- hace 1 semana
La historia de Cristian y Horacio comienza con una cercanía inesperada que poco a poco se transforma en algo más profundo. Entre conversaciones, encuentros y momentos de complicidad, ambos empiezan a descubrir sentimientos que van más allá de una simple amistad.
Cristian encuentra en Horacio a alguien con quien puede mostrarse vulnerable, mientras Horacio comienza a preocuparse cada vez más por él. Aunque su relación está marcada por dudas, temores y situaciones que los obligan a mantener cierta distancia, la conexión entre ambos se hace cada vez más evidente.
Su historia de amor se construye entre miradas, confianza y sentimientos que van creciendo en medio de circunstancias difíciles. Sin embargo, cuando finalmente parece que ambos podrían asumir lo que sienten, los acontecimientos toman un rumbo doloroso.
La relación de Cristian y Horacio termina convirtiéndose en una historia breve pero intensa, marcada por un amor que no tuvo la oportunidad de desarrollarse plenamente y por un desenlace que deja a Horacio enfrentando la pérdida de alguien que llegó a significar mucho para él.
Cristian encuentra en Horacio a alguien con quien puede mostrarse vulnerable, mientras Horacio comienza a preocuparse cada vez más por él. Aunque su relación está marcada por dudas, temores y situaciones que los obligan a mantener cierta distancia, la conexión entre ambos se hace cada vez más evidente.
Su historia de amor se construye entre miradas, confianza y sentimientos que van creciendo en medio de circunstancias difíciles. Sin embargo, cuando finalmente parece que ambos podrían asumir lo que sienten, los acontecimientos toman un rumbo doloroso.
La relación de Cristian y Horacio termina convirtiéndose en una historia breve pero intensa, marcada por un amor que no tuvo la oportunidad de desarrollarse plenamente y por un desenlace que deja a Horacio enfrentando la pérdida de alguien que llegó a significar mucho para él.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Tres cocteles, por favor
00:03Y uno doble
00:05Niña, niña, hágame un favor
00:07Y no me vaya a dar lo mismo que está tomando él
00:08Por si de pronto es lo que lo tiene tan amargado
00:12No es el trago, es la compañía
00:16A ver, Cristian
00:17¿Qué es lo que tienes en contra de mí?
00:19No se crea tan importante
00:22Eso debe ser que tú piensas que como voy
00:24Yo soy gay
00:26Entonces no me sé defender
00:28Y dudo que me equivoque
00:32Te lo advierto
00:34No me provoques más
00:37Ok
00:38¿Me va a golpear?
00:41Qué miedo me da
00:49Te voy a contar un secreto, Cristian
00:52Los que son más agresivos en contra de los homosexuales
00:57Son los que más tienen miedo de serlo
01:01¿Por qué no vamos por ahí?
01:03Nos escondemos, estamos solitos
01:06Y así sales de la duda
01:12Cuidado, no vayas a dañarte el manicure
01:25Cristian, ya
01:26Horacio
01:27Oye, ya, Horacio
01:30Ya, no más
01:31No más
01:32¿Qué pasa, Cristian?
01:33Basta
01:34Ya
01:35Horacio
01:35¿Qué pasa?
01:37¿Qué pasó?
01:37¿Qué?
01:38Que este...
01:40Este señor
01:41Es un pesado y un atrevido
01:48Horacio, no más
01:49De verdad
01:50No más
01:52Y te voy a pedir el inmenso favor de que tengas la decencia
01:55De no asistir a nuestro matrimonio
01:58Por favor, te vas
01:59Aquí el único que se tiene que ir es Cristian, Martín
02:01Manuela
02:02Manuela
02:03Dejame esto a mí
02:06Horacio
02:07Por favor, te vas
02:09Si Horacio se va, yo me voy con él, ¿ok?
02:11No, no, no
02:12No, sí, sí
02:13A ver, Manuela, Manuela, tranquila
02:15Esta es tu fiesta, así que tú te quedas, ¿bueno?
02:19Señora de acero
02:21Muchas gracias por todo
02:22De verdad
02:23La velada fue espectacular
02:27Usted y su familia siempre tan...
02:30Querido
02:42Señoras, por favor, disculpen los nervios, ustedes se entienden
02:45¿Qué tal un coñac para tranquilizarnos?
