Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Por que que ele tava aqui?
00:01Você sabia que ele ia atirar em mim, Amadeu?
00:05O Rael atirou em você.
00:07Eu nunca podia imaginar.
00:09Não sabia nem que ele tava em São Paulo.
00:10Ele me ligou.
00:11Eu deixei ele ligar. Ele disse que tinha um advogado.
00:13Peraí, peraí, Josiane.
00:15Maria, eu tô tão impressionado quanto você.
00:19Minha mãe me ligou advertindo que o meu sobrinho ia me ligar.
00:22Mas isso foi hoje. Eu nunca podia imaginar.
00:25Eu acho muito engraçado você dizer que não podia imaginar.
00:27O quê?
00:28Você acabou de dizer que é seu sobrinho?
00:30Por que você não sabia que ele tava aqui?
00:31Eu só não se mete nisso, não.
00:32Eu quero proteger a Maria da Paz.
00:34E você quer proteger porque você tá correndo atrás dela?
00:36Se eu tenho interesse na Maria da Paz ou não, isso não é da sua conta.
00:40Vai lá proteger o seu sobrinho, vai.
00:41Fala pra ele atirar de novo.
00:43Eu salvei a Maria da Paz, hoje ele se salvou de novo.
00:46Você tá esperando pra ver se da próxima vez dá certo?
00:48Chega, chega.
00:53Você é o Matheus.
00:55E a prova é essa.
00:56E seu sobrinho é o último dos Matheus.
00:58Ele veio até aqui pra liquidar a Maria.
01:01Eu tava estranhando mesmo o sumiço dele lá do Rio Vermelho.
01:04Oh, meu Deus.
01:06Eu queria acabar com ele agora, amigo.
01:08Você também.
01:09Tenta.
01:10Tenta que eu sou o suficiente pra dar conta de você.
01:13Para.
01:13Parou, parou, parou.
01:15Vocês tão pensando que vocês estão onde?
01:16Isso aqui é uma delegacia.
01:19Eu posso mandar prender vocês por ameaça de morte.
01:21Olha aqui, ó.
01:22Aqui ninguém acaba com ninguém.
01:24Para a Maria da Paz.
01:26Vamos tomar o seu depoimento.
01:28Enquanto isso, você pode falar com seu sobrinho.
01:30Agora faça um favor de ter calma.
01:34Por aqui, Maria da Paz.
01:35Por favor.
01:47Não, nunca.
01:48Eu nem podia imaginar que o Rael era o Matheus.
01:52Quando eu saí de Rio Vermelho, ele era um menininho ainda.
01:56Eu sabia que o garoto tinha um nome diferente e tal, mas...
01:59Eu não liguei uma coisa com a outra.
02:02Ai, meu Deus.
02:04Eu até agora tô sem acreditar que ele tentou me matar.
02:07Os Matheus e os Ramíli sempre estiveram em guerra.
02:11Foi por isso que a Maria da Paz veio pra cá.
02:13Porque ela estava jurada de morte.
02:15Mas agora eu sei.
02:17Que a avó do Rael esperou ele crescer e mandou ele pra cá, atrás da Maria da Paz.
02:24E quando eu vi ele na confeitaria, eu reconheci na hora.
02:28Tive sorte, porque...
02:30Aí eu pulei pra cima dele e a gente rolou e tal.
02:33Ainda bem, porque senão a Maria da Paz já era.
02:35É uma pena não estar armado pra acabar com a vida dele de uma vez por todas.
02:41Ainda bem que não pode andar armado, né?
02:44Mas mesmo assim, ele atirou primeiro.
02:46Foi legítima defesa.
02:49Eu tô chocada.
02:51É a família do meu pai mandando matar a minha mãe.
02:56E eu sou metade de cada um.
02:59O senhor não sabe como isso dói.
03:01Dói, dói de verdade.
03:04Ele vivia recebendo os telefonemas.
03:07Dispassava, dizia que era avó.
03:09E eu achava que ele tinha namorado, a mulher, sei lá.
03:13Mas que tava escondendo de mim.
03:14E foi por isso que eu não fui além.
03:17Ele queria.
03:18Mas eu não fui.
03:20Pensar que todo esse tempo ele queria era matar a Maria da Paz.
03:24A avó me mandou.
03:26Pra vingar a família.
03:29Que história é essa de vingar a família?
03:32Rael.
03:35Muita gente já morreu por conta desse meu amor com a Maria da Paz.
03:38Mas isso já faz muito tempo.
03:40A gente já tá em outra cidade.
03:41Vamos acabar com essa história.
03:43Eu era menino.
03:44Vi minha casa pegando fogo.
03:46A minha mãe, meu tio, seu irmão e o vô.
03:51Tudo morto lá dentro.
03:53Eu cresci com isso na cabeça.
03:55Que eu ia vingar minha mãe.
03:56O tio e o vô.
03:59A Vanilda me mostrou o caminho.
04:02E a culpada dessa tragédia toda é ela.
04:05É a Maria da Paz.
04:07Que se apaixonou por você.
04:08Eu também me apaixonei por ela.
04:10Entende isso, Rael.
04:11Minha vida seria completamente diferente se não houvesse tanta vingança.
04:15Tanto sangue.
04:17Tanta mentira.
04:23Rael.
04:26Eu posso te defender.
04:29É, meu tio.
04:30Tem que me defender.
04:31Mas se você me der a sua palavra de homem.
04:34Que nunca mais.
04:36Presta atenção.
04:37Nunca mais.
04:40Vai continuar com essa história de vingança.
04:43Você não vai fazer mais nada contra a Maria da Paz.
04:48Não posso.
04:51Eu fiz uma promessa pra minha avó.
04:53É a minha missão.
04:54Eu falo com a minha mãe.
04:57Se ela te livrar desse juramento, você esquece essa história de vingança.
05:02Olha só, se você não aceitar.
05:04Eu não faço nada.
05:06E te deixo mofar na cadeia.
05:07Fala com a avó.
05:10Da palavra dela depende a minha.
05:24Tiro.
05:25Eu tô recombosquei.
05:27Eu vou desmaiar, hein?
05:28Eu tô muito nervosa.
05:29Para, Helen.
05:30Se eu que quase tô meio tira e não desmaiei, você vai desmaiar?
05:33Vai, vai e cozinhar, Helen.
