- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:17Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:56im Auftrag des ZDF, 2020
01:06Das schmeckt wie bei Otto
01:09Ist ja auch sein Rezept
01:11Eine schöne Idee von dir
01:21Er war ein toller Mann
01:23Ihr Vater
01:27Großherzig
01:28Empathisch
01:30Und gut so raus
01:34Ich glaube, ich habe ihn wirklich geliebt
02:05Was meinen Sie damit?
02:08Otto und ich, wir hatten eine ganz besondere Beziehung
02:14Davon hat er mir gar nichts erzählt
02:16Das wundert mich nicht
02:18Das heißt?
02:23Den hat er bei mir im Auto liegen lassen
02:25Bei unserem letzten Ausflug
02:28Ich dachte, Sie möchten ihn vielleicht haben
02:31Bei mir liegt er nur rum
02:33Die Gläser hier sind und nicht
02:39Hier, trink mal was
02:49Und?
02:52Weißt du, wer das ist?
02:56Sie ist doch aus Ottos Wohngemeinschaft
02:58Hat sie jedenfalls gesagt
03:00Kennst du sie nicht?
03:02Ich habe vorhin ein bisschen gelauscht
03:04Es klang so, als wären Sie und Otto ziemlich eng gewesen
03:08Und welche Heimlichkeiten unterbrechen wir gerade?
03:12Heimlichkeiten?
03:13Keine Heimlichkeiten
03:14Martin hat gerade eine von Ottos Mitbewohnerinnen kennengelernt
03:17Ich dachte, du kanntest sie alle
03:26Wisst ihr, ob Otto eine Geliebte hatte?
03:31Was?
03:43Wo tut sie weh?
03:44Hüfte
03:45Stopp
03:45Nicht bewegen
03:46Unsinn, das wird gleich wieder
03:48Liegen bleiben
03:49Sie muss in die Klinik
03:51Ich rufe den RTW
03:52Ich begleite sie
03:53Martin, ich kann auch
03:54Ich, ich mache das
03:57Das hat mir gerade nur gefehlt
03:59Vorsicht, hier ist Glas
04:08Erinnern Sie sich, was wir über Ihr Lächeln rausgefunden haben?
04:13Dass ich damit versuche, unangenehme Situationen zu überspielen
04:17Und Fragen
04:18Ich habe Ihnen immer ehrlich geantwortet
04:22Finden Sie
04:24Romy ging es nicht gut
04:26Da hatte sie keinen Kopf für eine Beziehung
04:27Das ist doch völlig verständlich
04:30Mit, es ging ihr nicht gut
04:31Meinen Sie, sie saß im Rollstuhl?
04:33Genau
04:33Sie sitzen im Rollstuhl
04:38Warum wollten Sie die Beziehung erst, als Romy wieder laufen konnte?
04:42Das habe ich Ihnen schon gesagt
04:45Zweimal
04:46Wiederholen Sie es bitte
04:48Ein letztes Mal
04:49Für mich
04:51Es ging ihr nicht gut
04:53Also
04:54War Ihnen das unangenehm, dass Romy nicht laufen konnte?
04:59Natürlich nicht
05:01Schämen Sie sich manchmal
05:04Dass Sie nicht laufen können?
05:09Was ist denn das für eine Frage?
05:11Eine einfache Ja-Nein-Frage
05:14Ich bin Arzt
05:15Ich könnte jeden Abend zehn Dates haben, wenn ich will
05:18Und wenn Sie kein Arzt wären
05:19Und keine zehn Dates hätten
05:30Wenn Zeit ist, dann kommt schon wer
05:32Ist ja nicht so, als ob ich im Sterben liege
05:38Harter Brocken
05:40Hat auch der Otto gemeint
05:43Nimmt immer alles sehr ernst, der Martin
05:45Ihnen das hat er gesagt
05:47Wie lange kannten Sie sich denn?
