00:00Irak mencapai persefahaman dengan Amerika Syarikat bagi membolehkan ekspor minyaknya diteruskan menerusi selat hormus melalui laluan perkapalan berhampiran Oman.
00:10Langkah itu diambil selepas Baghdad merekodkan kerugian besar mencecah 60 bilion dolar Amerika akibat gangguan ekspor dan kesan perang Iran
00:20selama lebih 4 bulan.
00:25Menteri Luar Irak Fuad Hussein mendedahkan gangguan di laluan tersebut sebelum ini telah menjejaskan pendapatan negara sebelum ekspor minyak kembali
00:33pulih kepada 3.5 juta tung sehari pada Oktober.
01:12Selain isu minyak, Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat turut meminta Baghdad menutup ke semua pintu sempadan dengan Iran kecuali dua lokasi
01:19bagi meningkatkan tekanan ekonomi ke atas Tehran.
01:23Bagi pihak Irak, cadangan berkenaan dilihat akan membawa impak negatif kepada ekonomi mereka sendiri kerana menghentikan aktiviti perdagangan dan pergerakan
01:31rakyat ke dua-dua negara.
01:33Jis minatarahil matruh fi Washington anna hu ghalq al-manafad al-hududiyya ma'adha manfadain.
01:42Iani rasmiyan janab al-amriki au al-khazan al-amriki itfasal ma'ana.
01:50Wa itulub ghalq al-manafad al-hududiyya ma'adha fatah manfadain.
01:56Lam nuhadid al-manfadain wa lam natahawal.
02:00Husin menegaskan butiran terperinci mengenai dua lintasan sempadan yang dicadangkan Washington termasuk di wilayah Kurdistan
02:07masih belum muktamad dan perlu dibincangkan lebih lanjut.
02:11Terima kasih.
02:12Terima kasih.
02:12Terima kasih.