05:35Por favor.
05:36Nós também precisamos comer uma coisinha, né?
05:38Nem bolo deu tempo da gente comer lá na confeitaria.
05:41Vamos lá.
05:43Gostosa a comida.
05:44Eu vou fazer.
05:45Vamos.
05:46Maria da Paz.
05:47Eu vou deixar ela ser tranquila.
05:49Fica bem.
05:49Ai, Regis, não.
05:50É aqui.
05:51Se você quiser jantar com a gente, fica.
05:53Não.
05:53Não.
05:53Descansa.
05:54Amanhã a gente se fala.
05:55Certo?
05:56Certo.
05:58Tchau, gente.
05:59Tchau.
06:00Eu te acompanho.
06:01Eu vou levar ele até o elevador, pelo menos pra retribuir o cuidado.
06:04Claro, leva.
06:05Vai sim, meu filho.
06:08Maria, pelo que eu entendi, foi a sua filha que chamou esse homem, né?
06:13É.
06:13Ela sabe que ele me faz tão bem, mãe.
06:16Sei.
06:17O que foi?
06:19Não, nada.
06:20Nada.
06:21Eu vou tomar banho.
06:23Vou tomar banho porque hoje eu já briguei, já rolei no chão, já dei umas poradas.
06:26Chiclete.
06:27Chiclete, meu herói.
06:29Ai, Chiclete, nem sei como te agradecer.
06:33Eu vou fazer tudo o que eu puder por você também, viu?
06:35Fique sabendo.
06:35Não precisa, não precisa.
06:37Eu fiz o que eu devia fazer, não é?
06:38Você faria o mesmo por mim também.
06:41Jamais que eu ia deixar o Matheus dar cabo de você.
06:45Jamais.
06:50Ai, Chiclete.
06:57Vou buscar um chazinho, certo?
07:01Tá tudo bem?
07:02Saiu melhor que a encomenda.
07:03Eu já sei como fazer a Maria da Paz vão me derrumperem de vez.
07:06Como assim?
07:07Não aguarde.
07:07Quando você voltar aqui, ela não vai estar querendo nem mais olhar pra cara dele, eu te garanto.
07:16Vai relaxando.
07:17Obrigada.
07:17Nossa, precisamos.
07:18Jesus, misericórdia.
07:22O que foi, garota?
07:24Nada.
07:24Eu só fui acompanhar o Regis.
07:27Escuta, é hábito de vocês aí levar as pessoas assim até a porta do elevador, né?
07:31Não.
07:32Mas ele cuidou muito bem da minha mãe, foi até a delegacia, só quis retribuir a gentileza.
07:36Ah, sei.
07:38Mãe, eu preciso falar com você.
07:40Pode falar, ué.
07:41É em particular.
07:42Não, pode falar na frente da sua avó, não tem segredo da sua avó, não.
07:44Não, filho, eu saio.
07:46Ela ainda não tá acostumada comigo.
07:47Deixa eu sair.
07:48Não vai sair nada, você fica.
07:49Mãe.
07:50O que é que você tá esquisita?
07:51É sério.
07:56Fala, o que é que você tanto quer falar comigo?
08:01Senta aqui pra falar.
08:02É meu pai.
08:04Eu não sei como dizer isso, mas é o meu pai.
08:09Fala.
08:10Agora que começou, você diz.
08:17Ele mentiu quando disse que não sabia que esse tal Rael tava em São Paulo.
08:21Mentiu?
08:22Como assim?
08:23Eu fui visitar ele outro dia.
08:25Ele recebeu um telefonema, disse que precisava descer.
08:28Eu aproveitei desse junto pra ir embora.
08:30Ele se despediu de mim, mas eu vi que tinha um cara esperando ele.
08:33Esse Rael.
08:34O Rael?
08:37Você não reconheceu ele?
08:38Ele trabalha na confeitaria.
08:39Eu sei, eu sei, eu reconheci.
08:41Mas eu vi de longe, pra mim foi muito natural.
08:44Achei que ele tivesse levado um recado seu, não sei.
08:46Meu recado?
08:47Mãe, ele trabalha na confeitaria.
08:49Do que que eu ia desconfiar?
08:51Não sei, pra mim foi normal.
08:52Pra mim ele tinha levado um recado.
08:54Mas que recado?
08:54Que tipo de recado?
08:56Eu ia mandar um recadinho escondido pro seu pai?
08:58Eu sei que ele é casado.
09:00Isso não importa agora, mãe.
09:03O que importa é que ele tava de conversinha com meu pai.
09:06E me dói muito dizer isso.
09:11Mas eu realmente, eu não consigo te ver sendo enganada.
09:15Muito menos pelo meu pai.
09:18Eu te amo muito, mãe.
09:22Mas o meu pai mentiu quando disse que eu não sabia que esse sobrinho, o sobrinho dele tava em São
09:28Paulo.
09:29Ele mentiu.
09:34Entendi, filho.
09:37Agora eu tô entendendo.
09:39Mãe, mãe, por favor.
09:41Por favor, não conta pro meu pai que eu te falei.
09:43Por favor, eu nunca tive um pai na vida.
09:44Eu não quero que ele fique magoado comigo, mãe.
09:46Por favor.
09:48Não conta nada.
09:49Não vou contar nada, mas é isso mesmo.
09:54É isso, é isso.
09:56Isso eu quero.
10:00Seu pai é o Matheus, filho.
10:03Seu pai nunca vai deixar de ser Matheus.
10:19Quem cultiva a semente do amor
10:21Segue em frente e não se apavora
10:23Se na vida encontrar de sabor
10:25Vai saber esperar a sua hora
10:29Às vezes a felicidade demora a chegar
10:33Aí é que a gente não pode deixar de sonhar
10:38Na vida é preciso aprender
10:39Se for o bem que plantar
10:41É Deus quem aponta a estrela
10:44Que tem que melhor
10:45Pega essa cabeça, mete o pé e vai na fé
10:49Manda essa tristeza embora
10:51Manda essa tristeza embora
10:54Basta acreditar que um novo dia vai ganhar
10:57Sua hora vai chegar
11:01Pega essa cabeça
11:03Pega essa cabeça, mete o pé e vai na fé
11:06Manda essa tristeza embora
11:08Manda essa tristeza embora
11:11Basta acreditar que um novo dia vai ganhar
11:15Sua hora vai chegar
11:38E aí, o malandro vai demorar pra sair?