05:50Seit seinem Einzug
05:51Bei dem Sie ja so glorreich mitgeholfen haben
05:54Ich hatte Dienst
05:56Ich dachte, Sie sind hier der Chef
05:57So
05:58Endlich
06:00Erstmal einen wunderschönen guten Tag
06:02Guten Tag
06:04Was machen Sie denn hier?
06:05Helfen
06:06Völlig unnötig
06:07Wir beide sollten nicht hier sein
06:09Dr. Stein, vielleicht geben wir Frau
06:12Elisabeth
06:13Elisabeth Sommerfeld
06:14Etwas Privatsphäre
06:18Oder wollen Sie, dass Herr Stein bleibt?
06:20Wenn er nichts Besseres vorhat
06:24Ich warte mal draus
06:27Sie sind also gestürzt und haben Schmerzen im Hüftbereich?
06:31Ja
06:31Gut, Vorsicht
06:34Oh
06:34Oh
06:35War Ihnen vorher schwindelig oder sind Sie gestolpert?
06:40Hohe Schuhe, Palikörchen
06:41Das ist keine gute Kombination
06:44Genau, das riecht Sie für eine Beerdigung
06:47Außenrotiertes, verkürztes Bein
06:48Äh, was heißt das?
06:50Dass Sie sich wohl eine hüftnahe Fraktur zugezogen haben
06:52Ist das schlimm? Kann man da noch Auto fahren?
06:55Erstmal sollte das jemand anderes für Sie übernehmen
06:57Aber wer soll denn die Einkäufe erledigen?
07:00Und ich meine, die Fahrten zum Arzt, davon ganz zu schweigen?
07:03Ich schicke Sie jetzt erstmal zum Röntgen
07:05Und dann wissen wir mehr, ja?
07:08Okay
07:20Hier sind Sie also
07:25Wie geht's vor Sommerfeld?
07:27Wir kümmern uns
07:31Fahren Sie zu Ihrer Familie
07:36Es ist ein großer Segen, so alt zu werden
07:39Und das Leben bis zum Schluss genießen zu können
07:42Wie meinen Sie das?
07:44Die Dame
07:47Sie war doch seine Freundin
07:48Das behauptet sie zumindest
07:53Vielleicht hat sie so gereicht
07:55Ich habe ihn nur ein paar Mal in seiner WG besucht
08:00Sie hatten ihr Leben und er hatte seines
08:04Trotzdem
08:05Warum habe ich davon nichts mitbekommen?
08:25Ich fahre da jetzt hin
08:28Ist das eine gute Idee?
08:30Und was schlägst du stattdessen vor?
08:32Ihn in Ruhe lassen
08:33Bis er aus deiner Höhle wieder rauskommt
08:34Seit wann verkriecht Martin sich in Höhlen?
08:38Martin redet nicht gern darüber, wenn es ihm nicht gut geht
08:42Hm
08:42Ich verschon mich
08:44Hast du auch noch Dienst?
08:45Das ist wohl eher ein Trauma
08:48Was?
08:49Hast du das nie erzählt?
08:52Jetzt schmeckt er schon viel besser als vorhin
08:56Mhm
08:57Du auch nochmal?
08:58Ich möchte wissen, wo die wieder
09:01sind
09:04Was ist denn?
09:06Otto?
09:08Was ist denn?
09:09Oh
09:10Sag, dass das nicht wahr ist
09:11Ich gucke mir oben
09:12Ich habe doch gewusst, dass wir noch eine Flasche Eierlikör im Keller haben
09:16Das merkt kein Mensch
09:19Jetzt verstehe ich zumindest, warum ihr danach keine Eier mehr suchen wolltet
09:23Aber Charlotte und Otto haben das nie erzählt, oder?
09:26Mhm
09:26Also ich muss dann los
09:27Noch arbeiten
09:29Vielen Dank, Herr
09:30Otto hätte das alles hier sehr gemocht
09:33Soll ich noch jemanden mitnehmen?
09:37Geh schon
09:42Ach, Sie schon wieder
09:51Stich?
