segundo hogar
28:51Ahí aprenden a comunicarse
28:53A confiar
28:54Ahí se sienten
28:56Comprendidos
28:57Lo sé, hija
28:59Me ha tocado platicar
29:01Con algunos papás
29:03Y he visto
29:05Cómo
29:05Cómo llegan
29:06Desesperados
29:08Sintiéndose culpables
29:10Por la condición
29:11De sus hijos
29:12Hija
29:13Admiro tanto
29:15Lo que haces
29:16Y por supuesto
29:19Que estoy de acuerdo
29:20Gracias
29:21Y espero que Arsenio
29:23Sepa valorar
29:25A la mujer
29:26Que tiene a su lado
29:28Y que
29:30Aún estén a tiempo
29:32De
29:32De salvar su matrimonio
29:38A ver, a ver
29:40Esto es una broma
29:42¿No?
29:42Sí
29:43Sí, es una broma
29:44Escúchame
29:44Esa mujer
29:45Perdió su fortuna
29:47En un fraude cibernético
29:48Pero aún conserva
29:50Cuentas registradas
29:51En el extranjero
29:52Vacías sí
29:53Pero legales
29:54Si la reactivamos
29:55Con tu dinero
29:56Nadie sospechará
29:58Ni hará preguntas
29:59Y cuando transfieran
30:00Los fondos
30:01De regreso al país
30:02Tu fortuna
30:03Todo
30:04Estará en regla
30:05Así de simple
30:07A ver
30:08¿Quieres o no
30:09El billete, frater?
30:10Si mañana rescatas
30:11A tu mamá
30:12Solamente Dios
30:12Vas a ver
30:13En qué condición médica
30:14La vas a encontrar
30:14Por favor
30:15A ver
30:16Vas a necesitar billetes
30:17Para darle atención médica
30:18De calidad
30:19Lo que ella se merece
30:20Carnal o no
30:22Piénsalo Ariel
30:23Si no haces algo
30:24Los que buscan ese dinero
30:26Van a encontrarse
30:27Sí
30:28Y harán lo posible
30:29Por arrebatártelo
30:32Necesitas protegerte
30:38Mi corazón
30:39Solamente puede latir
30:40Por un amor
30:44Y ese no eres tú
30:46No eres tú, Ariel
30:48A ver
30:50Vamos a ser muy claros
30:53Yo ya sé
30:53Que no tengo futuro
30:54Con la mujer que amo
30:57Y si casarme
30:58Con esa marquesa
30:59Es el precio
31:00Para asegurar
31:00El bienestar
31:01De mi mamá
31:04Lo voy a hacer
31:13Pues yo confío en el plan
31:14De mi manito
31:15Internarse en el sanatorio
31:16Ese para buscar
31:17A nuestra madre
31:18Hasta en el último rincón
31:20Pues sí
31:21Lástima que no vamos
31:22A poder ayudarlo
31:23Porque pues bueno
31:24Después del relajo
31:25Que armamos
31:25Imagínate
31:26Nos van a echar
31:26A la patrulla
31:27Si vamos
31:28Oigan
31:28¿Cómo estará mamá?
31:29¿Y si ya no nos conoce?
31:32Ay no, Emilia
31:33¿Cómo pasas a creer
31:34Algo así?
31:35Pues
31:35Una madre nunca
31:37De los nunca
31:37Se olvidaría
31:38De sus hijos
31:38Te lo digo yo
31:40Que tengo a mi majo
31:42Hablando
31:42Hablando de majito
31:44¿Dónde anda esa niña?
31:48Esta es su mesa
31:51¿No te cuidas, preciosa?
31:53Para cerrar ese trato
31:55Voy a necesitar
31:56Compañía
31:57No
31:58Debo atender
31:59A otros clientes
32:00Con permiso
32:01Ey, ey, ey
32:03Sabes que debes
32:04Ser más amable
32:05Con los clientes
32:06¿Verdad?
32:07Ajá
32:12Lo llevo a su mesa
32:16Sí
32:23Ey, ¿para dónde vas?
32:25¿Cuál es mi mesa?
32:27Esa es su mesa
32:28Siéntese, por favor
32:29Gracias
32:44¿Todo está bien?
32:45¿La pasan bien?
32:46De verdad
32:49Por favor
32:49Adelante
32:58Majo me pidió permiso
32:59De ir a una fiesta
33:00Con María
33:00Pues yo no le veo
33:01Nada de malo
33:02Si van juntas mejor
33:03Así una cuida a la otra
33:05No, Carmela
33:06Lo que pasa es que
33:06Eres demasiado
33:07Demasiado permisiva
33:09Con Majo
33:10O sea
33:11Le aguantas todo
33:12No le exiges
33:13Que estudie
33:13No trabaja
33:14Así no va a progresar
33:15En la vida
33:16Lo hago para compensar
33:17Un poco la falta
33:18De su padre, Rony
33:20Yo sé, hermana
33:21Yo sé
33:22Pero
33:22Nada más espero
33:24Que no te arrepientas
33:25De no haberle puesto
33:26Límites a tiempo
33:27Ay
33:28Mejor pensemos
33:29Que estamos por tener
33:30A mi mamá
33:31Con nosotros
33:33Ya quiero que sea mañana
33:34Para que Ariel
33:35Vaya a buscar
33:35A ese sanatorio
33:36¿Y de dónde va a sacar
33:38Tanto billete
33:38Mi manito?