11:39E aí, o malandro vai demorar pra sair?
11:47Certo
11:49Goniadinho
11:52Olha lá
11:53Saiu, eu não falei
11:55Vai, liga esse carro
12:02Peraí, peraí, peraí, peraí
12:03Deixa ele passar aqui
12:04Tá segurando
12:07Manda, você leve?
12:08Peraí, peraí, peraí, deixa ele passando
12:09Vai, vai
12:10Peraí, peraí, peraí
12:12Peraí, peraí, peraí
12:45Entrou nesse prédio aí
12:47É a casa dele, eu sei
12:48Decorei o endereço
12:50E aí?
12:52Bom, se ele quer separar da mulher
12:54Ainda por cima dá um golpe na família
12:55Alguma coisa tem
12:57A gente continua seguindo ele até descobrir
13:00Conheci muita sorte também
13:01Consegui de primeira, né?
13:02Tá
13:04Enquanto isso eu fico pegando o carro emprestado
13:06Eu só não sei o que a gente ganha com isso
13:08Pra começar, você patrocínio
13:10Porque se ele estiver na nossa mão
13:12Ele não vai negar nada
13:13Pensa
13:13Vai, vambora
13:15Boa noite
13:17Meu amor, que surpresa boa
13:19Não achei que você viesse jantar
13:21É evidente que não
13:23Não colocou o prato na mesa pra mim
13:26Como pode virar um prato na mesa
13:27Se você deixa minha filha noites e noites esperando?
13:31Não precisa defender sua filha pela indelicadeza
13:34Eu pego o prato
13:36Regis, que surpresa
13:37Você por aqui?
13:39Acabou o dinheiro do mês e não tem grana pra sair?
13:43Tá ficando muito caótico, vinhadinho
13:45Pode deixar que eu pego o prato também
13:47Obrigado, princesa
13:48Se deixou de ser gentil já faz um bom tempo
13:51Talvez seja porque eu esteja cansado
13:53De sustentar você e sua mãe
13:55Você não nos sustenta
13:58Nós recebemos uma parte mínima
14:01Dos ganhos da construtora
14:03Porque foi com o meu dinheiro
14:05Que você começou o seu negócio
14:06Dinheiro que nunca rendeu tanto
14:09Foi o melhor investimento da sua vida
14:11Vamos parar de discutir
14:13Pelo amor de Deus
14:14Finalmente nós vamos ter um jantar em família
14:17Meu amor, você quer um pouco de sal?
14:18Não, não, não
14:19Pode deixar
14:19Pode deixar começar
14:20Eu já dou o meu jantar pra encerrado
14:22Porque eu não tenho paciência pra gente
14:25Com mau humor
14:26Eu vou nessa
14:27Então você vai, filho
14:28Vai gastar meu dinheiro
14:29É a única coisa que ele sabe fazer
14:31Só pra você ficar atualizado
14:33Eu pretendo me casar
14:35Mais bom pra sustentar?
14:37Não, não
14:37Ela é rica
14:38Quando é que você vai nos apresentar a essa mulher?
14:41Eu gostaria muito de conhecer
14:42Não por causa do dinheiro
14:44Mas é alguém que você ama
14:46É, adoro
14:48Adoro
14:48Adoro o dinheiro dela, com certeza
14:50Meu amor, você tem que ironizar tudo o que se diz
14:53Você vai nos apresentar a essa mulher?
14:55Assim que a nossa relação estiver consolidada
14:58Agora, se vocês me dão licença
15:02Agno, você foi muito indelicado com o Regis
15:05Tomara que ele case logo com essa ricaça
15:07Ele para de botar a mão no meu bolso
15:12Meu amor, o que que tá acontecendo?
15:15Por que você tá tão agressivo?
15:16Sim
15:16Foi o dia, lá na construtora
15:20Liris, sabe que me deu vontade de bolo de limão?
15:25Mesmo?
15:27Ah, eu peço um amanhã
15:29Da mesma confeitaria, hein?
15:31Aquele outro lá tava muito bom
15:34Perfeito
15:35Da mesma confeitaria, se você prefere
15:38Eu tenho certeza que você também prefere
15:40Ah, pra mim tanto faz
15:42O importante pra mim é que você goste
15:45Que você fique feliz
15:54Aí, tua grana
15:57Vem embora
15:58Sinto que hoje é meu dia de sorte
16:00Sorte?
16:03Você conhece as regras, não conhece?
16:05Conheço, sim
16:06Então trata de honrar a sua palavra
16:20Boa noite
16:21Boa noite
16:35Boa noite
16:38Apostas encerradas
16:47Vermelho, 12
16:53Apostas encerradas
17:04Preto 24
17:11Rapaz, tá com sorte aqui
17:14Roleta é uma combinação de sorte e habilidade
17:17É verdade
17:19Quero um split no 28 e 29
17:24Aposto as encerradas
17:37Preto 29
17:42Parabéns
17:44Parabéns
17:54Oi Silvia
17:56Eu preciso falar com você
17:58Mas eu não acho que é uma boa hora
18:00O Amadeu tá na delegacia
18:01Parece que o sobrinho dele cometeu um atentado
18:05Ah, você queria uma prova irrefutável
18:07De que a Kim armou tudo isso
18:09Eu tenho aqui
18:10Eu trouxe
18:11Ô tia
18:12Dá uma chance pra ele
18:13Calito
18:14Você só quer que eu dê uma chance pra ele
18:15Porque ele traz bolos de graça
18:17Ah, e são negócios, né
18:18Calito
18:19Vamos lá pra dentro
18:20Vamos lá pra dentro
18:21Que sua tia precisa conversar com o Marcio
18:22Tudo bom, Marcio?
18:23Tudo bem
18:23Vamos, tia
18:31Qual é a prova?
18:33Tá aqui, ó
18:33É essa gravação aqui
18:35Já até deixei no ponto
18:38Aquele dia num bar
18:39Eu bebi um pouco demais
18:42Só que na hora de ir embora
18:43Eu fui chamar um táxi
18:44Queria deixar você primeiro na sua casa
18:47Tirou foto, postou
18:49E marcou a Silvia
18:50Lembra disso?