02:49Por favor, coñac para todos
02:50Gracias
02:54No lo puedo creer
02:56Te dejaste provocar de Horacio
02:59De verdad pareces un niño de 15 años, Cristian
03:02Lamento, Martín
03:03No...
03:04No supe controlarme
03:06Pero es que ese tipo es insoportable
03:08Con esa actitud de creerse mejor que todo el mundo
03:11Y las bromitas, la ironía
03:14De verdad lo siento
03:16A mí también
03:17Me dan ganas de reventarlo
03:19Pero yo uso el sentido común
03:21Sentido común
03:22Que hoy
03:23No apareció por ninguna parte en tu cabeza
03:25¿No?
03:26Pero, ¿cómo se apareció aquí?
03:28No puedo creer que mamá lo haya invitado
03:31Mamá no lo invitó
03:32Manuela lo trajo
03:33Manuela
03:35Claramente se siente más cercana al que a ti, Martín
03:37Y eso no te conviene en lo más mínimo
03:39¿De verdad?
03:42No me había dado cuenta
03:43Pedazo de cretino
03:45Por supuesto que sí
03:46El problema es que Horacio
03:49Le da gusto en todo
03:51Ese es el problema
03:53¿Problema?
03:54Que terminó Manuela defendiéndolo de ti
03:56A ver, a ver, a ver
03:56Yo entiendo que estés molesto
03:58Porque un afeminado te pegó
03:59Pero no te desquites conmigo
04:01No termines de amargarme la noche
04:04No estoy tratando de amargarte, Martín
04:07Solo te digo lo que vi
04:09Estúpida
04:12Estúpida
04:12Me hizo quedar mal
04:14Delante de todas esas viejas imbéciles
04:18Y más encima
04:19Me tocó aguantarme la cantaleta de mamá
04:27Te debes huir
04:36Manuela
04:37No
04:39No es Manuela
04:51Déjame ver que falta
04:51Hola, para ver, para ver
04:53Estoy preocupada
04:54Por favor, por favor, me dejas
04:56Siéntate
05:00Horacio, perdón
05:01Perdón, perdón
05:02De verdad
05:02Lamento mucho todo esto
05:03En serio
05:04¿Si te duele?
05:05Pues claro que me duele
05:06Y Mario lamento yo a Manuela
05:07Me va a dejar una marca de por lo menos
05:10Una semana
05:11Bueno, yo te di autorización
05:12Para que escandalizaras
05:13A las viejas esas
05:14Invitadas de Graciela
05:15Pero no era para tanto
05:17Ja
05:19Todo esto es por culpa tuya, Manuela
05:21Sí
05:21Yo te dije que no quería ir
05:22Pero tú
05:23Insistiendo que fuera
05:24Y que fuera
05:24Y que fuera
05:25Yo sé
05:26Esa familia de víboras
05:27La detesto
05:28Además, déjame decirte
05:30Que es la fiesta más aburrida
05:32A la que he ido
05:33Yo lo sé
05:33Si tienes razón
05:34Es mi culpa
05:35Perdón, perdón
05:36Sí
05:36Fue un abuso
05:37Pues pedirte que vinieras conmigo
05:39Perdón
05:39¿Sí?
05:39Pero
05:40¿Tú me perdonas?
05:41¿Me perdonas?
05:43Por supuesto que no
05:44Ay, sí
05:45Perdóname
05:45Anda
05:45Anda
05:49¿Sabes qué?
05:49Estoy harta, Horacio
05:51En serio
05:51Ya hablando en serio
05:52Estoy harta
05:55Yo, pues
05:57Por momentos como este
05:58Es que me pregunto
05:59Si siendo tan diferentes
06:00De verdad
06:00Martín y yo
06:01Vamos a poder ser felices
06:05¿Estás teniendo dudas otra vez?
06:07Otra vez no
06:08Son las mismas dudas
06:11Lo que pasa es que
06:12Cada vez está más grande
06:25Hoy
06:26¿Qué haces aquí?
06:28Su secretaria me dijo
06:29Que no iba a ir a la oficina
06:30En todo el día
06:32Necesito hablarle
06:36Entiendo que esté molesto
06:38Créame que para mí
06:38No ha sido fácil
06:39Venir hasta acá
06:40Pero
06:41Es importante
06:43¿Qué quieres?