09:52Das werden wir gleich herausfinden
09:59Ja, hallo, Elli hier
10:02Ich treffe mich jetzt häufiger mit einer jüngeren Frau, Elli
10:08Also Elli ist meine neue Nachbarin
10:12Anfang 70
10:14Okay
10:16Äh, ja
10:19Nee, nee, ich lebe noch
10:21Ja, wahrscheinlich was mit der Hüfte
10:24Sobald Sie mich hier freilassen, melde ich mich
10:28Selber Gesundheit
10:30Sie sind Elli?
10:32Ja, so nennen mich meine Freunde
10:34Die viel jüngere Dame
10:36Sehr charmant wie ihr Vater
10:41Sie waren also ein Paar
10:43Es war kompliziert
10:46Inwiefern?
10:47Otto und ich, wir standen uns sehr nah
10:49Unsere Beziehung war eher platonisch, aber das ging nicht von mir aus
10:56Ich glaube, da gab es noch jemanden
11:00Das ist jetzt ein Scherz
11:01Sehen Sie mich lachen?
11:04Einmal in der Woche habe ich ihn zu einem Waldstück gefahren
11:07Und jedes Mal hat er ihr einen der schönsten Blumensträußer mitgebracht
11:13Und Sie haben aber nie gesehen, mit wem er sich getroffen hat?
11:16Ich bin mir sicher
11:17Da hat jemand auf ihn gewartet
11:20Warum haben Sie ihn nie gefragt?
11:22Er hätte es mir erzählt, wenn er gewollt hätte
11:25Jedenfalls war er danach immer ganz beseelt
11:29Verraten Sie mir den Ort?
11:32Wenn Sie mir einen Kaffee holen?
11:35Können wir uns auf einen Tee einigen?
11:50Kann man dir helfen?
11:52Ah, du hast nicht zufällig eine Knopfzellenbatterie dabei?
11:57Willst du drüber reden?
12:01Naja, ich habe zu oft draufgedrückt
12:03Und jetzt ist die Batterie anscheinend leer
12:09Okay, aber du darfst nicht drüber lachen, ja?
12:11Versprochen
12:13Ich mache eine Therapie
12:19Was? Ich lache nicht
12:20Ja, irgendeine Reaktion wäre schon schön
12:23Äh, ja
12:25Wow
12:27Das ist gut für dich
12:29Warum?
12:32Weil ich ein verkorkster Beziehungstyp bin
12:34Keine Ahnung
12:34Und?
12:37Na, so richtig voran geht's nicht
12:40Was sagt mir der Therapeut dazu?
12:44Therapeutin?
12:47Ist sie attraktiv?
12:51Würdest du mit ihr schlafen?
12:55Dann ist ja alles klar
12:58Was ist klar?
12:59Du kannst dich einfach nicht nackig machen vor jemandem, mit dem du ins Bett willst
13:04Such dir einen Therapeut
13:05Am besten steinalt
13:18Funktioniert?
13:20Danke
13:21Wo willst du denn eigentlich hin? Auf ne Beerdigung?
13:26War ich gerade
13:27Otto Stein
13:30Ja, stimmt
13:32Entschuldige
13:34Wieder im Dienst
13:50Ach, hier versteckst du dich
13:53Ich versteck mich nicht
13:55Na, dann komm jetzt besser mit
13:56Es gibt gleich Kuchen
13:58Ja, ich, äh
14:01Ich geh nochmal spazieren
14:04Ach, ich kenn einen schönen Weg
14:06Gleich bei uns um die Ecke
14:07Mach dir keine Sorgen
14:08Bin gleich wieder da
14:09Und was soll ich Petra sagen?
14:13Da wird dir schon was einfallen
14:34Roland
14:37Ich bin kein guter Lügner
14:39Bin übrigens auch nicht
14:42Wo willst denn du hin?