18:50Foi
18:51Então você fez isso
18:52Porque você queria abalar a minha relação com a Silvia
18:54Confessa?
18:55Ah, confessa
18:57Ouviu, Silvia?
18:58A Kim armou tudo isso
18:59Mas da primeira vez você deu mole pra ela
19:02Ah
19:03Aconteceu
19:03Eu bebi e ela caiu em cima de mim
19:06Tá
19:06Tá certa, Silvia
19:08Tá certa, eu errei
19:09Eu errei
19:10Mas eu mereço uma segunda chance
19:11Não sei
19:13Não sei se merece
19:14Poxa, Silvia
19:15Você acha que se eu não gostasse realmente de você
19:18Eu ia fazer esse esforço todo
19:19Não, é
19:21Realmente você se esforçou
19:24Uma chance
19:25Só mais uma chance, velho
19:29Vem
19:31Eu te amo
19:32Te amo
19:33Te amo
19:34Te amo
19:34Te amo
19:35Te amo
19:37Aê
19:40E isso, hein
19:41Tia
19:42Ouviram tudo?
19:44Ah, as paredes são frágeis, minha filha
19:46Um pouquinho
19:47É, não sei
19:48Não sei, tá
19:48Não sei
19:49Ele me pegou de surpresa
19:50Ah, Silvia, você tá doida pra voltar com o Márcio?
19:53Perdoa
19:58Perdoa
19:59Perdoa
20:03Só dessa vez
20:04Só dessa vez
20:07Só me promete uma coisa
20:09Se alguma mulher se aproximar assim de novo de você
20:12Você precisa me contar tudo desde o começo
20:15Silvia
20:15Eu não sei o que aquela Kim viu em mim
20:19Não sei
20:20Eu sou todo certinho
20:21Ela é toda fashion
20:23Mas você tá certa, tá
20:25Não vou me esconder mais nada um no outro
20:30É, namorando no portão?
20:32Não tem mais idade pra isso não, Márcio
20:34A Silvia me perdoou
20:35Ah, que bom
20:36Vocês combinam
20:38Só me dá mole de novo
20:40Tá tudo bem, Amadeu?
20:43É, já já eu conto o que tá acontecendo
21:02Sua mãe mandou seu sobrinho dar fim na Maria da Paz?
21:05Mandou
21:07Como você sabe, ele veio pra São Paulo e nem me procurou
21:10E minha mãe pegou pesado hoje, dizendo que ele tinha que cometer o atentado logo
21:13Ainda me ligou pro caso dele ser preso
21:17E a Maria da Paz?
21:18Não, parece que tem um primo dela na cidade que reconheceu o Rael
21:22Se jogou em cima dele e evitou o tiroteio
21:24A mãe delas que veio morar na cidade, enfim
21:26Ele veio acompanhando a tia
21:28Não, espero que ele não queira atirar em você
21:30Não, jeito nenhum, pelo amor de Deus
21:33Eu disse, essa guerra não vai acabar nunca
21:35Foi sua mãe que reiniciou a guerra
21:37Que vó legal, hein? Dá pesada
21:40Legal o que, filho?
21:41Ela encomendou a morte da Maria da Paz, você acha isso certo?
21:45Não, pai, não é que tá certo
21:46Mas aqui nos filmes
21:47Aqui não é filme, filho
21:49Carlito, a Maria da Paz salvou por pouco
21:53Mas eu já sei como é que eu vou acabar com essa história
21:55Como?
21:56Vou ligar pra minha mãe e fazer ela voltar atrás
22:07Opa, tá bem?
22:09Eu vim por conta do anúncio da câmera espiando
22:11Sim, ó
22:12O modelo que mais vende aqui é esse de ursinho, tá?
22:16Você põe ele num canto, ele registra tudo o que ia acontecer
22:19Só deixar no ângulo certinho
22:20Como é que funciona?
22:22É que através de um aplicativo, a gente sincronizou todas as imagens dele
22:24Direto no seu celular
22:26Legal, né?
22:27É o modelo mais avançado que a gente tem
22:29Por exemplo, se você suspeitar que tem alguém roubando o seu apartamento
22:31Ninguém desconfia do ursinho
22:33Não tem uma num formato que possa ser usado na cozinha
22:37Tipo uma balança ou qualquer outra coisa desse tipo?
22:40Amigo, os ursinhos são os mais inocentes, tá?
22:43Mas a gente tem aquela micro câmera ali
22:44Só você instalar disfarçadamente em algum lugar, um objeto
22:48É sem fio
22:49É essa aqui?
22:50Uhum
22:51Opa, acho que isso aqui
22:53Pode ser que funcione
22:54Peraí, deixa eu ver
22:57Vai dar certo
22:59Como é que instala?
23:00É o mesmo sistema de sincronização de imagem
23:02Se você quiser, eu posso até te ajudar a baixar o aplicativo no seu celular
23:05Você recebe as imagens direto nele
23:08Perfeito
23:09Leva a câmera, você não vai se arrepender, não
23:11O que você acha desse, filho?
23:13Ridículo
23:14Ridículo?
23:15Mas filho é lindo, ia ficar lindo em você
23:17Olá
23:19Meu amor, o que você tá fazendo em casa nessa hora?
23:21Você nunca vem almoçar?
23:23É, nós marcamos hora no cabeleireiro
23:25Podia ter avisado
23:27Pais, dona Gladys, pais
23:31Mas nem sonho eu iria imaginar que pudesse ter almoço pra mim na minha própria casa
23:35Imagina
23:36Na verdade eu vim trocar de roupa porque eu manchei a manga da minha camisa com café
23:39Deixa eu ver, meu amor
23:41Nossa, você é sempre tão cuidadoso com as suas roupas
23:45Ai, eu adoro ter um maridinho elegante
23:50E o fato de não ter almoço pra você é que você nunca vem almoçar, meu amor
23:55Claro
23:55E eu só marquei o salão nessa hora porque você não avisou que vinha
23:58Mas se você quiser eu peço pra fazer um omelete pra você
24:00Não, não, não, tudo bem, tudo certo
24:02Pai, tem aveia, come banana com aveia que é nutritivo
24:04Pô, minha princesa, não precisa
24:07Obrigado, tá?
24:07Na verdade eu tenho um almoço com um cliente interessado na cobertura do novo empreendimento
24:11Um negócio milionário
24:13Agora com licença eu vou me trocar
24:14Bom, meu amor, então a gente já vai indo também pra não chegar atrasado, tá bom?