06:46Podría pasar
06:46Hablar en un corredor
06:47Es bastante personal
06:49Mejor así
06:50Una relación personal contigo
06:53Puede ser mal interpretada
06:54Y muy mala para tu imagen
06:56Es cosa de unos minutos
06:58Y no más, Horacio
06:59Se lo prometo
06:59Horacio
07:00¡Wow!
07:02Ya no soy señor García
07:03Seguramente necesitas un favor
07:05Y te acerdo que
07:07Me mata la curiosidad
07:09Pero me la aguanto
07:10Así que
07:11Adiós
07:12Vine a pedirle disculpas
07:16¿Puedo pasar?
07:18Por favor
07:21Espero que no te moleste
07:23Que siga trabajando
07:24Mientras hablas
07:24No pude ir a trabajar
07:26Gracias al recuerdito
07:27Que me dejaste el día
07:28Del chavo el de regalos
07:29Lo siento
07:30Pero tengo mucho trabajo
07:34Lamento haberlo golpeado
07:36Tan fuerte
07:39Había tenido un mal día
07:41Y me desquité con usted
07:42Lo siento
07:46Soy gay
07:47No, idiota
07:48Esa disculpa
07:49No te la crees
07:50Ni tú
07:51Obviamente estás aquí
07:52Porque Martín
07:52Necesita algo de mí
07:53Así que
07:53Deja la estupidez
07:55Y dime de qué se trata
07:56Está equivocado
07:57Manuela le pidió un tiempo a Martín
07:59Y él debe estar muy nervioso
08:00Y yo
08:01Soy el mejor amigo de Manuela
08:02A Martín no le conviene
08:04Quedar en malos términos conmigo
08:06Pero como no es lo suficientemente
08:08Hombre
08:08De venir acá
08:09Y dar su cara
08:10Y ofrecer sus disculpas
08:11Manda a su hermano
08:12Que ya está visto
08:13Que le hace sus mandados
08:14Sin chistar
08:15Mire
08:17Martín está muy mal
08:17A raíz de lo que pasó con usted
08:19Eso es cierto
08:19Pero
08:20Yo vine por iniciativa propia
08:22Al fin y al cabo
08:23Lo único que hizo mi hermano
08:24Fue ponerse de mi lado
08:26Pero el problema fue conmigo
08:29Entonces esto es un
08:31Puro y sencillo
08:32Acto de nobleza
08:33Sí
08:35Quedas perdonado
08:36Te puedes ir
08:39Mira
08:42Queremos invitarle
08:43A la fiesta sorpresa
08:43Que estamos planeando
08:44Para Manuela
08:45Porque
08:46Bueno
08:46Seguramente ella va a querer
08:47Verlo allí
08:50¿Fiesta sorpresa?
08:56Martín tiene
08:56Coraje
08:57En pensar que con esto
08:58Va a solucionar
08:59Todas las equivocaciones
09:00Que ha tenido con Manuela
09:01Y que va a llenar
09:02Todas sus ausencias
09:05Martín trabaja demasiado
09:06Se lo he dicho muchas veces
09:07Y Manuela
09:08Ha tenido mucha paciencia
09:09Con él
09:10Pero es porque en el fondo
09:11Sabe que la quiere
09:11Verdaderamente
09:14Bueno
09:15Pues mucha suerte
09:16Con Virginia
09:17Pidiéndoles que les preste
09:19El apartamento
09:20Seguro que Martín
09:21Termina convenciéndola
09:23Oye Christian
09:25No me vayas a pegar
09:26Otra vez
09:26Pero es que yo necesito
09:27Decirte esto
09:30¿Tú no te cansas
09:31A veces de ser
09:32El perro faldero
09:33De tu hermano?
09:35No, es que lo digo
09:36Porque pareces un robot
09:39Pareces su sombra
09:42No te sientes frustrado
09:44No te dan ganas
09:46De pensar por ti mismo
09:48O de decir
09:49Lo que te dé la gana
09:51Martín y yo
09:52Teníamos una excelente relación
09:53Tanto de hermanos
09:54Como profesional
09:55Y eso a veces
09:55Significa apoyarlo
09:57En sus acciones
09:57Y acompañarlo
09:58En sus cosas
09:58Pero es comprensible
09:59Que no lo entienda
10:00Para gente como usted
10:03¿Para gente como yo?
