Street Justice - Juez de la Calle
Street Justice
En esta serie de acción, el ex-detective de policía Adam Beaudreaux (Carl Weathers), que ahora regenta una escuela de kárate, se une al artista marcial y veterano de Vietnam, Grady Jameson (Bryan Genesse), para luchar contra el crimen en las calles, operando fuera de los límites de la ley y buscando justicia para las víctimas.
#JuezDeLaCalle #StreetJustice #AdamBeaudreaux #CarlWeathers #GradyJameson #BryanGenesse #Acción #Crimen #ArtesMarciales
Street Justice
En esta serie de acción, el ex-detective de policía Adam Beaudreaux (Carl Weathers), que ahora regenta una escuela de kárate, se une al artista marcial y veterano de Vietnam, Grady Jameson (Bryan Genesse), para luchar contra el crimen en las calles, operando fuera de los límites de la ley y buscando justicia para las víctimas.
#JuezDeLaCalle #StreetJustice #AdamBeaudreaux #CarlWeathers #GradyJameson #BryanGenesse #Acción #Crimen #ArtesMarciales
Categoría
📺
TVTranscripción
01:01Hey, you don't have to get up for that.
01:04Oh, man, you would not believe the dream I was having.
01:08You expecting someone?
01:09No.
01:15Does Miguel Mendez live here?
01:22How did you find me?
01:25Guillermo told me where you were.
01:27Miguel.
01:29What?
01:32You planning on introducing us,
01:34or are you going to keep pretending I'm invisible?
01:37Carmen Mendez.
01:40Mendez?
01:43You never told me you had any family.
01:45I don't.
01:50And who's this?
01:53She used to be my mother.
01:58We are not going to cry.
01:59And who's this?
02:00She used to be my mother.
02:01The teachers, her daughter and her sister can a lot.
02:04We want to ask her,
02:05we can cry.
02:06We want to be here.
02:07What?
02:08We love her.
02:09What?
02:10What a problem.
02:11What are you doing?
02:12Let's go.
02:13What?
02:14What a problem.
02:15What should I do?
02:16What are you doing?
02:17What are you doing doing?
02:18What are you doing?
02:19I don't know.
02:21What are you doing?
02:23Gracias por ver el video.
02:53Gracias por ver el video.
03:23Gracias.
03:55Gracias.
03:57Gracias.
03:59Gracias.
04:01Gracias.
04:03Gracias.
04:05Gracias.
04:07Gracias.
04:09Gracias.
04:11Gracias.
04:13Gracias.
04:45Gracias.
04:47Gracias.
04:49Gracias.
05:21Gracias.
05:53Gracias.
05:55Gracias.
05:57Gracias.
06:59Gracias.
07:01Gracias.
07:03Gracias.
07:05Gracias.
07:07Gracias.
07:09Gracias.
07:39Gracias.
07:41Gracias.
07:43Gracias.
07:45Gracias.
07:47Gracias.
07:53Gracias.
07:55Gracias.
08:25Gracias.
08:27Gracias.
08:29Gracias.
08:31Gracias.
08:33Gracias.
08:35Gracias.
08:37Gracias.
09:09Gracias.
09:11Gracias.
09:43Gracias.
09:45Gracias.
09:47Gracias.
09:49Gracias.
09:50Gracias.
09:52Gracias.
09:53Gracias.
09:55Gracias.
09:57Gracias.
09:59Gracias.
10:01Gracias.
10:03Gracias.
10:05Gracias.
10:07Gracias.
10:09Gracias.
10:11Gracias.
10:12Gracias.
10:42Gracias.
10:44Gracias.
10:45Gracias.
10:46Gracias.
10:48Hey!
10:49Kels.
10:50Focusing on the little guy's center.
10:54Oh, of course.
11:10Hey, Kels.
11:12Cap.
11:14Nice outfit, Kels.
11:18I hate hooker diddy.
11:20I just busted eight Johns.
11:22All at once?
11:23Bachelor party.
11:24They wanted to make me the e-ticket ride.
11:28Great.
11:29Kels, do you know anything about this woman?
11:31No.
11:32Doesn't say what she's wanted for.
11:34Well, Scottish Social Services' call number.