24:17Tudo bem, tudo bem
24:17Até mais tarde
24:18Até mais tarde, meu amor
24:20Vamos, amor, vamos, filha
24:22E aí, meu amor, vamos, filha
25:19A CIDADE NO BRASIL
25:47Bom, muito bom.
25:57A CIDADE NO BRASIL
25:57Champanhe?
25:59Fiquei no jogo ontem.
26:00Fiz a festa ontem à noite.
26:02Ah, é?
26:03Da outra vez você perdeu, tá?
26:04Toma cuidado, já falei que isso não dá certo.
26:06Eu gosto de arriscar sorte, gatinha.
26:09Eu sou uma fase ruim.
26:10Já passou.
26:11Para de falar que nem minha mãe.
26:12Não combina com você.
26:13Nossa, eu tô falando pra você manter o foco.
26:16Vou manter o foco em você, ó, delícia.
26:19Nós vamos passar tarde junto hoje?
26:21Vamos?
26:22Eu marquei te fazer umas fotos lá no estúdio.
26:25Justo hoje, não?
26:26Eu marquei.
26:27Olha só, agora a gente vai ter que tomar cuidado dobrado, tá?
26:30A minha mãe colocou meu primo pra ser meu motorista.
26:32Eu adorei, mas hoje tive que dar uma volta enorme pra ver te encontrar.
26:35Esse motorista só vai atrapalhar.
26:37Não, fica tranquila.
26:38Eu marquei dele me encontrar só mais tarde lá no estúdio.
26:39Espero que ele acerte o caminho.
26:41Agora, eu vim aqui pra te dizer uma outra coisa.
26:45Hum, diz aí.
26:47Tá curioso.
26:49Tive uma ideia genial.
26:51Agora, a gente vai conseguir colocar uma pedra de vez no relacionamento do meu pai com minha mãe.
26:57Vamos ver o que essa minha testinha inventou agora.
27:00Presta atenção.
27:01Presta atenção no que eu vou te dizer.
27:02Depois você vai encontrar minha mãe e você vai dizer exatamente essas palavras.
27:10Mãe.
27:11O Rael me procurou pedindo socorro, como a senhora disse.
27:15Eu sabia.
27:17É, mas não aconteceu o que a senhora pretendia, né?
27:18Ainda bem.
27:19O que você tá dizendo?
27:20O primo da Maria da Paz tá aqui.
27:23Reconheceu o Rael e se jogou em cima dele evitando o tiro, mãe.
27:26Ela não morreu?
27:27Não morreu e nem vai morrer.
27:29Me escuta de uma vez, mãe.
27:32A senhora quer que eu tire o seu neto Rael da cadeia, não quer?
27:35É sua obrigação, Amadeu.
27:37A minha obrigação é impedir a continuação dessa guerra que não tem sentido, mãe.
27:43Eu, por mim, já tinha acabado com isso há muito tempo.
27:45É a obrigação dos Mateus se vingar dos Ramírez, meu filho.
27:48Mãe, olha só.
27:50Agora eu sou o mais velho da família.
27:52Sou eu que mando.
27:53E a ordem é, acabou a guerra.
27:57Não tem mais morte, não tem mais tiro, não tem mais violência.
28:01Ou a senhora aceita o que eu tô dizendo, ou eu vou largar o Rael lá.
28:04Não.
28:06Você tira meu neto da cadeia e eu faço o que você disse.
28:10A guerra acabou.
28:12Então eu posso dizer pra ele que ele tá liberado da promessa que fez pra senhora.
28:15Mas você tira o meu neto da cadeia.
28:18Obrigado, mãe.
28:20E agora vamos deixar a vida seguir e, se Deus quiser, em paz.
28:27Uau.
28:28E aí?
28:29Ela aceitou?
28:30Ela não gostou, mas aceitou.
28:33Ai, Maria da Paz tá salva.
28:35Ela fez muito bem, amor.
28:38Essa guerra entre famílias tem que acabar.
28:41Vamos viver as nossas vidas.
28:45Olá.
28:46Entra, por favor.
28:47Com licença.
28:48Poxa, mãe, muita gente identifica de sua parte e vira até minha casa.
28:52Eu só vim dar uma passada.
28:54Na verdade, eu tô até interessado pelo caso.
28:56Eu gosto dessas investigações mais detalhadas.
28:59É, por favor.
29:01Esse aqui é o endereço da viúva.
29:05O senhor tem certeza que é a viúva do homem em questão?
29:09Absoluta.
29:11E tem filhos?
29:13Um filho, com certeza.
29:15Se o seu cliente for realmente filho do mesmo pai, vai ser fácil comprovar o parentesco.
29:22Já descobriu o endereço da viúva do seu suposto pai?
29:26Não, suposto não.
29:28É, meu pai.
29:29É meu pai.
29:30Estou convencido de que se tratava dele.
29:33Poxão, eu já tô sentindo o cheiro da riqueza.
29:36Lembra disso que o dinheiro é meu.
29:37Mas nós somos casados.
29:39Sim, sim, sim.
29:39Mas o dinheiro será meu.
29:43Era muito rico.
29:46Pelo endereço, não podemos saber, né?
29:49Ele morava num bom bairro, isso morava no Pacaembu.
29:52Ah, rico, rico.
29:54Como eu tomarei posse de minha fortuna?
29:57Bom, primeiro, temos que fazer com que você seja reconhecido como filho desse homem, né?
30:04Já que sua mãe não conseguiu com que seu pai o reconhecesse.
30:08Agora, depois, temos que fazer o exame de DNA, já com material colhido em você e no seu irmão.
30:14Irmão?
30:15Talvez, talvez, hein?
30:17Você tenha um irmão, né?
30:18E ele vai ter que aceitar fazer o exame.
30:21Aceitará, aceitará.
30:22Eu acho que esse é um assunto, assim, muito melindroso, assim, pra ser tratado pelo telefone, né?
30:28Teria que ser pessoalmente.
30:30Eu acredito que seu irmão, ao saber que você é irmão dele, né?
30:35Fique emocionado e aceite doar o material para fazer o DNA.
30:40E o que é preciso?
30:41Pode-se colher saliva, um fio de cabelo...
30:46Eu irei com o senhor.
