Michael Strogoff Teil 3

Film_Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:07Musik

00:00:57Man schreibt das Jahr 1880,

00:01:01Musik

00:01:01Russland ist von Korruption und Willkür ausgehöhlt.

00:01:04Ein Riesenreich, das auf tönernen Füßen steht.

00:01:07Aber darüber hat sich Michael Strogov nie Gedanken gemacht.

00:01:10Er ist Sibirier, Bauernsohn,

00:01:12und hat es bis zum Rittmeister im Moskauer Kurierko des Zaren gebracht.

00:01:16Ein unwahrscheinlicher Aufstieg,

00:01:18wenn man bedenkt, dass die Leibeigenschaft der Bauern

00:01:20erst vor 14 Jahren abgeschafft wurde.

00:01:22Härte gegen sich selbst,

00:01:24blinder Soldatengehorsam

00:01:25und kritiklose Ergebenheit gegenüber dem Zarenhaus

00:01:28und natürlich der Ehrgeiz Karriere zu machen,

00:01:31bestimmen sein Dasein.

00:01:34In Moskau feiert man Feste, während sich am

00:01:36anderen Ende des gewaltigen Vielvölkerreichs

00:01:38die Tartaren erheben, um ein unabhängiges

00:01:40Sibirien zu schaffen.

00:01:42Die Rebellen kappen die Telegrafenleitungen.

00:01:45Die Verbindungen mit Moskau

00:01:46sind unterbrochen.

00:01:49Rittmeister Strokov erhält den Befehl des Zaren,

00:01:51sich durch 6000 Kilometer Feindgebiet

00:01:53nach Irkutsk durchzuschlagen.

00:01:55Er soll Großherzog Dimitri,

00:01:57dem Bruder des Zaren und unerfahrenen Gouverneur

00:01:59dieser sibirischen Provinz,

00:02:01geheime Anweisungen überbringen.

00:02:03Eine fast aussichtslose Mission.

00:02:07Um die Agenten und Spitzel der Rebellen zu täuschen,

00:02:10reist der Kurier als Privatperson unter falschem Namen

00:02:13und gibt sich als Tuchhändler aus.

00:02:14Es ist ihm untersagt, sich russischen Amts-

00:02:17und Militärpersonen erkennen zu geben,

00:02:19sodass er von keiner Seite Hilfe zu erwarten hat.

00:02:24Auf der Reise zum Ural lernt er Nadia Fedor kennen,

00:02:27die Tochter eines nach Sibirien verbannten Wissenschaftlers,

00:02:30die ebenfalls nach Irkutsk unterwegs ist,

00:02:32um ihren Vater zu sehen.

00:02:34Strokov gewinnt ihr Vertrauen.

00:02:36Sie lässt sich darauf ein,

00:02:37mit falschem Pass als seine Ehefrau zu reisen

00:02:39und so ahnungslos zu seiner Tarnung beizutragen.

00:02:44Seit zwei Tagen befindet sich der Geheimkurier

00:02:46mit seiner Begleiterin jenseits des Urals

00:02:48auf sibirischem Boden.

00:02:50Hier beginnt der Einflussbereich der Tataren.

00:02:52Hier beginnt die unmittelbare Gefahr.

00:02:57Obwohl eine gewisse Vertrautheit,

00:02:58vielleicht sogar Zuneigung zwischen ihm

00:03:00und Nadia entstanden ist,

00:03:02werden ihre Beziehungen immer wieder

00:03:03durch seinen Geheimauftrag belastet.

00:03:05Er darf ihr nicht sagen, wer er ist.

00:03:10Zur gleichen Zeit gelingt es dem tartarischen Stammesfürsten

00:03:13Ivan Ogarev, einem Halbrussen

00:03:15und degradierten Oberst der Zarenarmee,

00:03:17aus seiner politischen Haft

00:03:18in der Zitadelle Tver zu entfliehen.

00:03:20Auch er macht sich auf den Weg nach Osten,

00:03:23um seinen politischen Traum zu verwirklichen.

00:03:25Eine moderne Republik Sibiriens.

00:03:28Sollte es ihm tatsächlich gelingen,

00:03:30die hinter ihm stehenden 14 Stämme

00:03:31mit den Kriegern des mächtigen Emirs von Bukhara,

00:03:34Feofakan, zu vereinigen,

00:03:35die bereits weite Teile Südsibiriens

00:03:37unter ihre Gewalt gebracht haben,

00:03:39so könnte das für den Zaren

00:03:40den Verlust seiner asiatischen Provinzen bedeuten.

