- há 45 minutos
INFINITO AMOR | CAPÍTULO 23
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28A CIDADE NO BRASIL
00:39Má...
00:41Má...
00:42No me encontré.
00:48Ya no estás sola.
00:51Ya vamos a estar juntos.
00:53Sabes cuánto te amo.
01:14Sou Ariel,
01:17teu filho.
01:21Me dijeron que você estava em coma.
01:24Eu vou responder.
01:29Se pode escutarme, por favor, nada mais,
01:32apete a tua mão.
01:35Vai precisar de muita paciência.
01:39Su mamã llevava muitos anos em reaccionar.
01:42O corpo não responde de inmediato,
01:45mas a mente sim.
01:47O importante é que ela despertou.
01:51É um milagro.
01:52Bendito sea Deus.
01:58Celia, por favor, cálmate.
02:00Que Maria não te avisou que ia venir a la ciudad.
02:03Não te hagas la inocente.
02:05Desde que te acercaste a Maria, ela cambiou.
02:07E começou a ser puras tonterias.
02:09Dime dónde la tienes.
02:10Ya, dímelo.
02:12Porque aunque sea arrastrándome, la voy a llevar.
02:14Celia, calma.
02:15Calma.
02:18Tranquilo, mi amor.
02:19No pasa nada.
02:20Todo está bien, mi vida.
02:22Señora, por favor.
02:23No es lugar ni momento de armar escándalos.
02:25No me importa.
02:26Quiero que esta mujer me diga la verdad.
02:28Así de alterada no debes hablar con Maria.
02:30Por favor, cálmate.
02:31Porque nada más vas a empeorar las cosas.
02:33No necesito tus consejos.
02:35Solamente dime dónde está.
02:36Bueno, ya basta.
02:38Yo no voy a permitir que venga a mi casa a insultar a mi esposa.
02:40Aquí adelante toda mi familia.
02:44¿Familia?
02:45Ella arruinó la mía.
02:46Así que dime.
02:48¿Dónde está Maria?
02:49¿Por qué ella no desapareció sola?
02:52Nada, quítalo.
02:54¿Qué andan haciendo?
02:55Dejen ahí, respeten.
02:56La gente no pega sus anuncios para que ustedes vengan a quitarlos.
02:59Órale.
03:01¿Cómo ves que no, flaco?
03:04Nosotros llegamos primero.
03:11No llores, ma.
03:15Vas a estar bien.
03:17Y no te va a faltar nada.
03:23Escucha.
03:25Mis hermanas y yo te vamos a cuidar muy bien.
03:28Porque hoy mismo vamos a salir de este lugar.
03:31Y nadie lo va a impedir.
03:34Hay cámaras en todos los pasillos.
03:36Si no tenemos cuidado, los van a descubrir antes de llegar a la puerta.
03:45Malaquías acaba de entrar al sanatorio.
03:47Ten cuidado, no puede verte.
03:52Hermana,
03:53un tipo muy peligroso acaba de entrar al sanatorio.
03:56No debe darse cuenta que viene por mi mamá.
03:59Se llama Malaquías.
04:02Y si nos descubre, no sé lo que pueda pasar.
04:05Yo voy a ver en dónde está ese hombre.
04:07Quizás se vaya pronto.
04:09Pero si no, yo lo voy a distraer.
04:12Usted, por favor, no se mueva de aquí hasta que yo regrese.
04:16Gracias, hermana.
04:18Dios la puso aquí por algo.
04:20Gracias.
04:28Tranquila, ma.
04:31Tengo un plan para sacarte de aquí.
04:33Nada más estoy avisando que ya tengo el tren.
04:35Hoy salimos aquí, ma.
04:44Tengo un plan para sacarte.
05:01Hoy salimos aquí, ma.
05:05¿De acuerdo, frater?
05:06Voy a necesitar ayuda.
05:07Así que...
05:08Vamos a la obra.
05:13Por favor, señora, basta.
05:15El niño se está alterando.
05:17No me voy a callar hasta que me digas dónde está mi hija.
05:21¿Por qué grita, mamá?
05:23Ari, respira.
05:23¿Por qué grita?
05:24Mi amor, mi amor.
05:26Así no voy a hablar contigo, Celia.
05:28Por favor, cálmate.
05:30Contéstame.
05:31¡Contéstame o no respondo!
05:33A ver, ya estuvo bueno.
05:35Si no se retira, voy a hablarle a la policía.
05:38Salga de aquí, señora.
05:39¡Váyase ya!
05:42¡Malditos sean todos!
05:44¡Malditos sean!
05:46¡Pues que grita!
05:49Tranquilo, tranquilo.
05:50Ya se fue.
05:51Ya se fue.
05:52Ya se fue, ya se fue.
05:53Ya pasó, ya pasó.
05:55Respira.
05:56Respira.
05:57Respira, respira, respira, respira.
05:59Eso, mi amor.
06:00Eso.
06:01Tranquila.
06:01Se fue.
06:02Ya se fue.
06:10Vámonos.
06:15Cuidado.
06:17Tem outro.
06:37Como me gustaría tener lana para dar el enganche y pedirle un préstamo al banco y...
06:42y pues lo compraría.
06:45Lo salvaría, mi Leo.
06:50Ay...
06:50Anoche pensé que te había pasado algo.
06:53Te esperé más de dos horas, Mili.
06:55¿Cómo, David? Ay, David, te lo siento muchísimo.
06:57Saltarín, es que hubo un imprevisto humanitario.
