Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 7 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

📺
TV
Transkript
00:00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:19:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:20:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:23:21Untertitelung, 2020
00:23:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:24:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:25:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:26:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:27:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:15Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:26Oh, oh, oh!
00:33:24Na, war das gar nichts?
00:33:31Es ist zwar gut, dass du hart an dir arbeitest, aber du sollst dich nicht übernehmen.
00:34:01Hey, Donnie, wie geht's?
00:34:03Ich dachte, du bist im Rollstuhl.
00:34:05Hat meinen Führerschein verloren.
00:34:06Was machst du hier?
00:34:07Was für die Muskeln.
00:34:08Das muss ich auch.
00:34:11Mach's gut.
00:34:13Entschuldigung.
00:34:17Das ist so wichtig.
00:34:201, 2.
00:34:291, 2.
00:34:311, 2.
00:34:57Ich schaue sie bitte, ich schaue sie.
00:35:27Na, wie geht's denn, mein Freund?
00:35:28Gut.
00:35:29Oh, jetzt hätte ich beinahe vergessen, Ihnen auch was zu trinken anzubieten. Was darf's denn sein?
00:35:32Ein Karotensaft haben Sie wohl nicht da.
00:35:35Hören Sie, Mike, ich muss mal mit Ihnen reden.
00:35:40Wilbern und die anderen, die wissen doch gar nichts von Ihnen.
00:35:45Die finden nur, Sie würden eine ziemlich lächerliche Figur machen, wenn Sie sich so abschenden.
00:35:51Tja, Heldentum ist in der verrückten Welt, in der wir heute leben, unmodern geworden.
00:35:57Ja, leider.
00:36:02Und die Verräter, die Terroristen sind die Leute, die Sympathien genießen.
00:36:07Auf dem Weg ist auch Hansen nach oben gekommen.
00:36:11Typen wie er sind heute in.
00:36:17Und treues Herz und Hinkebein sind out.
00:36:25Verwebern sind Sie als Mitarbeiter erledigt.
00:36:28So oder so, Mike.
00:36:30Übrigens, ich muss Sie um etwas bitten.
00:36:32Wenn es Ihnen nichts ausmacht, lassen Sie sich im Laden nicht mehr sehen.
00:36:35Die ganz oben wollen es nicht.
00:36:38Das macht die Jungen nervös.
00:36:40Wenn einer so rumstolpert, das passt nicht zu unserem Stil.
00:36:46Tja, wenn ein Mensch heute nicht mal seinen besten Freund in die Luft jagen darf, wo bleibt dann die Moral,
00:36:53Cap?
00:36:54Bei Männern wie Ihnen.
00:36:56Das wissen Sie doch.
00:36:59Hören Sie mir zu, Mike.
00:37:03Sie müssen begreifen, dass Sie den Rest Ihres Lebens rumpeln werden.
00:37:10Sie sind ein Krüppel.
00:37:13Wenn Sie das in Ihren Kopf gekriegt haben, dann möchte ich, dass Sie mich im Büro aufsuchen.
00:37:19Ich werde Ihnen dann einen angemessenen, befriedigenden Job besorgen.
00:37:22Wie finden Sie das, ha?
00:37:25Ich bleibe Hansen auf den Fersen.
00:37:30Und wenn Sie ihn dann finden und fertig machen, würde das dann Rayburns Sinn ändern?
00:37:34Oder gäbe es Ihnen Ihre heilen Knochen wieder?
00:37:37Natürlich nicht.
00:37:39Aber der Knochen wäre danach sicher viel wohler zum Mute.
00:37:47Auf Wiedersehen, Cap.
00:37:51Ich werde jetzt heimwärts hinken.
00:37:55Auf Wiedersehen.
00:37:56Halt!
00:37:59Halt!
00:38:15Entschuldigung.
00:38:16Tut mir leid, da habe ich dich mit der Schiene erwischt.
00:38:18Jetzt kann ich die Geige an den Nagel hängen.
00:38:20Tu den Arm wieder dahin, wo er zuletzt war.
00:38:23Das ist verdammt gefährlich.