14:45Wenn ich dir das sage, dann hältst du mich für verrückt
14:49Ist längst passiert
14:53Na gut
14:59Die Vermutung hat sich leider bestätigt
15:01Stark verschobene Schenkelhalsfraktur
15:03Außerdem haben sie eine fortgeschritte Narthrose im Hüftgelenk
15:07Sodass wir Hüftkopf und Hüftpfanne durch eine Endoprothese ersetzen müssen
15:10Künstliche Hüfte
15:11Das bekommen doch nur alte Leute
15:15Sie wollen mich also aufsägen
15:17Das ist keine Frage des Wollens
15:19Ja, mir soll's recht sein
15:20Hauptsache ich kann bald wieder hinterm Steuer sitzen
15:24Schmerzfreie Mobilität erreicht man etwa nach sechs Wochen
15:27Nach der Reha
15:28Die meisten können dann wieder Autofahren
15:31Dem meisten
15:32Es ist ein Standard-Eingriff
15:34Risiken gibt es natürlich trotzdem
15:36Blutungen, Wundheilungsstörungen
15:38Bleibende Beeinträchtigungen durch Nervenverletzungen
15:42Das klingt verlockend
15:46Hier ist der Aufklärungsbogen
15:48Den lesen Sie sich mal bitte gründlich durch
15:50Und danach sprechen wir uns nochmal
15:52Und wenn wir nicht operieren?
15:53Wenn Sie wieder laufen wollen, würde ich Ihnen dringend davon abrag
15:56Ist mir egal, ich will fahren
15:58Ich war Taxifahrerin
16:00Und ich bin das eigentlich immer noch
16:01Nur halt jetzt für meine Mitbewohner
16:03Dann müssen sich Ihre Mitbewohner für die nächsten Wochen
16:06Nach einer Alternative umsehen
16:07Ach, ist komisch
16:08Manche fallen nach einer Beerdigung in ein tiefes Loch
16:11Und ich falle auf den Küchenboden
16:31Und was machen wir jetzt?
16:34Warten wir, bis die geheimnisvolle Liebschaft aus dem Busch springt?
16:38Was wollte er hier?
16:41Er ist einfach gerne gewandert
16:43Mit Blumen
16:44Er wird seine Gründe gehabt haben
16:48Komm, lass uns nach Hause fahren
16:57Was ist mit meinen guten Schuhen?
17:23Gut
17:25Na dann, vielen Dank
17:27Alles klar, mach mal so
17:29Bis dann, tschüss
17:38Herr Demir
17:38Oh, hallo
17:41Sie verstecken sich doch nicht etwa von mir?
17:43Nein, nein, nein, nein
17:43Ich war nur ein bisschen geschockt, Sie hier zu sehen
17:45Ich dachte, Sie sind eher so der Fahrradtyp
17:48Hm
17:49Denn ich dachte, Sie können nur Rollstuhl fahren
18:04Alles okay?
18:07Ich wollte mir ein paar Kartoffeln braten
18:11Aber
18:16Aber
18:16Aber die lagern im Keller
18:20Eigentlich albern
18:21Alter Mann, der sich im Dunkeln fürchtet
18:25Das ist überhaupt nicht albern
18:27Du hast dich hier immer sicher gefühlt
18:29Und jetzt?
18:32Ich hole dir jetzt deine Kartoffeln, ja?
18:35Danke
18:36Oh, magst du vielleicht mit essen?
18:46Ich habe übrigens drüber nachgedacht
18:47Also wenn ich kein Arzt wäre
18:49Und keine zehn Dates hätte
18:52Wollen Sie das jetzt wirklich hier besprechen?
18:56Tut mir leid, ich wollte Sie nicht ausbremsen
18:58Aber den meisten Patienten ist es eher unangenehm
19:01Mich jetzt außerhalb der Therapie zu treffen
19:02Ja, aber ich bin nicht wie die meisten
19:04Ja, das sagen die meisten
19:06Und fühlen es wohl irgendwie auch
19:09Okay
19:10Also Therapie auf dem Autohof ist anscheinend nicht so meins
19:13Und Therapie so allgemein?
19:18Wissen Sie was? Wir machen einfach ein bisschen Smalltalk
19:20Reden wir doch über Autos
19:24Einverstanden
19:26Warum sind Sie denn mit Ihrem hier?
19:28Mein kleines rotes Lämpchen hat geleuchtet
19:30Oh, verstehe
19:31Und Sie?