00:03:44Ogarevs Flucht ist von langer Hand vorbereitet worden.

00:03:47Sangare, Angehörige einer mit den Tartaren

00:03:49sympathisierenden Zigeunersitte,

00:03:51hat die Gefängnisbeamten bestochen.

00:03:53Sangare ist Ogarev eng verbunden

00:03:55und warnt ihn vor einer Gefahr,

00:03:57die seinen Plänen und ihm selbst

00:03:58von einem ihr unbekannten Mann

00:03:59aus dem Kreis um den Zaren droht.

00:04:02Eine dunkle Ahnung,

00:04:03ein Blick in sein zukünftiges Geschick,

00:04:06den Ogarev nicht ernst nimmt.

00:04:13Auch Ogarev gelingt es sich durchzuschlagen

00:04:16und sie begegnen sich zum ersten Mal.

00:04:18Sie liefern sich mit ihren Fahrzeugen

00:04:20ein halsbrecherisches Rennen

00:04:21zur nächsten Poststation.

00:04:24Beide wissen, dass es im Kriegsgebiet

00:04:26kaum noch frische Pferde zum Auswechseln der Gespanne gibt

00:04:28und jeder will dem anderen zuvor kommen.

00:04:30Ohne sich zu kennen und zu ahnen,

00:04:32welche Bedeutung sie füreinander haben,

00:04:34berühren sich für einen flüchtigen Augenblick

00:04:36ihre Wege, um sich sogleich wieder zu trennen.

00:04:39Ogarev zieht nach Südosten weiter

00:04:41und trifft auf seine eigenen Leute,

00:04:42einen seiner Stämme,

00:04:43während Strogow mit seiner Begleiterin

00:04:45den Irrtisch erreicht.

00:04:46Die Fähre ist noch in Betrieb.

00:04:48Am anderen Ufer wird sie von Tartaren überfallen

00:04:50und Strogow über Bord geschleudert.

00:04:55Nach langer Bewusstlosigkeit

00:04:57wacht er an der Hütte eines freundlichen Fischers auf

00:04:59und erfährt, dass Omsk, sein nächstes Ziel,

00:05:02von Tartaren unter der Führung Ogarevs genommen

00:05:04und Nadja in die Stadt verschleppt worden ist.

00:05:09Strogow stammt aus Omsk, er kennt sich aus.

00:05:12Es gelingt ihm, ohne Schwierigkeiten

00:05:14in die besetzte Stadt einzudringen.

00:05:16Nadja findet er nicht.

00:05:17Hingegen stößt er unversehens auf seine Mutter,

00:05:19an der er sehr hängt.

00:05:21Sie werden von Agenten der Tartaren beobachtet

00:05:23und er muss sie verleugnen, um seine wahre Identität nicht preiszugeben.

00:05:29Sie begreift, dass nur ein wichtiger Grund ihm sein Verhalten aufgezwungen haben kann.

00:05:33Da sein Name in den Fahndungslisten aufgeführt

00:05:35und seine Zugehörigkeit zu den Leibkurieren des Zaren bekannt ist,

00:05:39wird sie von Ogarevs selbst verhört.

00:05:41Sie bleibt standhaft bei ihrer Behauptung, sich geirrt zu haben,

00:05:44und wird in einem Gefangenenlager festgehalten.

00:05:47Dort trifft sie auf Nadja,

00:05:49ohne deren enge Verbindung zu ihrem Sohn allerdings zunächst zu ahnen.

00:05:54Ogarev ist jetzt davon überzeugt,

00:05:56dass mit diesem Zarenkurier ein Gegner ins Spiel gekommen ist,

00:05:58den er nicht unterschätzen darf.

00:06:00Er lässt nach ihm fahnden.

00:06:02Ein junger Bursche namens Vassili,

00:06:04der in der Nachbarschaft der Strogows aufgewachsen ist

00:06:07und den Nachbarssohn wegen seiner glänzenden Laufbahn beneidet,

00:06:10gibt sich dazu her, den Gesuchten zu identifizieren

00:06:13und beteiligt sich an der Verfolgung.

00:06:14Die Hetzjagd geht durch die Barabasimpfe.

00:06:18Strogow muss sich durch unwegsames Gelände quälen,

00:06:21durch mannshohe Schilfwälder,

00:06:23ständig bedrängt von seinen Verfolgern.

00:06:26Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:06:28Aber bevor er noch aufatmen kann,

00:06:30sitzen sie ihm wieder im Nacken.

00:06:51Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:06:55Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:00Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:05Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:11Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:22Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:37Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:41Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:45Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:48Er schüttelt sie immer wieder ab.

00:07:52Los.

