Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago

Category

📺
TV
Transcript
00:16Kedves nézőink! Önök az Irány Televízió közélet című magazin műsorát látják.
00:212026. szeptember 30-án, szerdán reggel 7 órától. Folytatjuk témánkat! Révai József költészetéről tartottak előadást a Miskolci Egyetemen. Összeállításunk 4.
00:36befejező része következik.
00:42Tehát ki kell jelölni a szövegkorpuszt? Mivel nem kritikai kiadásra vállalkoztuk, hanem egy forráskiadásra,
00:50ebből következően az a döntés született, hogy Lévai József kötetekbe gyűjtött,
01:00és így a szerző által áthagyományozásra kijelölt verskorpuszát jelentessük meg.
01:08Tehát annak a hat kötettek az anyagát lényegébe, amelyről szó volt.
01:151852-től egészen a Vajnovics féle posztumusz 1925-ös kiadásig.
01:23De ez sem ilyen egyszerű.
01:26Mert mi van akkor azokkal a költeményeivel, Lévainak, amelyeket nem vett be az 1881-es összes költeményeibe?
01:36Tehát 52-be és 56-ba még úgy, még fölveszi kötetbe, gyűjteményes kötetbe,
01:43viszont az 1881-ben megjelenő összes költeményeibe már egy jelentős részüket már nem veszi be.
01:53Azt már nem akarja tovább hagyományozni.
01:57Itt el kellett dönteni, hogy mit csináljunk.
01:59És így lett ennek a kiadásnak az alapelve, és most elnézést, egy textológiai műszót fogok mondani,
02:06de majd magyarázom, hogy mit jelent.
02:08Az Ultima Edíció Elve.
02:11Ez annyit jelent, hogy a szerző által olyan nyomtatásban megjelent szövegváltozat,
02:26amely még a szerző jóváhagyását bírja, és időben az utolsónak számít.
02:31Tudom, hogy ez egy kicsit bonyolult volt, de hát ha le kellene, körbe kell írni,
02:37akkor sajnos ezt a műveletet el kell végeznünk.
02:39Tehát ezt jelenti az Ultima Edíció.
02:41Ez azt jelenti, hogy tulajdonképpen nem kellene azokkal a költeményekkel foglalkoznunk,
02:47ami az 1852-es és 56-os kötetben megjelent, de az 1881-es kiadásból már Lévai kihagyta őket.
02:56Így is teszünk egyébként, de azért függelékként közöljük azokat a költeményeket is,
03:04amelyek már az 52-es, 56-os kötetben felvett a szerző,
03:09viszont a 81-es összes költeményeiből már kihagyott a szerző.
03:15Ez csak azért villantottan föl, hogy számtalan ilyen kérdést el kell dönteni ahhoz,
03:21hogy egy jó, tudományos igényű szövegkiadás jöjjön létre.
03:25Tehát egy szövegkiadás elkészítése ezelnyi módszertani problémát hoz,
03:33amelyre azok, akik vállalkoznak egy ilyen kiadásra,
03:38azok szembesülnie kell, és valamilyen módon döntéseket kell hozni,
03:43és meg kell oldani ezeket a módszertani problémákat.
03:50Nyilvánvalóan aztán gondozni kell ezeket a szövegeket,
03:53ez egyfelől, megint egy szakszót használok, emendálást jelent,
03:58azaz kiavítani a szövegromlásokat, a nyomdahibákat.
04:03Hát van, amikor egyszerűen Lévai egyik szerzői kötetében közölt versből
04:07véletlenül kimarad egy betű.
04:10Ez nem a szerzői szándék szerint történik, ez nyomdahiba.
04:14Amikor mi ebben a kiadásban kiadjuk ezeket a költeményeket,
04:20akkor ezt emendálni kell, ezeket a szövegromlásokat, hibákat ki kell javítani bennem.
04:33És aztán tulajdonképpen a Lévai kötetek,
04:39gyűjteményes kötetek, főleg az 1881-es és az azt követő kötetek,
04:43ki is jelölték ezeknek a szövegeknek a sorrendjét.
04:45Mert ezt az ezer költeményt el is kell rendezni egy kötetben,
04:50milyen sorrendbe közöljük őket.
04:52Itt megtartottuk a Lévai József által kialakított kötetrendeket,
04:57azokat a periódusokat, amiket Lévaihoz létre a különféle szerzői köteteiben,
05:02és az egyes periódusokon belül is megtartottuk a verseknek a sorrendjét.
05:08Ezzel is az última edíció elvéhez igazottunk.
05:13Jó, és ezzel le is zárnám erről a új Lévai kiadásról való diskurzust.
05:28Mi kapcsolódik még ehhez?
05:31Mi teszi ezt tudományos kiadássá?
05:34A megfelelő elvek érvényesítése és a megfelelő szöveggondozáson túlmenően?
05:40Hát az, hogy van egy nagy bevezető tanulmányhoz, egy nagy terjedelmű bevezető tanulmány,
05:46amely az a cím egyébként ennek a Lévai József költeményeinek forráskiadása is,
05:50amelynek az első része az egy kiadás és fogadtatástörténeti áttekintést.
05:55Tehát minden egyes olyan kötetnek a kiadástörténetét és fogadtatástörténetét szisztematikusan feltárja,
06:04mely köteteknek az anyagából állt össze ez a bizonyos új kiadás.
06:08Másfelől pedig a sajtóalárendezés elveit, amiből néhányat itt most ismertettem önöknek,
06:15a sajtóalárendezés elveit tisztázza, ezzel válik tudományosan ellenőrizhetővé a mi munkánk.
06:23Természetesen jegyzetaparátusa is van egy tudományos szövegkiadásnak.
06:29Itt minden egyes költeményhez kapcsolódnak jegyzetek, és mutatók is vannak.
06:39Egy ilyen tudományos szövegkiadás általában nem azért készül, hogy lineárisan olvassa az olvasó.
06:45Azaz elkezdi az első költeménytől, és végigolvassa az ezredi költeményig, vagy a 900, nem tudom mennyi van benne.
06:54Ez ilyen kézikönyv szerű használatra készülnek, és így módon a használatukat a mutatók teszik igazán hatékonyjá.
