- 9 months ago
اعماق المحيط
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
اعداد شبكة كوبرا كنك الوثائقية
وقتا ممتعا ارجوه لكم
Category
📚
LearningTranscript
00:00موسيقى
00:16يظل المحيط مهدى الحياة أحد أعظم ألغاز الكوكب
00:21موسيقى
00:29تحت السطح تتلاطم الأمواج برفق على الشاطئ في جمال هادئ
00:34موسيقى
00:39ولكن تحت السطح في أعماق البحر البارد المظلم
00:43يوجد عالم مختلف تماما
00:46حيث القانون الوحيد هو غريزة البقاء
00:50موسيقى
00:57تتسرب أشعة الشمس عبر الماء
01:00مضيقة أسراب الأسماك الصغيرة
01:02المنتشرة بين الشعاب المرجانية
01:06موسيقى
01:13ولكن مع نزول الكاميرا إلى أعماق أكبر
01:18تتلاشى الألوان لتفسح المجال لفراغ صامت وكئيب
01:23موسيقى
01:30هذه هي الحدود بين المنطقة الآمنة وأراضي الحكام
01:34موسيقى
01:39في الأفق تظهر صورة بيضاء باهتة كقطع بارد على خلفية زرقاء عميقة
01:48موسيقى
01:51كارحارودون كاركاريس
01:58القرش الأبيض الكبير
02:01يقترب
02:02موسيقى
02:06لا صوت
02:07لا تسرع
02:08موسيقى
02:14ينزلق كما لو أن لا شيء يمكنه إيقافه
02:17موسيقى
02:23القرش الأبيض الكبير هو قمة ملايين السنين من التطور
02:27يصل طوله إلى ستة أمتار ويزن أكثر من اثنين طن وكل حركة من زعانفه تحمل قوة آلة بيولوجية مثالية
02:38موسيقى
02:45عيناه السودوان مثل حفرتين لا قعر لهما خاليتان من العاطفة وباردتان
02:52تراقبان العالم كما شبح يراقب فريسته من عالم الموتى
02:58موسيقى
03:00لا يحتاج إلى الصيد لإثبات هيمنته
03:04موسيقى
03:09مجرد وجوده كاف لإسكات المحيط بأكمله من حوله
03:14موسيقى
03:19موسيقى
03:21تتفرق أسراب الأسماك بهدوء
03:24موسيقى
03:27يختار السرطانات والحبار وحتى المفترسات الأخرى التراجع
03:36موسيقى
03:43تقطع الزعن في الظهرية الماء كما سكين يقطع الأمواج ببطء وبشكل مهدد
03:50موسيقى
03:58موسيقى
03:59في تلك اللحظة بدى وكأن المحيط بأكمله يحبس نفسه
04:04موسيقى
04:11انزلق ظل كبير عبر ضوء الشمس من الأسفل كإنذار بدون كلمات أنا هنا
04:17موسيقى
04:20موسيقى
04:26في قلب المحيط حيث ينشر القرش الأبيض الرعب يوجد مخلوق عملاق يعيش بشكل مختلف لا يصطاد ولا يهاجم
04:36موسيقى
04:42إنه الحوت الأحداب ميجابيتيرا نوفانجيليا
04:45موسيقى
04:52يصل طول الحوت الأحداب إلى ستة عشر متراً ويزن حوالي أربعين طناً
04:58وله زعانف صدرية بطول أجنحة الطيور البحرية ويتحرك برشاقة عبر الأمواج
05:05موسيقى
05:14تسمح له بنية جسمه الفريدة بالقفز من الماء حيث ينطلق جسمه الضخم إلى أعلى في السماء
05:21موسيقى
05:27قبل أن يهبط مرة أخرى في عمود من الماء الأبيض
05:31موسيقى
05:35إنه عرض قوي وساحر
05:38موسيقى
05:44تشتهر الحيتان الأحداب بغنائها وهي قادرة يونيك يمتلكها الذكور فقط
05:50موسيقى
05:58بفضل أكياس الهواء الأنفية الداخلية المميزة تنتج الحيتان أغان تستمر لدقائق