10:06Uy Christian
10:07Mejor para ahí
10:08Porque si no
10:09Las disculpas
10:09Que viniste a ofrecer
10:10Van a terminar en la basura
10:12Sí
10:13Sí
10:14Mejor me voy
10:15Antes de que lo deje
10:16Con el otro ojo morado
10:18Usted me manda al hospital
10:22Contamos con usted
10:23Para esta noche
10:25Manuela es mi mejor amiga
10:26Y no la voy a dejar
10:28En las garras
10:29En las manos
10:30De gente como ustedes
10:33Entre perros falderos
10:34Nos entendemos ¿no?
10:49Mi trabajo es en la parte administrativa
10:51Yo me encargo de que todo
10:52Camine sin obstáculos
10:53Ay eso suena fascinante
10:56Bueno no es un trabajo fácil
10:58Pero lo disfruto
10:59Tienes cara de disfrutar
11:01Todas las cosas al máximo
11:02Eso no lo dudo
11:03Pero jamás pensé
11:05Que trabajarías
11:06En la parte administrativa
11:07De un lugar
11:08¿Por qué?
11:09Bueno
11:10Lo digo por el golpecito
11:11Que traes
11:12Más bien pensé
11:12Que tendrías un trabajo rudo
11:14Algo peligroso
11:16Como por ejemplo
11:18¿Boxeador?
11:19Eso mismo
11:20Boxeador
11:22No te rías mucho
11:23No te rías mucho
11:25Ahí donde lo ves
11:26Tiene puños de acero
11:28Hay un momento
11:31Un momento
11:31¿Acaso fue con él
11:32El que te peleaste?
11:35Bueno
11:35Yo tendré puños de acero
11:37Pero el abogado este
11:38No es ningún manco
11:39Lo sabía
11:41Eres un dudo
11:42Y peligroso
11:52Adelante
11:53No, no
11:54Primero usted
11:54Quiero ganarme un puñetazo
11:56Sin necesidad
11:58No va a comer
12:01Odio la comida
12:03Es que me cae muy pesada
12:05Por la noche
12:05Me dan pesadillas
12:07¿En serio?
12:10Sí
12:10Nosotros los homosexuales
12:12Tenemos cosas
12:13Bien extrañas
12:15Mira
12:16Soy alérgico a la comida Thai
12:18No sé a qué exactamente
12:19Debe ser la leche de coco
12:21O el curry
12:21El caso es que no puedo comerla
12:24¡Guau!
12:25¿Quién lo iba a imaginar?
12:27Tú y yo
12:28Con algo en común
12:29Inconcebible
12:33Me encanta el béisbol
12:36Me alegro
12:40Odio cuando la gente
12:41Huele perfume
12:44A ver, si buscamos
12:45Y buscamos
12:45De pronto encontramos
12:46Algo más
12:47Que tengamos en común
12:51Lo dudo
12:53No sigo el béisbol
12:54Y sin ponerme la acción
12:55Me siento desnudo
13:18¿Qué es esto?
13:21¿Qué es esto?
13:22¿En qué momento?
13:24Por Dios
13:24Manuela
13:28Manuela, mi amor
13:29La gente está preguntando
13:31Por ti
13:34¿Pasa algo?
13:36¿Qué va a pasar?
13:37Lo que pasa es que me estaba despidiendo
13:39Porque mañana madrudo
13:40Y yo soy pésimo
13:42Cuando otra noche
13:42Así que
13:45Feliz cumpleaños
13:47Permiso
13:51¿Vamos?
13:53¿Vamos?
14:07Cristian, Cristian
14:08Espera
14:35Voy
14:37¡Ay, Horacio!
14:39¡Uy!
14:40¡Voy!
14:44¿Cristian?
14:45Manuela, necesito hablar contigo.
14:47Quiero aclarar el malentendido de anoche.
14:50De verdad, necesito que lo aclaremos.
14:52No, no, Cristian.
14:54Tu vida es...
14:55Tu vida, de verdad, no es mi problema.
14:57Así que no te preocupes, no hay nada que aclarar.
14:59Por favor, Manuela, son solo cinco minutos lo que te estoy pidiendo.
15:01¿Es tan difícil?
15:03Por favor.
15:04¿Por qué?
15:06Sí.
