00:01A
00:02Did you land in Istanbul? Yes. I just got off the plane. Remember you only have three months. I know.
00:11Good luck. Thank you.
00:16A
00:16Abi yurt dışından mı geldiniz? Evet.
00:2115 yıl sonra ilk defa İstanbul'a geliyorum. Aa uzun zaman olmuş.
00:27Uzun zaman oldu. Hangi rüzgar attı abisi buraya? İşler.
00:34Yapacak işlerim var.
00:39Bir de bulmam gereken bir arkadaşım.
00:41İşte Yiğit Bağcı.
00:58Ay çok yakışıklı.
01:01Kızım taş. İnanmıyorum her gün göreceğiz mi ya?
01:14Herkese merhaba.
01:20Merhaba ben Buket. Derginizin güzellik editörü.
01:24Merhaba.
01:27Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Welcome, welcome, welcome, welcome.
01:34Ben Atın.
01:39Yok. Gazi ben.
01:42Gelgimizin çay, kahve editörü.
01:44Çay. İçmem, sağ olun. Soğuk. Çay.
01:50İçmezsiniz, peki.
01:54Merhaba, Neşe. Hoş geldiniz.
01:57Hoş bulduk.
01:58Cemal ben, ürün sorumlusuyum.
02:00Fakat prensip olarak tokalaşamıyorum. Hoş geldiniz.
02:05Merhaba, memnun oldum.
02:09Ben de.
02:12Merhaba.
02:13Merhaba. Ben Tuna. İçerik editörüm.
02:17Belki sizinle de bir gün bir şeyler içerik.
02:23Hola. Haydi bakalım go flamingolar işlerimizin başına. Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
02:27go, go, go, go.
02:32Hadi.
02:32Canım, nasılsın?
02:34Yiğit. Yiğit burada. Yiğit be Yiğit.
02:36Yiğit benim patronum şu anda benim patronum.
02:38Buna şu anda inanmak istemiyorum. Ama şu an ben ne yapacağım? İrem şu anda ben ne yapacağım?
02:43Ne?
02:44Bir dakika, bir dakika.
02:47Yöneticiyim demişti sizin.
02:48Yönetecekmiş.
02:51Zuzu, çöl dökdü payısı bulmuş senin.
02:54Durumu çok kötü.
02:55Kötü, çok kötü. Mahalledekiler attı galiba.
02:57Ben gerçekten miyim hala tatasıyım.
02:59Kurşun falan mı döktürsek ne yapsak?
03:01Üzerimde bir şeyim var. Çok günahım ben şu anda.
03:03Çok yazığım ben şu anda. Çok günahım şu anda.
03:06Bak, görüyor musun işte?
03:07İstemediği not burnunun dibinde bitermiş.
03:10Ben senden özlü söz istemiyorum ya.
03:13Beni şu an biraz sakinleştireyim.
03:15Beni sakinleştirecek bir şeyler söyle.
03:17Arkadaş ol ya.
03:18Tamam tamam, pardon.
03:19Tamam.
03:19Şimdi ne yapıyoruz Deniz'ciğim?
03:21Derin nefes alıyoruz, veriyoruz.
03:25Derin nefes alıyoruz, veriyoruz.
03:32Deniz!
03:33Deniz!
03:34Duyuyor musun beni? Nefes veriyoruz hayatım.
03:37Boğulmak istemeyiz değil mi?
03:42Adam öğrenirse bittim ben biliyorsun değil mi?
03:44Deniz Aslan, Deniz Aslan adını öğrendi.
03:46Bittim ben.
03:47Bütün planlarımız suya düşer.
03:48Benim buradan gitmem lazım.
03:49Ben arkama bakmadan gideyim buradan bence.
03:51İki gün sararlar sonra merak etmezler beni.
03:53Ben buradan gideceğim İrem.
03:54Ay saçmalama Deniz.
03:55Nereden bilecek senin sen olduğunu?
03:57Hayır yani sen dünyanın en klişe adına sahipsin.
04:00Böyle Mehmet Yılmaz gibi bir şeysin Deniz.
04:03Aslan sonuçta.
04:04Tamam mı? Sakin ol.
04:05Dua et adın Şukufa değil o zaman anlardı.
04:07Aslında haklısın ya.
04:09Değil mi?
04:10Allah'tan Şukufa değil.
04:11Hemen bulurdu o zaman.
04:12Bak şimdi panik yapmıyoruz, rahat oluyoruz tamam mı?
04:15Sonuçta seni ben zannediyor.
04:17E beni de Londra'da biniyor.
04:18Sorun yok.
04:19Panik yok.
04:20Ha çok istiyorsan başka departmana transferin iste canım nedir yani?
04:24Tamam.
04:25Şimdi iyiyim ben.