07:01Toma.
07:02Pero, ¿fue eso o no querías verme?
07:04Por favor, Mili, ¿me puedes decir la verdad?
07:07Claro que quería verte también.
07:09De hecho, ya estaba lista para ir, pero algo me lo impidió.
07:12Fue una situación muy delicada con un muchacho,
07:16que, por cierto, era músico con problemas de delirio.
07:19Imagínate.
07:20El pobre se alteró muchísimo.
07:21Le dio por cantar, cantar, cantar.
07:24Y tuve que intervenir.
07:25Cantaba bien feo, no le dije, pero todo un caos, David.
07:27No te imaginas.
07:28¿Por qué, Diosito Santo?
07:30¿Por qué, Virgencita de la Soledad?
07:32¿Por qué, San Juditas?
07:35Mi amada no aceptó ser mi novia.
07:37¿En serio tan feo estoy?
07:39¿Parezco Quasimodo, el lagarto de la feria o qué?
07:42No hagas tanto drama, Marcelo Ocho, que lo que sobran son viejas.
07:47¿No ves que dicen que por cada hombre le tocan de a siete chiquimambas?
07:50No, espérate, siete.
07:52¿Ves que no pudo ni con una?
07:54Así que, cáele con la lana.
07:57Porque además tengo un antojo de unas chelas bien, Elodias.
08:02Toma, toma tu lana.
08:05Nomás vienen por puritito interés, ¿eh?
08:07En lugar de que apoyen al amigo herido.
08:10Híjole, ojalá que se ahoguen con las chelas, que les caigan mal.
08:13No, no, no, pues sí nos vamos a ahogar.
08:15Pero de borrachos, ¿cómo ves?
08:17Y cada traguito nos vamos a estar acordando del despreciado Marcelo.
08:21Gracias, ¿eh? Vámonos, chicos.
08:23Tenemos unas chelas que compraremos.
08:25Cuídate.
08:26¡Ale, Marcelo Ocho!
08:28¡Ay, Emilia!
08:38Ok.
08:39Pues sí, ya veo un caso delicado.
08:41Muy delicado.
08:42Perdón si ya no te avisé, David, lo siento muchísimo.
08:45Pero no era mi intención, de verdad.
08:47No, no, tranquila.
08:48Mira, me alegra saber que no fue porque no quisieras verme.
08:52¿Y sabes qué?
08:53Mira, te confieso que me imaginé lo peor, Mili.
08:55Pero, Dios mío.
08:56Pensé que tenías un pasado por ahí o un oscuro secreto y que por eso ya no me querías ver.
09:02¡Ah!
09:03¿Cómo yo?
09:04Sí, sí.
09:04¿O si no me creas que fue mentira?
09:06Ya sé, ya sé.
09:06Tomó un colés, ¿no?
09:08Ya sé.
09:10Oye, verte comer con tantas ganas me abrió el apetito.
09:13¡Ah, mira!
09:14¿Qué es, eh?
09:15De hecho...
09:15¡Ey, señorita!
09:17Eh...
09:18Dígame.
09:18¿Me puede traer lo mismo que está comiendo la dama, por favor?
09:22¡Ah!
09:22¿La damita Mili?
09:24Sí.
09:24¡Ay, hombre!
09:25¡Dama Mili!
09:26¡Qué emoción tenerla aquí!
09:28De verdad, qué honor tenerlo aquí en su humilde comedor popular.
09:31El honor es mío.
09:32¿Qué más quiere?
09:34Mire, la casa recomienda decir la verdad.
09:36Pero también tenemos enchiladas.
09:39¡Qué folclórica!
09:40Sí, ¿verdad?
09:44El señor Malaquías cuenta con autorización del doctor Rojas para revisar las cámaras de seguridad.
09:50Acompáñalo.
10:01¿Qué quería ese señor? Parece importante. ¿Quién es?
10:04Dijo que se llama Malaquías y vino a revisar las cámaras de seguridad.
10:09¿Y...
10:09¿Y dijo para qué las quería ver?
10:11No, hermana. Eso no lo dijo.
10:14Ah...
10:14¿Será para vigilarnos?
10:17Uy, no, hermana. De eso despreocúpese.
10:19Mientras ese tipo esté mirando las grabaciones, pues no van a poder ver lo que está pasando ahorita.
10:25Híjole, no me digas.
10:27¿Y tú cómo sabes ese hombre de Dios?
10:29Porque no es nada más tienen un monitor donde están viendo las cámaras.
10:33Y lo van a usar para que ese tipo vea las grabaciones.
10:35Y así, pues, diga, ¿cómo?
10:37Pues sí.
10:39Ay, qué bárbaro.
10:44Gracias, señor.
10:45Esto es obra tuya, ¿verdad?
10:48Es tu forma de ayudar a ese joven que ha venido a salvar a su madre.
10:53Tengo que avisarle.
10:58Ay...
10:59No te imaginas todo lo que he hecho para encontrarte.
11:03Durante años, mis hermanas creyeron que estabas muerta.
11:10Y verte viva y poder besar tus manos es un milagro, mamá.
11:17Sé que todo vale la pena.
11:24Hijo, ese hombre que dice sí es el tal Malaquías
11:26está viendo las grabaciones de las cámaras de seguridad.
11:29Para eso vino.
11:32Si está viendo las cámaras, no vamos a poder salir.
11:35Nos va a descubrir.
11:35No, no, no, no.
11:37Al contrario.