07:05Tehát ebben a kiadásban is találunk, a rövidítési edzéken kívül még kétféle mutatót, a cím mutatót és a név mutatót.
07:19És ez alapján lehet hatékonyan tájékozódni a kötetben.
07:23És az előadásom befejező részében, bár kicsit kevesebb idő maradt rá, mint ahogy terveztem,
07:34de egy olyan, a Léva József költészetének egy olyan részéről szeretnék most beszélni, amiről önök hallanak először tulajdonképpen.
07:47Mert teljesen feltáratlan.
07:53Hamarosan meg fog jelenni egy tanulmány erről.
07:56Az lesz a címe, hogy Léva József forradalm és szabadságharcos költeményei a nyomtatott nyilvánosságban.
08:06De ez még megjelenés előtt áll.
08:09Úgyhogy egy teljesen új kutató munka eredményeit szeretném önöknek, önökkel megosztani.
08:16Ezt még a saját hallgatóim sem hallották.
08:19Ez annyira friss.
08:21Mert általában Lévairól nem szoktunk úgy beszélni, mint a forradalom és a szabadságharc költője.
08:27Petőfiről szoktunk így beszélni, tudjuk, hogy Aranynak is sok ilyen költeménye van, van Vörösmartinak is, stb. stb.
08:34és sokak Vajda Jánosnak, Lévainak ez a szövegkorpusza teljesen feledésbe ment.
08:43Miért?
08:46Pedig, ami fennmaradt, mert Lévai egy jelentős részüket elégette, ami fennmaradt, az kb. 30 költemény.
08:57Tehát nagyon jelentős mennyiségre is.
09:03Miért nem használjuk ezt a szókapcsolatot, hogy Lévai József a forradalom és a szabadságharc költője?
09:11Hát azért, mert Lévai nem vállalt ezeket a költeményeit.
09:15Vagy csak nagyon esetlegesen vállalta, erről még beszélni fogok.
09:19Nagyon távolságtartó a viszonya ez az ifjúkori verskorpuszához.
09:24Ugye amik megjelentek egykorú periódikákban, 1848-ban és 1849-ben,
09:30azoknak a nagyon nagy többségét egyetlen kötetébe se fogja fölvenni.
09:39A kéziratban maradtaknak egy jelentős részét meg fogja semmisíteni.
09:45Elégeti.
09:46Aminek megkegyelmez azt a néhány darabot, az pedig a múzsa búcsúja, beszéltünk róla, hogy az 1909-es múzsa búcsúja kötetének
09:56a függelékében fogja közreadni.
09:58Mint egy életrazi rekvizitumként, hogy ifjú korának megmaradt rekvizitumaként.
10:04De elválasztva tulajdonképpen a költői életművétől.
10:09Tehát összességében azt mondhatjuk, hogy Lévainak nagyon távolságtartó a viszonya ehhez a verskorpuszhoz.
10:16Lényegében nem vállalja ezeket a verseit.
10:19Majd ki fog derülni, hogy miért.
10:24A másik, hogy nincs egy rendes Lévai bibliográfia máig.
10:34Alapkutatások nincsenek elvégezve Lévaival kapcsolatban.
10:37Tehát senki nem érte fel, hogy Lévai jelentek hol és mikor jelentek meg költeményei.
10:44Ez egy óriási munka.
10:4593 év, nagyon nagy az életmű.
10:51Tényleg.
10:52Itt egy bibliográfusi alapkutatások hiányoznak.
10:56Illetve nincs egy, tehát nem csak egy jó Lévai személy bibliográfia nincsen,
11:01de nincsen, nem áll a rendelkezésünkre egy kéziratkatalógus sem.
11:06Mi a Hermonton Múzeum katalógusát megcsináltuk Lévai katalógusát, még akkor.
11:12De hát nagyon sok helyen vannak magántulajdonban is,
11:16többféle közgyűjtelmi vannak Lévai kéziratok.
11:20Senki nem vállalta még azt a feladatot, hogy ezeket megnézi,
11:25összegyűjtse, adatolja és összeállítsa egy Lévai József kéziratos hagyatékának a katalógusát megcsinálja.
11:33Amíg ezek az alapkutatások nincsenek, addig Lévai Józsefnek erről a korszakáról is nagyon keveset tudunk.
11:42Na ez az új kutatás, aminek némi eredményéről itt most szeretnék önöknek beszámolni.
11:49Ha nem is végzi el ezeket, nem is tudja ezeket a hiányokat pótolni,
11:55mert bibliográfus szakember kell, meg ugye a kéziratos hagyatékhoz hozzáférő és azt szakszerűen feldolgozó filológus kell,
12:09de legalább azt megtörtént, hogy felmértem áttekintve az összes 48-49-es lapot,
12:21hogy ott milyen költeményei jelentek meg Lévai Józsefnek.
12:25És ezt sem tette még meg soha senki.
12:27Tehát ilyen értelemben ez egy teljesen új eredmény, amit most itt önöknek bemutatok.
12:43Már pozsonyban jelennek meg költeményei.
12:47Ugye beszéltük az utolsó rendi országgyűlésen.
12:51Szemere mellett jurátuskodik Lévai.
12:54És részt vesz a jurátusi közéletben, és versei is jelennek meg már a pozsonyi időszakában.
13:05A diétán csodálattal hallgatja Kossuthnak a szónoklatait,
13:11és a más nagy patrioták, hazafiaknak a szónoklatait.
13:17Meg is írja a maga Kossuth versét.
13:21Ugye ez a diétának ezt a magasztos, heroikus arculatát fejezi ki ez a Kossuth vers,
13:27később ezt sem állalja Lévai.
13:33És megír gunyoros költeményeket is.
13:37Ilyen szatirikus gunyoros költeményeket Tüskebokor az országgyűlésen címmel,
13:42ahol az országgyűlési mindennapoknak a profán világa fog megjelenni.
13:54Nagyon izgalmas vers.
13:56És kezdenek megjelenni a forradalmi versei már a pozsonyi időszakban.
14:02Ugye őt a március 15-e is a pozsonyban éri.
14:06Még akkor pozsonyban van, nem Pesten.
14:09De már előtte is.
14:11Több költeményben idézi meg a francia forradalom emlékezetét.
14:16Mégpedig olyan célnal, hogy ezáltal kíván aktív patriotizmusra lelkesíteni ezekben a költeményekben.