30:47Não seria melhor se eu fosse sozinho?
30:51Não, não, não, não.
30:53A emoção do reencontro será o ápice.
30:56Eu também vou, mozão, eu também vou.
30:57Mas eu vou botar um vestido bonito, porque eu tô muito feio, assim, pra visitar um homem rico, porque eu
31:03tenho certeza que ele é rico.
31:05Mozão, eu nunca imaginei que, casando com você, eu tava dando os golpes do baú.
31:14É aqui.
31:15Essa casa tá meio velha, né?
31:17Mas o terreno tem valor.
31:20É um bairro muito bom.
31:22Eu aperto a campanha.
31:32Minha senhora?
31:34Deixa que eu falo com ela.
31:37Minha senhora, eu sou Antero Baladares, eu sou advogado do meu cliente aqui presente.
31:43Eu gostaria de falar um instante com a senhora.
31:46Mas antes, eu gostaria de lhe mostrar a minha carteira da UAB, pra senhora não pensar que somos assaltantes.
31:53Mas a quadrilha, eu sei que não é.
31:56É uma velha arada.
32:00Eu sei que você também não é assaltante.
32:04Minha senhora, aqui ninguém é velho e nem assaltante, viu?
32:06O que foi esse agente de falar com a gente?
32:08Por favor, menos, menos.
32:11Será que a senhora não podia me servir um cafezinho?
32:15Afinal de contas, temos muito que conversar.
32:18Mas assim, logo de cara?
32:21É.
32:38Quem larga a estatua? Bota aí.
32:41Perdoe-me.
32:42Eu imaginei que essa estatueta talvez possa ser minha.
32:47Minha coisa nenhuma.
32:49Tudo aqui é meu.
32:51Que desaforo.
32:52Deixa um instante, por favor, dona Dinorá.
32:56É Dinorá, sim, senhor.
32:58Eu sei que o meu cliente exagerou, mas não há nenhum absurdo nisso, porque ele poderá ser dono de uma
33:04estatueta e de outros objetos nesta casa.
33:07Sim, porque ele alega que é filho do seu falecido marido.
33:11Aquele salafrário não prestava.
33:14Não fale assim, papai, por favor.
33:17A senhora, sabe, nós ainda estamos em verificação de paternidade.
33:22Eu sei que isso é um desconforto para a senhora, mas eu gostaria de saber, a senhora tem um filho?
33:27Outro salafrário.
33:29Não trabalha.
33:31Nunca gostou de trabalhar.
33:33Então é seu irmão mesmo, mozão.
33:35Cale-se.
33:36Não dei ideias erradas a essa senhora?
33:39Eu praticamente fundei aquela fábrica de bolos, mas a Maria da Paz me deu um golpe.
33:44Deixa a Maria da Paz de lado.
33:46Nós precisamos saber o endereço do seu filho, só temos o seu endereço.
33:51Ele mora aqui, Juninho.
33:56Ai, Jesus, é musão, sem tirar nem por.
34:01Essa gente veio aqui com uma conversa mole, mole.
34:06Ele é o advogado e esse diz ser seu irmão.
34:12É possível.
34:14Impossível coisa nenhuma.
34:17Mas é a cara de um focinho do outro.
34:19Eu não sou parecido com esse sujeito aí.
34:23Eu não gosto do advogado.
34:25Muito menos eu sou parecido com você.
34:27Não é uma questão de gostar ou não de advogado.
34:30Nós só queremos que você dê autorização para colher o material e fazer um teste de DNA para provar o
34:37parentesco.
34:37Estão de olho no dinheiro da gente, Juninho.
34:41Eles pensam que eu sou boba.
34:43Depois que eu botei os olhos para aquele ali, ó, ó, chegou uma confusão do seu pai para cima de
34:51mim, aquele safado do seu pai.
34:54O fato é que eu tenho direitos e tudo indica que eu...
34:57Deixa que eu falo.
34:59Nós só precisamos da sua autorização para fazer um teste de DNA.
35:03Teste de DNA para roubar o produto que eu tenho?
35:07Não faço.
35:08Não faço, não faço.
35:09Meu cabelo ninguém põe a mão.
35:11Nem pensar.
35:13Você chagou tudo.
35:14Se precipitou.
35:16Era só levar os dois para o juiz.
35:18Ele ia saber que são irmãos.
35:19Não ia adiantar nada porque o juiz precisa de provas.
35:23E não existe prova melhor do que o teste de DNA.
35:26Mas se o rapaz não quis fornecer o material, ora...
35:29Eu vou lá, arranco a língua desse chuninho e trago para a prova do DNA.
35:35É óbvio que é meu irmão.
35:37Ninguém resolve nenhuma questão judicial desse jeito.
35:40Até eu sei disso.
35:42Se ele não quer fornecer o material...
35:45Não vai ser obrigado a fazer, não é verdade?
35:47É isso aí.
35:50Agora, existe uma outra possibilidade, não é?
35:54Diga.
35:55Diga.
35:56Estou disposto a tudo para ter o que é meu.
35:59Fazer a exumação do cadáver do seu provável pai.
36:07Então, você acha que eles podem mesmo ser irmãos?
36:11Ah, eu tinha minhas dúvidas.
36:13Mas depois que eu vi o Juninho, é a cara do Eusébio.
36:17Podia ser irmão gêmeo dele.
36:20Então, ele pode ficar rico?
36:23Poxa, o cara que nunca trabalhou.
36:26Não, essa vida é muito injusta, não é?
36:29Dei um duro danado a vida inteira.
36:32Trabalhei a besta, não tenho fortuna.
36:35Agora, esse cara que nunca trabalhou, vai ficar rico roendo os ossos do pai.
36:40Poxa vida.
36:42Pois é, não é, minha querida?
36:43A lei é lei.
36:44Como é que vai se fazer?
36:47Mas, Marlene, estou me lembrando, você nunca botou mais aquele vestido, né?
36:51Ah, mas aquele é o Cadionza Especiais.
36:56Fica muito bem em você, sabia?
36:58E tal, se eu levasse você pra dançar?
37:01Você quer?
37:02Não quero.
37:04Ai, eu que eu mais quero na vida.
37:08Ai, bom, então eu vou pra casa e depois, logo mais à noite, eu fico aqui e apanho você.
37:15Não esqueça, hein?