11:36Why don't you check with them?
11:38Me?
11:39I gotta take a shower.
11:41Hey, thanks.
11:44Mendez.
11:53Uh, the warrant isn't actually for her.
11:55It's for her baby.
11:56What?
11:57We have a court order to hold the baby pending the custody hearing.
12:02The father's claiming the mother's endangering the child.
12:05Who's the father?
12:07Antonio Delgado.
12:11Delgado?
12:13Yeah.
12:14Can you believe it?
12:15Come on, he's tied to gambling, drugs, racketeering.
12:18But he's never been convicted of anything.
12:20Oh, not yet, anyway.
12:22Well, Sergeant Boudreau, where's the child?
12:24I beg your pardon?
12:25Look, I don't like this any more than you do.
12:26But the man has never been convicted of a crime.
12:27He has the right to contest the custody of his child.
12:28So?
12:29So, you said you know where the child is.
12:30What'll happen if I tell you?
12:31We'll bring him here.
12:33We'll bring him here.
12:34He'll receive the best of care from a staff of nurses.
12:37Staff of strangers.
12:38Excuse me?
12:39Excuse me?
12:40Nurses, foster parents.
12:41Is that gonna match a real mother?
12:43Sergeant, may I remind you that as an officer of the law, you have no choice in this matter.
12:46It's a court order.
12:47Your job is to enforce it.
12:48.
12:55.
13:00.
13:07.
13:09.
13:14.
13:15.
13:17Hola.
13:19Hola.
13:21I had to bring him by
13:23and get some of these things.
13:25Oh,
13:27how's Fernando?
13:29Good.
13:31Miguel,
13:33why don't you stay?
13:35I'll go somewhere else.
13:37Too late.
13:39Stay here with Nando and me.
13:41Just give us a chance.
13:43I don't think so.
13:45You want mommy?
13:49Yeah.
13:51Hey, what's going on?
13:55I'm sorry, Carmen.
14:01Sorry for what?
14:03What's going on, Boudreaux?
14:05Carmen Mendez?
14:07Please don't.
14:09He belongs with his mother.
14:11I have a court order to surrender the child
14:13Fernando Mendez into protective care pending a hearing.
14:15No.
14:21No.
14:22Boudreaux, do something.
14:23No.
14:24Boudreaux, do something.
14:25No.
14:26Boudreaux, do something.
14:28wizards.
14:29C잖아 salam,
14:30foesie pals!
14:31Mr.
14:33телефa, 102
14:34W
14:35Voice
14:37Otline devine
14:38Carmen,
14:39this is Arnold Mendez,
14:39he's a very good lawyer,
14:41and I think he can help.
14:43You a lawyer?
14:44Carmen, este es Arnold Mendoza.
14:51He es un buen lawyer, y creo que he puede ayudar.
14:55¿You a lawyer?
14:57Sí, ma'am.
14:59¿Y me puede decir?
15:00¿No tenía que identificarse antes de tomar mi baby?
15:05¿Puedes entender, Carmen?
15:06No quería tomar Fernando, pero yo soy un policía, y yo...
15:10No estoy hablando de ti.
15:14He never told me he was a cop.
15:16¿Es que era un entrapmento o algo?
15:18Bueno, technically, Carmen...
15:20Miss Mendez.
15:24Technically, Miss Mendez.
15:26He no teníamos que identificar a policía hasta que...
15:29Yeah, antes de que mi baby.
15:34En todo lo que sea, ma'am,
15:36Sgt. Boudreau estaba haciendo su trabajo.
15:39He podría haber sido aido y abetiendo a fugitivo.
15:41And he did bring me in to help you.
15:45And what will you do?
15:48Antonio will have an army of men like you.
15:53You have to try, Carmen.
15:55I wouldn't be in this situation at all if it wasn't for you.
15:58No.
15:58I can't pay you.
16:10You don't have to.
16:13Tell me what to do.
16:14Just one thing.
16:16Keep your nose clean.
16:17Literally.
16:18Don't even go within a mile of narcotics.
16:21I won't.
16:22I'm past that.
16:22And one more thing.
16:24When we get in the hearing,
16:25we're going to have to attack Delgado's motives and his intentions.