06:05يتردد صداها لمئات الكيلومترات وتنقل رسائل لجذب الأزواج أو تحديد أراضيها
06:13موسيقى
06:18على الرغم من طبيعتها اللطيفة فهي بعيدة كل البعد عن الضعف
06:23موسيقى
06:28لوحظت الحيتان الأحداب وهي تهاجم الحيتان القاتلة لحماية صغارها
06:33مستخدمة أذيالها وزعانفها الضخمة واستعدادا للقتال حتى النهاية
06:39موسيقى
06:46في المحيط الفوضوي تختار الحيتان الأحداب البقاء من خلال الغناء والرقص والشجاعة كمثل ترنيم قديم في البرية
06:55موسيقى
07:01موسيقى
07:03إذا كانت الحيتان الأحداب هي الترانيم اللطيفة للبحر فإن الحيتان القاتلة بفروها الأسود والأبيض هي الفصول المأساوية والدرامية
07:14موسيقى
07:18موسيقى
07:20تظهر الحيتان القاتلة أورسينوس أوركا صمتا وتسبح في الماء كالغواصات الحية
07:26موسيقى
07:32يبلغ طولها تسعة أمتار وسرعتها أكثر من خمسين كيلو مترا في الساعة
07:39وتمتلك ذكاء فائقا فهي ليست فقط صيادين بل أيضا استراتيجيين في المحيط
07:45موسيقى
07:49موسيقى
07:51تصطاد في مجموعات وتنقسم إلى فرق لتحيط بفرائسها بما في ذلك صغار الحيتان
07:58موسيقى
08:01بفضل تحديد المواقع بالصدى وبصرها الشاد وثقافة الصيد التي ورثتها عن أسلافها فإن الحيتان القاتلة هي سيدات الأمواج
08:17موسيقى
08:17موسيقى
08:19في جزر فوكلاند عندما بدأت صغار الفقمة تدخل المياه مع المد ظهرت زعانف ظهرية مثلثة في الأفق
08:31موسيقى
08:35اتخذت بعض الحيتان القاتلة مواقعها لمنع طرق الهروب
08:44بينما تربصت أخرى في الأمواج في انتظار اللحظة المناسبة للهجوم
08:49موسيقى
08:54على بعد مسافة قصيرة على نتوء صخري يبرز من الماء بقيت بعض الفقمات غير مدركة للخطر
09:03موسيقى
09:10لكن الحيتان القاتلة رصدتها وتستعد لشن هجوم من نوع آخر
09:15موسيقى
09:21اقترب أحدها من أسفل الصخرة
09:23ثم استخدم فجأة جسمه الضخم بأكمله لخلق موجة
09:28موسيقى
09:31موسيقى
09:41موسيقى
09:43موسيقى
09:45موسيقى
09:55موسيقى
09:57موسيقى
09:59مع الحسار المد وعودة البحر إلى الهدوء
10:21لم يتبقى سوى بدع قطرات من الماء على الصخرة
10:25موسيقى
10:27موسيقى
10:33موسيقى
10:34تحت السطح غادرت مجموعة من الحيتان القاتلة بصمت دون أن تترك أي أثر كما لو أنها لم تكن موجودة أبدا
10:42موسيقى
10:48موسيقى
10:50بعيدا عن أغاني العمالقة وضرباتهم العنيفة كان هناك عالم آخر هادئ يعمل
10:56مظلم وملئ بالمفاجآت
10:59موسيقى
11:02موسيقى
11:04وسط الشعاب المرجنية المغمورة في الظلام البارد للقاع المحيط يتربص مخلوق عديم العظام يشبه الماء
11:12موسيقى
11:13موسيقى
11:21بدون أنياب أو زعانف أو عمود فقري يعيش الإختبوط على ذكائه وقدرته الرائعة على تغيير شكله
11:28موسيقى
11:32موسيقى
11:40في عالمه الشكل ليس ثابتا والضعفاء هم أولئك الذين لا يستطيعون التغيير
11:47موسيقى
11:52موسيقى