37:17Coloque aquele vestido.
37:18Aquele?
37:20Tchau.
37:20Tchau.
37:23Eu tô te vendo, eu tô sentindo, eu tô te chorando, eu tô sorrindo, eu tô a fim de te
37:29encontrar.
37:32E um cinema, um choppinho, um abraço no ensino...
37:35Sério, linda?
37:37Ô, Vivi, isso, vira o rosto e isso, vira pra mim pra dar movimento pra foto.
37:40Isso, vai, vai de novo, por favor.
37:45Alô?
37:47Sueli?
37:48Kim?
37:50É, eu cuido das redes sociais da Jo, lembra de mim?
37:53Ah, sim.
37:54É, a Maria da Paz não veio hoje.
37:56Houve um atentado, acho que ela não se sentiu bem pra vir.
37:59Não, não, meu bem, eu não quero falar com ela, não, é com você mesmo, tá?
38:03Me ajuda numa coisa, sabe aquela moça que dá aulas de inglês pro Márcio?
38:08Qual que é o nome dela mesmo?
38:09Sílvia?
38:10É namorada do Márcio também.
38:13Sílvia, Sílvia, ótimo.
38:16Ele namora justamente a professora de inglês.
38:18Ela não faz fofoca, mas ele é apaixonado.
38:21É apaixonado, hein?
38:23Que bom.
38:24E olha só, você consegue me passar o telefone dela?
38:27Posso, claro, mas pra quê?
38:29Pra aulas de inglês.
38:31O Márcio indicou ela pra mim.
38:34Pode falar o número, já tô anotando.
38:41Tá ótimo, tá?
38:43Manda um beijo meu pra Maria da Paz.
38:46Ok, querida, obrigada.
38:48Tchau, tchau.
38:49E aí, Theo?
38:50Terminamos essa foto ou não?
38:52A gente tá quase acabando.
38:54Ai, não sei pra quê que eu vim, que eu tô aqui plantada a hora e sem fazer nada.
38:57Jô.
38:58Oi, Jô, calma.
38:59Amanhã eu me dedico só a você.
39:01Ai, belezinha, desculpa.
39:03Mas é que eu tô numa fase que eu tenho que postar um determinado número de fotos por dia, entendeu?
39:07Senão os números não crescem e os meus seguidores vão ficar chateados.
39:10Não, imagina, Vivi.
39:11Eu super entendo.
39:12Inclusive, eu tô doida pra chegar nessa fase.
39:15Vai chegar, bebê.
39:16Não se preocupe.
39:17Confia em mim.
39:18Isso, deixa eu dar uma olhada.
39:21Ótimo.
39:21Olha essa que legal.
39:22Volta pra aquelas do começo.
39:23E, meninas, Vivi, eu tô preocupada com uma coisa que eu preciso falar pra vocês, tá?
39:29Nosso inglês.
39:30Nosso inglês, imagina, é perfeito.
39:32Nova York que o diga.
39:33Não, eu sei, Honey.
39:35Mas, assim, é importante postar algumas coisas em inglês de vez em quando,
39:39principalmente se você quer ter uma carreira internacional, que é o caso de vocês.
39:43E vocês já sabem, né?
39:44É um errinho e pum, já era.
39:47O que você tá pensando?
39:48Eu estou pensando em contratar uma professora de inglês.
39:52Que legal.
39:54Pode me colocar nesse curso aí.
39:55Meu inglês é precário.
39:56Ah, eu também só tive contato quando eu fui pra Orlando.
39:59Mas eu era criança e eu tinha uma intérprete.
40:01O que, no caso, a gente pode ter sempre.
40:03Eu nunca prestei atenção na aula.
40:05Você vai me fazer estudar agora?
40:07Jo, meu bem, entenda.
40:09Eu mesma uso muitas expressões em inglês.
40:12Eu não uso.
40:13E, assim, é impossível ser digital influencer sem falar inglês.
40:17Entendeu?
40:18A própria expressão.
40:19Digital influencer.
40:21É inglês.
40:24E eu achei uma professora ótima pra gente, tá?
40:28Uma moça maravilhosa.
40:29Aí a gente pode ter as aulas aqui mesmo no estúdio.
40:32Eu vou fazer parte do grupo com vocês.
40:33Vai ser ótimo.
40:34Ah, acho ótimo.
40:34Se não atrapalhar os compromissos, vai ser ótimo dar uma relembrada.
40:38Maravilhosa.
40:38Fabiana.
40:39Fabiana.
40:40Sim.
40:41Deixa eu te pedir uma coisa.
40:43Tá aqui o telefone da professora de inglês.
40:45Dá uma ligada pra ela.
40:47Vê preço, né?
40:47Faz orçamento.
40:48Fala enquanto nós estamos aqui.
40:50Pode deixar.
40:51Eu mesma faria isso, mas essa semana eu tô enlouquecida, busy, busy.
40:54Mas deixa eu falar pelo mais rápido possível.
40:56Obrigada.
40:57Ai, quer saber?
40:58Achei muito bom.
41:00Assim, quando eu for morar no exterior, já vou ter uma experiência.
41:03Eu vou indo nessa, vou chamar meu motorista, tá?
41:06Motorista?
41:07Arranca aí, motorista.
41:08Olha só, que chique.
41:09Você pode me dar uma carona?
41:10Claro.
41:10Eu combinei de tomar uns drinks com o Camilo e minha avó levou Cosme pro shopping.
41:14E eu detesto dirigir nesse trânsito.
41:15É rápido.
41:15Não, não.
41:16Vai, vai lá.
41:16Você é barato.
41:17Espera rápido.
41:17Tá bom.
41:19Tchau.
41:20Alô?
41:25Olha aí.
41:26Mensagem da priminha.
41:28Bora lá.
41:34Olha, só não repara que o motorista vai estar sem o uniforme, assim, bem informal mesmo.
41:39Na verdade, eu vou falar logo que você vai acabar sabendo.
41:42Ele é meu primo.
41:43Veio de lá do Espírito Santo.
41:45Ah, cheguei.
41:47Ah, cheguei.
41:48Ah, cheguei.
42:02Ô, primo, essa daqui é a Vivi, minha amiga.
42:04A gente vai dar uma carona pra ela, tá?
42:06Vivi, esse daqui é meu primo.
42:09Chiclete.