04:26Ama benden haber alamazsam polise haber ver tamam mı?
04:29Şimdi kapatıyorum.
04:29Hadi bay bay.
04:30Ne polisi?
04:31Deniz.
04:33Alo.
04:35Deli bu kız ya.
04:37Allah'ım ben geç kaldım.
04:39Ben geç kaldım.
04:56Tuna Tuna Tuna Tuna.
04:58Tuna Tuna.
04:59Ne var Michael adın mı ezber diyorsun?
05:00Yok.
05:01Şimdi sen beni bu departmana aldın ya.
05:03Beni başka departmana geçirebilir misin?
05:05Beni buradan çıkar.
05:06Hoppala paşam.
05:06Malka'daki sen niye?
05:07Yeni başladın sen de.
05:10Michael'cığım bak.
05:11Benim dışarıda önemli bir işim var tamam mı?
05:12Dönüşte seninle konuşayım diyeceğim ama.
05:14Yani bu tür eleman alıp çıkarım işlerinden aşağıdan bakıyor.
05:17Ha bu arada ben sana bir şey soracağım.
05:18Sen niye demin öyle yerlere attın kendini?
05:22Ne?
05:24Saçmalıyorsun farkında mısın?
05:26Benim ne işim olabilir ki Arda ya?
05:29Sen ne saçmalıyorsun?
05:30Sürekli saçmalıyorsun.
05:49Ne?
06:00Ne?
06:01Efendim?
06:03Ben başka bir departmana geçmek istiyorum da.
06:05Benim başka bir departmana asınız.
06:06Ne?
06:07Ne?
06:07Merhaba Yiğit Bey.
06:10Her şey hazır mı?
06:11Her şey hazır.
06:12Mankenlerimiz geldi.
06:13Arabamız da hazır.
06:14Hiçbir sorun çıkmayacak merak etmeyin.
06:17Ayrıca da fotoğrafçımız da piyasanın en ilerinden.
06:19Güzel.
06:20Ee Yiğit Bey.
06:21Eğer benden istediğiniz bir şey varsa ben hemen yapabilirim.
06:25Şimdilik yok sağ ol.
06:26Ben bir şey daha soracağım.
06:32Şimdilik yok.
06:38Ne?
06:45Ne?
06:47Ne?
06:49Ne?
06:55Ne?
06:57Ne?
06:58Ne?
07:15Ne?
07:16Ne?
07:16Ne?
07:22Ne?
07:25Ne?
07:25Ne?
07:26Ne?
07:27Ne?
07:27Let's go.
07:57Let's go.
08:29Allah'ım.
08:41Allah'ım.
08:44Allah'ım.
08:47Ölmemiş ol lütfen.
08:49Hay Allah, hay Allah.
08:50Beyefendi.
08:52Beyefendi.
08:54Öldünüz mü acaba?
08:54Hay Allah.
08:57Bunun nabız nereden bakılıyordu ya?
08:59Bunun nabzı niye atmıyor nabzı?
09:02Nabzı niye atmıyor senin?
09:04Beyefendi.
09:14Yaşıyor.
09:16Yaşıyor.
09:18Yaşıyor.
09:19Dayan kardeş.
09:21Dayan.
09:21Tamam.
09:24Her şey yolunda.
09:25Kurtulacaksın.
09:29İmdat!
09:54Asansörde kaldık.
09:56Sesimizi duyan var mı?
09:59Asansörde kaldık.
10:12Yolun.
10:14Yolun.
10:15Yaşıyor.
10:18Yaşıyor.
10:25Yolun.
10:26Doniz aslan.
10:27İşim bitti Deniz.
10:29Aferin.
10:30İşim bitti.
10:32Knew it.
10:33I mean, if it doesn't matter something else.
10:37You have no idea, right?
10:47Deniz.
10:49Aslan.
10:563
10:564
11:076
11:085
11:085
11:096
11:177
11:187
11:197
11:197
11:207
11:207
11:207
11:217
11:26I'm coming!
11:42You're a good friend, you're a good friend!
11:44You're a good friend, you're a good friend!
11:59Alnında.
12:00Enayi mi yazıyor yoksa ya?
12:02Peçete var.
12:22Nefes alamıyorum.
12:23Şu anda unuttum.
12:25Nefes almayı unuttum.
12:27Nasıl nefes alıyorduk ya?
12:29Nasıl nefes alıyorduk?
12:32İyi misin sen?
12:47Sen iyi olduğuna emin misin?
12:50Bir rahatsızlığın falan yok değil mi?
13:03Tamam.
13:04Tamam.
13:05Sakin ol.
13:07Sakin ol.
13:08Sakin ol.
13:10Sakin ol.
13:11Sakin ol.