14:25Ilyen költeménye például egy haldokló a forradalomban, vagy a revolúció francia emlék című költemények.
14:32Ezeket sem látjuk sehol semmilyen lévai szerzői kötetben.
14:38Ezeket a költeményeit.
14:41Elkezdi demokrataként, demokratamódra, jókait meg a többieket követve,
14:48ível írni a nevét.
14:49Ugye az ő családnev az Y-os.
14:52És ebben az időszakban Í-vel írja a nevét.
14:55Sőt, még az 50-es években is, ha megnézik, mindig Í-vel írja a nevét.
14:59Aztán később szép lassan visszatér az Y-os írásra.
15:05Már amikor a Vármegyei főjegyző, akkor már nem használja az Í-t, ott már az Y-t használja.
15:11Igen.
15:17És miután Szeberét követve Pest-Budára megy, és elkezdi a közlöny mellett a munkáját,
15:29innentől folyamatosan jelennek meg költeménye a legkülönbözőbb korameri periódikákban.
15:36Milyen költemények ezek?
15:39Hát egyfelől olyan intő, feddő, serkentő költemények, amelyek a kiküzdött szabadság megvédésére mozgósítanak.
15:52Ilyen mozgósító propagandisztikus versek ezek.
15:55De a propagandát itt most nem negatív értelemben használom, nem értékkategóriaként, hanem leíró kategóriaként használom.
16:04Petőfinek is vannak, aranynak is vannak ebben az időben propaganda versek.
16:08Az, hogy valami propaganda vers, az nem mond el semmit a vers minőségéről.
16:12A jellegéről mond el valamit.
16:16Tehát lelkesíteni, toborozni a kivívott szabadság megvédésére, ez a funkciója ezeknek a költeményeknek.
16:28Mégpedig nagyon erőtelsen Petőfit idéző retorikával vannak megírva ezek a költemények.
16:34Tudjuk, hogy ebben az időben Petőfi a költőjeszménye.
16:39Lévainak, ez sem fogja később vállalni, tegyük hozzá.
16:44Egy ilyen költeményben olvasunk bele, ez a Mi van még hátra című.
16:49Tehát egy kérdés a cím, Mi van még hátra, és akkor idézek belőle.
16:53Szabadok vagyunk, Mi van még hátra, Csak az van, hogy szabadok legyünk.
17:01Föl tehát minden legény a gátra, Fegyverünktől függ önéletünk, Türelemmel, nyugalommal félre.
17:12El a csata a hír mezeére, Mert szabadságot nem értem el, Ki meg nem hal érte, hogyha kell.
17:22És akkor még egy példa erre, a Magyar Költők című költeménye, ahol tulajdonképpen arra hívja föl a költőket, hogy aktívan
17:37most ki kell állni a szabadságharc, a forradalom és a szabadság ügye mellett.
17:46Erre szólítja föl a többi költőt, És ő maga számára is ezt a szerepkölt jelöli ki ebben az időben.
17:53Na nézzük ezt a Magyar Költők című költeményét, Két verszakot idéznék belőle.
18:01Föl-föl lelkesítő dalra, Vérbosszúra, diadalra, Zengedezzük bátran e széres világnak, Szabadságot vívunk a magyar hazának.
18:11Légyen ajkainkon a szó halálhordó, életosztó, És az oly dalnokokra szálljon átok szégyen, Aki elnél múlna gyáva félelmében.
18:26A 1848-ban intenzíven formálódó Rákóczi kultusz építésében is bekapcsolódik Lévai.
18:36Nagyon sok költemény, dráma, különféle műfajú szövegek jelennek meg a Rákóczi kultusz jegyében ekkor.
18:44Nyilván Rákóczi és az ő szabadságharca, ugye, itt szabadságharcként értelmezik a Rákóczi felkelést.
18:53Előképet jelenthet, és történelmi legitimációt jelenthet 1848 őszén, nyarán és őszén és telén a szabadságharcnak.
19:06Na nézzük, két ilyen költeménye van. Az egyik a Mikes, amit mindenki ismer.
19:12A másik, amit szinte alig ismer valaki, Rákóczi, és sokáig ezt a Rákóczi című költeményt egyébként Petőfi költeményeként tartotta számon
19:19az irodalom történetírás.
19:20Lévai szerényen ott ment a folyóiratokba, későbbi folyóiratokba a vita, hogy ez a költemény egy biztos Petőfié.
19:31Lévai ebben nem szólt bele. Tulajdonképpen felkínálta közösségi használatára ezt a költeményét.
19:42Tehát ilyen szempontból is érdekes ez a Rákóczi.
19:45Na nézzünk, olvasunk bele ebbe a Rákócziba.
19:50Rákóczi, Rákóczi szabadság vitéze, nemzetünk mártírja fényes büszkesége.
19:56Közelíts hozzánk a végső bajvívásban, fegyverzörgése közt háborúk zajában.
20:02Állj fel hatalmaddal seregünk elébe, hogy elsápadjon a német császárképe.
20:09Lebegj ott előtte, mint egy véres felhő, míg függetlenségünk fényes napja feljő.
20:15Egy olyan motivumot emel itt a vers központjában Lévai, amellyel más költők is élnek,
20:25és Lévai is él több ekkor keletkezett versében, nevezetesen, hogy a magyar hőskészletből, a magyar múltból kiemelt Nagy Héros,
20:34jelen esetben Rákóczi, szellemként megidéződik, és szellemként ott vezeti a 48-as harcokban is a honvédsereget.
20:52Köszöntöm az irány televízió nézét, és köszöntöm stúdiónk vendégét Koleszár Pétert is,
20:57akivel mi régi ismerősök vagyunk, már csak azért is, mert valahol sporttársak vagyunk,
21:02bár amit te majdhogy nem hivatásszerűen sportolóként üsztél a vitorlázás, az nekem csak rekreációs tevékenység,
21:08és most nem is erről fogunk beszélgetni, hanem sok minden másról,
21:12hiszen te azért, mint civiles közéleti ember, azért mondjuk úgy, hogy a város ütőerén tartod a kezed,
21:20és hát az egyik ilyen ütőjér az pont ugye a színva volt, illetve a színván a nyár folyamán bekövetkezett szennyeződés,
21:27amivel elkezdtél foglalkozni, feljelentést is tettél a rendőrségen,
21:31illetve felhívást tettél a lakossághoz közé a Facebookon.