00:07:53Los!

00:08:17So, das hätten wir. Kommt!

00:08:23Sollen wir ihn nicht rausholen?

00:08:25Wir haben nur alle gesehen, dass er erledigt ist.

00:08:27Ogareff aber nicht.

00:08:28Komm jetzt, mach keine langen Geschichten.

00:08:30Hol den Teufel, den Kerl.

00:08:35Na komm schon, endlich.

00:08:53Hey!

00:08:53Ja.

00:09:22Sollte

00:09:28Das war's.

00:10:19Ihr seid mir zu langsam.

00:10:21Reite mal ein Stück voraus.

00:10:27Gingos, ich möchte schwören, dieser Kurier lebt noch.

00:10:31Wenn seine Mutter nur sprechen würde oder diese Person, mit der sie immer zusammensteckt.

00:10:52Erzählen Sie mir was von Ihrem Sohn.

00:10:53Beschreiben Sie mir, wie er aussieht.

00:10:56Er hat blaue Augen, blonde Haare.

00:10:59Aber das wäre doch wirklich ein zu großer Zufall.

00:11:02Hat Ihr Michael vielleicht eine kleine Narbe am Mund?

00:11:04Ja, die hat er.

00:11:06Da ist er mal hingefallen als kleines Kind.

00:11:10Kennen Sie ihn?

00:11:11Ja, das war er ganz bestimmt.

00:11:13Ich bin ziemlich sicher.

00:11:15Wir beide sind zusammen gereist.

00:11:17Von Moskau bis zum Irrtisch.

00:11:20War das denn wirklich Ihr Sohn, den Sie in Omsk gesehen haben?

00:11:23Hier dürfen Sie die Wahrheit ruhig sagen.

00:11:26Ja, er war's.

00:11:37Ja, er war's.

00:11:38Ja.

00:11:41Ja, er war's.

00:11:42Ja, er war's.

00:11:45Ja, er war's.

00:12:00Sie stehen hier, hier und da.

00:12:03Bis auf einen schmalen Durchlass sind wir eingekesselt.

00:12:05Und Pheophar lässt immer mehr Verstärkung nachkommen.

00:12:08Wenn wir nicht endlich mal was riskieren, sind wir erledigt.

00:12:11Was meinen Sie mit riskieren, Herr General?

00:12:13Ein Ausbruch. Uns mit der Waffe in der Hand zu unseren Hauptverbänden durchzuschlagen, ist das Einzige, was uns helfen kann.

00:12:17Uns stehen nur vier Kompanien zur Verfügung, Herr General.

00:12:20Und von den Festungswellentruppen abzuziehen, das geht gewohnt.

00:12:22Vergessen Sie die Festungswelle. Wir müssen mit allen Truppen, die wir zusammenkratzen können, diese Bresche offenhalten.

00:12:26Bedenken Sie, dass wir hier in Kollivan das letzte Bollwerk von Tomsk sind.

00:12:29Es ist vermutlich nichts mehr zu retten, wenn diese Stadt fällt.

00:12:32Wenn es uns gelingt, die Belagerung durchzustehen, haben wir eine Chance, Pheophar kann wenigstens vorübergehend aufzuhalten.

00:12:36Diese Katarren sind primitive Wilder. Eine Überraschung und Überrumplung ist sowas doch nicht gewachsen.

00:12:40Man muss den Kerl nur natürlich in den Hintern treten, dann laufen sie wie die Hasen.

00:12:44In zwei Stunden hat alles kampfbereit zu sein. Auch die Truppen von den Festungswellen.

00:13:16Er hat wirklich vor, auszubrechen?

00:13:18Dieser General muss ein Dummkopf sein. Er hätte mir überhaupt keine größere Freude machen können.

00:13:22Heute Abend nehmen wir Kollivan.

00:13:24Hier, Bakuf, für dich. Für die beste Nachricht, die mir seit langem ein Bote gebracht hat.

00:13:30Habe ich's nicht immer gesagt?

00:13:33Ihre Militärakademien sind überflüssig, sie taugen nichts.

00:13:35Ihre Offiziere haben schöne Uniformen, Tressen und Orden.

00:13:38Aber in militärischen Dingen sind wir in Turm hoch überlegen.

00:13:41Du darfst mir glauben, Teichis.

00:13:43Ist Kollivan erstmal in unserer Hand, dann kann uns nichts mehr aufhalten.

00:13:47Bis Tomsk.

00:13:48Das bedeutet, Ogarev kommt zu spät und Sibirien wird uns.

00:13:52Dann muss er sich mir unterwerfen.