19:32Check-up
19:33Bevor ich den Wagen verkaufe
19:34Oh, Sie wollen Ihren Wagen verkaufen?
19:37Ist nicht meiner
19:38Okay, und wo genau haben Sie ihn geklaut?
19:41Scheidungsmasse
19:44Dann erzählen Sie mir doch, wie es Ihnen geht
19:47Frau Dr. Christensen
19:49Ihr Auto ist fertig
19:50Super, würden Sie den bitte draußen parken?
19:52Dann gehe ich schon mal bezahlen, ja?
20:07Das hätte Otto gefallen
20:10Mir zwei Stapfen im Anzug durch den Wald
20:14Ich weiß ja nicht
20:17Aber ich
20:19Ich fasse auf das Maschinchen auf
20:22Okay
20:42Das ist doch immer geschnappt
20:45Mir leid
20:46Der hätte, wer weiß was passieren können
20:49Ich wollte nur eine Runde
20:51Hast du mir wehgetan?
20:53So, Herr Kindskopf
20:55Sagt der Richtige
20:59Hättest du ja nicht mitkommen müssen
21:13Hier ist Roland
21:14Ach, ich wollte eigentlich Martin sprechen
21:17Roland ist dran
21:20Aha
21:21Ihr macht eure Trauerarbeit bei einem Waldspaziergang
21:25Wir sollen uns keine Sorgen machen
21:26Nur es dauert noch ein Weilchen
21:29Pass gut auf euch auf
21:31Also, pass gut auf Martin auf, ja?
21:41Jeder trauert auf seine Weise
21:44Ich soll auf dich aufpassen
21:46Ich glaube, sie hätte lieber mit dir gesprochen
21:51Worte und Gefühle
21:52Das kriegst nicht immer so gut zusammen
21:57Immer wenn Otto mit mir über seinen Tod sprechen wollte
21:59Hab ich abgeblockt
22:02Als könnte ich ihn damit aufschieben
22:06Jetzt ist es zu spät
22:10Er ist friedlich eingeschlafen
22:11Mehr kann man sich kaum wünschen
22:13Aber ich war nicht für ihn da
22:14Doch
22:16Ihr seid euch einfach ähnlich
22:19Mein Vater erzählt mir schon lange nicht mehr alles
22:22Finde ich übrigens toll
22:23Dass sich Ihr Vater zu so einem großen Schritt entschieden hat
22:25Was für ein Schritt?
22:27Naja, das mit dem Betreuten wohnen
22:29Wovon reden Sie?
22:31Du kennst ihn doch
22:33Er hätte mich niemals gehen lassen
22:35Es nimmt ihn mit
22:38Traurig sein kann er, wenn ich tot bin
22:41Bis dahin
22:42Lebe ich nur 20 Autominuten
22:45Von ihm entfernt
22:46Du bist ein
22:47Sturkopf
22:48Das sagt der Richtige
22:52Es könnte schlimmer kommen
22:54Als Otto ähnlich zu sein
22:58Ich nehme an
22:59Das soll es ein Kompliment werden
23:02Worte und Gefühle
23:08Hey
23:10Sieh mal
23:18Die Unterlagen sind vollständig
23:21Ist alles unterschrieben
23:23Das ist wie mit den Beipackzetteln
23:26Man darf die einfach nicht lesen
23:27Das sind alles statistische Wahrscheinlichkeiten
23:31Ich hätte zu meinen Gefühlen stehen sollen
23:33Vielleicht hat man eine Chance gehabt
23:37Jetzt sitze ich hier
23:39Eine verliebte alte Schachtel
23:41Wie dumm
23:43Und ich habe Angst
23:45So, jetzt raus
23:47Sie werden sehen
23:48Sie fahren Auto
23:48Bevor Sie wieder laufen können
23:51Besprochen
24:07Also das ist schon krass
24:08Wenn ich mal eine Therapeutin ihre Ehe retten kann
24:10Wie soll das dann erst ein Normalsterblicher schaffen
24:14Ja
24:15Ich war ja nicht mit mir selbst verheiratet
24:17Ah, okay
24:18Dann ist also der Normalsterbliche Schulz
24:21Oh nein
24:23Was ist los?