11:54في المياه العميقة للمحيط الهادئ الشمالي يعتبر الإختبوط العملاق المحيطي انتيروكتوبس دوفلين أكبر الأنواع التي تم تسجيلها على الإطلاق
12:04موسيقى
12:09موسيقى
12:13يصل طول جناحيه إلى أربعة أمتار ويزن أكثر من خمسين كيلو جرام
12:18موسيقى
12:20موسيقى
12:27يعيش الإختبوط بمفرده في الكهوف الصخرية مختبئا ومنتظرا للحظة المناسبة
12:33موسيقى
12:41بفضل أكثر من خمسمائة مليون خلية عصبية يقع معظمها في مخالبه يمكنه فتح الجرار وحل المتاهات
12:49وحتى التعرف على الوجوه البشرية المألوفة
12:52موسيقى
12:56موسيقى
13:03لا تكمن ذكاؤه في جمجمته بل ينتشر عبر كل مخالب التي يمكنها أن تفكر بشكل مستقل
13:11موسيقى
13:15موسيقى
13:18في المياه الاستوائية لإندونيسيا يوجد مخلوق أصغر حجما ولكنه لا يقل غرابة
13:26موسيقى
13:30الاختبوط المقلد ثوم كتوبس ميميكوس
13:33موسيقى
13:37موسيقى
13:38وبفضل قدرته على تغيير لونه وملمس جلده ونمط سباحته يمكنه أن يتحول في لحظة إلى ثعبان بحري أو سمكة مفلطحة أو قنديل بحر أو حتى سرطان
13:51موسيقى
13:58هذا ليس مجرد تمويه بل فن الخداع من أجل البقاء
14:02موسيقى
14:11كل شكل هو دور يتم اختياره في اللحظة المناسبة لتخويف المفترسين أو تشتيت انتباء الفريسة
14:17موسيقى
14:25لا يهاجم بقوتهم بل بتحولهم المستمر
14:29موسيقى
14:37بدون أسلحة ثابتة أجسادهم هي أسلحتهم
14:40موسيقى
14:48بدون موطن دائم أي شق سخري يمكن أن يكون حصنا مؤقتا
14:52موسيقى
14:58موسيقى
15:00في عالم العمالقة لا يحتاج الإختبوت أن يكون كبيرا بل يحتاج أن يكون غامضا
15:06موسيقى
15:08موسيقى
15:12موسيقى
15:14وفي صمت الأعماق تراقب عيونه الذكية دائما تنتظر اللحظة المناسبة وتتغير مثل المحيط المتغير باستمرار
15:22موسيقى
15:32في الأعماق الباردة قبالة سواحل اليابان يتحرك جيش ضخم من القشريات
15:38موسيقى
15:46بأرجل طويلة تشبه أرجل العنكبوت تتجمع سرطانات العنكبوت اليابانية ماكروكيرا كانفيري
15:53موسيقى
16:01موسيقى
16:02أكبر القشريات في العالم من كل مكان إلى مكان واحد
16:06ليس للتمازج أو البحث عن الطعام بل للقيام بشيء مهم
16:10موسيقى
16:22التحول
16:23في وقت معين من السنة تتجمع المئات من الأفراد لتشكيل تلال حية
16:29وأجسادهم تغطي بعضها البعض كطبقة من دروع عضوية
16:33موسيقى
16:36تحت ضغط الماء تنكسر كل قشرة صلبة لتكشف عن الجسم الناعم الشاحب الداخل
16:47الذي يحتاج إلى التحرر من أجل النمو
16:49موسيقى
16:57لكن هذه العملية ليست مؤلهة وشقة فقط بل هي أيضا خطيرة جدا
17:03موسيقى
17:06موسيقى
17:11على حافة الحجد يكمن مفترس في انتظار
17:15موسيقى
17:20مختبئا في الرمال القريبة
17:22يراقب السمكة اللاسعة
17:25الجزر الأبيض
17:26داسيتس
17:27كل حرقة بعيونه البارزة
17:30مثل المناظير
17:32موسيقى
17:38بجسمه المسطح الناعم
17:39وذيله المسلح بأشواك تشبه الخناجر
17:43لا يحتاج إلى مطاردة فريسته
17:46موسيقى
17:51كل ما يتطلبه الأمر