00:38:25Ich muss jetzt nur zur Seite gehen und nimm die Schulter höher und die Beine auseinander.
00:38:30Dann passiert das nicht.
00:38:32Wenn du deinen Gegner hier triffst, verliert er gleich die Balance.
00:38:36Wenn du ihn mit einer Drehung abblockst, geht die Hüfte dabei raus.
00:38:40So?
00:38:40Mehr.
00:38:41Dicht an mich ran.
00:38:41Ja, genau.
00:38:43Sehr gut.
00:38:43Jetzt verstehe ich.
00:38:44Nochmal an den Ellbogen an meine Schläfe.
00:38:46Okay?
00:38:47So schaffst du jeden.
00:38:48Nochmal.
00:39:04Willst du mal?
00:39:05Deswegen bin ich ja hier.
00:39:08So, fertig.
00:39:15Du wirst schon wieder ganz schön kiss.
00:39:18Derselbe Mike wie früher.
00:39:19Gut.
00:39:20Ja, der.
00:39:26Oh, oh, oh.
00:40:17WDR mediagroup GmbH
00:40:49WDR mediagroup GmbH
00:40:51WDR mediagroup GmbH
00:40:52WDR mediagroup GmbH
00:40:53WDR mediagroup GmbH
00:41:29WDR mediagroup GmbH
00:42:07WDR mediagroup GmbH
00:42:11WDR mediagroup GmbH
00:42:13WDR mediagroup GmbH
00:42:52WDR mediagroup GmbH
00:43:06WDR mediagroup GmbH
00:43:07WDR mediagroup GmbH
00:43:10WDR mediagroup GmbH
00:43:18WDR mediagroup GmbH
00:43:39WDR mediagroup GmbH
00:43:41WDR mediagroup GmbH
00:44:04WDR mediagroup GmbH
00:44:05WDR mediagroup GmbH
00:44:23WDR mediagroup GmbH
00:44:32in den Staaten getötet wird.
00:44:34Denn das wäre für uns im Moment
00:44:35eine schlechte Publicity.
00:44:43Du hast immer noch keinen überzeugenden Grund genannt,
00:44:47warum wir einsteigen sollten.
00:44:49Okay, hier ist er.
00:44:52Wir haben in Erfahrung gebracht,
00:44:55dass die japanische Terroristengruppe
00:44:57nach dem Fehlschlag von heute Morgen
00:44:59auf dem San Francisco Airport
00:45:00Verstärkung durch ein Spezialistenteam bekam
00:45:03und einen amerikanischen Experten.
00:45:08George Hansen.
00:45:24Wir haben den Auftrag gerade übernommen.
00:45:28San Francisco ist eine wunderbare Stadt.
00:45:31Versuche, dich hier wohl zu fühlen.
00:45:35Glücklich zu werden.
00:45:38Halt, halt.
00:45:39Unbefugte haben hier keinen Zutritt.
00:45:41Darf ich Ihren Ausweis sehen?
00:45:43Mr. Henry Borteman,
00:45:45sehen Sie sich jetzt meinen Ausweis an.
00:45:47Lassen Sie die Männer passieren.
00:45:49Sie können gehen.
00:45:55Moment, Moment mal, was geht denn hier vor?
00:45:58Komm mal her, Jerry.
00:46:00Darf ich Ihre Ausweise bitte mal sehen?
00:46:01Ja, hier.
00:46:05Danke.
00:46:06Gerne geschehen.
00:46:10Benutzen Sie das nächste Mal bitte die Offizie.
00:46:12Ja.
00:46:12Sofort das Band anhalten!
00:46:19Vor Einbruch der Dunkelheit
00:46:20muss ein erstklassiges Team an der Arbeit sein.
00:46:22Wie können Sie mit Ihrem Mann Kontakt bekommen?
00:46:25Wenn ihr das Team zusammengestellt habt,
00:46:28könnt ihr mich anrufen.
00:46:32Die Nummer habt ihr ja.
00:46:34Ich gebe euch dann die Adresse.
00:46:41Über Gib Locke in den Fall, Cap.