11:39Mientras él esté ahí mirando las grabaciones,
11:41las cámaras no muestran nada de lo que está pasando ahora.
11:44Solo tenemos un monitor.
11:46Y lo está usando él.
11:47Es la oportunidad perfecta para que puedan irse
11:50sin que nadie los descubra.
11:53Ayúdenme a preparar a mi madre.
11:55En lo que llega, la ayuda para llevármela.
11:58Dios quiera que no se tarde, por favor.
12:01No tema, hijo.
12:02Dios ya está aquí.
12:04Y él se encargará de que todo salga bien.
12:16La neta, tú tuviste todita la culpa, Marcelo.
12:20¿A quién se le ocurre llevar tanto escándalo a la vecindad?
12:23Ay, pues solo el censo de Marcelo.
12:26A Emilia le choca que le hagan quedar en ridículo.
12:30Tan feo canto.
12:31Tan feo canto, Karen.
12:32¿En serio?
12:32Ay, no es eso, Marcelito.
12:35Puedes cantar como jilguero, pero debiste ser más discreto
12:38y no que toda la vecindad se enterara.
12:42Mira, si quieres enamorar a mi carnala,
12:45tienes que hacerlo despacito, con detalles discritos,
12:51con recalcitos que le hagan ver quién eres.
12:55Hasta puede ser su admirador secreto.
12:57Y cuando veas que ya cayó,
12:59¡zas!
12:59Vas con todo.
13:00¡Qué gran idea, Carmelita!
13:02Así le voy a hacer, ¿eh?
13:04Uy, a partir de hoy, borró mi cuenta nueva.
13:09¿Sabes quién voy a ser?
13:10¿Quién?
13:11Voy a ser su admirador secreto.
13:14¡Ah!
13:20¿Qué pasó, Marquito?
13:21¿Cómo van?
13:23Dime que se encontraron a mi mamacita,
13:25que ya pudieron sacarla de ese lugar.
13:28Oye, qué actitud tan extraña la de esa mesera, ¿no?
13:34David, hay algo que tienes que saber sobre mí.
13:37Yo...
13:38Yo no soy lo que piensas.
13:41Mili, admiro tu sencillez.
13:43Y claro que eres lo que pienso, y más.
13:45¿Y sabes qué?
13:46¿Qué?
13:47Ya no puedo callar mis sentimientos.
13:49Estoy enamorado de ti.
13:50¿Qué?
13:51Sí.
13:53¡Ey!
13:53¡Hijo, hijo, mira!
13:54Ya le traje aquí sus enchiladas.
13:55¿Pero qué crees?
13:56Se las va a tener que comer solos,
13:57porque hay una emergencia
13:58y me tengo que llevar aquí a la damita Mili, ¿verdad?
14:00No, no, pero...
14:00Porque hay una emergencia en el sanatorio,
14:02porque ya sabe quién está.
14:03Ajá.
14:04¿En serio?
14:04Sí.
14:05Ajá.
14:05Ay, perdóname, David.
14:06David, no tengo que ir.
14:08Sí, sí, pero ¿sabes qué?
14:09Yo también...
14:10¡Me encanta!
14:11¡Soy muy enamorada de Mili!
14:24Por fin se durmió.
14:26París estaba muy alterado, se asustó mucho.
14:30Me imagino que tienes una explicación que darme.
14:33Es que no entiendo por qué Celia se comporta así conmigo.
14:36Me acusa de cosas absurdas.
14:39De querer quitarle a su hija.
14:40No, no estoy hablando de Celia, Cristina.
14:43Estoy hablando de ti.
14:45¿Qué hacías en el barrio de Todos los Santos?
14:48Quiero la verdad, Cristina.
14:52Pues no pienso mentirte.
14:55Fui a Todos los Santos para buscar a una persona
14:57que me va a ayudar a encontrar a Rosario.
15:00Mmm.
15:01¿Y quién es esa persona?
15:05¿No será el padre de tu hija?
15:28Este amor, estoy en deuda, corazón.
15:34Tengo mil razones para cuestionar
15:37Que si hay un cielo no es un lugar
15:40La felicidad no es un destino
15:44Y que solo no es lo mismo caminar
15:47No fue suerte
15:50Estaba escrito
15:53Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo
15:59Estoy a tu lado y no me lo creo
16:03Mueren mis ojos pero contigo yo veo
16:05Tengo todo, todo lo que quiero
16:08No cumplo años pero se cumple el deseo
16:12Todos los días
16:15Porque eres mía
16:17Estoy a tu lado y te soy sincero
16:21Sé que puede acabarse el mundo entero
16:24Y si eso pasa, empezar de nuevo
16:27Como si fuera un primero de enero
16:30Siempre juntos
16:33Para ir al punto
16:36Te amo y punto
16:40Me dijiste que tú nunca mientes, ¿cierto?
16:43Entonces contéstame, Cristina.
16:46¿Fuiste a ver el padre de tu hija?
16:49Sí
16:52Él tiene el mismo interés que yo en encontrar a nuestra hija
16:55Contrató a un investigador privado para buscarla
16:57¿Entonces estuviste con él?
16:59¿Lo has estado viendo?
17:00No, como tú piensas
17:01No, ¿quién es Cristina?
17:04Dime ahora mismo su nombre, yo quiero saber quién es
17:06¿Qué?