00:13:55Oh, man muss nur an sich selbst glauben.

00:13:58Dann klappt's schon.

00:14:00Verlass dich drauf.

00:14:02Komm, Teichis.

00:14:04Gib allen Häuptlingen Bescheid, dass wir heute noch aufbrechen.

00:14:07Äh, wacht mal.

00:14:14Sag den Häuptlingen, dass sie möglichst viele Gefangene machen sollen.

00:14:19Gefangene können uns dann bei den Verhandlungen mit den Russen ein nützliches Argument sein.

00:14:43FORCE

00:14:49Ja!

00:14:55Ja!

00:14:58Jonah!

00:14:58Ja!

00:14:59Ja!

00:15:00Ja!

00:15:02Ja!

00:15:03Ja!

00:15:30Wenn ich Ihre Regierung wäre,

00:15:32würde mir die Allianz mit dem Zahnarmählich

00:15:33doch etwas Kopfschmerz bereiten,

00:15:35verehrte Jolive.

00:15:36Tja, wer vom Saren spricht,

00:15:38hat das Haupt zu entblößen.

00:15:44Muss man deswegen gleich

00:15:46Körpermanieren anwenden?

00:15:48Ist vielleicht doch besser,

00:15:49wenn wir in Deckung gehen.

00:15:50Ja, aber wohl.

00:15:52Vielleicht ist das da hinten was.

00:15:54Scheint ja noch ganz gut in Stand zu sein.

00:15:56Das Dach sieht wenigstens so aus.

00:15:57Komm, los!

00:16:25Meine Herren?

00:16:26Wissen Sie, was da draußen los ist?

00:16:28Ich bin keineswegs taub, meine Herren.

00:16:30Aber ich werde dafür bezahlt,

00:16:31meine Dienststunden hier abzusitzen.

00:16:32Ich bin Beamter.

00:16:34Falls Sie depeschieren wollen,

00:16:36müssen Sie sich beeilen.

00:16:36Das sieht ziemlich brenzlig aus.

00:16:37Der Telegraph funktioniert noch.

00:16:39Ja, aber nur nach Moskau.

00:16:41Die Leitung nach dem Osten

00:16:42ist schon lange gekappt.

00:16:43Zehn Kopeken, ein Wort.

00:16:45Zehn Kopeken?

00:16:46Na schön.

00:16:47Würden Sie bitte Folgendes

00:16:48für mich durchgeben?

00:16:49Aber natürlich, mein Herr.

00:16:52Seine Exzellenz,

00:16:53den Botschafter,

00:16:54der britischen Botschaft in Moskau.

00:16:58Dringend.

00:17:00Bitte übermitteln Sie

00:17:02per Blitz-Telegram.

00:17:04An Daily Telegraph

00:17:05und Morning Post, London.

00:17:08Bericht von Kriegsschauplatz Sibirien.

00:17:11Bewaffnet sind die,

00:17:12wie ich sage,

00:17:13Tataren-Truppen

00:17:14hauptsächlich mit Winchester

00:17:16und Mauser-Gewehr.

00:17:20Mit italienischen Forstfeuerwaffen

00:17:22und Cavalerie-Sabels.

00:17:23Sind Sie bald fertig,

00:17:23ich möchte ganz gern

00:17:24auch eine Depeche aufgeben.

00:17:25Noch einen Augenblick Geduld,

00:17:27mein lieber Joribé.

00:17:27Nur noch eine kleine

00:17:29Familienangelegenheit.

00:17:30Diesmal nur aus normales Telegram.

00:17:32Miss Elsie

00:17:34Thompson-Croswell-Garrens.

00:17:46Und eine Döse T-Waffel

00:17:48der Firma Humphrey und Gordon

00:17:50ich wiederhole,

00:17:52Humphrey und Gordon

00:17:54Tante Emily

00:17:56zum Geburtstag zu schicken.

00:18:01Sie?

00:18:04Ich bin durch nichts mehr zu überraschen,

00:18:06seit wir diese funktionierende

00:18:07Telegraphenstation gefunden haben.

00:18:09Oh, sagen Sie das nicht?

00:18:10Russland ist voll von Überraschungen.

00:18:12Das macht für Sie

00:18:1324 Rubelchen und 6 Kopiten.

00:18:20Danke.

00:18:21Gern geschehen.

00:18:22So, jetzt bin ich dran.

00:18:24Es tut mir leid,

00:18:25aber Sie werden verstehen,

00:18:26dass ich heute keine Sekunde

00:18:27länger bleiben möchte,

00:18:28als ich muss.

00:18:30Alles rein.

