- hace 7 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06¡Evren lo sabe!
00:08Sí, también me lo dijo a mí.
00:10¿También te lo dijo?
00:12Me llamó mi mamá.
00:13Quiere hablar conmigo.
00:14Seguro a Evren ya se lo dijo.
00:19Maral, tenemos que solucionar esto.
00:22Te podría quitar ese beso,
00:24pero tú me besaste a mí.
00:25Por eso, no puedo.
00:27¿Crees que es momento de bromas?
00:28¿Te parece que estoy haciendo una broma?
00:30Estuve en la cirugía de tu esposa,
00:32yo entré al quirófano horas
00:33y ahora viniste corriendo conmigo.
00:36Dime qué es lo que quieres.
00:40Di que me obligaste a besarte.
00:42¿Te obligué?
00:43¿Vamos a decir que te obligué a besarme?
00:47¿Qué es lo que estás haciendo?
00:48Esto sí es besar a la fuerza.
00:49¿Qué no es lo que querías, doctor?
00:51No.
00:53Mi matrimonio está en juego.
00:55Yo no estoy casada, ¿entiendes, Uras?
00:57No estoy casada, no es mi problema.
00:59Si te das cuenta del daño que me causaste,
01:01¿sabes lo que hiciste, Maral?
01:03Seren necesita estar sola por ahora.
01:06Ojalá pudiéramos verla más.
01:08Oye, mamá,
01:09¿no tienes acceso a las cámaras de los cuartos?
01:11¿Por qué no la vemos por ahí?
01:15Sí, podemos ver a los pacientes.
01:18Están encendidas todo el día.
01:20Debería haber un sistema para verlo desde el teléfono
01:23y lo podríamos ver en vivo desde la casa.
01:33Hablé con Bajar.
01:35Y seguiremos hablando, pero seguiré ofendida.
01:38¿Está bien?
01:38Hay algo más.
01:39Dime.
01:39Sé que sacaste el tema.
01:41Frente a Bajar para que habláramos fue un detalle muy bonito.
01:44Te lo agradezco.
01:45Yo puedo hacérmela ofendida y creo que estoy en todo mi derecho.
01:49Estoy divagando.
01:50No quiero decir tonterías.
01:51Y me dieron ganas de llorar, pero no quiero llorar.
01:54Estoy harta de llorar frente a ti.
01:55No me gusta.
01:56Quiero comportarme como una adulta.
01:58Así que como adulta te digo que acepto tu oferta de trabajo.
02:02Quiero trabajar en este hospital.
02:04Estoy feliz.
02:04¿Qué es lo que quieres de mí?
02:05No lo entiendo.
02:09Tengo que verlo en cada rincón del maldito hospital.
02:11Así es, Asísuras, porque estoy tras de ti.
02:13Y también tras de ti.
02:15Qué bueno que los encuentro juntos.
02:17¿Qué fue lo que dijiste?
02:18Que hablé de moral sin saber lo que hice, ¿no?
02:20Si no mal recuerdo, eso dijiste.
02:22Así es, eso dije, pero estábamos hablando de un caso.
02:25No es lo que está pensando, doctor.
02:26Pero que eres más honesta que tu amigo.
02:29Ella me besó.
02:30¿Me besó?
02:31Le dije que me dejara en paz, se lo dije mil veces, que estaba casado.
02:35Pero ella no quiso escucharme.
02:37Seren y yo tuvimos problemas por eso.
02:39Ya tenías problemas con Seren.
02:40Eso pasa en los matrimonios.
02:42Siempre pueden llegar a pasar cosas triviales.
02:44¿Son cosas triviales?
02:45Se iban a divorciar.
02:46¿Qué pasó?
02:47¿Ahora te interesa esta señorita o qué?
02:49No, claro que no.
02:50Nada de eso.
02:51Nunca lo aceptaré.
02:52Yo nunca aceptaría algo así.
02:54Traté de hablar con Seren, pero cuando me vio besándome con...
02:56Maral.
02:57Bueno, cuando ella me besó, se enojó y ya conoce el resto, doctor, Evren.
03:02Despertó Seren.
03:11¿Qué?
03:13¿Qué?
03:30¿Zeren?
03:41Uras, ven.
03:47Uras.
03:49Pasa.
03:50Uras, ven aquí.
03:51Pasa.
03:52Ven, ven.
03:55Zeren quiere verte.
03:57Cariño.
04:03¿Quieres hablar?
04:04Va a decir algo.
04:13¿Quieres hablar?
04:23Te extrañé mucho.
04:26Dime tu profesión.
04:28Médico.
04:29¿Médico? ¿Y dónde trabajas?
04:32En este hospital.
04:34El Hospital Fundación Perán.
04:36Excelente. ¿Especialidad?
04:39Cirugía general. Al menos eso es lo que quiero.
04:45¿Quieres eso?
04:46Así es. Soy asistente del Dr. Timur.
04:50¿Dijo Dr. Timur?
04:53Ah, una disculpa. Pensé que conocían al Dr. Timur, pero él es el jefe de cirugía general. Bueno, entiendo que
05:02usted fue quien me operó, pero...
05:04Supongo que el Dr. Fikir está en el seminario.
05:05Doctor, es extraño.
05:08Zeren.
05:11Hoy, ¿qué día es?
05:17Ella piensa que es el 30 de abril del 2024. Antes de eso, fue como voluntaria a un pueblo a
05:23ofrecer servicios médicos a la población. El último día que recuerda es ese. Y piensa que sufrió un accidente cuando
05:30regresaba a casa.
05:32¿Y si nos casamos?
05:35¿Qué? ¿Matrimonio?
05:37Sí.
05:37Abril 24.
05:38Espera, ¿hablas en serio?
05:40No entiendo de qué hablas, Uras.
05:42De lo que acabas de decir.
05:43¿Qué dije?
05:44Matrimonio.
05:44¿Sabes lo que pienso sobre eso? Yo no dije nada sobre el matrimonio.
05:48Lo sé. Lo sé. Lo sé.
05:51Pienso que es una amnesia postraumática porque no hay ningún daño ni inflamación en el hipocampo.
05:56¿Y por qué es esa fecha en particular? ¿Crees que exista alguna razón?
06:01No se sabe con seguridad qué es lo que lo causa, pero lo importante es que Seren, a grandes rasgos,
06:09está bien. Solo sufre de una pérdida temporal de memoria.
06:13Entonces, ¿vuelve a ser asistente o doctora? Hace año y medio era asistente.