00:46:43Er soll selber ein Team zusammenstellen.
00:46:45Er soll den Fall selbstständig übernehmen.
00:46:48Es ist am besten,
00:46:49wenn wir ihm die Gesamtverantwortung für den Fall überlassen.
00:47:21Was wird mit dem Fenster?
00:47:23Ach, man muss auch mal verlieren können.
00:47:26Das müssen Sie aber bezahlen.
00:47:28Bring mir die Rechnung.
00:47:30Und wer sich einen Dollar verdienen will,
00:47:31der soll mir den Stock rüberbringen.
00:47:35Es war aber leicht verdient.
00:47:36Das finde ich auch.
00:47:39Ja!
00:47:40Sieh!
00:47:41Hüi!
00:47:42Hüi!
00:47:44Hüi!
00:47:50Sehr beeindruckend!
00:47:51Danke!
00:47:52Im Nahkampf!
00:47:54Aber was ist, wenn der Angreifer
00:47:55fünf Meter von Ihnen entfernt ist
00:47:57und eine Maschinenpistole auf Sie richtet?
00:47:59Oh, wissen Sie,
00:48:00dann würde ich vorher schießen.
00:48:03Und womit?
00:48:05Mit meiner Dienstwaffe
00:48:06oder laufen Sie nackt durch die Gegend.
00:48:12Wir müssen uns unterhalten.
00:48:17Entschuldige, Donny,
00:48:18ich rufe dich nachher an.
00:48:19Gut.
00:48:20Ich danke euch.
00:48:24Ich...
00:48:26wiedersehen.
00:48:27War er gut?
00:48:28Ja, sehr.
00:48:31Hallo.
00:48:32Guten Tag.
00:48:33Hallo, Cap.
00:48:34Ah, Sie sehen ja gut aus.
00:48:36Ich fühle mich auch gut.
00:48:53Sie sind wieder im Geschäft, Mike.
00:49:04Wir brauchen Sie.
00:49:07Wofür?
00:49:16Amy,
00:49:18kannst du uns einen Moment allein lassen?
00:49:20Okay.
00:49:32Wer ist mein Schäfchen?
00:49:34Ein asiatischer Politiker.
00:49:35Sie müssen ihn so lange am Leben erhalten,
00:49:37bis wir ihn auf einem Schiff haben.
00:49:40Wann geht's los?
00:49:41Heute.
00:49:42Zunächst brauchen Sie einen Fahrer
00:49:44und einen Revolvermann.
00:49:46Wofür?
00:49:48Mir reicht mein Stock.
00:49:50Den Mann jagt ein Team internationaler Terroristen.
00:49:53Sie brauchen so viel Feuerkraft wie möglich.
00:49:56Außerdem interessiert sich auch noch
00:49:58die ganze Polizei von San Francisco
00:49:59für Ihren Mann.
00:50:01Hat heute früh auf dem Flugplatz
00:50:02ziemlich viel Schutt hinterlassen.
00:50:04Ich denke an...
00:50:07Meck und Miller.
00:50:08Miller ist verrückt
00:50:09und Meck hat sich zur Ruhe gesetzt.
00:50:11Comtec wird das ablehnen.
00:50:13Bin ich der Boss oder nicht?
00:50:18Okay.
00:50:19Wann muss ich einsatzbereit sein?
00:50:20Bis 17 Uhr.
00:50:22Wann ist die Ost-West-Begegnung?
00:50:25Unser Auftraggeber
00:50:26wird uns das rechtzeitig sagen.
00:50:28Und wenn es möglich ist,
00:50:29noch vor 17 Uhr.
00:50:31Tja.
00:50:33Dann brauche ich noch ein paar Kleinigkeiten.
00:50:35Bitte sehr.
00:50:43Ist die Nachfrage
00:50:44nach asiatischen Politikern gestiegen?
00:50:51Übrigens noch was.
00:50:53Da ist jemand
00:50:54unserem Schützling auf den Fersen,
00:50:56den Sie für uns gleich
00:50:56miterledigen können.