00:18:31Hier haben wir was,

00:18:32wir brauchen.

00:18:32Verbarrikadieren Sie die Tür

00:18:33und verteilen Sie die Männer

00:18:34an den Fenstern, Sergeant.

00:18:36Machen Sie, was Sie wollen,

00:18:37aber ich will jetzt hier raus.

00:18:55Wofür warten wir?

00:18:56Schieß doch!

00:18:56Der General ist vollkommen verrückt,

00:18:58durch den werden wir noch massakrieren.

00:19:28und verteilen Sie, was Sie wollen.

00:19:52Gehen mit Ihnen!

00:19:59Wenn Sie mir eine Bemerkung erlauben, verehrter Freund.

00:20:02Ich bewundere Sie außerordentlich, aber ich glaube nicht, dass Sie es auf die Dauer schaffen können.

00:20:06Aber vielleicht macht es Ihnen Spaß. Manche prügeln sich ja gern.

00:20:14Lassen Sie mal sehen. Sie sind ja richtig verwundet, mein Freund.

00:20:19Oh, ich habe gar nichts davon gemerkt.

00:20:23Russische Soldaten, ich fordere euch zum letzten Mal auf, euch zu ergeben.

00:20:27Ihr werdet wie Kriegsgefangene behandelt.

00:20:30Meinen Sie, dass Sie laufen können?

00:20:32Wird schon gehen.

00:20:40Sie scheinen sich's ja überlegt zu haben. So sieht's schon viel besser aus.

00:21:04Sehen Sie, eine weiße Pfanne hilft oft weiter, als sich rumzuprügeln.

00:21:19Ich sollte von Herr Chis ausrichten, dass Kullivan in unserer Hand ist.

00:21:23Habe ich's euch nicht gesagt?

00:21:24Unsere Verluste sind gering. Wir haben Gefangene gemacht.

00:21:26Die genaue Anzahl kann Herr Chis noch nicht melden lassen.

00:21:29Sag ihm, ich will ihn sehen.

00:21:30Er kommt. Nur vor Dunkelheit ist er da. Hör!

00:21:41Da hinten ist das Lager.

00:21:42Ich fürchte, dass wir's mit diesem Freofakan zu tun haben.

00:21:46Ziemlich wahrscheinlich.

00:21:48Meine Hammer, Junge.

00:21:50Jetzt werden wir gleich erleben, ob unsere Passierscheine was taugen.

00:21:59Ziemlich.

00:22:42Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:20Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:28Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:18Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:48Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:53Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:59Untertitelung des ZDF, 2020

00:25:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:25:46Untertitelung des ZDF, 2020

00:25:51Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:45Kann man nichts machen?

00:26:46Wir haben noch versucht, irgendwo einen Kahn aufzutreiben, aber in der ganzen Gegend gibt's keine mehr.

00:26:51Pass gut auf den Jungen auf, lass ihn nicht weg, gib ihm jetzt 500 Rubel.

00:26:57Er kann eine ganze Menge erzählen, aber woher willst du wissen, dass es stimmt?

00:27:02Nein, das weiß ich nicht.

00:27:06Ich würde es auch sehr bedauern, wenn es stimmt.

00:27:08Was meinst du damit?

00:27:10Es wäre mir lieber, ich könnte ihn noch erwischen.

00:27:12Ich weiß wirklich nicht, was du davon hättest.

00:27:15Er muss sich doch mit irgendetwas ausweisen können.

00:27:17Das muss er bei sich haben.

00:27:19In Irkutsk wartet man auf einen Kurier aus Moskau, auf irgendeinen.

00:27:23Aber nicht unbedingt auf ihn.

00:27:27Was weißt du schon von ihm?

00:27:29Nur, was du aus den Fahndungslisten hast, mehr nicht.

00:27:32Aber mehr brauche ich auch nicht.

00:27:43Was hat er verbrochen?

00:27:45Er hat einen Fluchtversuch gemacht.

00:27:47Wo haben Sie ihn erwischt?

00:27:49Sie haben ihn nicht erwischt.

00:27:50Der arme Kerl ist verpfiffen worden.

00:27:51Es wimmelt in diesem Lager von Spitzl.

00:27:54Hat es denn schon mal einer geschafft?

00:27:57Zu viel, ich weiß, nein.

00:28:01Bist du schon lange hier?

00:28:03Mich haben sie gleich zu Beginn des Fälzungs erwischt.

00:28:06Und es gibt keine Möglichkeit, sich in die Büsche zu schlagen?

00:28:09Augenblick mal.

00:28:11Du bist ein bisschen sehr neugierig.