33:39Porque quedarse
33:40En una nochecita
33:41En ese lugar
33:42Debe salir
33:42En una gran nota
33:45Eso sí
33:55Ariel Bravo
33:56Es un tipazo
33:57Se portó bien chido
33:58Conmigo
33:59Me recomendó
34:00Buenas zonas
34:00Para vivir en la ciudad
34:01Y hasta me motivó
34:02Para seguir en la escuela
34:05¿En serio crees
34:05Que es buena persona?
34:08Buenísima
34:10¿No me estoy a entrevistar?
34:12¿Salvo un hombre?
34:13Y todo lo que dijo
34:15Nos damos cuenta
34:16Que tiene un gran corazón
34:19¿Sabes?
34:20Me hubiera encantado
34:21Tener un papá como él
34:23No sé
34:24Así de protector
34:27No hombre
34:27Y si vieras
34:28Cómo es con su familia
34:29Te muerce la teléfono
34:32Oye
34:33¿Y tú a qué fuiste
34:34A la casa
34:34A buscarlo?
34:38¿Qué?
34:40¿Yo dije eso?
34:42Ajá
34:43No, no
34:44En realidad fui
34:45Fui a buscar a Majo
34:46Sí
34:47Es que
34:47Me cae bien
34:48Es buena onda
34:51Sí
34:51Es bien chida
34:53Sí, verdad
34:55Oye
34:56Sé que aún tengo
34:57Pero
34:57Está rico
34:59Me sirves más
34:59Me dio hambre
35:01Sí
35:02Déjame le doy
35:03Una última bocada
35:04Ok
35:05Sí, sí, sí
35:07No te preocupes
35:09A ver
35:09Ahí voy
35:10Muy rico
35:13Pues para que sepas
35:14Lo que hizo tu amiga
35:15No estuvo nada bien
35:16¿Qué tiene tía?
35:17Que se quede con su amigo
35:18No significa que van a hacer algo
35:20¿Eh?
35:20Y aparte pues
35:21Ni tiene nada malo
35:23Ah
35:23Será que yo estoy hecha
35:25La antigüita mija
35:25Pero
35:26Por favor
35:27Por favor tú no vayas a hacer eso
35:28No está bien visto
35:29Ya lo has dicho jefa
35:31¿Eh?
35:32Son de modelo antiguo
35:33Y lo que pasa
35:34Es que ustedes dos
35:35Son unas persinadas
35:36Y anticuadas
35:37¿Eh?
35:38Ay, Majo
35:38Ay
35:40Ándale pues
35:41Vete a tu cuarto
35:42Entiéndela
35:43No es
35:44Cari
35:44Es que
35:46Hermanas
35:47¿Eh?
35:48He tomado una decisión
35:50Esta noche
35:51Le voy a decir la verdad a David
35:53Ya no voy a fingir algo que no soy
35:55Yo no soy Mili
35:58Soy
35:59Emilia Bravo
36:01Y aunque me duele muchísimo
36:02Porque estoy segura
36:03Que cuando mi príncipe se entere
36:05Y sepa la verdad
36:06Ya no va a querer volver a verme nunca más
36:08No
36:10Emilia se te estuvo
36:11Dice y dice y dice
36:12Pero qué bueno
36:13Que ya llegó el momento
36:14Mira
36:14Las mentiras tienen patas cortas
36:17Hermana
36:17Pero
36:17Aquí vamos a estar nosotras
36:19Siempre, siempre para apoyarte
36:21Y muy pronto va a estar mamá con nosotras
36:22Sí
36:23Sí, Emilia
36:24Unidas somos más fuertes
36:26Sí
36:29A lo mejor es tu príncipe azul
36:31Que ya supone la verdad
36:32Y eso te trajo serenata
36:34Para demostrarte que de todas formas te amo
36:36¿Ah?
36:37¿Sí?
36:38Corre
36:38Ay
36:41Ay
36:41¿Qué tal?
36:44Trataré de sumar
36:45Solo bellos momentos a tu vida
36:50Seré tu hombre ideal
36:51Te lo juro
36:53No estarás arrepentido
36:54Lo que me faltaba
36:55¿Eh?
36:56¿Qué ando?
36:58Lo que me faltaba
36:59Que vinieras aquí a mi casa a ser el ridículo
37:02No, no, no, no, no, mi chula
37:04Espérame
37:04Ya me abriste la puerta, ¿eh?