06:17No creo que recuerde cuando se haya vuelto doctora o acaso estoy equivocado.
06:22¿Qué clase de pregunta es esa, Ferdy? No entiendo. ¿Perdió su especialidad? ¿Se supone que olvidó lo que aprendió?
06:30Honestamente, nunca lo hubiera pensado, pero tengo que revisar el reglamento.
06:34Como les dije, tenemos que explicarle todo lo que pasó en este tiempo paso a paso.
06:39Y mientras lo hacen, no quiero ver cerca de Seren a nadie más que familia y amigos más cercanos. Es
06:45importante.
06:46Con eso terminamos. Muchas gracias.
06:54Al menos es un gusto saber que está bien.
06:57Por supuesto, ya lo sé. ¿Cómo le vamos a explicar lo que ha pasado?
07:02Está bien.
07:04Bajar, tranquila. Va a ser difícil, pero vamos a superar este obstáculo todos juntos.
07:09Gracias.
07:11Doctor, dijo que solo estuviera cerca de sus amigos y familia, pero usted no estaba aquí hace año y medio.
07:17Pues yo dije que solo estuvieran su familia y amigos. ¿Usted qué tiene que ver con eso?
07:22Doctor, yo siempre estuve cerca de Seren durante ese año y medio. Y además nos llevamos muy bien.
07:28¿Y usted?
07:29Como jefe médico del hospital y además el doctor de Seren, debo estar cerca.
07:34¿Sacarás el tema del divorcio? Obvio no. Y punto.
07:37No podemos estar con ella, pero nuestro corazón sí.
07:40Hablando de corazones, ¿saben dónde está Amaral?
07:42Está con la doctora Seren.
07:43Acaban de decir que no debe haber extraños con ella. Amaral tampoco la conoce.
07:47Pero ella estuvo en la cirugía.
07:48¿Dónde está Bajar?
07:49Se quedó atrás, no tarda.
07:52Es algo reversible.
07:54Nos vemos.
07:59Bajar.
08:00¿Y bien? ¿Qué pasó?
08:01Pues nada, lo que ya sabes.
08:03¿Eh?
08:03No se sabe la causa de la amnesia.
08:06Chagla, ¿por qué no asististe a la reunión?
08:08Ah, no sé. La verdad es que no me pareció apropiado.
08:12No le veo lo inapropiado. Como aceptaste el trabajo, ahora formas parte del personal del hospital y me gustaría que
08:18asistieras a las reuniones.
08:20Está bien.
08:21¿Ya aceptó?
08:22Qué bueno. Me da mucho gusto por ti.
08:24Te lo agradezco.
08:25Así que, como ve, aunque sea nuevo aquí, hay muchos temas con los que estoy familiarizado.
08:30No lo olvide, doctor. Seren, su familia, y yo como jefe médico y su doctor. Adiós.
08:38Vamos con asesoras.
08:40Sí, vamos con él, pero vamos a tratar de calmarnos un poco.
08:42Tranquila.
08:43El ascensor. Estoy muy confundida.
08:46Tenemos que estar tranquilas, ¿de acuerdo? Para poder apoyarla.
08:53Ya van a llegar dos amigas, Nebra. No nos vamos por estar esperándolas.
08:57Ya no tarda. No te desesperes. Estoy segura de que en cualquier momento tocan la puerta.
09:02Eso espero. Pero yo tengo la culpa por creerte siempre.
09:05Ah, entonces tenías que decirle a tus vecinas. ¿Dónde están tus amigas tan fieles? ¿Por qué no las llamaste? A
09:12ellas les crees todo, Guchillet.
09:13Porque tenía una boda. ¿Qué podía hacer, eh? Estoy tan preocupada, Reyya. No te imaginas. Bajar no me ha llamado.
09:19Escucha.
09:19Me adelanto con Reyya, ¿está bien? Y tú llega cuando puedas. Allá te vemos.
09:24Ah, pero ¿en serio me dejarán sola? Ya no deben tardar mis amigas. Yo también quiero ver a Seren. Me
09:30preocupa. Quiero saber cómo está. No. Yo voy con ustedes. A Seren le dará gusto verme.
09:35Seren es mucho más cercana a mí, Nebra.
09:38Señoras, ya dejen de pelear. Las esperamos y vamos juntos, ¿está bien?
09:43No, estamos discutiendo.
09:45¿Quién te llama? ¿Es Bajar?
09:47Es Chagla.
09:50¿Hola?
09:53Llegamos.
09:54¿Te vas a encargar de cuidarme personalmente?
09:57Pues, no exclusivamente.
10:00Pero por ahora está bajo mi cuidado, doctora Seren.
10:04De nuevo me llamaste doctora.
10:09¿Dónde están todos? ¿Dónde está Horace, Doruk, mi madre, mis amigos? ¿Dónde están?
10:16Pues, ya vendrán. No tardan en llegar. Pero debe estar cansada, debe descansar. Le hará muy bien recostarse.
10:32¿Dónde está el doctor Timur? No entiendo qué pasa. ¿Por qué no está aquí? Esto es extraño. En serio, Maral,
10:40si tú sabes qué sucede, dime. Quiero entender.
10:43Yo sé que no trabajas en este hospital. Yo sé que no trabajas en este hospital. Y si estuviste para
10:47mi cirugía solamente, entonces ya deberías haberte retirado.
10:54¿Doctora Seren?
10:55Doctora Seren. ¿Doctora?
10:56Lo mejor es que yo no hable de esto. No sería apropiado. Lo siento mucho. Ya le explicarán.
11:04Después contesto.
11:06Ya debe descansar.
11:08Pero quiero mirarme al espejo. ¿Dónde hay un espejo? Necesito un espejo para mirarme.
11:15Y oprime el botón, hijo. Ya está.
11:22¿Voy a entrar yo solo?
11:24¿Ah?
11:25¿Que si entraré solo?
11:25No entré solo. Vamos a reunir al personal y entremos juntos. Claro que irás solo.
11:29¿Qué pregunta?
11:30Entrarás con tu esposa, Cisuras.
11:34Pero no tengo idea de cómo decirle lo que pasa. ¿Cómo le digo? Mejor no decirle nada.
11:40Sí, cómo no. Le vas a decir que sigan como novios y enviaremos a los niños a ver a dónde.
11:45¿Qué?
11:49Mi amor, mira, te entiendo, lo sé.
11:55Como ustedes estaban peleando y luego Seren sufrió el accidente, te sientes culpable, es natural.
12:02Pero hijo, Seren está viva.