16:29Okay with me.
16:31Do you have any idea why he wants this baby?
16:35Probably to get back at me for leaving.
16:37And why did you leave?
16:39To protect my baby.
16:41From?
16:43Antonio.
16:43Antonio.
16:43The man is evil.
16:50If Fernando grew up in that house,
16:52he would end up exactly the same way.
16:56Heartless.
16:58Mean.
17:02Can I visit Fernando?
17:04Right now the court is denying visitation rights.
17:07I'm appealing, but until I do, you have to stay away from him.
17:11I know this doesn't mean much to you right now, Carmen.
17:16But I'm going to do everything I can within the law to help you out.
17:21You're right.
17:22It doesn't mean much.
17:31I want you to give up your custody battle with Carmen Mendez.
17:34Mr. Pedro.
17:36I'm a man who has everything he wants and gets everything else anyway.
17:39There's only one thing I'm missing.
17:43Let me guess.
17:45A son.
17:47Is there something so strange about a man wanting a son to follow after him?
17:50There is when that man lives in a world of crime.
17:53It's a hell of a lot better world than that junkie can provide him on the streets.
17:56She's not a junkie anymore.
17:59Thanks to me.
18:02You put her through detox?
18:04You sound surprised.
18:05If you have such disregard for Carmen, then why help her out like that?
18:12You still don't get it, do you?
18:15I wasn't helping her.
18:17I was helping my son.
18:19He's my legado.
18:22And now if you'll excuse me, I have a meeting.
18:27Let Carmen have her baby, Delgado.
18:30No way.
18:31You don't want me on your case.
18:35Oh?
18:36Why not?
18:37Because I won't give up.
18:40Mr. Pedro, I've had your department after me.
18:44I've had drug enforcement after me, and I've had the feds after me.
18:47But you haven't had me after you.
18:55No, I haven't.
18:59Take your best shot, detective.
19:01Look, I'm sorry, sir, but if you don't leave, I'm going to have to call the police.
19:24They're right down the hall.
19:26Did I hear someone mention police?
19:27Sergeant Boudreau, would you please escort this young man out of the building?
19:31All I want to do is see my little brother.
19:35That seems reasonable.
19:37Except we have a court order that no one involved in the case can see the child.
19:43According to law, the investigating officer can see the child, right?
19:47Correct, if there were an investigation.
19:53I just opened one.
19:54There's a chance the child isn't who we think he is, so I need a positive ID.
20:03This young man can give it to me.
20:05I could lose my job.
20:08You could also lose your job for obstructing a police officer in the course of an investigation.
20:15All right.
20:16All right.
20:17But make it quick.
20:18He's in nursery C right down the hall.
20:22I'll tell them you're coming.
20:25I know you're wondering.
20:34No, no, no.
20:34You hold them.
20:35I'll look.
20:37What's the matter, Miguel?
20:38You afraid you'll break it?
20:39Well, nah, he's too little.
20:42Nah, nah.
20:42He's just the right size.
20:43Come here, come here, come here.
20:45Come here, come here, come here, come here.
20:47Ah, yes.
20:49Yes.
20:52Hey.
20:54I think it's about time you hold your little brother, huh?
20:58I think it's about time you got to know him.
21:00Come on.
21:02He won't bite.
21:03Look, I know that.
21:05Then take him.
21:08Go, Fernando.
21:09Go.
21:10Go.
21:10Go.
21:13Look how he's checking me out.
21:20Like he knows who I am.
21:22Maybe he does.
21:28I'm setting myself up, aren't I?
21:31How so?
21:32I'm letting the kid in.
21:33I shouldn't do that.
21:35Why not?
21:36So if Carmen loses, I won't be able to see him again.
21:40I doubt Delgado will be inviting me over for dinner anytime soon.
21:49Boudreau, you know I'm no fan of Carmen's.
21:56But what can I do to help you win this?
21:58Unfortunately, not much.
22:03I think the best you can do is just to help her stay out of trouble.
22:06I think it's the best.
22:15All right.
22:16It's all right.
22:17You got things.
22:19All right.
22:20Julie.
22:20Give me an email.
22:21I know it's妒看.