21:35Most ugye nagy divat ez a Facebook kormányzás,
21:38hát azt gondolom, hogy ennek a másik oldalról a civilek részéről is meg kell, hogy jelenjen a hatása és a
21:45felhívása.
21:46Hol tart az ügy pillanatnyilag, és hogy látott el helyzetet?
21:50Igen, köszönöm szépen a meghívást.
21:54Én azt szeretném elsősorban aláhúzni, hogy zöld irányból közelítettem meg ezt az egész történetet,
22:01hiszen természetvédőként, madarászként és egyáltalán a zöld ügyekért aggódó személyként, civilként fontosnak gondoltam azt,
22:11hogy itt az egész színba ügyét azt ne lehesse szőnyeg alá söpörni.
22:16Nem tudtuk akkor, amikor én ezt a feljelentést megtettem, hogy mi lesz a kifolyása ennek a történetnek,
22:21mi lesz a lefolyása, valóban mekkora természet és környezetkárosítás megy végbe.
22:28Most utólag azt tudom mondani, hogy hál' Istennek ez az egész probléma, ez hamar rendeződött,
22:37hiszen olyan óriási katasztrófa nem következett be, mint ami akkor látható volt, sokkal agasztóbb volt akkora a történet,
22:46de sem halbiológus nem vagyok, sem olyan biológiai végzettséggel rendelkező személy,
22:55aki meg tudna azt mondani, hogy ennek milyen lefolyása lesz a jövőre vonatkozóan,
23:00hiszen biztos, hogy lesz ennek következménye.
23:04Várjuk meg azokat a kutatásokat, azokat az eredményeket, amelyek a jövő évi halállománynak
23:12és egyéb állománynak a visszaigazolását egyenlőre nem tudjuk.
23:19Most hál' Istennek úgy néz ki, hogy rendeződött a helyzet, levonult ez a rosda,
23:23és bízunk benne, hogy tényleg csak rosda volt és helyreáll az élővilág.
23:30Tegyük össze a két kezünket, hogy van víz a színvában.
23:36Ez egy nagyon jó hír, hiszen ez átmenti gyakorlatilag azt az élővilágot,
23:43amely számára elengedhetetlen a víz, elengedhetetlen ez a környezet.
23:51Szerencsések vagyunk ebből a szempontból, hogy ennyivel sikerült megúszni a sajón,
23:55sokkal rosszabb a helyzet.
23:57Na, beszéljünk akkor a sajóról.
23:59Hát ugye az a szennyezés, ami folyamatosan folyik le a sajón,
24:04több ilyen mérés és kutatás van.
24:10Rengeteg pletyka van ezzel kapcsolatban, hogy halat nem fogyasztják el a horgászok,
24:16amit ott fognak, hogy a vízben rendszeresen visszatérő olyan anyagok vannak,
24:28amelyek jelentősen károsítják a környezetet.
24:33Ebben több kutatás folyik, amely egyértelműen alatt támasztja azt, hogy problémák vannak.
24:42Hál' Istennek megint csak azt tudom mondani, hogy mire ide leér hozzánk,
24:46illetve nem hál' Istennek, mert sajnos azért a folyónak a fentebbi szakaszain jelentős károkat okoz ez a szennyezés.
24:57Érdemes lenne ezzel a kormányzati oldalon is foglalkozni,
25:01de hát, mint tudjuk, azért van elég baj tőlünk nyugatra itt a Dunában,
25:07tehát most mások a prioritások.
25:10Szépen halad a környezetvédelem ügye lépésre lépésre egyre lehelyebb,
25:16és talán hamarosan elérkezik a környezetvédelmi ügyekért felelős vezetőknek a figyelme egészen a sajóig.
25:27Bízom benne, hogy ez is megoldást nyer.
25:32A vizek állapotára meg egyáltalán a vízhiányról az idei nyáron nagyon-nagyon sok szó esett.
25:37És hát ilyen szempontból azért a színva is Miskolc számára, mint Ivó vízforrás is fontos,
25:43meg a sajó is ilyen szempontból azért nem csak Miskolcot, hanem több települést is érint,
25:48amíg ugyanej el nem éri a Tiszá-Tiszói városnál.
25:53Mit lehet most mondani ezeknek a víz hozamáról, illetve állapotáról?
26:00Az világosan látszik, hogy ugye természetvédéken kiárjuk azokat a területeket, ahol madarászként elsősorban,
26:09azokat a területeket, ahol nagyobb számban fordulnak elő vonulás miatt madarak gyűrűzés folyik, madárbefogások történnek.
26:20És az világosan látszik, hogy nagyon sok olyan víz folyóban, vagyis inkább azt mondom,
26:32hogy patakokban víz hiányzik, amely az élőhelyeket szolgálnák.
26:39Mondok egy nagyon egyszerű példát.
26:41A pecének jó néhány ágában semmiféle víz nincsen.
26:46Most ez annyit jelent, hogy azok az állatok, amelyek itt a Miskolc környéki bokros részeken élnek,
26:59mondjuk így, tehát ezeken az elhagyott kiskertes részeken nagyon sok vaddisznó van, nagyon sok őz van,
27:05ezeknek meg kell keresni a vizet.
27:10És egyfajta szokatlan mozgás indult el.
27:15Ugye hol találják meg a vizet? Csorbatónál például.
27:19Ez egy olyan mozgást indít el, amely szokatlan főúton keresztül.
27:25Ez is például így jelentős átredeződése az egész törvényben.
27:29Ugye ezt láttuk Pesten is a metróban?
27:31Hogyne, hogyne. Hát ezek mind mind azt gondoljuk, hogy csak arról van szó, hogy itt a paksnál alacsony a vízzállás,
27:39ezen túlmenően számos olyan problémát is okoz, ami közvetlenül a városlakóknak az élet minőségére hatással van.
27:49A hamarosan, illetve már most is tapasztalható az a dolog, hogy ezek az állatok, amelyeknek elfogyott gyakorlatilag a pecéből,
27:59vagy bármelyik másik víz forrásból az ivővízük, elkezdik keresni a gyümölcsöket.