00:50:58George Hansen
00:50:59ist wieder aufgetaucht.
00:51:09Er will unseren Asiaten erledigen.
00:51:22Das ist der Schützling.
00:51:25Sie ist der Schützling.
00:51:26Und das ist der Schützling.
00:51:46Noe.
00:52:02Das war's.
00:52:29Was ist das?
00:53:13Warum ist er hier?
00:53:14Ja. Mir gefällt es hier oben.
00:53:19Dir gefällt es? Das ist ein echter Grund.
00:53:27Nach wie vor im Waffengeschäft.
00:53:30Warte gerade auf eine Sendung. Nagelneuer AK-47er. Das beste Schnellfeuergewehr der Welt.
00:53:35Ist leider überfällig. Der Käufer wartet schon.
00:53:39Ich hätte für dich einen Job, der etwas einträglicher ist als Tontabenschießen.
00:53:44Ich dachte, sie hätten dich ausrangiert.
00:53:46Noch nicht.
00:53:49Ich glaube, deine Firma will mich nicht mehr haben. Die behaupten, ich wäre ein Psychopath.
00:53:54Ich würde sagen, die verstehen dich nicht, Miller.
00:53:58Nein, ein Psychopath bist du nicht.
00:54:02Eher noch der Schutzpatron aller manisch-depressiven.
00:54:06Ich zahle pro Tag 500 Dollar.
00:54:10Wie viele Tage?
00:54:14Weiß ich noch nicht. Aber viele werden es sicher nicht.
00:54:17Weil sowas niemand länger als drei Tage durchsteht.
00:54:23Eine Abwechslung könnte ich gut brauchen.
00:54:27Außerdem hatte ich schon immer ein Herz für dich.
00:54:29Schön zu hören.
00:54:31Na dann komm.
00:54:33Pack deine sieben Sachen, wir arbeiten wieder zusammen.
00:54:37Ich erwarte dich in der Garage von Mac.
00:54:39Fuller Street 1844.
00:54:40Ich bin ein Herz für dich.
00:55:14Wie geht's, Mac?
00:55:16Für einen Roboter siehst du ganz menschlich aus.
00:55:19Ja, ich weiß.
00:55:21Dank der modernen Modultechnik.
00:55:24Ich hab dich im Krankenhaus besucht und dann noch geschrieben.
00:55:27Du hast mir nicht mal geantwortet.
00:55:29Bist dein rechter Arm auch kaputt oder du bist die Linkshänder?
00:55:32Sei doch nicht gleich eingeschnappt. Ich schreibe nicht gern.
00:55:37Ich wollte dich fragen, ob du ein bisschen Zeit für mich hast.
00:55:42Ja, vielleicht von heute Abend bis übermorgen Nacht.
00:55:49Was hast du vor, Mike?
00:55:53Dieselbe alte Sache.
00:55:56Du solltest endlich die Finger von sowas lassen.
00:55:59Es ist eine Chance, Hansen zu kassieren.
00:56:03So darfst du nicht denken, Mike.
00:56:05Ja, aber ich hab bereits angenommen und ich...
00:56:10Brauch dich dazu.
00:56:11Es sei denn, du willst, dass er mich kassiert.
00:56:13Guten Tag, Josephine.
00:56:14Hi.
00:56:15Hier ist dein Kaffee. Zucker ist schon drin.
00:56:17Ja.
00:56:19Was soll ich mit dem Gemüse?
00:56:20Die sind nicht für dich, die sind für Sie.
00:56:22Hier.
00:56:22Oh, danke, Mr. Davis.
00:56:35Ich brauche einen schweren, soliden Wagen, der was drauf hat, aber dabei unauffällig ist.
00:56:42Ich stelle die Blumen ins Wasser.
00:56:47Na gut.
00:56:54Schwer und unauffällig?
00:56:57Hm?
00:56:58Ja.
00:57:01Komm.
00:57:02Psst.
00:57:29Psst.
00:57:30Nicht schlecht.
00:57:32Hey, das ist Sam, ehemaliger Comtec-Fahrer.
00:57:35Hallo Sam, wie geht's?