00:28:13Woher kommst du denn überhaupt?

00:28:17Sie haben mich in Kollivan gefangen genommen.

00:28:19Von welchem Regiment?

00:28:22Viertes Kosaken.

00:28:24Viertes Kosaken-Regiment?

00:28:26Ich dachte, dass die immer noch an der Grenze liegen würden.

00:28:29Wir waren nur die Vorhut.

00:28:31So, so, die Vorhut vom Vierten.

00:28:33Wenn du schon lügst, dann lass dir was Besseres einfallen.

00:28:35Ich gebe dir den guten Rat in Zukunft,

00:28:37deinen großen Bogen um mich zu machen,

00:28:38wenn dir was an deiner Gesundheit liegt.

00:28:39Verdammter Saukerl!

00:28:43Und zwar ein paar Bescheid.

00:28:51Und zwar ein paar Bescheid in den Schlesien.

00:29:01Aber auch ein paar Bescheid in der Gruppe.

00:29:04Das sind ja gobe, ich bin ich glück.

00:29:09Und zwar ein paar Bescheid in den Schleiden,

00:29:13Wenn Ogarev schon bei Toretz ist, dann ist er morgen hier.

00:29:16Wir alle hätten gern gewusst, wie es dann weitergehen soll.

00:29:19Lass ihn erst mal hier sein.

00:29:21Gut, wir haben Kurliwan genommen. Aber was haben wir schon davon?

00:29:24Einen Haufen Gefangene, die wir durchfüttern müssen.

00:29:27Gefangene sind nun mal lästig, ich weiß.

00:29:29Oberst Ogarev ist der einzige von uns, der mit den Russen fertig werden kann.

00:29:32Er kennt ihre Schliche und weiß, wie wir sie anpacken müssen.

00:29:34Warst du in Moskau, auf der Militärakademie?

00:29:37Nein, in Moskau war ich nicht. Und auf der Militärakademie auch nicht.

00:29:40Und trotzdem bin ich mit den Russen fertig geworden.

00:29:42Ja, mit einem schwachsinnigen General.

00:29:46In meiner Jurte redet man nicht so mit mir.

00:29:48Ach, ich hab das doch nicht gesagt, um dich zu kränken.

00:29:50Wir werden mit Ihnen fertig, das schwöre ich euch.

00:29:55Aber bitte, wenn ihr wollt, dann schließt euch doch einfach Ogarev an.

00:30:09Und dann schließt euch das.

00:30:43Ich hab mich mal drum gekümmert.

00:30:45Jeden Morgen zwischen zehn und halb elf kommen die Wagen aus der Stadt.

00:30:48Und werden immer von Gefangenen ausgeladen, von Freiwilligen.

00:30:51Wenn der Proviant abgeladen und das Leergut wieder aufgeladen ist,

00:30:54müssen darunter mindestens ein halbes Dutzend Leute Platz haben.

00:30:57Und die Wache am Lager ausgangen?

00:30:58Die lässt die eigenen Wagen einfach durch, kümmert sich überhaupt nicht drum.

00:31:01Das klingt gar nicht so schlecht.

00:31:13Jetzt drück raus.

00:31:16Es gibt nichts rauszurücken.

00:31:18Ich bin genau wie ihr ein Gefangener.

00:31:21Ich will auch nicht hier hängen bleiben.

00:31:24Ist das so schwer zu verstehen?

00:31:26Ein Gefangener wie wir bist du?

00:31:28Na sowas.

00:31:28Und ich hab gedacht, dass wir einen dreckigen Spitzel erwischt haben.

00:31:31Klar doch, der Kerl lügt wie gedruckt.

00:31:33Ich kenn den Burschen.

00:31:35Er war auch auf der Telegrafenstation.

00:31:38Und die Uniform hat er von einem Gefallenen.

00:31:50Stimmen wir ab, Kameraden.

00:31:52Schuldig oder nicht schuldig?

00:31:54Schuldig.

00:31:56Schuldig.

00:31:57Schuldig.

00:31:58Schuldig.

00:31:59Also schuldig.

00:32:00Wenn du nicht taub bist, dann hast du gehört, was du zu erwarten hast.

00:32:04Augenblick mal.

00:32:05Ich möchte sie auf einen kleinen Irrtum aufmerksam machen.

00:32:09Keiner von uns hat hereingesagt.

00:32:11Ich bin Harry Blount, britischer Journalist.

00:32:14Und das hier ist mein französischer Kollege, Mr. Alcy Jolivet.

00:32:17Na schön.

00:32:18Und was gibt's?

00:32:19Wir kennen diesen Mann hier.