28:06Elkezdik a lehullott gyümölcsöket keresni, szilva, alma, kört, kezd lehullani.
28:12Ezeket próbálják visszapótolni azt a folyadékot.
28:17És ezeket nyilván kiskertekben találják.
28:19Pontosan erről van szó, pontosan erről van szó.
28:22Bejönnek a városba, Árok utcába, a forrásvölgybe, óriási problémát okoz.
28:30És ez nem csak a városlakóknak, hanem a városnak is problémát okoz,
28:34hiszen ezeknek az állatoknak a befogásáról kötelező feladatként a városnak kell gondoskodnia,
28:44hiszen ez egy belterületi probléma, ez nem a vadásztársaságoknak a problémája.
28:50Ez befogás vagy kilovés jelent egyébként?
28:53Is, is. Megvannak ennek a hatósági.
28:56Annyira a metóban már nem volt, miről beszélni?
28:59Lőiránytól függ magam vadászok is, és ez lőiránytól is függ, hol tapasztalták ezt,
29:05de a befogás is egyfajta módszer.
29:09De hát ahhoz gyakorlatilag megvannak azok a módszerek, amivel mondjuk ahhoz, hogy vissza is jöjjön,
29:19ahhoz valahogy oda is kell szoktatni.
29:21Tehát már is egy 22-es csapdájában vagyunk, hogyha oda szoktatjuk, akkor még több jön.
29:26Tehát ez egy nehéz kérdés, de ez egy olyan feladatot ró a városra,
29:34vagy településekre is, ne csak a városról beszéljünk, hiszen ez előfordul kisebb településeken is,
29:39hogy a szarvas bemegy a temetőbe táplálékért. Ez egy jellemző dolog a vízhiány miatt,
29:51vagy az esetben a szárazság miatt, hiszen nem talál olyan neki jelnivalót,
30:00nagyon leegyszerűsítve, amellyel túl tudná élni ezt a nagy szárazságot.
30:07Ez is egyfajta ilyen jellegű probléma, és erre is választ kell tudnunk adni,
30:14akár állatvédőként, akár természetvédőként, akár civilként.
30:18Ezek fontos gondolatok, hogy erre megoldást találjunk.
30:22Mi a megoldás?
30:25Hát ami egy nagyon kézenfekvő megoldás, az ugye a vadásztársaságok, amit csinálnak.
30:33Én magam is rendszeresen hordok ki vizet arra a területre, ahol a vadgazdálkodás részemről folyik.
30:42Napi szinten hordom ki a vizet.
30:46De ugye annak nincs olyan vadmegtártó képessége, hogy tehát ahhoz kellene 3-4-5 kilométerenként egy-egy itatót lehelyezni,
30:59hogy ez hosszútávú megoldást biztosítson.
31:02Igazából erről egy olyan vadgazdálkodási szakembert érdemes lenne megkérdezni, hogy mi lehet ennek a megoldása.
31:16De Péter, mit csinálsz? 5 csapból engedsz vizet?
31:20Van otthon a tető.
31:22Kannába is kivisszed?
31:24Van egy nagyon leegyszerűsítve, ilyen EBS tartályokat tartunk fenn otthon.
31:31A tetőről a vizet abba gyűjtjük.
31:33Márha esik az eső.
31:35Márha esik az eső.
31:36Most fogytam ki egészen pontosan a vízből, pedig 6 tartályunk van összesen, az ugye 6 kilométer.
31:44És ezekből a tartályokból ilyen 30-40 literes edényekbe, mert ugye azt bele is kell tenni a terepjárónak a csomagtartójába,
31:55próbáljuk, próbálom kivinni, hol a vadőr, hol a vadőr segítségével, hol egyedül.
32:01Ez az egyik megoldás.
32:04De hát ez egy ilyen szigetszerűen működő probléma megoldás.
32:10Erre rendszer szintű megoldást kell kitalálni.
32:13De ott, ahol adott esetben mondjuk a városban arra nem jut erőforrás, és ne értsen félre senki, nem számunk kérdésként
32:21mondom,
32:21hanem egyszerűen nem jut erőforrás arra, hogy a csemetéket, a facsemetéket megfelelő ütemben locsolják,
32:29hiszen akkor a szárazság van, akkor érthető, hogy a külterületeken lévő itatóknak a gondozása nem lehet egy városi feladat.
32:38Tehát ehhez mindenképpen a civileknek a bekapcsolódása kell, a természetvédőknek a bekapcsolódása kell,
32:44és azoknak az embereknek, akik tenni akarnak a környezetért.
32:49De hát az is egy nehéz dolog, hogy hol itassunk.
32:52Ha ott itatunk, ahol az élő környezetünk van azzal gyakorlatilag, vagy ott etetünk,
32:59azzal odaszoktatjuk a vadat. Már is egy olyan problémát okoztunk, generáltunk, ami nem biztos, hogy kívánatos.
33:09Tehát ki kell menni a városból ahhoz, hogy ez megtörténjen. Ehhez terepjáró kell, eszköz kell,
33:14be kell menni az ukra részekre. Ez nem egy egyszerű feladat. Ez egy magasabb szintű szervezést igényel,
33:22de csak arra akartam ezzel rávilágítani, hogy az asszálynak nem feltétlenül csak az energia és a víztakarékosság oldalán jelentkezik a
33:30probléma.
33:31Mi a helyzet a madarakkal? Hiszen a madarak is ezekhez a vízes élőhelyekhez kötődnek.
33:36Nyilván, ha megszűnik a víz, egyszerű logika folytán az ember azt gondolja, hogy ők is tovább állnak.
33:42Ha nagyon egyszerűen akarnék válaszolni és le akarnám tudni a kérdést, akkor azt mondanám, hogy köszönjük szépen, madarak jól vannak,
33:48de nincsenek jól.
33:50Hiszen ez a csapadék hiány, ez a víz hiány, ez náluk is jelen van.
33:56És nem véletlenül indítottam, indítottunk a Madártani Egyesület, Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület bükei csoportjaként egy kezdeményezést,
34:05hogy minél többen tegyenek ki madáritatót.
34:09Ez a madáritató, ez ugye nagyon egyszerűnek tűnik, hogy csak kirakunk egy tálvizet,
34:13de sokszor sokkal több problémát tudunk okozni vele, mint amennyi hasznot hozott ez a kezdeményezés,
34:21hiszen a galambok előszeretettel ürítenek a vízbe.