17:07Si despiertas a Ari
17:09Si se vuelve a alterar por tu culpa
17:11Me voy a olvidar del trato que tenemos
17:13Y mañana mismo voy a convocar a los medios
17:15Voy a anunciar nuestro divorcio
17:17Y les voy a decir que me quieres quitar a mi hijo
17:18No, no, no, eso no va a pasar, Cristina
17:20Ponme a prueba
17:23Escúchame muy bien
17:24Yo no quiero que sigas viendo a ese infeliz
17:27Quieres encontrar a tu hija muy bien
17:28Yo te ayudo, yo me encargo
17:30Pero tienes que prometerme que te vas a alejar de ese tipo
17:33No te voy a prometer absolutamente nada
17:42Quiero que me respondas la verdad, Macalena
17:44¿Qué sientes por Ariel?
17:46¿Por qué me preguntas eso?
17:48No entiendo
17:49Ay, no te hagas a que la Virgen te habla, querida
17:52Cada vez que lo menciono
17:54Se te dilatan las pupilas
17:56Y sonríes como anuncio de pasta dental
18:00Te gusta, ¿verdad, pillona?
18:03Ay, madrina
18:04Estás hablando de tu prometido
18:07Ay, por favor
18:09Mi prometido
18:10Ay, Macarena
18:12A mi edad
18:13Un prometido es un adorno
18:14No una historia de amor
18:17Además, Ariel es demasiado guapo
18:19Para desperdiciarlo en un trámite legal
18:21Pues fuiste tú la que decidió eso
18:24No entiendo por qué ahora me estás cuestionando a mí
18:26¿Por qué va a ser ahijada?
18:28Porque es obvio que Ariel Bravo te gusta
18:32Bueno, y no te culpo, ¿eh?
18:35El hombre tiene lo que muy pocos
18:38Fortuna, misterio
18:40Y esa galanura que hace suspirar hasta las estatuas del jardín
18:45Y esa entre miedo y destino
18:51¿Qué es esto?
18:55Ariel
18:57¿Estás hablando?
18:59No llores
19:00Veme
19:00Ariel
19:01Calma, mamá
19:03Cuenta poco para que salgamos
19:04Ya vas a ver a tus hijas
19:06Calma
19:11Si tiene noticias de mi hija lo voy a ver
19:12Y tú vas a tener que confiar en mí
19:15Porque tenemos un trato
19:17Y lo voy a cumplir si tú cumples tu parte
19:20Y en lo que respecta a Rosario voy a hacer lo que sea necesario
19:23Iré a donde sea necesario con quien sea necesario para encontrarla
19:26Ahora, si no te importa, Arsenio, necesito descansar
19:32Por favor, vete
19:34Buenas noches
19:53Bueno, es cierto que me impresionó
19:57Ariel sí tiene algo distinto
20:00Una mirada y una voz
20:03Y una cuenta bancaria que no necesita de nosotras
20:09Cosa rara en estos tiempos
20:11Madrina, no puede ser que solo estés pensando en dinero
20:13De verdad
20:14Bueno, una de las dos lo tiene que hacer, querida
20:17Y estando las cosas como están, debo tomar una decisión
20:21Si una de las Arisa va a casarse con Ariel Bravo
20:26Esa serás tú
20:28¿Pretendes que me case por conveniencia?
20:31Como si estuviéramos en el siglo pasado
20:32Pero si las Arisa nunca salimos del siglo pasado
20:36Solo aprendimos a usar wifi
20:40¡Ay, madrina!
20:42Esto es muy serio
20:45Y yo estoy hablando muy en serio, Macarena
20:51Solo te pido que lo pienses
20:53No te voy a obligar a nada
20:55Pero tampoco tardes mucho en decidirlo, ahijada
20:59La boda con el héroe de todos los santos
21:02Será la próxima semana
21:03¡Ay!
21:06¡Té!
21:10Estamos listos, frater
21:14Tranquila, papá
21:15Estamos bien
21:16Vamos
21:17El tal Malakia sigue revisando las grabaciones de seguridad
21:20Si van a salir, tiene que ser ahora
21:22Sí, sí, ya, ya nos vamos, hermana
21:25Muchísimas gracias por haber cuidado a mi mamá
21:27Gracias
21:28Valió la pena porque ahora ella estará con su familia
21:33Te vas con tu hijo, mi alma
21:38Ahora váyanse, que Dios los guarde
21:42Gracias
21:44Gracias
21:49¡Hala!
21:50Qué bueno que convencieron al padre de que les prestara el vestuario del teatro parroquial, eh
21:54Hubiera sido capaz de robármelo con tal de ver a mi mamá
21:57¿Y mi hermanito te dijo cómo está?
21:59Nada
21:59Nada más me dijo que está allá adentro
22:01Bueno, pues ya, mucho güey, güey
22:03¿Cuál es el plan, Marquito? ¡Órale!
22:04Bueno, a ver, pongan atención
22:05Ok
22:06Vamos a tener que ir a la parte trasera del sanatorio, ¿ok?
22:10Ajá
22:12A ver, espérame, espérame, espérame
22:13¡Ey!
22:15¿Qué pasó, mi Hortensia?
22:17¿Eh?
22:18¿Sabes dónde andan mis sobrinas?
22:20Las he buscado por todos lados y no están
22:23Ay, espérame
22:24Pues mira, no las traigo, ¿eh?
22:27¿Qué? ¿Desayunaste payaso o qué?
22:30Ya, en serio, en serio, en serio, ¿eh?
22:33Hortensia, ¿ya te decidiste a vender su changarro?
22:35No, Arnoldo
22:38Contigo no voy a tener ningún trato
22:41¿Y por qué la agresividad tan agresiva?