17:53هو سرطان بحري واحد
17:55قد تخلص للتو من قشرته
17:57وأصبح بطيئا في الحركة
18:00ليصبح فريسة
18:01موسيقى
18:03بفضل فكيه المسطحين والقويين
18:07يمكن لسمكة الراي اللاسعة
18:09أن تسحق القشرة الرقيقة حديثة التكوين
18:12وتمتص لحم السرطان الناعم بداخلها
18:16موسيقى
18:19كوليمة غنية بالبروتين
18:24تتحرك بهدوء
18:26وتجرف قاع الرمال
18:28في موجات مثل منجل غير مرئي
18:31يبحث عن نقاط ضعف في الدرع
18:34موسيقى
18:38على عكس الصيد السريع
18:40هذه لعبة مطاردة
18:42حيث التوقيت هو كل شيء
18:46موسيقى
18:48موسيقى
18:50وفي عالم أعماق البحار
18:52يمكن أن تكون لحظة الضعف هي الأخيرة
18:56موسيقى
19:00كل من سرطان البحر والعقرب البحري
19:03لهما أسلحتهما الخاصة
19:06موسيقى
19:08موسيقى
19:10الدرع والأشواك الذيلية
19:12ولكن أثناء التجدد
19:15عندما يتساقط جلدهما أو ينمو من جديد
19:18يصبحان عرضة للخطر
19:20موسيقى
19:23موسيقى
19:27والمحيط لا يفوت أي فرصة
19:30موسيقى
19:32مع غمور ضوء الظهيرة للشعاب المرجانية الاستوائية
19:40يظهر ظل أسود غريب كسيف عملاء
19:44موسيقى
19:48موسيقى
19:53بدلا من الرأس الطويل المدبب لأقاربه
19:56له شكل غريب
19:57موسيقى
20:03موسيقى
20:05مسطح وعريض
20:07مع جانبين يشبهان مطرقة عملاقة
20:10موسيقى
20:18هذا هو سمك القرش المطرقة
20:22سفيرنا اس بي بي
20:24أحد أكثر التصاميم جرأة في التطور
20:27موسيقى
20:30هذا الرأس على شكل مطرقة
20:34ليس للمظهر فقط
20:35موسيقى
20:39إنه أداة متعددة لاستخدامات من صنع الطبيعة
20:45العيون موضوعة في الأطراف
20:47مما يوفر رؤية شبه كاملة
20:50بزاوية
20:51ثلاثمائة وستين درجة
20:53موسيقى
20:57ويحتوي الرأس العريض على آلاف من أعضاء استشعار كهربائية
21:02تسمح للقرش بالكشف عن الإشارات الصادرة من القلب والعضلات
21:06وحتى أنفاس الفريسة المختبئة تحت الرمال
21:10موسيقى
21:14موسيقى
21:17وفريسته المفضلة هي سمكة الراي اللاسعة
21:20موسيقى
21:24عادة ما تكون أسماك الراي اللاسعة مموهة تماما على القاع الرملي
21:29موسيقى
21:33ولكن بفضل رأسه المطرقي يمكن للقرش أن يقترب من السطح
21:37ويكتسح الرمال ويكتشف حتى أضعف الاهتزازات
21:41موسيقى
21:47موسيقى
21:48وبمجرد أن يحدد هدفه يستخدم رأسه العريد لتثبيت سمكة الراي اللاسعة على القاع
21:55ثم يعد النسيج الرخوة بين زعانفها
21:58موسيقى
22:01العقس أسماك القرش الأخرى التي تصطاد بسرعة
22:06فإن أسماك القرش المطرقة هي مفترسات تكتيكية
22:11موسيقى
22:16تسبح في مجموعات يصل عددها أحيانا إلى المئات
22:21وهي ظاهرة نادرة بين أسماك القرش
22:24موسيقى
22:29في مثل هذه المجموعات
22:31غالبا ما تكون الإناث الأكبر سنا
22:34هي التي تقود الهجرات التي تمتد لمئات الكيلومترات
22:38موسيقى
22:42تحت سطح المحيط النابض بالحياة
22:44تبقى أسماك القرش المطرقة ظلالا صامتة