12:04Por suerte.
12:04Sí, por suerte.
12:05Por suerte.
12:06Mucha suerte.
12:07Debemos estar agradecidos. Nada es más importante.
12:09Tenemos que agradecer porque está viva.
12:12Y tú, ahora debes ser muy fuerte para poder recuperar a tu familia.
12:17¿Está bien?
12:18Recuerda que por ese tiempo yo no le agradaba mucho.
12:22Por eso no quiero entrar, amor.
12:24¿Verdad?
12:25Cierto.
12:25Le resultaba irritante.
12:27Así que entra y suaviza las cosas.
12:29Cuando sea apropiado, yo puedo entrar.
12:32Te lo prometo.
12:33No creo que tú solo debas decirle de los niños.
12:36Al menos no debes decirle enseguida sobre Mert y Leila.
12:39Eso no.
12:40No hagas...
12:40Por favor.
12:42Mira.
12:42Escúchame.
12:44No le menciones nada sobre los niños.
12:46Al menos no por el momento.
12:48Vamos, hijo.
12:50Así suraz.
12:51Así suraz.
12:52No, hijo.
12:54¿Qué esperas, hijo?
12:55Vamos.
12:56No le vamos a decir nada todavía sobre Mert y Leila.
12:58¿Oíste?
13:00¿Qué?
13:01¿Qué?
13:02¿Qué?
13:05¿Qué?
13:06¿Qué?
13:06¿Qué?
13:06¿Qué?
13:07¿Qué?
13:07¿Qué?
13:08¿Qué?
13:08¿Qué?
13:15¿Qué me pasó en la cara?
13:18Doctora, como sabes, sufrió un accidente grave y una cirugía delicada.
13:23Las heridas e inflamación son normales.
13:27Pero, ¿cómo fue el accidente?
13:30¿Qué ocurrió, Maral?
13:32La lesión que sufrió en su cabeza es muy grave.
13:35Está delicada.
13:35Debe descansar.
13:37Vamos a la cama.
13:38El doctor Uras, él vendrá pronto y le explicará.
13:41¿Está bien?
13:42Descuide.
13:42¿Qué me va a explicar cuando venga?
13:44¿Qué es lo que va a decirme Uras?
13:47Por favor, siéntese.
13:48Ya estuvo mucho tiempo de pie.
13:49Siéntese.
13:51Antes de la tomografía me quitaste algo.
13:53Creo que tenía un anillo en el dedo.
13:55Ah, es verdad.
13:56Aquí lo tengo, su anillo de matrimonio.
13:58Tome.
14:00¿De qué hablas?
14:06¿De matrimonio?
14:09Pero no tengo un anillo de matrimonio.
14:11Ni siquiera estoy casada.
14:12Ah, doctora, tiene que descansar.
14:15Se lo digo en serio.
14:16Siéntese, por favor.
14:17En serio, quiero saber qué es lo que sucede.
14:18Doctora.
14:19¿Cuál doctora?
14:19Ya deja de llamarme doctora.
14:21Solo soy asistente.
14:22¿Qué sucede?
14:23¿Qué te pasa?
14:24¿Quién eres?
14:24Dime la verdad.
14:25Doctora, escuche.
14:27Está muy alterada.
14:28Que se estrese así no le conviene en su estado.
14:31Relájese y recuéstese, ¿sí?
14:32Por favor.
14:33¿Qué me pasó?
14:34¿Qué clase de accidente tuve?
14:35¿Qué me pasó en el accidente?
14:36Porque no puedo recordarlo.
14:38Además, ¿cómo es posible?
14:40Ese anillo de matrimonio no puede ser mío.
14:43Yo...
14:49No entiendo qué me pasó.
14:51¿Qué clase de accidente pudo haber sido?
14:53¿Qué?
14:53¿Cómo es que no puedo recordar nada?
14:55Ya no se presione más.
14:56El traumatismo a su cabeza es grave.
14:59Contrólese.
15:00Necesita calmarse.
15:02Ya no se altere más, ¿sí?
15:15¿Octubre 7 del 2025?
15:18Eh, no, eh...
15:21No es abril del 2024.
15:24Es que...
15:25¿Esta fecha es correcta?
15:27Desbloquea el teléfono.
15:29Pero doctora...
15:30Desbloquea el teléfono.
15:31¡Hazlo!
15:44Octubre del 2025.
15:46Es que...
15:48¿Cómo pudo pasar?
15:50Estamos en abril.
15:51¿Esto es posible?
15:53Pero...
15:54Pero no entiendo qué fue lo que pasó.
15:56¿Qué sucedió durante todo este tiempo?
15:59¿Qué pasó, Maral?
16:00Dime qué fue lo que sucedió.
16:01Ahora no estamos en abril.
16:02Tampoco es 2024.
16:06Desafortunadamente, debido a su accidente,
16:08ha perdido la memoria de lo que sucedió en un año y medio.
16:11No quería decirle esto.
16:13Quería que fueran el doctor Urás o la doctora Bajar quienes se lo dijeran,
16:16pero no me hizo caso.
16:17Por favor, se está agotando.
16:19Está muy estresada.
16:20Debe descansar.
16:21Perdió un año y medio.
16:26¿En serio?
16:27Sabe que mientras más descanse, más pronto recuperará la memoria.
16:30Así que relájese y descansate.
16:32Líjate, no me toques.
16:33No lo creo.
16:35¿Perdí un año y medio?
16:36¿Cómo es que pudo pasar?
16:40Doctora.
16:41Doctora, no puede caminar.
16:43Por favor, regrese.
16:44Venga a la habitación.
16:45Él va a venir a ver.
16:45¿Seren?
16:47¿Seren?
16:49¿Seren?
16:51¿Seren?
16:52¡Seren!
16:53Con cuidado.
16:54Cuidado, hijo.
16:55Con cuidado.
16:55No la vayas a lastimar.
16:57Perdón, perdón.
16:57Disculpa.
16:58¿Qué me está pasando?
16:59No, me puedes explicar qué fecha es hoy.
17:02Por favor, dime qué sucedió.
17:03Está bien, no te preocupes.
17:04Te lo voy a explicar todo.
17:06Pero lo primero es que tú debes estar tranquila, ¿bien?
17:09Vamos a tu cama.
17:09Anda, cariño.
17:10Está bien.
17:10Eso es.
17:11Entra.
17:11Te ayudo.
17:14Pasa.
17:26Con cuidado.
17:29¿Te duele la cabeza?
17:31¿Quieres acostarte?