42:13Chiclete?
42:17Gostei.
42:22O que minha mãe disse?
42:25Ela voltou atrás de verdade.
42:27Voltou.
42:29E agora você vai se comprometer comigo.
42:32Nunca mais vai tentar nada contra a Maria da Paz.
42:36Isso vai ser um pacto entre a gente.
42:41Aceito.
42:42Mas me tira daqui que eu não suporto ficar preso.
42:44Ah, eu vou entrar com o pedido de abre as corpos.
42:45Você vai sair logo.
42:47O tiro não acertou a vítima, que te ajuda bastante.
42:50Pode contar comigo.
42:51Nem sei como agradecer.
42:53Fica combinado.
42:54Nunca mais vai tentar nada contra a Maria da Paz.
42:58Certo.
43:07Ellen!
43:09Ô, Ellen, garoto.
43:10Acompanha tocando aqui.
43:12Ai, tu doeu.
43:14Ai, Regis.
43:15Oi.
43:16Oi.
43:17Eu achei que você só vinha mais tarde.
43:19É que tem uma coisa que não sai da minha cabeça.
43:24Desculpa, mas eu tinha que vir aqui falar.
43:27Credo, Regis.
43:29Tá me assustando.
43:30Fala, pelo amor de Deus.
43:32O que foi?
43:33Mas eu prefiro que a sua mãe não ouça.
43:35Não, não.
43:36A minha mãe tá descansando.
43:38Ela até quer voltar outro dia lá na confeitaria, mas...
43:40Depois de tudo que aconteceu, falou que as carnes estão todas se doendo.
43:43Coitada.
43:44Eu também.
43:45Passei tanto nervoso que tô...
43:47Tá melhor não falar nada, não.
43:49Não, deixa.
43:49Deixa.
43:50Não, não.
43:50Agora que você veio, você vai falar.
43:52Vai falar.
43:53Senta aí.
43:53Me conta.
43:54Bom, eu não quero que você fique mais nervosa.
43:57Tá?
43:58Pelo amor, homem de Deus.
43:59Se você não me falar, aí que eu vou ficar nervosa mesmo.
44:01Fala.
44:03Bom, Maria da Paz, eu tava aqui pensando.
44:09Que interesse que o Amadeu podia ter nesse atentado?
44:13Nenhum.
44:14Interesse nenhum.
44:15Ele até mentiu.
44:17Pode ter mentido, né?
44:17O sobrinho dele tava aqui em São Paulo, disse que não sabia.
44:20Mas interesse não tem nenhum.
44:22Eu discordo.
44:24Como assim?
44:25Acontece que eu acho que ele podia ter muito interesse nesse atentado.
44:29E vou além.
44:29Eu acho que ele pode estar por trás do plano todo.
44:33O que é isso?
44:36Me odiar, me odiar, ele não odeia.
44:39Até onde eu sei, o Amadeu não tem dinheiro, certo?
44:41Ah, advogado classe média, não.
44:43Você sim.
44:44Você tem dinheiro.
44:45Sim.
44:45É, porque ralei a vida inteira.
44:47Aí eu pensei, se você morrer, a sua filha vai lhe dar tudo.
44:50Uhum.
44:51Tudo é da Josiane.
44:52Josiane rica, o pai dela também fica rico.
44:55Ai, meu Deus.
44:57Se você morrer, você acha que a Josiane vai negar a dar dinheiro pro pai?
45:01Não.
45:02Pois é.
45:03A Joana não tem experiência com dinheiro.
45:05A ideia dela é advogada.
45:06Óbvio que ela vai chamar ele pra administrar tudo.
45:08Ele vai tomar conta da fábrica pra ela.
45:10Ou seja, ele vai botar a mão na grana.
45:28Eu acho que ele queria a sua morte.
45:34Tudo por causa do dinheiro.
45:38Muito grave isso, tudo que você tá dizendo, é isso?
45:41Eu sei que é horrível isso.
45:42Eu não.
45:43Eu, eu, eu, eu preciso pensar um pouco.
45:46Tu, eu quero ficar sozinha.
45:48Tá.
45:49Tudo bem?
45:50Ok, eu passo aqui depois pra eu saber como é que você tá.
45:52Não, depois não.
45:53Depois não, amanhã.
45:55Amanhã você passa aqui.
45:57Eu, eu quero ficar só.
45:59Ok, mas olha, se você precisar de alguma coisa, você me liga.
46:01Tá, eu tô com a cabeça explodindo.
46:03Eu ligo.
46:04Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é difícil, mas...
46:08Fica bem, fica bem, tá?
46:09Vou ficar bem.
46:14Você sabia que ele tava aqui?
46:16Você sabia que ele ia atirar em mim, Amadeu?
46:20O Rael atirou em você?
46:22Eu nunca podia imaginar.
46:24Não sabia nem que ele tava em São Paulo.
46:25Ele me ligou.
46:26Maria, eu tô tão impressionado quanto você.
46:30Minha mãe me ligou advertindo que o meu subinho ia me ligar.
46:33Mas isso foi hoje, eu nunca podia imaginar.
46:45Você é um Mateus.
46:47E a prova é essa.
46:49E seu sobrinho é o último dos Mateus.
46:51Ele veio até aqui pra liquidar a Maria.
46:55Filha.
46:56Filha.
46:58Ele, desculpe.
47:01Desculpe.
47:02Foi sem querer, mas eu ouvi tudo.
47:05O que será, Mãe?
47:07O Matheus é um Mateus.
47:09E dos Mateus, a gente pode esperar tudo.
47:15Tudo.
47:18Não é possível, mãe.
47:23Espera aí, onde é que você vai?
47:24Vou fazer uma coisa.
47:42Por favor, pode avisar a Maria da Paz que o Amadeu...
47:45Oi, Amadeu.
47:46Maria da Paz disse que você vinha.
47:48Espera na sala dela, por favor.
48:03Que assunto é esse tão importante que a gente tem pra conversar?
48:07Tô com a cabeça fervendo, Amadeu.
48:11Eu preciso que você me dê uma satisfação.
48:18Cadê você?
48:22Cadê o amor?
48:26Tudo que a gente jurou que ia ser pra sempre
48:32Cadê você?
48:36Cadê o amor?
48:41Tudo que a gente sonhou se foi
48:44Não teve bem

Recomendado