13:12Sakin ol.
13:23Sakin ol.
13:25Sakin ol.
13:32Sakin ol.
13:34Sakin ol.
13:35Sakin ol.
13:37Sakin ol.
13:38Ben...
13:39...bu şarkıyı ne zaman dinlesem kendimi daha iyi hissediyorum.
13:43Sakin ol.
13:47I'm sorry.
13:49I'm sorry.
14:18Oh, Yiğit Bey! Yiğit Bey!
14:24You are very good, maşallah. I'm very good at it.
14:45Hey, hey.
14:47Hey, hey ...
14:48Hey, hey.
14:49Come here, help.
14:52Get this.
14:53Wohnmock.
14:53Get this.
14:55Here I'm going to see you.
14:57I'll see you.
14:58Okay.
14:58I'm going to see you next year.
15:01That's how you get into it!
15:01You gotta see it.
15:03You got a picture with me.
15:04Now it's time to see you!
15:08You were going to see you.
15:10You were going to hear you!
15:11What happened to you?
15:13I got to get you.
15:15I got to get you.
15:15I got to get you.
15:41I got to get you.
16:00Deniz.
16:01Gel, gel, gel.
16:06Karşıyasal iş sonunu.
16:11You're welcome.
16:16I didn't see you.
16:20Oh, you're all you're making.
16:24I'm a professional. I'm a fan of you.
16:26Hey, I'm a bad guy.
16:27I'm a bad guy.
16:28I'm a bad guy.
16:29I'm a bad guy.
16:29Well, I'm a bad guy.
16:30I'm a bad guy.
16:31I'm a bad guy.
16:33That's not good, he's not good, he's not good, he's not good.
16:34Okay, I'm sorry.
16:40Yeah, I can't.
16:41Yeah, I can't look at you.
16:46I can't see you.
16:48Yeah, I can't see you.
17:09Who is the king?
17:17Who is the king?
17:20Who is the king?
17:34Asansördeki kız.
17:47Sen niye hala oradasın?
18:01Bak, şimdi beni iyi dinle.
18:03Bakın İhiz Bey, daha bugün ilk iş günü.
18:06Böyle bir amatörlük yapmaması için bundan böyle kendisiyle bizzat ben ilgileneceğim.
18:10Lütfen kusuruna bakmayın.
18:12Bir de bizim ekip de yani öyle mi?
18:14Evet, yeni staj yerimiz.
18:16İyi, en azından kadrolu değil.
18:19Bu sabah herkesle tanışırken sen niye yoktun?
18:24Ben şey...
18:25Başlama.
18:26Sakın başlamam.
18:29Benim bu hayatta en nefret ettiğim şey bahanedir.
18:34Tamam.
18:36Yiğit Bey, bir daha olmaz.
18:38Dikkat ederim.
18:39Dikkat etmeni istemiyorum.
18:42Bir daha yapmamanı istiyorum.
18:53Deniz.
18:54Ya, çok da şey yapma işte.
18:56Bir reset at, bir aç kapa, bir şey olmaz.
18:59Tamam.
19:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:59How did you check in?
20:01It's very nice.
20:02Very nice.
20:03Flamingo, topla.
20:05Setsua.
20:06So, this evening...
20:08Who is this?
20:26Yeni stajer.
20:29Oh, all right.
20:31Check, check in that.
20:32Look, the girl is going to go.
20:35Denizcim, you can see.
20:36You can see.
20:38You can see.
20:40You can see.
20:40Come on, come on.
20:48Yeni, this is what's going on?
20:58Saç?
20:59Saç mı?
21:00Saçları?
21:01Kabarıyorlar onları biraz.
21:02Yağmur çiselemişti.
21:04Yağmur çiseleyince böyle...
21:05Makarna gibi.
21:07Kıyafet!
21:08Önce kıyafet!
21:10Kıyafetlerimize biraz özen göstereceğiz.
21:13Burası bir moda dergisi.
21:15Sen de bizi temsil ediyorsun.
21:18Anlaştık.
21:18Anlaştık.
21:35Neyse.
21:36Ne diyorduk?
21:38Duyurum.
21:40Evet duyurum.
21:41Mösyö Yiğit Balcı Şeref'ine bu akşam bir parti veriyorum.
21:45Ve...
21:46Hepiniz davetlisiniz.
21:48Akşam her türlü selfie melfi melfi bende.
21:52Şipşak Gazi emrinizde.
21:54Bence...
21:54...böyle bir parti için şu an uygun zaman değil.
21:57Hep kursağımızda kalıyor ya.
22:00Bence şu zaman...
22:01...en uygun zaman.
22:02Hepimizin morale ve enerjiye ihtiyacı var değil mi?
22:08Akşam gelmek mecburi.