00:57:35Danke, gut.
00:57:36Der Auspufftopf war locker, den sollten wir gelegentlich mal auswechseln.
00:57:39Danke.
00:57:43Ja, unauffällig ist der Schlitten hier.
00:57:45Aber was für Vorzüge bietet er denn noch?
00:57:49Vergrößerter Benzintank unter dem Rücksitz,
00:57:51Stahlplatten in den Türen, Panzerglas,
00:57:53rammfeste Stoßstangen und eine frisierte Maschine.
00:57:58Wieso haben wir den noch nie benutzt?
00:58:00Habe ihn erst reinbekommen.
00:58:02Hat sich einen Gewerkschaftspost zusammenbasteln lassen.
00:58:05Der wollte unbedingt ein kugelsicheres Auto haben
00:58:06und dann haben sie ihn im Bett gekillt.
00:58:08Habe ihn von der Witwe billig abgestaubt.
00:58:11Ich habe gehört, du hältst die Schnauze voll.
00:58:13Wieso kaufst du dann solche Schlitten?
00:58:15Ach, weißt du, einerseits bin ich immer noch scharf auf so einen heißen Ofen
00:58:20und andererseits hatte ich nicht nur Spaß an dem, was wir gemacht haben.
00:58:22Ich war auch davon überzeugt, dass es wichtig ist.
00:58:27Und das bin ich immer noch.
00:58:40Miller!
00:58:41Partner!
00:58:49Wer ist denn der Clown, der sich da rumdrückt?
00:58:53Hast du den herbestellt?
00:58:55Oh, das ist Miller, er gehört zu uns.
00:58:57Er ist Scharfschütze.
00:59:02Josephine ist vorhin monat ein paar Mal im Büro überfallen worden.
00:59:04Darum bin ich ein bisschen vorsichtig.
00:59:06Oh, so ein Schuppen verführt dazu.
00:59:12Kann ich mal sehen?
00:59:26Wäre das was für dich?
00:59:28Ich hätte eine bessere, wenn du willst.
00:59:31Für mich tut's die.
00:59:34Altes Modell.
00:59:35Schussfolge zu langsam.
00:59:37Sehr schwer.
00:59:38Große Streuung.
00:59:45Das Beste ist der Crohn.
00:59:46Wie ist dein Vorname, Miller?
00:59:52Jerome.
00:59:54Was?
00:59:55Jerome.
00:59:56Jerome?
01:00:00Jerome.
01:00:01Komm, lass uns gehen.
01:00:04Oh, äh, hab ich noch Zeit zum Umziehen?
01:00:07Nein, das machen wir nachher, komm.
01:00:09Du musst unterschreiben, hier.
01:00:11Ohne Unterschrift kommt mir keiner raus.
01:00:12Auch du nicht.
01:00:13Hast du ein sauberes Hemd für mich da?
01:00:15Ich muss ein paar Tage weg.
01:00:16Du hast mir doch gesagt, dass du diese Nebenbeschäftigung für immer aufgegeben hast.
01:00:21Ich bin für ein paar Tage verreist.
01:00:24Falls jemand anruft.
01:00:28Tut mir leid, Josephine.
01:00:30Aber du weißt ja, wie das ist.
01:00:33Schon gut.
01:00:37Was ist denn mit Josephine los?
01:00:40Sie ist traurig, weil ich wieder mitmache.
01:00:43Und warum hat sie mich Mr. Davis genannt?
01:00:46Oh, sie nennt jeden Mr. Davis, der ihr auftaucht.
01:00:53Oh, wartet ihr auf mich und benehmt euch inzwischen anständig.
01:01:18Ich weiß eine ganze Menge über dich.
01:01:26Schieß keine Leute zum Vergnügen über den Haufen, okay?
01:01:32Das ist nicht nett.
01:01:34Wenn du so weitermachst, nehme ich dir deine 45er weg und schmeiße sie auf den Misthaufen.
01:01:38Aber heute ganz viel Zeit anruft.
01:01:41So, ich gebe dir die 45er weg.
01:01:41Willi hin.