00:08Ce sont des ateliers qui ont été organisés par Margot et Ariane, la psychologue,
00:15dans le but d'accompagner les jeunes à comprendre qu'est-ce que le vote,
00:21qu'est-ce que la citoyenneté et comment tout ça se met en place.
00:29On leur a expliqué les fonctions de maire, les différentes personnes qui allaient se présenter,
00:37les étapes qui allaient être faites pour effectuer leur vote, pour qu'ils puissent faire un choix personnel.
00:46Toi, tu as déjà voté ou pas ?
00:48Oui.
00:49Tu te rappelles pourquoi ? Pour quelle élection ?
00:53Elles sont pour le maire.
00:56Je prends les deux papiers, je mets un seul vote-là, et après je le sette à la bobelle,
01:03et après je l'allume, et hop, déjà, avonté.
01:10Il est gentil, on aime lui, et il aime être nous pour faire des travaux pour la ville,
01:24pour attendre de la ville.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Merci.
01:29Merci.