00:32:20Und wir wissen auch, wer und was er wirklich ist.

00:32:22Ich würde es mir überlegen.

00:32:23Warum sollen Sie nicht sagen, wer Sie sind?

00:32:25Was gibt's schon zu verbergen?

00:32:27Also bitte, sagen Sie mir, wer er ist.

00:32:28Ich bin gerade dabei.

00:32:30Seine Majestät, der Zar war so liebenswürdig, uns diesen Herrn in Moskau zu unserer Verfügung zu stellen

00:32:34und als Reisebegleiter mitzugeben.

00:32:36Der Herr hatte einen Auftrag, uns bei unserer Arbeit zu unterstützen.

00:32:39Das mag ja alles so sein, aber wir wissen ja nicht mal, wer Sie sind.

00:32:43Ich bin Brite.

00:32:45Hier ist mein Reisepass.

00:32:48Heinz stimmt jedenfalls.

00:32:49Die beiden waren mit ihm zusammen.

00:32:51Und warum spioniert er uns dauernd nach?

00:32:53Weil wir ihn gebeten haben, für uns im Lager Eindrücke zu sammeln.

00:32:57So einfach ist das.

00:32:58Na schön.

00:32:58Machen Sie doch, was Sie wollen.

00:33:00Sie können sich meinetwegen sauerkocken lassen, wenn es Ihnen Spaß macht.

00:33:06Sie können sich meinetwegen, wenn es Ihnen hinges ότι Sie sehen,

00:33:18sind es Talent, Translacyj Undersystem deruição.

00:33:23Schreie!

00:33:58Vielen Dank.

00:34:26Vergiss nicht, dass ich den Finger am Abzug habe.

00:34:57Heute ist leider nichts zu machen.

00:34:59Vielleicht das nächste Mal, aber heute kann ich nichts für euch mitnehmen.

00:35:01Und warum nicht?

00:35:03Na hör mal, ihr habt in letzter Zeit zu viel verschwinden lassen.

00:35:06Die im Lebensmitteldepot haben was gemerkt.

00:35:09Ich sag euch das aber nur ganz im Vertrauen.

00:35:11Die haben was vor.

00:35:12Psst.

00:35:13Verstanden?

00:35:15Die paar Sackmais.

00:35:16Die im Depot klauen doch selber.

00:35:18Und ob.

00:35:19Also dann fahr weiter.

00:35:46Du bist ein ganz verdammtes Schlitzer.

00:35:49Also, ihr Russen seid auch nicht so übel, wie sie immer erzählen.

00:35:54Schade, dass wir uns trennen müssen.

00:35:56Also, mach's gut.

00:35:59Wenn du nach Osten willst, ist es besser, Tomsk zu umgehen.

00:36:02Du reitest jetzt erstmal zum Ob zurück und in südliche Richtung am Fluss entlang.

00:36:06Bis du zur anderen Straße kommst.

00:36:07Gut, dann komm doch lieber gleich mit.

00:36:09Verschwinde hier aus der Gegend und lass dich nicht mehr sehen.

00:36:14Das ist kein Reitpferd, das ist ein Zugpferd.

00:36:17Ja!

00:36:40Das ist ein Zugpferd.

00:36:45Das ist ein Zugpferd.

00:37:14Das ist ein Zugpferd.

00:37:15Oh, ganz ruhig.

00:37:16Das ist ein Zugpferd.

00:37:27Das ist ein Zugpferd.

00:37:31Das ist ein Zugpferd.

00:37:50Los, förbär.

00:37:54Das ist ein Zugpferd.

00:37:59Geil!

00:38:55Alkohol

00:38:57Das war's.

00:39:49Du musst sofort zu Orgareff.

00:40:04Du musst sofort zu Orgareff.

00:40:29Ivan!

00:40:31Was gibt's?

00:40:32Na, ich muss dir was Wichtiges sagen.

00:40:34Was gibt's denn?

00:40:36Glaub mir endlich, dieser Mann ist wirklich gefährlich.

00:40:41Wie kommst du denn darauf?

00:40:43Chingos sagt, er wär unter den Gefangenen.

00:40:45Wie kann er das behaupten? Er kennt ihn doch gar nicht.

00:40:47Aber nein, er hat was mitgekriegt.

00:40:48Schick doch Vassili ins Lager.

00:40:50Vassili sagt doch, dass er ihn kennt.

00:41:05Hoch, Vassili. Du musst zum Lager rüber.

00:41:09Achtung.

00:41:18Achtung.