34:27Na most a pinyfélék viszont nagyon érzékenyek a más madarak ürülőkében lévő különböző kórokozókra,
34:38és ezen oknál fogva nem szerencsés, hogyha olyan vizet isznak, amiben előtte egy másik madár ürített,
34:44tehát folyamatosan cserélni kell a vizet.
34:46Nagyon sokan kirakják a vizet, és három-négy-öt napig ott pos, ha dalgásodik, cserélni kell rendszeresen.
34:54Sőt, fertőtleníteni is időnként illik.
34:58Nagyon fontos egy madárítatót, azt ne csak kidobjunk egy tányérban, vagy egy nagyobb virág alátétben,
35:07hanem tegyünk bele adott esetben mondjuk egy botot, amin egy beleszédülő jík mondjuk ki tud mászni.
35:13Mert egyébként, ha mély vagy mélyebb a víz, akkor már is egy másik fajnak, egy másik faj számára rosszat tettünk.
35:25Tehát ezt is valahogy egy kicsit tudatosan szükséges.
35:28Erre indítottunk egy ilyen szemléletformáló programot, és azt látom, egyre többfelé megyek,
35:35egyre többen beleteszik azt a galjat, beleteszik azt a féltéglát,
35:39hogyha van egy odakószáló állat, aminek nem ott lenne a helye,
35:43vagy adott esetben mondjuk egy sűn is tudjon belőle inni.
35:46Mert hogyha nagy a pereme, akkor nem tud belőle inni, viszonylag nehezen, magas, akkor nem tud felmászni.
35:51Tehát ez is egy ilyen dolog.
35:53De nagyon sok helyen azt látom, hál' Istennek itt elég sok olyan közösségnek,
35:58közössége média közösségnek vagyok a tagja, ahol vadászok az itatást mutatják be,
36:03büszkék rá.
36:04Azt kell, hogy mondjam, büszkék a vadászok arra, hogy itatják a vadakat.
36:09És most már eljutottunk odáig, hogy a vadászok is belátták azt,
36:13hogy egyszerű egy galjat beledobni abba a mélyebb edénybe, amiben az itatás folyik,
36:19hiszen a madarak, egyéb állatok bele is tudnak fulladni.
36:23És mennyivel egyszerűbb egy galjat beledobnak, ki tud rajta mászni a madár,
36:28ki tud rajta mászni bármilyen gyík vagy bármi más,
36:32és innentől kezdve megoldást nyert a dolog.
36:36Tehát hál' Istennek tudatosabban folynak ezek a dolgok.
36:39Egy városlakó, aki mondjuk tényleg itt Miskolcon és a Galambon kívül
36:44azért mást alig-alig vesz észre, pedig van.
36:47Tehát azért tegyük hozzá, hogy azért itt a belvárosban is lehet hallani legalábbis,
36:50ha látni nem is mindig a madarakat.
36:53Azért mit tehet a körülötte lévő egy városi környezetért?
36:58Az első és legfontosabb, hogy ne a cemengyárakat szponzorálja azzal,
37:04hogy mindent lebetonosz.
37:07Nagyon fontos az, hogy ne a göm tujjában lássuk a szépet.
37:12Ne a angol vagy francia kertészet legyen az ideál.
37:18Ugye most, hogyha a CGPT-től kérsz egy szép kert,
37:22beírod ezt, hogy szép kert, akkor fog neked egy ilyen teljesen szabályos formára vágott kertet rajzolni,
37:29és ezzel gyakorlatilag azt a tudatot kell tenni az emberben, hogy ez a szép.
37:33Nekem nem ez a szép kert.
37:34Nekem az a szép kert, ami különböző növények vannak,
37:39bogyósok vannak benne, ahol mondjuk egy rigótáplálkozni tud.
37:43Tehát azok a növények, amelyek bóvó helyet tudnak egy rigónak adni,
37:49amelyek táplálkozásra lehetőséget biztosítanak egy olyan faj számára,
37:54ami vonulás során megállít a kertekbe,
37:57és erőt tud gyűjteni, és tovább tud menni abból adott esetben mondjuk a mediterrádészekre,
38:06vagy még tovább, hiszen vannak ilyen fajok, amelyek tőlünk éjszakról indulnak,
38:12és egészen Afrikáig mennek, és egy-egy napra megállnak olyan területeken, ahol...
38:16Transzitország vagyunk.
38:18Transzitország vagyunk, így van, így is lehet mondani.
38:23És azért nagyon fontos, hogy ne azt lássuk, hogy nekünk feltétlenül mindent,
38:27az utolsó négyzetmétert le kell betonozni, és nyínyörű kertet kell kialakítani.
38:32Nagyon fontos az a dolog, hogyha a madáretetésbe fogunk, akkor azt tudatosan csináljuk.
38:38Ne ész nélkül, ne akkor etessünk, amikor nem kell.
38:42Nem azért, mert rászoknak a madarak ezt éfit, nem ez a lényege a dolognak,
38:46hanem azért, mert adott esetben, hogyha mondjuk túl sokáig etetünk egy fiók a nevelési időszakban,
38:53akkor könnyen előfordulhat, hogy ezzel rosszabbat teszünk a természetnek,
38:57hiszen azokat a magukat, amik akkor már nincsenek a természetben egy tavaszi időszakban,
39:03hiszen még, vagyis nem már, hanem még nincsenek,
39:06azzal nem etet egy madár, és könnyen megfulladhatnak benne a fiókák.
39:11Tehát a madáretetést azt szigorúan le kell zárni, akkor, amikor annak az ideje van.
39:18Így nem lehet dátumot mondani, de azt mondom, hogy amikor a fagyok elvonulnak rá,
39:23két-három hétre, két hétre illik a madáretetést abba hagyni.
39:29Ez eredményes, mert ugye ezekben a nagy bevásárlóközpontokban látom, hogy árulnak madárelőség.
39:34Döbbenetes. Tehát számomra döbbenetes ez, hogy ezekben a négy betűsökben a mai napig,
39:43épp tegnap előtt voltam az egyik ilyen bevásárlóközpontban, hogy árulják.
39:46És van a hét hét hét láttam egyébként.