22:48وهي تصميم تمام للصيد والقتل
22:51موسيقى
22:57في عالم حيث كل حاسة هي أداة للصباب
23:00فإن هذه المطرقة الغريبة ليست تشوها بل سلاحا قاتلا
23:06موسيقى
23:13عندما تبدأ الرمال على طول الساحل بالتسخين تحت أشعة الشمس
23:17يظهر مشهد الغريب
23:19آلاف السلاحف الأوليفريد للبحرية
23:23لوكي دوكليس أوليفاساي
23:24تزحف إلى الشاطئ في نفس الوقت
23:27موسيقى
23:31في ضوء النهار الصاطع
23:34وسط الأمواج المتلاطمة
23:36لا تنتظر السلاحف الإناث حلول الليل
23:38بل تضع بيضها في وضاح النهار
23:41كأنها تعلن إرادتها الجماعية للبقاء على قيد الحياة
23:45موسيقى
23:48تسمى هذه الظاهرة أريبادة
23:51وهي هبوط جماعي يحدث في عدد قليل من شواطئ العالم
23:55مثل أوستيونال كوستريكا أو جاهرماثا إنديا
23:58موسيقى
24:04بدون أي إشارة محددة أو قائد
24:08تختار ألاف السلاح في الوقت والمكان المحدد
24:11كما لو كانت متصلة بخيط غير مرئي
24:13يربط ذاكرتها الجينية
24:15موسيقى
24:17تعود السلاحف الإناث بعد سنوات من التجول في المحيطات
24:24إلى الشاطئ نفسه الذي ولدت فيه
24:27موسيقى
24:33تحفر السلاحف أعشاشها في وضاح النهار
24:36مستخدمة أرجلها الخلفية
24:38لرمي الرمال الساخن على الأرض
24:40موسيقى
24:45موسيقى
24:47وبمجرد أن يصبح الحفر عميقا كفاية
24:49تضع السلاحف ما بين ثمانين أو أكثر من مئة بيضة
24:53هي لآلء بيضاء
24:54مرتبة بعناية في الرمال
24:56موسيقى
24:59موسيقى
25:04يتحول الشاطئ بأكمله إلى متاهة بيولوجية تتشكل فيها الحياة
25:09موسيقى
25:14ومع ذلك
25:15فإن الولادة في وضح النهار
25:18تنطوي أيضا على مخاطر
25:20تؤثر درجات الحرارة المرتفعة على الجنس الأجنة
25:25كما أن المفترسات مثل الطيور البحرية والكلاب البرية والسحالي
25:31تتواجد بكثرة
25:32ومع ذلك
25:35اتبعت سلاحف الأوليف ريدل البحرية استراتيجية مختلفة
25:40التكاثر بأعداد هائلة
25:43موسيقى
25:45موسيقى
25:46عندما يتم دفن عشرات الألاف من البيض في الرمال
25:51سينجو عدد معين منها
25:53وستواصل الأجيال القادمة الرحلة
25:56موسيقى
25:59بعد وضع بيضها
26:02تعود السلاحف الزيتونية بهدوء إلى المحيط
26:06موسيقى
26:09موسيقى
26:11فهي لا تحمي أعشاشها
26:15ولا ترعى صغارها
26:17موسيقى
26:19لا تترك وراءها سوى أخديد خفيفة في الرمال
26:25آثار دورة حياة تكتب من جديد تحت أشعة الشمس الحارقة
26:31وإيقاع الأمواج الأبدي
26:33موسيقى
26:36بعد أسابيع من الدفن في الرمال
26:38تبدأ بيض السلاحف الزيتونية في التصدع
26:42موسيقى
26:44موسيقى
26:48تخرج الصغار الصغيرة
26:50وتتجه غريزيا نحو المحيط
26:52مسترشدة بحسها الفطري للتوجيه
26:55دون أي توجيه
26:57موسيقى
26:59تركض عبر الرمال الساخنة
27:06متغلبة على عديد من الأخطار
27:08طيور النورس
27:10والسرطانات
27:11والسحالي
27:12موسيقى
27:13موسيقى
27:15كل خطوة مسألة بقاء
27:19موسيقى
27:21موسيقى
