00:00Ce qui me frappe, c'est vrai au plan national, mais c'est aussi vrai au plan international.
00:06On en appelle de plus en plus la régulation par le droit et par…
00:11Vous avez d'ailleurs travaillé, je crois, sur un rapport sur l'importance de ne pas aller dans l'inflation
00:18législative au Parlement européen.
00:21Effectivement, mieux légiférer, c'est délégiférer. Il y a effectivement la question de la législation, puis le recours au juge,
00:26et puis l'incitation permanente que font les pouvoirs publics, les ONG aussi, à se porter devant les juridictions, à
00:38porter tout différent devant les juridictions.
00:40Eh bien, moi je veux rappeler quelque chose de simple. D'abord que la justice, ce n'est pas faire
00:46injure à ceux qui la servent que de dire, au contraire, que la justice, ça n'existe pas en soi.
00:53Ce qui existe, ce sont des juges, c'est-à-dire des êtres humains qui jugent d'autres êtres humains.
01:00Ce sont ces réalités.
01:02Mais la justice, quand on dit, voilà, il y a un procès, justice est faite, non. La justice ne ramènera…
01:08Oui, mais ne ramènera jamais à la vie ceux qui sont partis, n'effacera pas le passé. Il faut faire
01:14très attention, c'est une fiction, la justice, c'est une fiction nécessaire, c'est une fiction désirable,
01:19une fiction qui vaut mieux que la guerre et l'affrontement et que la violence. C'est une fiction que
01:24nous servons dans nos métiers, mais ça reste une fiction.
01:29Et un des poisons des droits de l'homme, des poisons contemporains, c'est l'idée que la justice peut
01:37tout réparer de l'expérience humaine.