22:23All right.
22:25Don't do it.
22:26I don't know it.
22:27What's that?
22:28Let's go, sir.
22:29Go, sir.
22:30¡Suscríbete al canal!
23:00¡Suscríbete al canal!
23:30Antonio did this to me.
23:32I would never go back on that stuff.
23:36Miguel, would you get us some more ice, please?
23:38Will you keep wasting your energy on her, Boudreaux?
23:40Miguel, it's not a waste of energy.
23:45All right, I happen to believe her.
23:47Well, if you believe that, I got some land in the barrio to sell to you.
23:50Miguel, it's true.
23:52Antonio did this to me.
23:54We'll have a fun time proving it in court.
23:56Hey!
23:59You're not gonna walk out on her again.
24:02The hell I'm not.
24:06You're not leaving here.
24:07I am.
24:13And you two are gonna work out your problems.
24:19Now, I'm going for a walk.
24:20When I get back,
24:22you better both still be here.
24:24Well, he's right, you know,
24:42we have to talk this out.
24:44What can I say, Miguel?
24:52There's nothing you can say.
24:54Look, Miguel, for what it's worth,
24:55I was 16 years old when I had you.
24:58Is that supposed to be an excuse?
25:00Well, how would you feel
25:02if you were 16 and out on the streets all alone?
25:04I was on the streets all alone
25:06from the day I was born.
25:07Oh?
25:08And who do you think fed you?
25:09Who do you think took care of you when you were sick?
25:11Who do you think took care of you?
25:12Who cleaned you up when Jimmy beat you?
25:15Who washed you when you fell asleep in your own vomit?
25:17Who took you to the hospital when you almost OD'd?
25:26I screwed up, okay?
25:29I was young and I was stupid.
25:34I wish I could make it up to you.
25:38But I guess it's too late.
25:41Damn straight.
25:42But it's not too late for Fernando.
25:48He's my second chance.
25:50I can't lose him.
25:52So what's that got to do with me?
25:53It has everything to do with you.
25:58Fernando needs a family.
26:01You're his family.
26:02You're his family.
26:02Mr. Woodson, you just said that you were in the back of the store.
26:17Yeah, that's right.
26:19And you're saying that the suspect shattered the case in the front of the store?
26:22It took 15 grand worth of tennis bracelets.
26:24Well, if you were in the back of the store and she was in the front of the store, how can you be sure it was Carmen Mendez?
26:30Because I've got 20-20 sight and she was only 25 feet away from me.
26:35It was definitely that woman.
26:36Good.
26:38Thank you.
26:40Thank you.
26:42Thank you.
26:42Thank you.
26:43Thank you.
26:45Hola, ¿puedo ayudarte?
27:04Sí, soy amigo de Carmen Mendez. ¿Qué quieres?
27:09La verdad.
27:10Ahora, ¿sabes la verdad?
27:12No creo que no.
27:15No, no, no, no.
27:45No, no, no.
27:46No, no.
27:47No, no, no.
27:48No, no.
27:49No, no.
27:52¡Gracias!
28:22¡Gracias!
28:52¡Gracias!
29:22¡Gracias!
29:52¡Gracias!
30:03¡Gracias!
30:04¡Gracias!
30:10¡Gracias!
30:22What time is it? What's the decision?
30:24We're waiting for the verdict. Mendoz just went to Chambers to get it.
30:32Hey.
30:36Hey, hold on, Mommy.
30:38I'm here.
30:52I'm sorry, Carmen.
30:58I've started the ball rolling for appeal.
31:04Don't bother.
31:14Did she at least get the visitation rights?
31:16I'm afraid not.
31:17The judge thought it was best to sever all ties.
31:20She really bought into the whole junkie thing.
31:22We'll talk later.
31:33Mr. Delgado will be coming to get Fernando any minute.
31:36I think it would be better if you gentlemen weren't here.
31:39Miss Newman, would you do me a favor?
31:42If I can.
31:45Let us say goodbye to little Fernando.
31:52Sheila, bring Fernando Delgado out, please.
32:00You'll have to make this quick.
32:01Come on.
32:15Fernando.
32:16Oh, oh, oh, you're way a ton, guy.