17:32No me quiero acostar, quiero entender.
17:35Doctor Urás, el anillo de la doctora se cayó.
17:44Tome, tome, tome, tome.
17:52¿Me permiten hablar con Urás a solas?
17:54¿Se pueden retirar, por favor?
17:55Por supuesto.
17:56Sí, por supuesto.
17:57Ya nos vamos.
17:58Estaremos afuera.
17:58Tranquilo.
18:00Con permiso.
18:04Urás, ¿qué sucede?
18:06Ese anillo no es mío.
18:07Amor, está bien.
18:08Tranquila, debes calmarte.
18:10En serio.
18:10Fue una cirugía muy complicada.
18:12¿Está bien?
18:14Ese.
18:16Teléfono.
18:18La chica, Maral, me dijo que yo perdí la memoria,
18:24pero no puede ser, ¿verdad?
18:26No es posible porque lo recuerdo todo perfectamente.
18:30Mi memoria funciona muy bien.
18:33El accidente, ese no lo recuerdo.
18:40Por Urás, no dirás nada que sucede.
18:47Lo siento, es cierto.
18:50Es parcial y temporal.
18:53Tienes amnesia retrógrada.
18:56Por un trauma craneal.
19:02Entonces, ella dijo la verdad, Maral.
19:09Y no...
19:12No estamos en abril del 2024.
19:17Ha transcurrido un año y medio.
19:19Y mi cerebro lo borró.
19:21¿Es posible que suceda eso?
19:23Urás, dime.
19:24Mira, te entiendo.
19:26Es extraño, lo comprendo, ¿sí?
19:29Es difícil.
19:32Muy difícil de aceptar.
19:35Pero por desgracia, así es.
19:43¿Y este anillo?
19:51Por fin nos casamos.
20:06¿Qué vamos a hacer ahora, Chagla?
20:10¿Cómo le vamos a explicar todo desde el principio?
20:13De tan solo pensarlo, creo que voy a enloquecer.
20:16No lo hagas.
20:17No quiero que lo pienses, ¿está bien?
20:19Estemos tranquilas.
20:20Urás está hablando con ella.
20:24Espero que no le diga todo directamente.
20:26¿Cómo piensas eso, Bajar?
20:27Ya no es un niño, ¿bien?
20:29Es todo un doctor.
20:30Él sabe qué decir.
20:31Ojalá.
20:34Ojalá.
20:35Mi pobre niña.
20:38Mira esto.
20:43Aquí dice Seren.
20:46Y la fecha de nuestra boda.
20:48Ya casi pasó un año.
20:53Tengo una foto.
20:57Espera.
21:07Estamos en nuestra boda.
21:17Pero, Urás, entonces llevamos juntos casi un año.
21:24Qué extraño es esto.
21:26Qué extraño.
21:28Está bien.
21:29Seren, tranquila.
21:31Calma, tranquila.
21:32Créelo.
21:34Aunque parezca raro.
21:37Te volviste a mi esposa.
21:42Espera.
21:44Dime por qué fue que me casé.
21:47Me conozco, me conozco muy bien.
21:49Y no soy de las que están de acuerdo con la idea del matrimonio.
21:55Si llevamos casi un año juntos,
21:58entonces tuvimos que habernos casado cerca de mi último recuerdo.
22:00Y te aseguro que en ese entonces no tenía ningún interés en casarme contigo en unos meses, Urás.
22:08¿Por qué nos casamos?
22:13Nos amábamos.
22:16Solamente porque nos amábamos mucho.
22:19No es suficiente.
22:23Está bien.
22:24Lo es.
22:26Yo te propuse matrimonio.
22:28Primero no te gustó la forma en que te lo propuse.
22:31¿Por qué?
22:33Pues porque no era tu estilo para nada.
22:36¿Qué hiciste después?
22:38Te lo voy a decir.
22:39Te diré todos los detalles.
22:41Pero lo más importante
22:43fue que logré encontrar el camino correcto
22:46y tú aceptaste, Seren.
22:48Es por eso
22:50que podemos casarnos de nuevo.
22:52Puedo volver a ponértelo
22:54para que lo uses de nuevo.
22:57Seren.
23:03¿Cómo sucedió esto?
23:05¿Qué fue lo que me pasó?
23:12¿En serio no podemos verla?
23:14El doctor Harun dio órdenes estrictas
23:16y la verdad no serviría de nada ir a verla.
23:19Ya saben que nos olvidó.
23:20¿Y si no recupera la memoria?
23:23Dulzuras.
23:25Escuchen.
23:26Estoy tratando de regresar a abril del 2024
23:28reuniendo recuerdos para Seren
23:30y con eso le ayudaremos a ir recordando.
23:32¿Está bien?
23:33Pero a nosotros no nos puede recordar
23:35porque no estábamos aquí en ese tiempo.
23:37Llegamos apenas.
23:38Eso es cierto.
23:39A mí ni me mires.
23:40Ni yo estaba entonces.
23:41Ha habido muchos cambios en este hospital.
23:44Será complicado.
23:46Saben que me encantaría darles
23:48un discurso motivador,
23:49pero creo que no serviría de nada.
23:55Pero sí tengo algo que decirles.
23:57¿Por qué están sentados aquí?
23:59¿Por qué nadie trabaja?
24:00¿Eh?
24:02No me digan que no tienen trabajo.
24:04Mi hermana Seren,
24:05mi hermano Uras
24:06y la doctora Bajar
24:08se encuentran sumergidos
24:09en una situación muy triste.
24:11¿No creen que deberíamos trabajar
24:13con más ganas?
24:14Tienes toda la razón en eso,
24:15doctor Doruk.
24:15Pero mientras nos dices esto,
24:17tú estás haciendo una lista de recuerdos.
24:21Ferdi.
24:22Ferdi.
24:25Ay, Ferdi.
24:28¿Quién dice que no trabajo?
24:30Como doctor trabajo
24:32con sentido del deber.
24:33Estoy reconstruyendo recuerdos
24:35para que nuestra paciente recuerde.
24:36Además,
24:37no hablo de cualquiera.
24:39Es una amiga,
24:40una compañera,
24:41un alma gemela.
24:43Sé que no tienen la capacidad
24:44para captar esto.
24:45Aunque los demás se rindan,
24:47voy a luchar por Seren y sus hijos
24:49por siempre, ¿entienden?
24:52Sí, doctor.
24:58Estoy triste por Seren.
25:01Yo quiero mucho a esa chica.
25:10Yo también estoy triste por ella,
25:12lo juro.