24:27Warten Sie
24:28Was?
24:31Schieben Sie mich
24:32Bitte was?
24:33Schieben Sie mich
24:36Wachen Sie schon
24:39Entschuldigung
24:42Das ist ein Kurzzeitparkplatz
24:44Ja, ich musste meinen Freund schnell zur Physiotherapie bringen
24:48Reifen wechseln oder was?
24:59Okay
25:00Sorry
25:02Anscheinend hat mein Charme auch so seine Grenzen
25:07Aber Sie?
25:10Aber ich war's
25:21Es war leid
25:21Ich muss jetzt gehen
25:46Elisabeth hatte recht
25:50Otto hat sich mit einer Frau getroffen
25:56Mit der Liebe seines Lebens
25:58Ich wünschte, wir könnten ewig hier so liegen
26:01Ich auch
26:05Wie spät ist es eigentlich?
26:08Ist doch egal, oder?
26:12Wir müssen ins Charlotto
26:15Merkt doch keiner, wenn wir nicht lassen
26:16Und ob?
26:18Spätestens, wenn die neue Speisekarte nicht rechtzeitig fertig wird
26:23Schade
26:25Schade, dass es schon vorbei ist
26:29Was heißt denn vorbei?
26:30Hat doch gerade erst angefangen
27:10Ich hoffe, ihr seid jetzt wieder zusammen
27:11Ich hoffe, ihr seid jetzt wieder zusammen
27:22Was denkst du?
27:25Wie viele große Lieben kann ein Mensch im Leben haben?
27:34Bei Otto waren es zwei
27:37Deine Mutter
27:38Deine Mutter
27:40Und Charlotte
27:42Ich werde dich dies
27:42Ich taue
27:56Es ist aber einfach
28:01Ich werde jetzt wieder
28:01ein��した mue
28:01das hätte
28:02Ich werde es so sein
28:07Ich werde mich
28:10damit
28:10vielleicht
28:10sondern
28:10ich sage
28:11Wie viele Hüften hast du schon eingesetzt?
28:15Vielstellig.
28:17Ich brauche hier mehr nicht.
28:22Du kriegst es hin.
28:27Du siehst doch selbst, der Nerv verläuft vollkommen atypisch.
28:31Pinzette?
28:35Ich komme nicht vorbei.
28:42Wenn wir die Patientin umlagern...
28:45Die Folgen wären noch schlimmer.
28:47Das sagst du.
29:00Ich erkläre es hier auch.
29:02Das ist mein Job.
29:04Gut.
29:16Was war los?
29:24Kai?
29:28Ich hatte der Patientin versprochen, dass er nach der OP wieder Auto fahren kann.
29:33Du hast was?
29:34Und du kannst es nicht halten.
29:41Ist gut möglich, dass der Nerv etwas abgekriegt hat.
29:45Erst verliert die Frau ihren Liebsten und jetzt ihre Mobilität.
29:58Du trinkst jetzt einen schönen Kaffee.
30:01Den hätten wir auch zu Hause haben können.
30:03Wir fahren ja gleich.
30:05Du musst nur noch was erledigen.
30:07Ich soll jetzt dackel mir nicht die ganze Zeit hinterher.
30:10Setz dich brav auf die Fußmatte und warte, bis ich zurück will.
30:13Dann trinke ich doch einen Kaffee.
30:14Wie lange brauchst du?
30:15Viertelstunde.
30:20Ich habe Durst. Darf ich schon?
30:23Erstmal nur einen kleinen Schluck.
30:25Danke.
30:31Was haben Sie mir denn in die Narkose gemischt?
30:35Ich habe geschlafen wie ein Baby.
30:38Geheimrezept.
30:41Wie geht es Ihnen?
30:42Ganz gut.
30:44Mein Bein kribbelt.
30:45Das heißt ja wohl, dass es heilt.