39:47Döbbenetes. És az emberek meg azt gondolják, hogy megveszem,
39:52és ha megvettem, akkor már kiteszem. Mert milyen szép és milyen aranyos.
39:58De sokszor kárt is tudnak ezzel okozni,
40:02és a Madártani Egyesülettel, amelynek sem vezetője, sem egy aktív tagja vagyok,
40:10igyekszünk eljutni különböző programokkal, olyan iskolákba, olyan szervezetekhez,
40:16olyan madárgyűrűzésen keresztül, olyan közösségekhez,
40:21akik talán tudják ezeket a gondolakatokat továbbvinni,
40:23és ezért is nagyon hálás vagyok, hogy itt ebben a stúdióban itt ülhetünk,
40:28és ilyen dolgokról beszélhetünk, hiszen ezek fontos dolgok a természetvédelem szempontjából.
40:34És a természetvédelem nem csak mindig azt jelenti, hogy összeláncolt kézzel traktorok elé fekszünk,
40:40vagy kamionok elé fekszünk, hanem, hiszen én magam sem tennék ilyet,
40:45de összességében, hogyha tudatosan építünk egy kertet,
40:51tudatosan átgondoljuk, hogy hogyan alakítunk ki egy növényzetet a kertünkben,
40:59vagy hogyan választunk egy növényt.
41:01Egy olyan sövényt választunk, ami nincsen bogyós,
41:04vagy egy olyan térelválasztót, egy olyan növényzetet hozunk létre a kertünkben,
41:13a kerítés mellett, egy távoli részben, ahol bogyósok vannak,
41:19azon nagyon sok segítséget adunk azoknak az állatoknak,
41:23amelyek ebben táplálkoznak.
41:27És akár egy ilyen döntésnél látja valaki most ezt a beszélgetést,
41:33és legközelebb, amikor elmegy tavasszal növényt választani,
41:36eszébe jut az, hogy hoppá, itt ez a pasi azt mondta nekem,
41:39hogy bogyósat válaszunk.
41:40Legyen szíves már nekem a kertészetben azt mondja,
41:43hogy olyat adni, ami bogyós.
41:45És már tettünk a természetért.
41:48Nem nagy dolog, de ezzel gyakorlatilag tudunk egy lépést előre tenni.
41:52Nem feltétlenül mindig az a jó megoldás,
41:55hogyha transzparensekkel, minisztériumok előtt,
41:59vagy közintézmények előtt üntetünk,
42:00hanem mi magunk teszünk a környezetért.
42:05Edukáció, érzékenyítés,
42:07ugye ezek már ilyen népszerű dolgok fontos a természetvédelemben?
42:11Én azt gondolom, hogy ez az egyetlen útja annak,
42:14hogy a gyerekeink és a felnövekő korosztály megértse,
42:19hogy nekünk is kell tenni valamit.
42:24Nem várhatunk mindig a vezetőinkre,
42:26nem várhatunk mindig a környezetvédelmi miniszterre,
42:29hogy majd ő megmondja.
42:31Nekünk kell segíteni,
42:34nekünk kell azokat az információkat eljuttatni,
42:37és hogyha ez megtörténik,
42:39kimegyünk a közösségükbe,
42:40kimegyünk a karácsonyi szünetben,
42:45madárgyűrűzésre, tapolcára,
42:47és ott tudnak találkozni ezekkel a dolgokkal,
42:49el tudjuk mondani,
42:50akkor ennek van egy olyan eredménye,
42:52hogy megfogan a gyerekekben az a gondolat.
42:58Nagyon sok iskola van,
42:59aki ezeket a programokat napi szinten gondozza,
43:03a tanárok, akik szívükön viselik ezeket az ügyeket,
43:07nagyon jó példákat tudnék mondani.
43:09Szándékosan nem mondok példákat,
43:11mert akkor megsértődnek rám,
43:13hogy őket miért nem említettem.
43:15Egy példát mondjál, akkor méghozzá sajátodat,
43:17mert azért én régóta ismerlek,
43:19de ez a madár történet azért neked is őszülő halántékkal jött, nem?
43:25Igen, igen, igen, igen.
43:27Ez onnan jött ez az egész történet,
43:29hogy azon szerencsések közé tartozom,
43:32akiknek lehetősége van utazni.
43:34Én nagyon-nagyon sokat utaztam szólóban,
43:38a világ minden pontján.
43:40És egy idő után úgy éreztem,
43:42hogy kiüresedett az utazás.
43:45Mindenhol ez a klasszikus történet,
43:48templomok, múzeumok,
43:50épített környezet és egyebek.
43:52És egy 15 évvel ezelőtt
43:57volt szerencsém Gambiában,
44:00egy Bamakon megállni,
44:02egy olyan madár paradicsomban,
44:04ami a világ tíz, talán tíz,
44:11legattraktívabb madár telelő környezete.
44:16És ott egy tanáremberrel,
44:20aki madártúrákat is vezet,
44:22egy egész éjszakát végigbeszélgettünk
44:25a helyieknek a viszonyáról,
44:27a muszlim kultúráról,
44:30de tényleg egy stégen ülve,
44:32lábat lógatva végigbeszéltünk egy éjszakát.
44:35És szóba került az egész madarászatnak a varázsa,
44:39és hajnalban, amikor búcsúztunk,
44:42akkor azt mondta, hogy aludj egy pár órát,
44:45és holnap este kiviszlek,
44:48nincsenek vendégeim,
44:50kiviszlek egy madártúrára.
44:52Teljesen grátis.
44:54És valami megérintett ott,
44:55hogy egy olyan környezetet látsz,
45:02egy olyan diverzitást látsz,
45:06amelyről nincs is tudomásod.
45:07Így, ahogy a legelején te is azt mondtad,
45:09hogy a városi ember azt gondolja,
45:11hogy két-három madárfaj él itt körülöttünk.
45:14Holott, ha egy távcsővel kimész,
45:17és ismered a madarakat,
45:19akkor akár húszink meg sem állsz.
45:23És ez a diverzitás, ez elvarázsolt.
45:27És utána elkezdtem az utazásaimban
45:29beépíteni a madarászatot.
45:32Egyre, egyre mélyebben,
45:34egyre fokozottabban.