25:12Hablo en serio.
25:13Sí, Ferdi.
25:14¿Es verdad?
25:21Doctor Evren.
25:22Doctor Doruk.
25:23Doctor,
25:24¿podría volver al 30 de abril del 2024?
25:27¿Hay algo que pueda recordar de ese día?
25:29¿Qué intentas hacer?
25:30Trato de recopilar recuerdos de ese día.
25:38Justo a tiempo.
25:39¿Ella recordará algo?
25:41¿O no?
25:42Ella no estaba por aquí en ese entonces.
25:45En fin,
25:45será mejor que me retire.
25:46Adiós.
25:52¿Cómo estás?
25:53Bien.
25:54Estoy bien.
25:55¿Y tú?
25:56Bien.
25:56Todo normal.
25:59Ah, sí.
26:01Escuché lo que le sucedió a Seren
26:03y lo lamento.
26:04Espero que se recupere pronto.
26:06Pensaba ir a verla,
26:07pero creo que no está disponible.
26:09Si la ves,
26:09por favor,
26:10dile hola de mi parte.
26:11Por supuesto.
26:12Yo le diré,
26:12no te preocupes.
26:13Bueno.
26:14Pero,
26:14¿tienes algún problema?
26:16No,
26:16todo bien.
26:17Vine a...
26:18a revisión,
26:19ya sabes,
26:20de rutina.
26:21Sabremos el sexo.
26:23Quizá quieras venir.
26:27Digo,
26:27no sé si te interesa.
26:29Ya sabes que nunca lo haría por...
26:32Mira,
26:33yo...
26:34No te digo esto para presionarte,
26:37no te preocupes,
26:37solo lo digo por si te interesa saberlo.
26:40Está bien.
26:42Nos vemos luego.
26:53¿Crees que te estoy mintiendo?
26:56Uras,
26:56no digo eso.
26:57Entiéndeme,
26:58lo estoy procesando.
26:59¿Qué te pasa?
26:59Pues no habías dormido,
27:01tuviste una cirugía,
27:02te quedaste toda la noche en guardia
27:03y atravesaste la calle sin fijarte.
27:08Mira,
27:09entiendo que sea muy difícil para ti,
27:11pero también lo es para mí.
27:14Bien.
27:14No sabes qué difícil fue pasar
27:16todos esos días
27:16esperando a que abrieras los ojos.
27:19Pero...
27:19Trata de comprender
27:20que tenía mucho miedo
27:21de perderte,
27:22Seren.
27:22Entiendo.
27:23Abriste los ojos,
27:24pero ya no sé
27:25si tengo algún motivo
27:26para alegrarme.
27:27No me recuerdas,
27:28no recuerdas a tu esposo.
27:30Eso me duele.
27:30Ya, por favor,
27:31cálmate.
27:32Tranquila.
27:34No te quise lastimar.
27:35Lo siento mucho.
27:38Pero, Uras,
27:39mira,
27:40es muy complicado para mí
27:42porque
27:44no sé cómo interpretar esto.
27:47Piensa que perdí
27:48un año y medio de mi vida.
27:52Tienes razón.
27:54Créeme,
27:55lo entiendo.
27:58Y recuerda,
28:00que estoy para apoyarte.
28:04Está bien.
28:05Ya no te pongas así.
28:07Por favor.
28:09Está bien.
28:11Ya.
28:13No ha salido.
28:14¿Qué habrá pasado?
28:16Ay,
28:17bajar.
28:18Ellos son marido y mujer.
28:20Tienen mucho de qué hablar,
28:21¿sí?
28:21Déjalos,
28:22tranquila,
28:23¿está bien?
28:23Pero si quieres entrar,
28:24ve.
28:25Ay,
28:25¿cómo voy a entrar?
28:26¿Estás loca?
28:27Entonces,
28:27siéntate.
28:28Cariño,
28:29voy a mi oficina.
28:30Las tengo a ver más tarde.
28:31Está bien, amor,
28:31nos vemos.
28:32Aquí llegan las primeras.
28:34Bajar,
28:35bajar.
28:36Aquí estoy.
28:37Por favor,
28:38tranquila,
28:38mamá.
28:39Bienvenidas.
28:40¿Cómo voy a estar tranquila
28:41con todo esto?
28:42Tiene razón,
28:43los problemas nunca se acaban.
28:45¿De qué se trata esto?
28:46Ceren no puede recordar
28:47a sus hijos bajar.
28:48Eso es lo que más me preocupa,
28:50no puedo olvidarnos.
28:50Ya cálmate, por favor,
28:51todo estará bien.
28:52¿Pero qué clase de prueba
28:53es esta que se vayan
28:55estas nubes negras?
28:56Gracias,
28:56Nebra,
28:56en verdad,
28:57eso espero.
28:59Miren,
28:59ya salió.
29:00¿Quién salió?
29:01Urán.
29:01Vaya,
29:02es un alivio.
29:03Ay,
29:04hijo,
29:04ven aquí.
29:06Ven aquí,
29:07mi nieto querido,
29:08todo mejorará.
29:10Por favor,
29:10no griten,
29:11bajen la voz,
29:11estamos en un hospital.
29:13Guarden silencio.
29:14Oye,
29:15hijo.
29:15Ay,
29:16todo va a estar bien.
29:17¿Cómo estás,
29:17Eben?
29:18No sé ni para qué te pregunto esto.
29:20Está bien,
29:21se recupera,
29:22abuela,
29:22no se preocupen,
29:23ya que están aquí,
29:24saldrá a tomar aire.
29:25Venga,
29:25de acuerdo.
29:26Siéntense,
29:27por favor.
29:27Tranquila.
29:28Ceren va a estar bien.
29:29Mi amor.
29:30Ven,
29:30Ebra,
29:30siéntate.
29:31Cariño.
29:38Hijo,
29:39todo va a pasar.
29:42¿Pudiste?
29:42¿Le dijiste de Leila?
29:44No pude hacerlo,
29:45no pude.
29:46¿Y qué le dijiste?
29:47Exactamente de qué hablaron.
29:48¿Qué le podía decir, mamá,
29:49que estamos casados?
29:51¿Y qué dijo?
29:52¿Lo recordó?
29:55No recordaba,
29:56pero luego le mostré
29:58una foto de la boda
29:59y lo creyó.
30:01Pasando,
30:01no me presiones,
30:02no haz divorcio.
30:03Si tú quieres decirle
30:04algo de eso,
30:04hazlo.
30:12Pongámonos de acuerdo.