22:44Si tú y yo ya no sabíamos al palabrado, ¿eh?
22:49Ay, pues las palabras se las lleva el viento, fíjate
22:52¿Y yo?
22:53Papelito habla
22:54Y si no hay papel firmado, pues yo no te firmo nada
22:56¿Mm?
23:00¿Qué?
23:00Disculpe, joven, pero...
23:02¿Usted sabe de dónde vivo?
23:06Estoy perdido
23:08Entré aquí, pero esta no es mi casa
23:11Ya le he dado muchas vueltas a la colonia y no me acuerdo dónde vivo
23:15Ayúdenme
23:16Don Justis, claro que yo sé dónde vive
23:18Ya no se me preocupe que yo lo voy a llevar a su casa con su hijo y con su
23:22nieto
23:23No se preocupe, pero espérese, mire
23:24Le voy a poner esta chamarra, le voy a poner esta chamarra para que no se me enfríe, espéreme
23:31Mire, ándele ahí para que no se me enfríe
23:32Y es más, mire, aquí adelantito venden un champurrado
23:38Uy, para chuparse los dedos
23:40Lo voy a llevar, véngase, yo lo llevo, véngase mi don Justis
23:43Muchas gracias, joven
23:44Que no se me enfríe, ahí está, mire
23:46El viejo don Justino ya me firmó la venta de su pedazo
23:49Porque ese montón de carbón no vale nada, ¿eh?
23:51Eh, qué obole, los toros se ven desde lejos, Hortensia
23:56Pero fíjate bien, mira, ahí clarito se ve su firma, ¿eh?
24:02Ay, Hernando, mira, yo no sé qué hiciste para que don Justino te firmara
24:06Ah, claro, con mentiras
24:08Como seguramente hiciste con Cristina hace años, ¿verdad?
24:14¿Yo qué hice?
24:15Mira, no te hagas, ya sé lo que intentaste hacerle a Cristina
24:22Ya recorrí las calles de la colonia
24:25Fui a los lugares a los que frecuenta mi papá
24:28Varios vecinos me están ayudando a buscarlo, pero...
24:31Pero nada
24:32Por favor, hay que emitir una alerta o algo
24:35Mi papá no está bien, se confunde fácilmente
24:38¿Papá?
24:39¿Papá?
24:41Papá, por favor, no vuelvas a hacerme esto
24:45Estaba muy preocupado por ti
24:48Perdóname, mi hijo
24:50Te juro que no lo vuelvo a hacer, lo que pasa...
24:52Lo que pasa es que me perdí...
24:54No, no, no, no, no, no, no
24:55¿Quién soy yo para que tú, mi padre, pida perdón?
25:01Solo, solo te pido que...
25:03Que nunca te vuelvas...
25:06Que nunca te vuelvas a salir solo sin avisarlos, por favor
25:08Lo prometo
25:10Marcelo, gracias por traer a mi padre
25:14Desde el incendio, sufre de crisis de ausencia
25:17Hombre, pues es un placer, Donda
25:19Afortunadamente, tú lo encontraste
25:21Gracias
25:21Es un placer, Donda
25:23Nomás hay que poner al tiro a todos los del barrio, ¿no?
25:26Para acá, si mi don Justice quiere volver a salir
25:28Pues que estemos todos pendientes, ¿no?
25:30Gracias
25:31Cuídese, cuídese, gracias
25:33Gracias por venir, muchachos
25:35Y gracias a Dios, mi papá está bien
25:38Bueno, vamos para que te des un baño bien calientito
25:42Y luego, una buena friega de alcohol al campo
25:50A ver, ya le dije que vengo de la lavandería
25:52Me mandaron porque hay unas sábanas infectadas que tienen que salir ya mismo
25:57Riesgo sanitario, nivel altísimo, entiéndame, por favor
25:59Un momento, voy a anotar sus placas para preguntar si de veras lo mandaron
26:02Gracias
26:08Corre, corre
26:11Vamos a ir a la reserva
26:12Ahí está la camioneta, por fin
26:15Alabados el señor
26:17Apúrese, hombre, no tenemos tiempo que perder
26:19Esas sábanas están contaminadas con un virus rarísimo
26:21Es lo que le digo al don, pero no me deja pasar, hermana
26:24¿Virus? ¿Dijo virus?
26:26Así es, retroceda en nombre de la salud y la humanidad
26:29Y por favor, no se acerque, porque estuvimos en contacto con las sábanas infectadas
26:34¡Espera!
26:34¡Venga a pasar al tijano!
26:36¿Qué quiere que todo el sanatorio se contagie por su culpa? ¡Qué bárbaro!
26:39¡Ay, no puede ser, hombre!
26:41Órale pues
26:42Pasen por aquí, para que no se infecten
26:44Cuidado
26:44Pasen por aquí
26:45Allá, adelante, adelante
26:48Aquí esperamos a que recojan la ropa infectada
26:51Y no nos vaya a cerrar el portón, porque tenemos que salir luego, luego
26:54¿Y sabe qué? Vamos a ponernos a rezar
26:55¿Dónde está su Rosalo? Órale
26:56A ver cómo empieza
26:58Bien, muy bien
27:01Padre nuestro que estás en el cielo
27:03Están equipados
27:04Pero a tu nombre venga a nosotros tu reino
27:07Hágase tu voluntad
27:09A ver los piecitos
27:10Ahí te va a fratear
27:11Con cuidado, con cuidado
27:13¿Estás bien, ma?