30:48Darf ich mal Ihre Füße sehen?
30:49Mhm.
30:58Spüren Sie das?
30:59Mhm.
31:01Jo.
31:02Und jetzt bewegen Sie mal Ihre Füße.
31:05Kräftig.
31:06Wie wenn Sie Gas geben würden.
31:07Erst rechts und dann links.
31:13Hä?
31:13Wie kann das sein?
31:15Also, ich spüre doch da was.
31:18Ja, das ist ein gutes Zeichen.
31:21Jetzt spulen Sie mal direkt vor zum Aber.
31:26Es gab Komplikationen während der OP, die eine Nervenschädigung zur Folge haben.
31:32Aller Wahrscheinlichkeit werden Sie Probleme mit dem Laufen haben.
31:39Mit Wahrscheinlichkeiten kenne ich mich ja mittlerweile aus.
31:43Ich, ich muss mich wirklich bei Ihnen entschuldigen.
31:46Ich hätte Ihnen keine Versprechungen machen dürfen.
31:50Ach was, für die Narkose war das hervorragend.
31:55Was kommt jetzt auf mich zu?
31:58Nach dem Klinikaufenthalt eine sechswöchige Reha, um die Folgen der Nervenschädigung zu mildern.
32:06Anfänglich werden Sie auch noch eine Gehhilfe benötigen.
32:09Ja, und was, was das Autofahren angeht, da kann ich für nichts garantieren.
32:17Ich bin Taxifahrerin. Von ganzer Seele.
32:26Hinten habe ich eigentlich noch nie gesessen. Wird auch mal spannend.
32:43Sie schon wieder.
32:46Die OP haben Sie gut überstanden?
32:48Ja, ja, ganz gut.
32:51Und Sie?
32:53Die Trauerfeier dürfte ja inzwischen zu Ende sein, nicht?
32:57Vermutlich.
32:59Danke, ich klingel, wenn ich was brauche.
33:04Also?
33:14Sie hatten recht.
33:17In diesem Wald gibt es einen Ort, an dem Otto seine Charlotte zum ersten Mal geküsst hat.
33:26Dann hat er dann auch die Blumen gebracht.
33:29Ich hatte immer geahnt, dass er schon vergeben ist.
33:38Und trotzdem haben Sie ihn all die Zeit unterstützt.
33:41Ach, was?
33:42Und dafür möchte ich Ihnen danken.
33:44Er hat uns genauso unterstützt.
33:47Mit seiner Empathie, seinem Humor und seinen Kochkünstlern.
33:54Der Otto, der hatte so eine Art, im Hier und Jetzt zu sein.
33:57Er hat nichts auf die lange Bank geschoben.
34:00Sondern immer gemacht.
34:04Ja, das hat er.
34:08Danke, dass Sie nochmal vorbeigekommen sind.
34:11Das war mir ein Anliegen.
34:13Kriege ich jetzt endlich mal einen Kaffee?
34:18Ich kümmere mich dran.
34:44Ich kümmere mich dran.
34:45Ihr und eure Sprüche.
34:47Wie geht's, Karl?
34:48Wir müssen die Nacht abwarten.
34:51Müsste Frank anrufen.
34:53Morgen.
34:54Jetzt fahren wir nach Hause und du rufst dich aus.
34:56Nein, nein. Ich muss erst noch zum Ufer.
34:58Unser ganzes Angelzeug liegt noch da.
35:00Ich hab in der Hektik alles liegen und stehen da.
35:03Morgen.
35:04Wir zwei fahren nach Hause.
35:07Wir beide.
35:12Hier hast du dich versteckt.
35:16Wir müssen los.
35:20Kannst du dich an Ottos alten Freund Karl erinnern?
35:25Der Angler.
35:29Ohne Otto wäre der nicht mehr im Leben.
35:34Mann.
35:36Manchmal muss man kein Arzt sein.
35:45Ich werd ihn sehr vermissen.
36:04Hatten wir noch einen Termin?
36:07Nein.
36:08Und ich finde, wir sollten auch keine weiteren haben.