22:11Gelmeğin olursa cezalandırın.
22:13Tako.
22:17Yeni kız.
22:19Akşam seni de kontrol edeceğim.
22:21Üstüne doğru düzgün bir şelake.
22:24Tako.
22:25Evet.
22:27Evet.
22:28Bu gece gizeceğiz, eğleneceğiz, kurtlarımızı dökeceğiz ve kaynaşacağız.
22:35Değil mi?
22:36Ha ha ha ha ha ha.
22:39Aa!
22:39Parti.
22:40Akşam 9'da.
22:42No8 İstanbul Oteli balo salonunda.
22:45No8 İstanbul mu?
22:54Beğenmedin mi?
22:59Aç!
22:59Aç!
23:01Aç!
23:01Aç!
23:02Aç!
23:02Aç bir kere daha aç şu telefonu!
23:15Söyle başımın belası, söyle.
23:18Ha söylüyorum şimdi bak hazır mısın?
23:20Yiğit Bey şerefine özel bir parti veriliyor ve bir bakalım o parti nerede?
23:23Ay nereden bileyim nerede Deniz?
23:26Senin çalıştığın otelde.
23:27Orada.
23:28O parti senin olduğun yerde.
23:31Ben bunu anlamak istemiyorum şu anda.
23:33Sonra ben neden böyle olmuyoruz?
23:35Deniz.
23:35Sonra Deniz neden kayışık o parti?
23:37Bu kız niye bu hale geldi?
23:39Neden her şey onun başına geliyor?
23:40Neden her şey...
23:41Deniz!
23:41Ne?
23:44Dinler misin beni?
23:46Benlik bir şey yok.
23:47Çünkü akşam ben otelde olmayacağım.
23:49Tamam mı?
23:49Sorun yok yani.
23:50Sakin ol.
23:51Ne?
23:57Çok mutluyum.
23:58Bu şu anda inanamıyorum böyle güzel bir haber verdiğini.
24:03Bu uzun zamandır duyduğum en güzel haber.
24:06Tamam canım benim.
24:07Hadi şimdi kapatmam lazım anladın mı?
24:09Hadi öpüyorum seni.
24:10Hadi.
24:18Hüseyin.
24:19Hüseyin Ahmet Bey'i gördün mü?
24:20Hayır görmedim.
24:21Oh!
24:29İrem.
24:30I'm sorry...
24:35Let's talk to God.
24:43I'm sorry.
24:44If you got there...
24:45It's odd, you didn't get here?
24:47If we did not get you...
24:48Ahmet, what will you tell me?
24:50You think you need to know what I want.
24:52Ok, I'm not sure that you ever told me.
24:55I'm sorry about it.
24:56Thank you very much for you...
24:57Irem'cim, sen işten kaytarma bahanesiyle bütün aileni gözümüzün önünde katlettin zaten.
25:04Neyse, akşama bir event var otelde.
25:07Go Flamingo dergisi gelecek, kutlama yapacaklarmış.
25:10Onlarla seninle ilgilenmeni istiyorum. Ben de buralarda olacağım.
25:13Go Flamingo mu?
25:16Olmaz.
25:17Ne oldu? Yoksa halan mı öldü?
25:19Olabilir, bir arayıp sorayım.
25:21İrem, yeter ama artık.
25:22Ama ahmet be lütfen, yani bakın her şey olur, her hayvan olur, Flamingo olmaz.
25:27Bak Hıran, babanın referansıyla buradasın ama kendini dokunulmaz sanma.
25:31İşine odakla, beni de zor durumda bırakma.
25:34Ama direkt verin.
25:35Tamam, uzak.
25:56Kes, kes, kes, kes, kes.
25:59Kes.
26:11Kes.
26:17Müziği de kes.
26:22Dostum, bu konfetinin nasıl bir konsept olduğunu açıklar mısın bana?
26:27Altımızda spor bir araba.
26:29Üç tane güzel model.
26:33Ve konfeti.
26:37Neyin kafası bu ya?
26:39Benim bu konuyla ilgili herhangi bir bilgim yok Yiğit Bey.
26:42Bana sadece fotoğraf çektiğinde, ben de fotoğraf çekiyorum.
26:46Hadi.
26:47Hadi kaldın şu konfetelerin hepsine, hadi.
26:49Tamam.
26:49Hadi.
26:51Arkadaşlar, bakın altınızda süper bir araba var.
26:55Üç güzel kadın, kredi kartları falanlar falanlar, hadi.
27:00Yüzler gülsün.
27:11Altyazı M.K.
27:29Altyazı M.K.
27:41You're welcome.
27:43You're welcome.
27:43I'm going to sleep with you.
27:45I'm going to sleep with you.
27:50I'm going to sleep with you.
Comments