27:25ضوء وصوت الأمواج
27:27إشارات تدعوها للعودة إلى البحر
27:30موسيقى
27:33قليل فقط يصلون إلى السطح
27:36موسيقى
27:41عندما تلامس الأمواج
27:43تسبح فورا وتختفي في المحيط الشاسع
27:47موسيقى
27:49موسيقى
27:51موسيقى
27:52وإذا نجوا
27:53بعد عقود
27:54ستعود تلك المخلوقات الصغيرة
27:57إلى المكان الذي ولدت فيه
27:59لتواصل دورة حياتها القديمة
28:02بين الرمال والأمواج
28:04موسيقى
28:05موسيقى
28:09عندما تلامس السلاحف الصغيرة المحيط
28:13يبدو أنها قد نجت من الأخطار على الشاطئ
28:16ولكن عالم خطير ينتغرها تحت السطح
28:20موسيقى
28:26موسيقى
28:27هناك حيث يتلاشى الضوء وتتموج الأمواج
28:30اكتشف مفترسون صامتون حركة
28:33موسيقى
28:38تبدأ أسماك المكريل في التسريع
28:41موسيقى
28:47وخلفها يمر ظل أكبر وأكثر دماكنا بصمت خلال الماء
28:52موسيقى
28:55بجسمه النحيل وأسنانه الشبيهة بالمنشار
28:59وسرعته المرعبة
29:01يندفع سمك أبي شراع إلى الأمام
29:04كسهم تحت الماء
29:06موسيقى
29:13تنتصب زعنفته الظهرية كشراع
29:16ويستخدم منقاره الطويل الحاد
29:19لضرب فريسته بعنف
29:21مما يشتت أسماك الفريصة
29:23في جميع الإتجاهات
29:25موسيقى
29:27في المياه الزرقاء
29:29تبدأ المطارد بسرعة ودقة
29:32وبدون هوادة
29:34موسيقى
29:39بفضل بصره الحاد
29:41يمكن لسمك أبي شراع
29:43أن يكتشف فريسته من مسافة بعيدة
29:46موسيقى
29:48موسيقى
29:50موسيقى
29:51موسيقى
29:52ومع كل ضربة ذيل واندفاع
29:55يزعزعون تشكيل الفريصة
29:57ثم يلتقطون الأسماك الفردية
29:59بسرعة البرق قبل أن يختفوا في الماء
30:03موسيقى
30:07موسيقى
30:11عندما تبدأ حياة صغيرة
30:13يبدأ كائن آخر في الصيد
30:16هذا هو القانون الثابت للمحيط
30:19حيث الحياة والموت يسيران جنبا إلى جنب في كل ثانية
30:24موسيقى
30:28في المياه الدافئة الصافية
30:30تنزلق الأسماك الطائرة
30:32اكسو سيتي دي في مجموعات
30:35موسيقى
30:39ولكنها لا تصبح فقط
30:41بل تطير أيضا
30:43موسيقى
30:45بزنفتين صدريتين
30:47تشبهان الجناح
30:49تقفز الأسماك الطائرة من الماء
30:51وتنزلق في الهواء
30:53لمسافة عشرات المترات
30:55هربا
30:57موسيقى
30:59موسيقى
31:01موسيقى
31:04العالم تحت الأمواج
31:06في حركة مستمرة
31:08موسيقى
31:12هناك تتشابك الحياة والموت دائما
31:16وهذه الدورات الصامتة من الحياة
31:19هي التي غذت نبضات قلب الكوكب الأزرق
31:22منذ فجر الحياة
31:24وحتى يومنا هذا
31:26موسيقى
31:30تحديات التي يفرضها التلوث البشري
31:33والصيد الجائر
31:34وتغير المناخ
31:36لم تعد المسألة
31:37هل ستنجو؟
31:41ترجمة نانسي قنقر
31:44ترجمة نانسي قنقر
31:47ترجمة نانسي قنقر
31:50ترجمة نانسي قنقر
31:51ترجمة نانسي قنقر
31:55ترجمة نانسي قنقر
31:56ترجمة نانسي قنقر
31:58ترجمة نانسي قنقر
31:59ترجمة نانسي قنقر
32:02ترجمة نانسي قنقر
32:03ترجمة نانسي قنقر