27:15¿Pero tú vas a estar en la casa ya?
27:16Conmigo
27:17Ponle más cosas
27:18Alcoya
27:19Vámonos, órale, pícale
27:19Vámonos
27:20Ahí está
27:22Conmigo
27:34¿Dónde?
27:35Ah
27:40Estoy ocupado, no, lo que quieres
27:42Decirte que te pongas bien trucha
27:44Porque ahora resulta que ninguna de mis ofrines está en el restaurante
27:47Ni en su casa
27:48Ni en su casa
27:49Y tampoco está bien
27:50Isso que está acontecendo é muito, mas muito suspechoso.
27:54Então, aguas.
27:58Para, para, para. Para, para.
28:02Quero ver as câmaras em tempo real.
28:05Já.
28:15Irmãs, irmãs, preciso que se sumam comigo para evitar a propagação do virus.
28:18Vamos, vamos. Súmase, por favor.
28:20Gracias, buen hombre.
28:21Alabado.
28:24Adelante, adelante.
28:26Muchas gracias.
28:27Venga, venga, venga.
28:28Venga.
28:28Ahí estoy.
28:29¿Están bien?
28:29Sí, sí.
28:30Vamos, vamos.
28:32Vamos, vamos.
28:33Vamos, vamos, vamos.
28:33Vamos, vamos, vamos.
28:34Vamos, vamos, vamos.
28:36Nos vamos tranquilos.
28:42Y ahora, ¿qué es este lío de tu mujer?
28:45Porque vienen a reclamarle que se está robando la hija de otra.
28:48No podemos andar con estos escándalos.
28:50A punto de cerrarlo de tu nombramiento.
28:53Tío, Cristina no tiene nada que ver con la hija de esa loca.
28:56Mal te vale que así sea.
28:57Así es.
28:58O terminara por destrozar tu imagen pública.
29:00Si la prensa se entera, te van a devorar.
29:06¿Qué pasa, Malaquías?
29:09¿Averiguaste algo en el sanatorio?
29:11Tengo malas noticias, señor.
29:14Ariel Bravo acaba de sacar a su madre del sanatorio.
29:17Se la llevó.
29:19Ya no hay nada que hacer.
29:22Ese desgraciado que se cree.
29:24Primero se roba mis diamantes y ahora se lleva nuestra moneda de cambio.
29:28Yo ya te dije que ese tipo es una amenaza, tío.
29:31¿Qué sigue?
29:32¿Qué más va a hacer en nuestra contra, eh?
29:34Él no va a parar hasta destruirnos, tío.
29:35Tenemos que acabar con él primero.
29:38No pienso perder el dinero que me robó.
29:41Ariel Bravo va a vivir hasta que yo recupere el dinero de mis diamantes.
29:46Solo hasta entonces lo haré desaparecer.
29:52Abuelita, bienvenida.
29:54Amosita querida.
29:55Pensamos que nunca te íbamos a volver a ver.
29:58¿Por qué estabas muerta?
30:00Es que nos engañaron, mamita.
30:02Sí.
30:02Y cuando Ariel se dio cuenta, nos pusimos todos como locos a buscarte.
30:06Nosotros también fuimos a esa casa embrujada, pero ni nos dieron chance de entrar.
30:11Ma, no sabes cómo te necesitamos y extrañamos.
30:14Pero ya nunca nos vamos a separar, ¿ok?
30:17Nunca.
30:17Nunca.
30:18Mami.
30:19Mira, ella es tu nieta, Majo.
30:22Qué bonita.
30:24Es un poco rebeldita, ¿eh?
30:26Pero es muy buena niña.
30:28Hasta dicen que nos parecemos.
30:30¿Será que sí, abuelo?
30:31Mami, un caldito.
30:36Seguro tienes muchísima hambre.
30:38Gracias.
30:39A ver, mamita, pero que coma poco a poquito, porque no sabemos si está a dieta o no.
30:43Hay que cuidarle la pancita.
30:45¿Cómo?
30:46¿Entonces no le van a dar el mole verde que prepararon?
30:48No.
30:51Ay, ya vieron.
30:53Hasta le brillaron sus ojitos.
30:55No, mamita.
30:57Mira, me lo como yo.
30:58Si me preguntaran qué es la felicidad, yo diría que esta es mi felicidad entera.
31:03No, mamita.
31:09No, mamita.
31:10Me lo como yo, entonces.
31:15Gracias.
31:29Arsenio, qué sorpresa que vengas a mi casa.
31:32¿Ya averiguaste algo sobre el tipo que anduvo con Cristina?
31:36No.
31:37No.
31:37Vas a tener que darme un poco de tiempo.
31:40¿Solo para eso viniste?
31:44¿Tu hijo está?
31:46No.
31:48Últimamente le ha dado por irse a meter al barrio ese de Todos los Santos.
31:52¿La buena noticia?
31:54¿Que estamos solos?
32:00Amanda, deberías de tener más cuidado que tu hijo vaya al lugar.
32:05¿No vive ahí Ariel Bravo?
32:07El asesino de tu marido.
32:09Odio a ese maldito.
32:11Ahora resulta que es un héroe.
32:13Casi convence a Franco.
32:17Tendrías que tener mucho cuidado.
32:20No sabemos lo que trama ese criminal.
32:23¿Tú crees que quiere hacerle algo a mi hijo?
32:25Es que por algo se empeña en estar cerca de nosotros.
32:29Esaña, no quiero a ese asesino ni en mi vida ni en la de Franco.