30:14Mira,
30:15hay muchas cosas
30:16que ella no recuerda,
30:17¿sí?
30:18Por ejemplo,
30:19solamente sabe
30:20que está casada con Horace
30:21y se acaba de enterar
30:22hace un momento.
30:23¿En serio?
30:23Sí, mamá,
30:24acaba de enterarse.
30:25¿Ya entendiste?
30:26Pero claro que entendí.
30:28Pero no sabe nada
30:28de Leila y Mert.
30:30Espera,
30:30no hay nada
30:31que te sorprender.
30:32Ya saben que perdió
30:33la memoria,
30:34¿qué no estaban llorando
30:35por eso?
30:35Ah, todavía no lo recuerda.
30:37Guarda silencio.
30:37Por lo tanto,
30:38no deben mencionar
30:39a los niños.
30:40Por favor,
30:40no se les vaya a escapar.
30:42Me confundió.
30:43Bueno,
30:43voy a continuar.
30:44Me confundió.
30:44Yo voy a tratar
30:45de prepararla
30:46y luego las llamo,
30:47pero no quiero ver
30:48reacciones exageradas.
30:49Traten de estar tranquilas.
30:50Yo no diré nada.
30:51No sabe de Timur.
30:52¿Qué?
30:52No sabe que Timur murió.
30:53No sabe que falleció.
30:54Timur.
30:55Calma.
30:56Recuerda que no hay
30:57que decir nada.
30:58¿Qué más son Timur?
31:00Un momento.
31:01¿Qué más sucedió
31:02hace año y medio?
31:03No recuerdo
31:03qué más habrá pasado.
31:04Hace año y medio
31:04han pasado tantas cosas.
31:06Ay, yo no me acuerdo.
31:08Exacto.
31:09Ella no me conoce.
31:11No sabe
31:12que soy la hermana
31:13de su esposo.
31:14O sea,
31:15que no me recuerda.
31:17Tranquila,
31:17llegaremos a eso, amor.
31:19Está bien,
31:19pero lo irá sabiendo
31:20poco a poco.
31:21Será muy lento.
31:22Ya se enterará después.
31:23Entonces no sabe mucho.
31:24Pobre Seren.
31:26Pues no lo sé.
31:27Me he vuelto a enfocado.
31:28Usted es la madre de Timur.
31:30Solo la madre de Timur.
31:31Claro, está bien.
31:31La madre de Timur.
31:32La madre de Timur.
31:33Bueno, yo...
31:34Oye, Nebra,
31:35no vayas a hablar de más.
31:36¿Qué te cuestioniste?
31:40¿Qué te pasa?
31:42Maral, ven aquí.
31:43¿De verdad tú serás
31:44la que está encargada de Seren?
31:46El doctor Harun
31:47me lo ordenó.
31:47¿Me oponía?
31:48¿Qué ocurrencias?
31:49Además,
31:50no te ves muy alegre
31:51Euras.
31:51Perdió la memoria,
31:52justo lo que tú querías.
31:53¿Cómo voy a estar contento?
31:54Sigo mintiendo.
31:55Seguro que esto
31:56es nuevo para ti.
31:57El matrimonio
31:58es así, cariño.
32:00Ya entiendo.
32:01Ahora soy tu burla,
32:02¿verdad?
32:04Doctora, ¿podría venir
32:05a ayudarme?
32:08Está bien.
32:10Si eso quieres,
32:12yo puedo hacer eso,
32:13pero ahora vamos a ver
32:15si tú lo puedes lograr.
32:27sí, dígame.
32:30Está bien.
32:32¿Segura?
32:33Sí, está bien.
32:34Perfecto.
32:37Y dime,
32:40¿cómo te vas sintiendo?
32:42¿Estás mejor?
32:45Pues no sé.
32:47Pajar, ¿tú qué piensas?
32:49Una mañana despierto
32:51y resulta que estoy
32:53casada con Uras.
32:56Que sufrí un accidente.
32:59Además,
33:01por lo que tengo entendido,
33:02apenas me libré
33:03de la muerte.
33:05Perdí un año y medio.
33:08No recuerdo nada.
33:09Todo es un enigma.
33:11Tengo muchas dudas.
33:15Solo puedo decirte
33:16una cosa.
33:18Te casaste
33:19con Uras
33:20porque estaban
33:21muy enamorados.
33:23De verdad,
33:24se aman mucho,
33:24Seren.
33:27¿Cómo es que
33:28no te opusiste?
33:29Porque yo hice
33:30muchas cosas
33:31en tu contra.
33:34Porque nos volvimos
33:35muy buenas amigas.
33:38Tú eres como
33:39una hija para mí.
33:53Entonces,
33:54fue por...
33:55Aunque no logro recordar,
33:58lo percibo
33:59ahora
33:59en tu mirada.
34:06¿Y cómo van
34:07las cosas
34:08entre el doctor
34:09Timur y tú?
34:10Por Uras me enteré
34:11de que tenían
34:11muchos problemas.
34:15nos divorciamos.
34:16¿Por eso no está?
34:18Por eso se fue,
34:19pero él no dejaría
34:21el hospital
34:21ni muerto.
34:22Sí,
34:23pero se fue.
34:25Se fue.
34:26Decidió marcharse.
34:28Estaba cansado.
34:29Por cierto,
34:30tú me apoyaste
34:31mucho con ese asunto.
34:32Nunca podré acabar
34:33de agradecerte.
34:35Poco a poco
34:36irás recordando.
34:42Resulta que me casé,
34:43pero no creo
34:44haber padecido
34:45a mi suegra.
34:56Tengo seca
34:56la garganta.
34:57Bien.
34:59Voy a traer agua,
35:00un té,
35:00no sé,
35:01algo así.
35:01Pero ¿puedo confiar
35:02en ustedes?
35:03¿De qué hablas?
35:04¿Por?
35:04¿Qué pasa?
35:04Quiero que estén calmadas.
35:06¿Calmadas?
35:06Exacto.
35:07No olvidemos
35:07lo que nos dijo Bajar.
35:09No, silencio.
35:10¿Umay, vienes?
35:11Nos tratas
35:12como si fuéramos niñas.
35:12Aquí quiero encontrarlas.
35:13No, sí,
35:14como a niñas tontas.
35:15¿Puedes creer eso?
35:16¿Creen que se nos va a escapar
35:18decir algo?
35:19No tienen confianza.
35:20Qué grosería.
35:22Estoy nerviosa.
35:23Un momento.
35:23No entendí algo.