45:36És ma már eljutottam odáig,
45:38hogy azokat az épített környezeteket,
45:41azokat az épített környezetet,
45:46azt gyakorlatilag majdnem,
45:47hogy teljesen kiiktattam az utazásaimból,
45:50és volt olyan utazásom,
45:54ahol gyakorlatilag nem is volt ilyen beépítve.
45:59De ahogy a legutolsót mondjam neked,
46:02Agra mellett Indiában, Rajasztánban mentünk le
46:04egy ilyen madárparadicsomba.
46:06Agra mellett úgy mentünk el,
46:08hogy nem áldoztuk rá az egész napunkat a parkolásra,
46:12és azért a világ egyik turisztikai attrakciója.
46:16Most már azért kicsit bánom,
46:18hogy zárójában megjegyzem,
46:20de azért az kell, hogy mondjam neked,
46:24hogy az a környezet olyan helyekre tudsz eljutni,
46:28egy természetben,
46:30olyan érintetlen környezetbe tudsz eljutni,
46:34és olyan emberi sorsokat látsz,
46:38akár pozitív értelemben,
46:41akár negatív értelemben,
46:42hiszen Indiában voltam olyan kunyhóban,
46:46ahol az összes vagyontártya nem volt több 50 darabnál a családnak,
46:53de a kanállal és az edényekkel együtt,
46:55de voltam olyan családnál Indiában,
46:59akik egy nagyvárosnak a közepén, Rajasztánban,
47:06egy több hektáros birtokon élnek,
47:10egy viszonylag gazdag család,
47:12és apukának a hobbi a madarászat,
47:15és ezen a több hektáros belvárosi birtokon
47:18volt szerencsém viszonylag ritka fajokat látni.
47:22Tehát láttam az egyik végét a társadalomnak,
47:24és láttam a másik végét is.
47:25Ez annak köszönhető,
47:27hogy a madarakhoz bekötésem van.
47:32Na most a nézőink fele azért mielőtt elkapcsolnom,
47:35hogy jó, hát Indiában meg Afrikában azért nem sűrűnk jutunk el,
47:39nem kell ilyen messzire menni,
47:40ott van a tiszató.
47:41De akár a büttbekiméve is azért az ember találkozik ezzel,
47:46és lehet megfigyelni,
47:47és pont a madártani intézet munkatársai azok,
47:50akik ezekkel a gyűrűzésekkel,
47:52akár egy tapolcán,
47:53tehát hogy még tényleg tömegközlekedésre ki lehet menni,
47:55vagy kerékvárultam.
47:56Igen, ehhez is engedj meg, hogy egy sztorit mondjak.
47:59Mondjak, ugye én minden évben a feleségem által
48:01tíz napra el vagyok engedve egy madártúrára,
48:05és az ötvenedik születésnapomra megengedte a feleségem,
48:08hogy én második túrát is behúzzok.
48:11És akkor feltettem a közösségnek egy kérdést,
48:15egy ilyen madártúra vezetéssel kapcsolatos közösségnek,
48:20hogy hova menjek ebben az időpontban.
48:25Amikor az kimenőt kaptam,
48:28és nem fogod elhinni,
48:30de a válaszoló 90%-a azt mondta,
48:33hogy Magyarországra menjek.
48:35A darogvonulást megnézni.
48:37Ők nem tudták, vagy nem néztek utána,
48:39csak simán megválaszolták a Facebook csoport,
48:42Magyarországra, Magyarországra.
48:45Tízből nyolc ember vagy kilenc ember azt javasolta,
48:48hogy Magyarországra menj, mert ez egy csoda.
48:49Itt élünk egy csodában, itt élünk egy csoda környezetében,
48:53és nem értékeljük feltétlenül azt, amink itt van.
48:59Így, ahogy az előbb is mondtad,
49:01nem kell száz kilométerek, ezer kilométereket utazni ahhoz,
49:05hogy csodákat lássunk.
49:08Egy ongai tavon, egy onadi tavon csodákat lehet látni.
49:15Csodákat lehet látni, de hogyha Bodró kisfaludig megyünk,
49:22csodájára járnak a világ minden pontjáról,
49:25annak, amit itt Bodró kisfalun lehet látni a gólyafészkeken,
49:30de nem, rengeteg olyan csodálatos madárgyűrűzési állomás van,
49:36attraktív madárgyűrűzési állomás van itt,
49:39itt 50-60 kilométeres körzetben, Szalonnán, Tiszalúcon,
49:43ahol csodálatos ritkasságokat lehet gyűrűzni, látni.
49:50Ezek nyílt emberek számára, turisták számára,
49:54családok számára nyitott madárgyűrűző központok be kell jelentkezni,
49:59és ki lehet menni egy fél napra, vagy egy-egy órára,
50:02és ajánlom mindenkinek, hogy megnézzék ezeket a programokat,
50:06hiszen egy nagyon értékes és felemelő programban lehet részük.
50:11Ez egy jó végszó, de én azt gondolom, hogy csak a témának érünk a végére.
50:16Most a mai beszélgetésnek, nem a témának.
50:20Gyere vissza, beszélgessünk még ezekről a dolgokról,
50:23más időszakban, mert most ugye nyár van, most azért más ilyenkor a dolog,
50:29ha darulvonalástra gondolok egyéb állatokra, úgyhogy beszélgessünk még erről,
50:34akár veled, akár kollégáiddal, akik ebben otthon vagytok,
50:39és próbáljuk meg felhívni itt a kamerák előtt a figyelmet erre, mert szerintem érdemes.
50:43Köszönöm szépen a lehetőséget, ígérem, hogy ha hívtok, akkor örömmel jövök,
50:49és azért akár a szín van rendbetétel, akár szemétszedés,
50:53akár a környezetünknek van rendben tartása kapcsán,
50:56lenne miről beszélnünk, és azt gondolom, hogy fogadóközönség is van erre.
51:02Köszönöm szépen a meghívást!
51:03Köszönöm, hogy jutottak!
51:09Kedves nézőink! Önök az Iránytelevízió közélet című magazinműsorát látták.
51:162026. szeptember 30-án, szerdán reggel 7 órától.
51:21Tartsanak velünk a továbbiakban is! Viszontlátásra!
51:53Köszönöm szépen!
51:57Köszönöm szépen!