32:32¿Entiendes?
32:33Mira, Amanda.
32:35Hay caminos para deshacernos de gente así.
32:40Y yo sé que tú cuentas con los medios para lograrlo.
32:44Digo, para que seas más tranquila.
32:45¿Sabes?
32:47¿No puedo dejar que lo siga engañando?
32:50Por mi hijo voy a hacer lo que tenga que hacer.
32:52Cuídame la posura que no quiero que te me lastimes.
32:54Dale.
32:56Eso, eso.
32:57Dale, dale, dale, dale, dale.
32:58Otro, otro.
32:59Este, busco a María.
33:01Aquí no está y no sé dónde anda, así que no interrumpas.
33:04Dale, dale.
33:04Pues está bien, la espero afuera.
33:06Sé que voy a clases de escalada.
33:08Dale, dale, Briqueta.
33:09Una más y bajamos acá a fondos.
33:12Estoy segura de que mi tía Ruth me va a acusar con mi mamá.
33:15Me va a chismear del trabajo que conseguí.
33:17¿Qué hago?
33:18Ay, Majo.
33:19¿Tú deberás quieres seguir en ese trabajo donde te hacen sentir como dama de compañía?
33:24Amiga, pues, chances de trabajo en vez de sacarte de broncas, te está metiendo en más.
33:32Mira nomás la que se va a armar con tu jefa.
33:34Hay mil chambas más, ¿por qué no buscas otra?
33:36Pues sí, pero la neta es que pagan re bien.
33:40Y no sé para qué más soy buena.
33:41No, no, no, tampoco digas eso.
33:43Eres buena para muchísimas cosas.
33:46Solo tienes que creer en ti.
33:47¿A poco crees?
33:48Pues claro.
33:49Mira, lo que te propongas lo vas a lograr.
33:51Tienes barrio y corazón.
33:53Eso ya es ganancia.
33:55Bueno, vámonos.
33:56Que ya es tarde y tengo que dar mis clases de escalada.
33:59Bien, vamos.
33:59Y si no llego, me alcanzo a Leo en el gimnasio.
34:01Hasta abajo, hasta arriba.
34:03¡Eso!
34:03Bien, Enriqueta, vamos.
34:05Vamos, vamos.
34:06Que no puedo ahorita.
34:08Dale.
34:08Tranquilo.
34:09Ni porque te vengo a dar una buena noticia.
34:11¿Qué pasó, mi Leonidas?
34:12Mira, me voy a inscribir a esta competencia.
34:15Y voy a ganar el premio y con eso vas a salvar el gimnasio.
34:19No inventes, carnal.
34:21Qué buena idea, ¿eh?
34:22Yo te he visto tirar unos catorrazos acá al costal y entrenas bien duro.
34:27Pero, ¿cómo ves si yo te entreno?
34:30Pues, gracias, carnal, pero la neta es que he acostumbrado a entrenar solo.
34:33Pero chido, ¿eh?
34:34Chido.
34:35No, no, no.
34:35A ver, a ver, a ver.
34:36Espérate, espérate.
34:38No seas así, mi Leonidas.
34:40Yo quiero acompañarte en esta batalla.
34:42Yo quiero ser parte del equipo ganador.
34:46¿Enriqueta?
34:47¿Qué?
34:47¿Quién te dijo que tocaba celular?
34:49¡Órale!
34:50¡Hora de castigo!
34:51¡Hora de castigo!
34:52¡Vas a ser 50 más!
34:53¡Dale!
34:53¡Una!
34:54¡Mira!
34:55Así te voy a traer a ti, mi Leonidas.
34:57¿Cómo ves?
34:59¡Ay!
35:00Ahorita vengo de María, voy a despedirme de mi abuela.
35:02Sí.
35:08Hola, buenos días.
35:10Buenos días.
35:11Perdón, me quiero interrumpir.
35:13Quería contarle que ya encontré opciones de escuelas.
35:16y pues esta semana me voy a inscribir alguna.
35:18María, no sabes el gusto que me da.
35:20Oye, ¿y le puedo pedir un favor?
35:23Sí, claro.
35:24Ya, no me hables de usted.
35:26Me siento viejo.
35:28Bueno, como...
35:30Como tú digas.
35:31Nah, ahí.
35:35Oye, la neta, bueno...
35:37Chance va a sonar medio raro lo que voy a decir, pero...
35:42Como que siento una conexión muy fuerte contigo.
35:46La misma que sentí con una señora que también es mi amiga.
35:50No sé, es como si los conociera de toda la vida.
35:53Como si fuera familia.
35:55Pero bueno, seguramente ya piensas que se me botó la canica.
35:58Perdón.
35:59No, no, no.
36:00A ver.
36:00Te entiendo.
36:02Sé perfectamente de qué conexión me hablas, porque...
36:05Yo también la siento.
36:06¿De veras?
36:07Sí.
36:09Chido.
36:09Sí.
36:12Bueno, vámonos, ¿no?
36:13Antes de que me quites a mi tío.
36:16Bueno, nos vemos, Ale.
36:17Nos vemos.
36:17Se cuidan, por favor.
36:18Sí, sí.
36:19Bye, bye.
36:29El investigador ya empezó la búsqueda de nuestra hija.
36:33Hubiera querido tenerte a mi lado.
36:34Sentir que Rosario nos une.
36:36Aunque ya todo esté roto.
36:39Pero entiendo que prefieras mantener la distancia.
36:51Ándale.