15:07Pásate.
15:17Espera.
15:21Fue cuestión de tragos.
15:23Bebí de más y actué irracionalmente.
15:26Te juro que no sabía lo que estaba haciendo.
15:28Por favor, no vayas a pensar lo que no es.
15:30No, no.
15:31No, no, no.
15:32Yo no estoy pensando nada, de verdad.
15:33Yo ni siquiera...
15:33Ni siquiera sé bien lo que vi, yo...
15:36Ay, yo no me quedé pensando en eso, para nada.
15:38Si es que fue eso, una ridiculeza, un absurdo.
15:41Algo que jamás había pasado y que obviamente jamás va a volver a pasar.
15:46Entiendo.
15:51Manuela, por favor, no vayas a decirle nada de esto a Martín.
15:56No, no, no.
15:58Tienes mi palabra.
15:59De verdad, te lo prometo, ¿no?
16:01No me corresponde, Cristian.
16:05Pero escúchame una cosa.
16:06Martín es tu hermano, Cristian.
16:08Martín no es tu dueño.
16:10Tú no tendrías por qué darle explicaciones a él.
16:15Gracias.
16:16Olvidemos por completo el incidente, ¿ok?
16:19Olvidado por completo.
16:20No te preocupes.
16:22Gracias.
16:24Bueno, tengo que irme.
16:31De verdad, gracias.
16:36No, no, no.
16:37El licenciado García no está.
16:38¿Y a qué hora puedo conseguirlo?
16:40No sé, pero de mí es un hombre y yo le doy la razón apenas lo vea.
16:44No, no, no.
16:45Gracias.
16:51Hola, Cristian.
16:52Necesito que hablemos.
16:54Claro.
16:54Ven, te invito a un café.
16:55No, no, no.
16:55Prefiero que sea aquí, en un lugar público.
16:59Como quieras.
17:00Lo que intentó hacer conmigo anoche fue miserable.
17:06Definitivamente en los tipos como usted siempre andan en busca de víctimas, ¿no?
17:09Siempre a la cacería.
17:11Y claro, aprovechó que yo había tomado de más y que había ido a pedirle disculpas por la pelea y
17:16me enredó.
17:19Solo quiero advertirle, para que no vayan a hacerse ideas pervertidas, que yo no soy como usted.
17:24Yo no soy homosexual.
17:28Cristian, lo que pasó anoche...
17:30No, no, no, no.
17:31No es mucho lo que recuerdo de anoche y, por supuesto, no he venido a que me refresque la memoria.
17:35Lo que quiero que le quede bien claro es que si vuelvo a intentar algo como eso,
17:40otra vez, las cosas se van a poner muy mal, Horacio.
17:44Ese golpe que tiene de loco,
17:46eso me parece una tontería comparado con lo que le voy a hacer.
17:51Ser homosexual no es tan grave como crees.
17:55Al principio es difícil de entender, pero después es liberador.
18:00¿Estás sordo o qué?
18:00Yo no soy como usted, Horacio.
18:04Yo soy un hombre.
18:05No me traen dos hombres en lo más mínimo.
18:10Es más, Soleidia me repugna.
18:16No soy homosexual.
18:20Métaselo en esa cabeza.
18:21¿Entendido?
18:25Entendido.
18:26Pues que no se lo olvide.
18:28No se me olvide.
18:31Manténgase alejado de mí.
18:32Quiero volver a tener ningún tipo de contacto con usted.
18:35Daré cuenta que...
18:37que no nos conocemos.
18:49Hola.
18:51Hola.
18:52Oye, ¿se puede saber dónde estabas metido desde tan temprano?
18:56¿En la cita con los de B.A. Holding?
18:59Ay, claro, claro, era hoy.
19:02Y yo pensaba que me estabas evadiendo para no hablar de...
19:06de lo que pasó.
19:11¿Sabes quién me fue a buscar a mi departamento?
19:14Christian.
19:16¿Y cómo sabías?
19:17Porque me estaba esperando en la entrada del edificio.
19:20y por lo que me dijo.
19:22Es fácil intuir que también quiso aclarar las cosas contigo
19:25ya que fuiste testigo de lo que pasó.
19:42oye...
19:44Oye, pero yo necesito, Horacio, yo necesito saber exactamente qué fue lo que pasó.