36:20Also sind wir uns einig?
36:24Absolut.
36:31An den Kollegen hier können Sie sich wenden.
36:35Dann können wir das mit diesem blöden Sie ja auch endlich sein lassen.
36:42Was wird das?
36:44Wir hätten uns voran fast geküsst.
36:48Haben wir nicht?
36:51Doch. Ich war dabei.
36:56Dr. Demir, ich habe nichts mit Patienten.
36:59Das ist gut, weil ich bin nicht mehr hier Patient.
37:04Auch nicht mit Ehemaligen.
37:20Ich hab mir das doch nicht eingebildet.
37:22Sie haben mit mir geflirtet.
37:26Es tut mir leid.
37:29Ja, mir auch.
37:32Vielleicht sollten Sie mal zum Therapeuten und checken lassen,
37:34ob Sie ein Problem mit Nähe haben.
37:37Herr Demir, ich...
37:39Ich weiß, Sie glauben, Sie könnten mit mir Ihre Probleme überwinden.
37:42Aber ich...
37:44Ich bin nicht die Richtige.
37:46Ja, das glaube ich auch.
37:49Wenn Sie die Richtige wären, dann würden Sie zu Ihren Gefühlen stehen.
38:05Hallo.
38:06Könntest du deine gute Laune bitte an jemand anderem auslassen?
38:09Was ist denn los?
38:11Müsstest du nicht die Ausgeglichenheit in Person sein, frischtherapiert?
38:14Ich würde eher sagen austherapiert.
38:17Tut mir leid.
38:19Aber ich hab dir gesagt, such dir einen anderen.
38:25Ich glaube, ich hab da wohl was missverstanden.
38:28Bei deiner Therapeutin?
38:32Sag mal, hast du da nicht eigentlich immer einen guten Riecher?
38:36Ja, eben nicht, Ina.
38:37Du weißt doch, ich habe ein Problem mit Frauen.
38:40Ich weiß.
38:41Und deswegen war ich auch in Therapie.
38:43Ja, vielleicht mal nicht gleich aufgeben.
38:45Aufgeben, abbrechen!
38:46Ist doch alles scheiße!
38:48Vielleicht könntest du mal einen Moment nicht nur an dich denken.
38:56Ja, natürlich. Tut mir leid.
39:00Und, wie geht's dir?
39:02Können wir heute Abend was trinken gehen?
39:05Hört sich nach einem sehr guten Ende für einen sehr beschissenen Tag an.
39:18Wir sind wieder da.
39:23Hat ein bisschen länger gedauert.
39:27Bist du ganz alleine?
39:30Was für einen Moment mal ganz schön war.
39:34Aber mit euch ist auch schön.
39:41Petra ist übrigens schon los.
39:45Ist sie sauer auf mich?
39:46Nein.
39:48Sie wollte dir einfach ein bisschen Zeit geben.
39:52Wo ist sie hin?
39:54Sie wollte den Bus nehmen.
39:56Ist noch nicht lange hier.
40:03Danke, dass ihr für mich da seid.
40:10Danke, dass ihr für mich da seid.
40:12Ja.
40:14Diesmal geht er nicht in seine Höhle.
40:43Zum Glück bist du noch da.
40:46Ja.
40:53Du bist zu Fuß.
40:58Ja.
41:03Ich lauf nicht weg.
41:08Ich auch nicht.
41:15Ich auch nicht.
41:18Erzählst du mir was von deinem Vater?
41:19Und von dir?
41:20Ja.
41:24Er war der liebenswerteste Dickkopf.
41:28Und dabei nie heroistisch.
41:31Nicht eine Sekunde.
41:33Ja.
41:39Und wen er mal geliebt hat,
41:43den hat er nie mehr losgelassen.
41:48weiter herum.
41:54Das war so.
42:12Ich lass uns alle6 ein.
42:13Genau, vielen Dank.
42:14Bei uns.
42:43Untertitelung des ZDF, 2020
43:02ZDF, 2020
43:17ZDF, 2020
43:18ZDF, 2020
43:19ZDF, 2020