35:25Si Ceren nunca recuerda
35:26que es madre,
35:27esos niños van a ser
35:28como huérfanos
35:29aunque Ceren aún esté viva.
35:31No puede ser.
35:32No digas eso.
35:33Ahora lo son.
35:33Se lo vamos a decir
35:34y ella va a tener
35:35que aceptarlos.
35:35¿Cómo vamos a decírselo?
35:36Si todavía son tan pequeños
35:38necesitan a su madre
35:39apenas son bebés.
35:40Chichik,
35:41la verdad tengo un plan
35:42pero que quede entre nosotras
35:44podemos traer algo
35:45para que ella perciba su aroma.
35:47¿A qué te refieres?
35:48Verás,
35:49la memoria olfativa
35:50es muy fuerte
35:50y Ceren
35:52tiene un aceite
35:53que le pone a los niños.
35:54Así es.
35:55Pues,
35:55vamos a dejar caer
35:57unas cuantas gotas
35:58sobre su almohada.
35:59Con eso bastará.
36:00Estoy segura.
36:01Gran.
36:03Gran idea.
36:05Pero si lo hacemos
36:06Bajar se enfadará mucho
36:07si se entera.
36:08A Bajar no le gusta
36:09que se hagan cosas así.
36:10No los advirtió.
36:11Pero con eso verás
36:12que recupera la memoria.
36:13Oigan,
36:14pero se va enfadando.
36:14Chicas,
36:15por su bien.
36:16Bajar,
36:17bajar.
36:17¿Dónde están?
36:18¿A dónde fueron
36:18Chagla y Umay?
36:19Por agua.
36:20Yo tenía sed.
36:21Está bien.
36:21Estoy muy nerviosa,
36:23hija.
36:23A ver, mamá,
36:24va a ser como dije.
36:25No olviden lo que hablamos.
36:26Claro que no.
36:27Bueno, vengan.
36:28Anda, vamos.
36:29Tenemos que esperar
36:30a que se vaya a bajar
36:31y luego distraes a Seren
36:33para que yo ponga las gotas.
36:34No creo que pueda.
36:34Escucha,
36:35solo las voy a dejar entrar
36:36para ver si con ustedes
36:37logra recordar algo.
36:38No sabemos nada.
36:39Tranquila,
36:39no le vamos a decir nada.
36:42Serena,
36:42Seren.
36:43Señora Nebra,
36:44por favor,
36:45no se refiere.
36:45Tengo una sentencia
36:46muy delicada.
36:47Gracias.
36:47Qué gusto,
36:48bebe, linda.
36:49Gracias.
36:50¿Qué le pasó?
36:52Ay,
36:53ay,
36:53mi niña hermosa.
36:54Se los agradezco,
36:55pero no,
36:56las reconozco.
36:57¿Cómo que no sabes
36:58quién soy?
36:58No, discúlpeme.
36:59No me reconoce.
37:00Qué triste.
37:01Gulchiyek perdió la memoria,
37:03recuerda.
37:04No lo olvides.
37:04Pues,
37:06resulta que después
37:07de que te casaste con Uras,
37:08nos volvimos muy cercanas.
37:09Somos parte de la familia.
37:12Y, pues,
37:13esta linda señora
37:14es mi madre.
37:15Sí,
37:15soy tu abuela Gulchiyek.
37:17Así es,
37:17es tu abuela Gulchiyek.
37:18Gulchiyek.
37:19Vino al hospital una vez.
37:20Ya la recordarás,
37:21ya verás.
37:23Pero a mí sí
37:23puedes recordarme,
37:25¿verdad?
37:25Señora Nebra,
37:27sí,
37:27hay personas que dejamos huella.
37:29Eso no puede evitarse,
37:31querida Gulchiyek.
37:32En este año y medio
37:33ha cambiado más que nadie
37:34el señor Nebra,
37:35pero el nuevo estilo
37:37le va bien.
37:37¿En serio?
37:38Me da gusto
37:39que tu buen gusto
37:40no haya cambiado,
37:41querida Seren.
37:42Nos asustamos mucho,
37:44estábamos muy preocupadas.
37:46Siento,
37:46no sé,
37:48creo que la venda...
37:49Pero como ves,
37:50está muy bien.
37:51Sí.
37:51Por fortuna.
37:52No sabes cómo me alegra
37:53tanto verla.
37:54Sí, a mí igual me alegra verte.
37:55Es como si no te hubiera sometido
37:56a una cirugía.
37:57Exacto.
37:57Es como una gripa,
37:58solo una gripa,
37:59¿verdad?
38:01Un resfriado y nada más.
38:03Bueno...
38:03Sí, así es.
38:04Este cobertor es muy delgado,
38:06te vas a enfermar,
38:07de verdad.
38:07No, mamá.
38:07Pero no sé,
38:08yo traje un cobertor,
38:10debe estar en la oficina de ella.
38:12El hospital tiene cobertores
38:14más gruesos,
38:14puedo traer uno.
38:15Pero su temperatura
38:16está muy bien ahora,
38:17es una temperatura ideal.
38:18Seguro que va a bajar frío,
38:18por favor ve por él.
38:19Mamá,
38:19aquí tenemos todo
38:20lo que sea necesario,
38:21quédate tranquila.
38:21Como que tengan cobertores de lana
38:23como el que yo traje.
38:24No voy a ir por...
38:24Además,
38:25también le preparé
38:26unas hojas de parra
38:27y empanadas.
38:27Mamá,
38:28¿cómo que hojas de parra?
38:29¿Esta dieta?
38:30Le operaron la cabeza,
38:31no el estómago,
38:32bajar.
38:32Bajar,
38:33porque siempre estás
38:34discutiendo conmigo.
38:35Haz de caso a tu madre
38:36una vez.
38:36Tal vez tienes razón,
38:37están elaboradas
38:38con un buen aceite.
38:39Aquí la comida es buena.
38:40No como esa.
38:41Voy por ellas,
38:42voy por las hojas de parra
38:43y descuida.
38:44Nosotras no sabemos nada.
38:46Está bien,
38:46Nebra.
38:47Tranquila,
38:47somos una tumba.
38:50Ay,
38:51yo...
38:51Espera,
38:52traje algo,
38:53unas piedras de sanación
38:54para que te ayuden a mejorar.
38:56Y también haré
38:56una oración de sanación.
38:58Tienes que sentarte
38:59y volcarte a acercarte.
39:00No, no,
39:01no, no.
39:01Está bien.
39:02A ver,
39:02muy despacio.