19:50O sea, de...
19:50¿De qué fui testigo?
19:55Yo...
19:56No sé qué decirte, Manuela.
19:58Estoy terminando de digerirlo.
20:00Bueno, pero las cosas se digieren mejor entre dos.
20:03Así que, ¿por qué no me cuentas desde el principio con detalles?
20:07No hay mucho que contar.
20:09Bueno, que no implique dar detalles que no pienso dar.
20:15Uy, Christian es gay, Horacio, es gay.
20:19Te lo juro que todavía no lo puedo creer.
20:21Me parece increíble.
20:24A él también le parece increíble.
20:25Es más, de nosotros tres,
20:28él es el único que no lo sabe.
20:30Bueno, lo que no entiendo es que tú no te hayas dado cuenta desde antes.
20:33Tú, Horacio, tú, que tienes un par de antenitas detectoras
20:36que los reconoce como a miles de millas.
20:39Bueno, es que con él tuve mis dudas.
20:42Es que es un hombre tan extraño,
20:44tan raro.
20:46No sé.
20:47Bueno, el caso
20:49es que vino acá
20:51a culparme de todo
20:53y a aclararme
20:54que él no es homosexual.
20:56Uy, sí, él fue a aclarármelo a mí también.
20:58Y casi que me suplicó
21:00que no le dijera nada a Martín, imagínate.
21:03Eso de Martín
21:04es lo que más le preocupa.
21:07Bueno, entonces ahora sí entremos en detalles
21:09y me cuentas todo.
21:10Ay, Manuel.
21:11No, no, no, siéntate, siéntate
21:13que tú de esta oficina no sales
21:15hasta que desenguches.
21:17Y desde el principio, ¿ok?
21:24¡Claro!
21:25Si así es que funcionan las cosas entre los gays, ¿no?
21:28Primero a golpes
21:29y después a besos.
21:34Nosotros los gays sí que tenemos cosas raras.
21:36Ay, sí, pero no puedes negar
21:37que es absurdo, Horacio,
21:38porque hasta hace dos días
21:39parecía que se odiaban.
21:42Pues que tú y Cristian
21:43si habían tenido algo
21:44no me lo habías querido contar.
21:46Oye, que no te lo perdonaría nunca.
21:49En cambio, yo sí te perdono
21:50que ayer te he decidido
21:52toda la tarde al spa
21:54hacerte masajes
21:55y no me hayas dicho nada.
21:58Ay, no.
21:59De eso no hablemos hoy, ¿sí?
22:00Por favor.
22:03Agradece.
22:05Agradece que tengo una reunión
22:07porque si no te torturaba
22:08para que me contaras todo.
22:09Te lo juro, Horacio,
22:10ni siquiera sabría
22:11por dónde empezar.
22:17Antes de irte, por lo menos dime
22:18quién dio el primer paso
22:20tú o Cristian.
22:23Ay, por lo menos dime
22:25si te gusta.
22:26Dime algo.
22:26Cuéntame.
22:28¿No?
22:30Es que, ¿qué le viste, Horacio?
22:32¿Qué le viste?
22:34No.
22:35Te lo juro,
22:35es que yo no veo
22:36un hombre más distinto a ti
22:37sobre la faz de la tierra.
22:39Oye.
22:40¿Le vi exactamente lo mismo
22:42que tú le viste a Martín?
22:44Ah.
22:45Y por favor, ya,
22:46dejemos de hablar del tema.
22:48Él seguramente tardará
22:49muchos años
22:50en salir del clóset
22:51si es que algún día
22:52tiene el valor de hacerlo.
22:54Nos vemos después, ¿bueno?
22:56Oye.
22:58¿Estás bien?
23:01¡Oh!
23:02No es la primera vez
23:03que me rechazan.
23:04No me voy a morir.
23:06Pues esta noche, entonces,
23:08tenemos una cita
23:08en mi departamento
23:09con una botella de vino,
23:11¿qué te parece?
23:13Gracias.
23:14Pero no.
23:15No.
23:17Esta noche
23:17prefiero ir a algún lugar
23:19para recordar
23:21que en el mundo
23:21hay hombres como yo
23:22que no se avergüenzan
23:24de ser lo que son.
23:28Gracias.
23:29Nos vemos después.
23:31¿Qué?
23:36Chao.