36:52Aquí las presas.
36:54Ahí la onda.
36:56Ahí está.
36:57Te lo comes todito, ¿eh?
37:08Solo quiero que sepas que te seguiré informando cada paso de la investigación.
37:13Aunque nunca más volvamos a vernos, mi único deseo es que tú seas feliz.
37:18Adiós, Cristina.
37:21¿Por qué me duele tanto sentir tu mensaje como si fuera una despedida?
37:32Ay, mamá.
37:34No puedo dejar de pensar en Mili.
37:36Tenía razón.
37:37Hay un misterio, un secreto que oculta.
37:40Bueno, pero ya te convenciste de que no es para ti.
37:44No, mamá.
37:45Al contrario.
37:46Ahora sé que me corresponde.
37:48Anoche me lo dijo.
37:50Antes de salir corriendo para variar.
37:52Pero bueno, ya es algo.
37:53No.
37:54No, no, no, no.
37:56Las personas no huyen sin motivo.
38:00Sí, lo sé, mamá.
38:01Lo sé.
38:02Mili tiene un secreto.
38:03Y quiero saber cuál es.
38:05Necesito saber la razón por la cual sale corriendo y qué o quién la está alejando de mí.
38:14Ay, así, mamá, que te dé el sol tantito.
38:17Es.
38:17Dicen que se alegra el alma.
38:19Además de que los rayos del sol tienen vitamina D.
38:22Sí, y una cobijita bien puesta con mucho amor también aleja los malos sueños.
38:27Y un masajito para el estrés porque es lo mínimo que se merece esta reina.
38:31Oye, te amo.
38:32Es hora de la medicina.
38:35Esta es la que la monja que nos ayudó me dijo que deberías de tomar con un tecito de mazana.
38:40A ver, perfecto.
38:41Juanita, ¿te lo paso?
38:42Nos echamos un chin champú y yo gané, así que hoy me quedo contigo, mami.
38:46Bueno, pues nosotras nos vamos al restaurante.
38:49Pero si necesitas algo, Ruth, nos avisas, ¿eh?
38:51La bendición, primis, mamita.
38:54Besito.
38:55Te amo.
38:56Te amo.
38:57Con cuidado.
39:00Sí.
39:01Nos vamos, Ruth, nos avisas.
39:03Corre, corre.
39:03A ver.
39:04¿Me ayudas?
39:05Sí.
39:05Vamos a levantarla tantito.
39:07A ver, con cuidado.
39:08Una, dos.
39:09Eso.
39:10A ver, la boquita madre.
39:14Medicinita.
39:14Y despacito con el té.
39:16Ay, mami, te hubieras visto.
39:18Ariel fue bien valiente.
39:19Si no fuera por él, no estarías aquí con nosotras hoy.
39:23Bueno, mami.
39:24A ver, relajate.
39:25No.
39:26No.
39:27No.
39:28Yo ya me voy al trabajo, ¿va?
39:30Sí.
39:31Ya no te debes de preocupar por nada.
39:34Sí.
39:35Uy, mamita.
39:36Ariel trabaja en una cafetería bien finurris.
39:39¿Verdad, señor?
39:39Sí.
39:40Y quiero que sepas que desde ahora ya no te tienes que preocupar por nada.
39:45¿Bien?
39:46Gracias.
39:48¿Mm?
39:48Por favor.
39:50Cuídate mucho.
39:51Sí, ma.
39:52Me voy.
39:53¿Me das la bendición?
39:53Sí.
39:56Dios te cuide.
39:58Te proteja.
40:00Te bendiga, mi amor.
40:02Chao, ma.
40:03Nos vemos al rato.
40:04Sí.
40:04Te quiero, mi hijo.
40:05Espírate.
40:06Aquí les dejo la medicina.
40:07Gracias.
40:08Sí.
40:09Te quiero.
40:10Chao, ma.
40:11Papá.
40:14Papá.
40:15Papá.
40:16Papá.
40:25Papá.
40:39Aquí estoy, mamá.
40:41Te quiero hacer un trabajo para hacer en casa.
40:43Podré llevar la contrabilidad de algunos negocios del barrio.
40:46Ya veré.
40:47A ver qué pasa.
40:48Vale.
40:48Nos vemos, mijo.
40:49Suerte.
40:52Mientras yo aquí decidiendo si me abro la boca o me quedo calladote.
40:58Ay, Dios mío.
41:01Y si por mi silencio el frate pierde el amor de su vida.
41:05O si por andar hablando de más lo meto en alguna bronca o algo.
41:09Por favor, Dios mío, dame una señal.
41:11Di la verdad.
41:12Abuelo.
41:14Ay, Dios mío santo, ¿me estás oyendo?
41:16La verdad es la única que lleva a los hombres a las decisiones correctas.
41:23De verdad a ti no hay nada que te quite lo sabio, ¿verdad?
41:26Sí.
41:27¿Sabes qué?
41:28Sí tienes razón, ¿eh?
41:30Al diablo, el secreto profesional y todo eso.
41:32Yo le tengo que decir a Ariel todo lo que sé, ya que él decida si se casa o no.
41:36Pero yo no voy a estar cargando con esto, ¿eh?
41:49¡Ariel!
41:50¿A dónde vas?
41:51¿Vas, María?
41:55¿Mi hijo?
42:01¿Ariel.
42:02¿No?
42:04¿No?
42:06¿No.
42:08¿No?
42:10¿No?
42:10Não importa ir contra marea, sempre vou estar contigo