00:01On peut savoir ce que vous faites ?
00:03Wings Magic ! Butterflix !
00:09Youpi ! Ça a marché !
00:18Trop fort, on vole ! C'est génial ! Fantastique !
00:27Non, mais j'arrive pas à y croire. Ce sont vraiment les Wings.
00:34Blum ! Blum ! Mais... Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:38Je t'expliquerai plus tard.
00:42Les Wings, il est temps de retrouver nos aliments théoriques.
00:50Mais attendez !
00:55Revenez !
01:03Caljara, tu peux me dire comment on va attirer les animaux féeriques dans notre piège ?
01:07Ça, c'est mon affaire, Braphilius.
01:09Toi, tu les attrapes.
01:21Il est là ! Je le vois !
01:32Tu es le meilleur, Amarok ! Tu l'as retrouvé !
01:35Et vous êtes tombées dans le piège !
01:50Regardez !
01:51Un cirque !
01:52J'ai toujours adoré le cirque, moi !
01:56Venez allonger un oeil à l'intérieur
01:57Vous oubliez notre mission
01:59Mais revenez
02:07Pourquoi personne ne m'écoute jamais ?
02:09J'en ai assez
02:26Les animaux ferriques, ils ont été mis en cage
02:32Les Winx
02:36Flora, c'est bien toi
02:37Notre lien nous unit par-delà le temps et l'espace
02:40Je t'aurais reconnu, quelle que soit ton apparence
02:44Amarok, qui vous a enfermé dans ces cages ?
02:47Quoi tu ne devines pas ?
02:51Bienvenue au cirque de Brafilius
02:57Encore toi ?
02:58Méchant garçon
03:01Attaque flamboyante !
03:05C'est tout ce que tu sais faire, ma mignonne ?
03:10Je t'interdis de te moquer de mon ami
03:12Tu perds que j'en tonique
03:18Franchement, t'es encore plus drôle que ta copine
03:22Rira bien qui rira le dernier
03:24C'est parti, le spectacle des Winx a commencé
03:33Je vais compter jusqu'à trois
03:36L'aventure commencera
03:40Nos ailes vont se déployer
03:44Nous sommes nés pour voler
03:48Princesse dans le ciel
03:50Chaque jour, on étincelle
03:54Tu entends nos rires clairs
03:58Sonner joyeusement dans l'air
04:02Wings Club
04:03Nous sommes nés pour voler
04:05Là-haut, dans le ciel étoilé
04:08Quelle joie !
04:09Notre vie est magique
04:11Le bonheur, c'est toi et moi
04:13Wings Club
04:14Nous sommes nés pour voler
04:16Là-haut, dans le ciel étoilé
04:19Ha-ha-ha
04:20La joie c'est notre vie
04:21Le bonheur, ce sont nos amis
04:24Vol, vol, vol, vol
04:27Plus haut
04:27Vol, vol
04:28Quelle joie !
04:30On vole
04:31Le bonheur, c'est toi et moi
04:35Wings Club
04:36Nous sommes nés pour voler
04:38Là-haut, dans le ciel étoilé
04:40Ha-ha-ha
04:41La joie c'est notre vie
04:43Le bonheur, ce sont tous nos amis
04:55Sonny, libère les autres animaux
05:17Ils sont un peu trop nombreux à mon goût, cette fois
05:20Oh, je crois qu'il est temps de filer
05:22Oh, je crois qu'il est temps de filer
05:54Sous-titres par Jérémy Diaz
05:55Sous-titres par Jérémy Diaz
05:56Sous-titres par Jérémy Diaz
05:58Sous-titres par Jérémy Diaz