32:21Goodbye, Fernando.
32:22Goodbye, little guy.
32:23Hey.
32:25Hey.
32:27Stay safe, little Phil.
32:30Can I hold him?
32:36Hi, little hermano.
32:43Good night.
32:45Sleep tight.
32:46You know someone loves you.
32:54May I have the baby back now?
32:55Carmen?
33:11Carmen?
33:12Carmen?
33:13All of his stuff is gone.
33:14So does your sound system be.
33:26What?
33:27She ripped you off, Boudreau.
33:29Probably trading you for a crack right now.
33:31Hey, take it easy, man.
33:44Hey, take it easy, huh?
33:46You sure we haven't been here already?
33:49Yeah.
33:50Anybody here know Carmen, Mijes?
33:52She's tall, Latina, long, dark hair.
33:56Fifty bucks in it.
33:58What?
33:59Fifty bucks for anybody who can lead us to her.
34:01Fifty bucks.
34:10Fifty bucks.
34:14Get off of it.
34:17I've seen her.
34:18Where?
34:21Where's my fifty bucks?
34:22Let's get out of here.
34:23This chump hasn't seen her.
34:24She was making a buyout back from the man in the van.
34:28When?
34:29I don't know.
34:31Five minutes ago?
34:33The man was giving a pretty hard time.
34:36Out back, you sure?
34:37Yeah.
34:39Yeah.
34:46Here.
34:47You better be telling the truth.
34:49Hey!
34:50Hey!
35:05Open up!
35:07Hold it!
35:09Police!
35:09¡Suscríbete al canal!
36:23¿No?
36:56Antonio
37:26what do you want there's no way i'll let you raise fernando
37:32carmen this is not the right way to handle this it's the only way
37:47i'll kill him careful back off gus
37:56where's fernando he's in the nursery where's that it's in the east wing down that hall and up the
38:07floor good then the shots won't wake him
38:12okay we have to handle this carefully delgado may have an army in there yeah they were stopped us
38:22before b you two go around back if there's more than one entrance make sure you split up all right
38:36i'm sorry antonio but as long as you're alive fernando is in danger
39:02it's okay man i just came to stop her
39:16you should choose your friends more carefully
39:44carmen please put down the gun
39:53putro what are you
39:58i won't let this man raise my son okay you kill him
40:02and then his people kill you or you go to jail for the rest of your life either way
40:05i don't see how little fernando's gonna be any better off he's better off with adopted parents
40:12who will love him and raise him to be a good person no now i've seen the way you love that baby
40:20no one could be any better for him than his real mother but he won't be with his real mother will he
40:27no thanks to me thanks to this monster
40:36She's okay.
40:54Mr. Woods,
40:57I fancy meeting you here.
40:59Detective Boudreau,
41:00I have enough evidence to put that man in jail for life.
41:04I would like to make a statement.
41:06I want to thank you for all you did, both of you.
41:25Hey, we got lucky, that's all.
41:27Yeah.
41:29Oh, oh, Carmen,
41:30do you need any help moving into a new place?
41:33I don't think so.
41:34Hey, if Delgado gives you any more trouble,
41:37you make sure you call us, okay?
41:39I don't think he will.
41:40He can't raise his son from jail.
41:41Might as well let me do it.
41:43Right.
41:45Say goodbye, Nando.
41:47Goodbye, Fernando.
41:49Goodbye, Fernando.
41:51Oh, Fernando.
41:52Bye-bye.
41:54Bye-bye.
41:55We were just saying our goodbyes.
42:04Goodbye.
42:08Bye.
42:20Carmen.
42:21Yeah?
42:22Yeah?
42:24We need some help paying the rent.
42:27I don't need your money.
42:30No, but how about a roommate?
42:33Bye.
42:34Bye.
42:35Bye.
42:36Bye.
42:37Bye.
42:38Bye.
42:39Bye.
42:40Bye.
42:41Bye.
42:42Bye.
42:43Bye.
42:44Bye.
42:45Bye.
42:46Bye.
42:47Bye.
42:48Bye.
42:49Bye.
42:50Bye.
42:51Bye.
43:21Gracias por ver el video.
43:51Gracias por ver el video.