00:02Oh ! Le voilà !
00:09Viens, on le suit ! Ninja !
00:27La prochaine fois que tu dis ninja, je te jure que je te fais disparaître !
00:32Bandaï !
00:57Qui y a-t-il, Alfred ? Je sais, ce n'est pas très...
01:00Oh ! Je vous demande quelques instants.
01:03Le plan se déroule-t-il comme prévu ?
01:06Oui, maître. Tout est en place exactement comme vous l'aviez prévu.
01:10Et pour le collier de la reine ?
01:13Le vol est prévu pour cette nuit, maître.
01:15Ensuite, tous les objets volés seront sortis du palais par le réseau de conduite d'eau de pluie.
01:21Il rejoint la rue devant le palais.
01:23C'est parfait ! Pour la cause !
01:25Pour la cause !
01:28On en sait assez pour prévenir McFlair et lui donner des preuves !
01:33On va sortir discrètement. C'est le moment d'être des ninjas !
01:37Discretion, tact, délicatesse. Parti !
01:46Clever, bro ! Vous avez trouvé mon petit club privé.
01:50Vous êtes vraiment très doué.
01:52Alfred, mon cher pigeon. Je ne peux pas en dire autant de vous.
01:57Trois, les éventails !
02:05Bien joué ! Mais je suis immunisé depuis longtemps !
02:15Par là !
02:17Allez, Alfred, donne-nous de l'élan !
02:19Attention, Chororor !
02:40Attention !
02:44Attention ! Il a lancé le gaz de Mercure !
02:51Il a lancé le gaz de Mercure !
02:51Ah ! D'accord !
02:53Oh ! Il ne faut pas regarder !
02:59Mais de suivre un minva, je peux combattre les yeux fermés !
03:06Allez ! Tu peux le faire ! Tu peux le faire !
03:09Oui !
03:11C'est seulement un pigeon déguisé !
03:30Alfred ! Ce sont des hallucinations !
03:33Dis-toi que c'est seulement un pigeon comme toi !
03:36Sous-titrage ST' 501 !
03:39Sous-titrage ST' 501 !
03:41Mh?