37:06Yo de aquí no me muevo
37:07Hasta que sete ser la reina
37:09Y la dueña de mis quincenas
37:11Y de mi corazoncito
37:13Por mí puedes esperar sentado
37:15Porque eso nunca lo verán tus ojos
37:16Así que adiós
37:18Con permiso
37:18Espérame, espérame
37:19Ya me puse de Catrín
37:21Emilia
37:21Mira
37:22Cantas horrible
37:24Emilia
37:29Emilia
37:32¿Y ahora qué vas a hacer, Emilia?
37:34¿Saben qué creo?
37:35Que del cielo me mandaron a Marcelo
37:37Porque la Meritita, ¿verdad?
37:40No me atrevo a enfrentar a mi príncipe azul
37:42Ay
37:54El tenedor
38:03Mi video debe tardar en llegar
38:05Vamos
38:14Roma
38:26Revise las transferencias
38:28Los movimientos internacionales
38:31Y ni rastro del dinero
38:33Ni una cuenta
38:34Ni una operación a nombre de Ariel Bravo
38:37No puede ser
38:38Maldita sea, Malaquías
38:40¿Qué hizo ese infeliz con mi dinero?
38:44No lo sé
38:45Quizá su sobrino tenga razón
38:49Quizá Bravo no vendió los diamantes
38:52O lo hizo usando otro nombre
38:54Y el dinero
38:55Se esfumó
38:57Me extrava el demonio
38:58Sigue rastreando Malaquías
39:00Averigua si es infeliz
39:02Usó una identidad falsa
39:04Ese dinero tiene que aparecer
39:07Sí, señor
39:10Otra cosa
39:12Voy a poner en venta la editorial
39:15¿Ya convenció doña Victoria?
39:18Mi madre, la matriarca, Jemplam
39:20La que todavía habla de Pablo como si fuera un santo
39:24No tendrá más remedio
39:25Que renunciar al legado
39:26De los difuntos
39:28Tuarte
39:30Se hará como usted diga
39:33Estaría a buscar un comprador
39:35Vale
39:41¿Sabes qué es lo peor de una bofetada, madre?
39:44Que el hijo incómodo
39:46Te devuelva el golpe
39:48Donde más te duela
39:54¿Qué significa esto?
39:57Los dejo para que puedan hablar
39:59Yo me voy adelantando con Ari
40:02Vámonos, mi amor
40:03Ahora te veo, mi amor
40:11¿A dónde crees que vas, Cristina?
40:14No quedamos en esto
40:15Tú dijiste que no me ibas a dejar
40:17Dije que no te iba a pedir el divorcio
40:19Y no lo voy a hacer
40:21Pero tampoco puedo seguir viviendo
40:23Bajo tu mismo techo, Arsenio
40:25Después de lo que hiciste esta mañana con Ari
40:27No lo voy a hacer
40:28Si seguieras siendo mi esposa
40:29No te puedes ir de mi casa, Cristina
40:31No te preocupes
40:32Que no voy a salir de la propiedad, Duarte
40:35Vamos a seguir casados
40:36Pero no vamos a vivir juntos
40:38Hablé con tu abuela
40:40Le dije que tenemos una pequeña crisis
40:42Y me permitió mudarme a la pequeña casa de huéspedes del jardín
40:46Ahí voy a vivir con Ari
40:49Cristina
40:50Por favor
40:52No quiero que te vayas
40:55No puedo ni quiero seguir viviendo contigo, Arsenio
40:58Voy a ser tu esposa
41:00Para tus fotos de campaña
41:01Para tus eventos
41:03Pero en realidad vamos a vivir separados
41:05Como dos extraños
41:07Porque yo a ti, Arsenio
41:12Ya no te conozco
41:26Marquesa
41:27Permítame presentarle al señor Ariel Bravo
41:30Ay, pero si el apellido le hace justicia
41:33Es un honor conocerla, señora Marquesa
41:39Ay, pero qué amable
41:42Como mencioné Marquesa
41:44El señor Bravo posee una cuenta sólida
41:47Y está dispuesto a resolver de inmediato
41:50Sus compromisos financieros
41:51Y a formalizar un acuerdo que convenga a ambas partes
41:55Sí, sí, claro
41:57Pero pasen, por favor
41:58Siéntense, pasen, pasen
42:00Gracias
42:00Ay, muy amable, gracias
42:03Y bien
42:05¿Qué busca usted exactamente, señor Bravo?
42:08Eh, la verdad
42:10Solo estoy buscando un matrimonio de nombre, señora Marquesa
42:13Ni por un segundo yo me atrevería a faltar el respeto a usted
42:16Mire, usted va a conservar su independencia, su casa, su vida
42:20Y yo solo su apellido
42:22Así todos van a asumir que mi nueva posesión
42:26Reviene del prestigio de mi esposa
42:27Y usted ya no va a tener que preocuparse por ninguna sala de duda
42:33Ya era hora de que mi apellido volviera a ser algo útil por alguien
42:37Ay, y bien
42:39¿Cuándo será la boda?
42:46Estoy a tu lado y no me lo creo
42:49No eres mis ojos, pero contigo yo veo
42:53Tengo todo, todo lo que quiero
42:56No cumplo años, pero se cumple el deseo
42:59Todos los días