39:03A ver,
39:04voy a poner mis manos
39:05sobre tu cabeza.
39:06Tranquila, querida.
39:08Salud para ti
39:09y alegría en tu vida.
39:09Estoy sintiendo algo líquido.
39:11Sí,
39:11es por la salud
39:12que está llegando a tu vida.
39:13La naturaleza te va a sanar,
39:15por eso sientes la humedad.
39:18¿Y ese olor?
39:21¿Cuál olor?
39:22Muy bien,
39:23sí,
39:23huele a algo,
39:24pero dime,
39:25¿qué te recuerda a ese aroma?
39:28Por ejemplo,
39:29un aceite
39:30que tal vez usas
39:31para arrullar a los bebés,
39:33para darles masajes
39:34cuando se van a dormir,
39:35cosas por el estilo,
39:36no sé,
39:37algo así.
39:38¿Ese tiene
39:38está prohibido?
39:39Están prohibidos.
39:40¿Y por qué están prohibidos?
39:42Los niños no,
39:43solo debíamos evitar
39:45hablar de Timur,
39:46bueno,
39:46todo lo que tenga que ver
39:47con su muerte.
39:48El doctor Timur murió.
39:49¿Por qué tenías
39:50que recordarme a mi Timur?
39:52¿Por qué tenías
39:53que mencionarlo?
39:54Lo siento mucho.
39:55Hijo querido,
39:56¿cómo es posible?
39:57Ya cálmate,
39:58¿de qué murió
39:59el doctor Timur?
40:00En un adiós,
40:01como un accidente.
40:02Escucha,
40:03no sé por qué
40:04no me mordí la lengua.
40:06Ay,
40:06qué tonta soy,
40:07ya,
40:08por favor,
40:08cálmate,
40:09está bien,
40:10De acuerdo,
40:11ya me calmé,
40:12es que no me pude controlar,
40:14solo pensé,
40:14si algo le pasa a hacer,
40:16¿qué va a suceder
40:16con sus niños?
40:17¿Qué significa
40:18eso de sus niños?
40:19¿De qué hablan?
40:19¿Dijeron los niños de Serra?
40:21No,
40:21no hay nada de eso,
40:22¿Cuáles hijos?
40:23Yo no recuerdo
40:24haber dicho nada.
40:25Ya estoy aquí
40:25con la comida.
40:26¿Oíste tú quién lo dijo?
40:28¿Qué pasa?
40:30¿Por qué están llorando?
40:31Timur,
40:32acabo de recordar a Timur.
40:33¿Le dijeron lo de Timur?
40:34Pajar,
40:35¿es verdad que yo tengo hijos?
40:37Mira,
40:37Naz,
40:38no esperes
40:38que de repente
40:39le nazca
40:40un sentido de paternidad,
40:41en serio.
40:42También lo entiendo,
40:43pero me parece normal
40:44que un hombre
40:45se interese al menos,
40:46o eso creo,
40:47por conocer el género.
40:49Pero tú quieres saberlo.
40:50Sí,
40:50por supuesto.
40:51¿Ya estás decidida?
40:52Lo estoy.
40:52Porque ahora mismo
40:53lo estoy viendo.
40:54Dime,
40:54¿es rosado o azul?
40:56¿Estás lista?
40:57Lo estoy.
40:57Bien,
40:58lo diré.
40:59Pues bien,
41:00el bebé es...
41:01¿Qué?
41:01Es un caballero.
41:03¡Es un niño!
41:05¡Ay,
41:05los niños son lindos!
41:07¡Lo sabía!
41:08¡Qué alegría!
41:09Felicita más,
41:10disfruta.
41:13¡Evren!
41:16¿Qué tenemos aquí?
41:17Estoy monitoreando,
41:18estoy monitoreando.
41:21¿Doctor Doruk?
41:23Esta es una prioridad,
41:25tiene una tomografía ahora.
41:38doctor,
41:40es anidrosis,
41:41¿cierto?
41:42Tiene insensibilidad al dolor congénita.
41:47Como usted.
41:53Pues vamos a tener un hijo.
41:57Yo digo que es bueno.
42:04¿Pero estás contento o enojado?
42:07¿Cómo te sientes?
42:08¿Esto es una pesadilla para ti?
42:12Quiero saber qué es lo que te asusta.
42:15No veo cuál sea el motivo.
42:18¿O tu temor?
42:22Mi hermano.
42:25¡Murad!
42:26¡Señor Dula!
42:26¡No puede cerrar!
42:27¡Contróle!
42:27¡Contérlese!
42:27¡Atrás!
42:28¡Por favor!
42:30¡Karun!
42:30¿Qué estás haciendo?
42:32¡Sállame!
42:33¡Contesta!
42:34¿Para qué hiciste eso?
42:35Oiga, no puede ser.
42:36¡Ya me has olvidado!
42:37Si algo malo le pasa a mi hija,
42:38no te voy a dejar vivir.
42:40Y no creas que ellas se van a salvar.
42:41¡Déjame, salga!
42:42¡Déjame, salga!
42:43¡Déjame, salga!
42:43Tranquilo, no te asustes.
42:45¡Váyanse al hospital hasta que se calme!
42:46¡Váyanse de aquí!
42:46Descuida, no te harán daño.
42:48¿Karun, ¿estás bien?
42:49Sí, no pasó nada.
42:53Tengo gemelos de seis meses de edad.
43:00¡Ay!
43:01Espera, no te levantes.
43:02¿Cómo diarios bajar?
43:06Por cesárea, cariño.
43:08Tengo que verlo.
43:10Tengo que verlo.
43:11¡Déjame!
43:13¡Está bien, está bien!
43:27Sí, salieron por ahí.
43:29¡Madre!
43:31Quiero estar sola, déjenme sola.
43:33Váyanse, por favor.
43:34¡Sálgan, por favor!
43:34¡Quiero estar sola!
43:35¡Sálganme, sin decir nada más, por favor!
43:37¡Retírense!
43:38Es que no puedo recordar nada.
43:40Tengo hijos y no puedo recordar nada.
43:43Esto es absurdo.
43:44Es ridículo.
43:45Sí lo es.
43:46Sí lo es.
43:46Por favor, Santo, también.
43:48Te digo que te vayas.
43:50Sí.
43:50Quiero estar sola, bajar.
43:54¡Sálganme!
44:00¡Sálganme!
44:06¡Sálganme!
44:29Así, Suras, te traje unas pijamas para ahora.
44:33No es un beso más, es uno menos.
Comentarios