00:41:46Untertitelung des ZDF, 2020

00:42:18Untertitelung des ZDF, 2020

00:42:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:43:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:43:14Untertitelung des ZDF, 2020

00:43:17Untertitelung des ZDF, 2020

00:44:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:44:39Untertitelung des ZDF, 2020

00:44:47Wir kennen uns doch

00:44:48Du bist der Bursche, der sich geweigert hat, mir sein Gespann zu verkaufen

00:44:56Du bist es aber trotzdem losgeworden

00:44:58Stimmt, das bin ich ihm gewesen

00:44:59Ja, ich ihm

00:45:03Kennst du die alte Frau da drüben?

00:45:07Nein

00:45:08Mal herkommen

00:45:17So

00:45:21Dann sieh sie dir doch mal genau an

00:45:25Also was ist?

00:45:27Wie du willst

00:45:30Das werden wir schon kriegen

00:45:33Die Peitsche

00:46:00Das ist ihm doch

00:46:03Sag, wer du bist

00:46:05Sag's

00:46:33Also doch

00:46:37Du musst aufpassen, Ogarev

00:46:40Lass mich deine Männer sehr gut festhalten

00:46:43Sonst drehe ich dir deinen verdammten Hals um

00:46:48Stopf ihm das Maul

00:46:49Lass ihn umbringen

00:46:51Misch dich nicht in meine Sachen

00:46:56Sie sind also der Kurier

00:46:58Rittmeister Strogov

00:47:00Unterwegs nach Erkutsk mit Befehlen des Zaren

00:47:04Ich habe nichts mehr zu sagen

00:47:09Warum machen Sie noch Schwierigkeiten?

00:47:14Sie haben irgendetwas bei sich, womit Sie sich in Erkutsk ausweisen können

00:47:21Durchsuchen

00:47:34Das ist das

00:47:36Und dann

00:47:57Und was für einen Auftrag haben Sie?

00:48:02Führt ihn ab.

00:48:10Was hast du mit ihm vor?

00:48:11Mit dem Siegel oder dem Mann?

00:48:13Den Mann.

00:48:15Unsere Vorfahren haben eine große Schwäche für russische Sklaven gehabt.

00:48:19Und ich habe noch kein Geschenk für Feofar.

00:48:22Du wirst sehen, es wäre was für ihn.

00:48:25Glaub mir, Ivan, es wäre besser, wenn du beide verschwinden lässt.

00:48:28Alles zur richtigen Zeit.

00:48:32Ist es schlimm?

00:48:34Los!

00:48:47Auf Wiedersehen!

00:49:00Musik

00:49:28Musik

00:49:50Es ist lange her, dass wir uns gesehen haben.

00:49:52Acht Jahre.

00:50:02Du trägst immer noch deine russische Uniform.

00:50:05Das Tuch ist gar nicht so schlecht, wie man meinen sollte.

00:50:08Trägt sich ausgezeichnet.

00:50:11Moskau hat dir den Kopf verdreht.

00:50:12Die meiste Zeit habe ich im Gefängnis gesessen.

00:50:18Wir streiten schon wieder.

00:50:21Du hast recht, wenn wir auf verschiedenen Stämmen angehören.

00:50:24Wir sind dein einziges Volk.

00:50:27Das stimmt.

00:50:32Vielleicht sollten wir mal aufhören zu streiten.

00:50:37Das wäre nicht schlecht.

00:50:42Wir müssen Kontakt mit ihm bekommen.

00:50:45Volker Riff ist der einzige, der uns weiterhelfen kann.

00:50:47Unser einziger Alliata.

00:50:49Haben Sie vergessen, was seine Passierscheine hier wert sind?

00:50:53Nein, das habe ich keineswegs vergessen.

00:50:55Aber was hilft's?

00:50:56Oder wissen Sie was Besseres?

00:50:58Finden Sie es denn hier so ungemütlich?

00:51:00Wenn's nur das wäre, das ging ja noch.

00:51:02Ich fürchte nur, unsere Zeitungen werden uns bald das Vermisst abschreiben.

00:51:05Feofar und Ogareff fressen sich gegenseitig auf und dann sind wir sie los.

00:51:09Sie sind so optimistisch.

00:51:11Ach, ich pfeife auf deine Karten.

00:51:13Das Land müssen wir beherrschen, nicht die Städte.

00:51:15Ja, mit Ausnahme von Irkutsk.

00:51:17Das ist ein strategischer und verkehrstechnischer Knotenpunkt zwischen dem fernen Osten und dem Westen.

00:51:21Und der Gouverneur von Irkutsk ist Großherzog Dimitri, der Bruder des Zaren.

00:51:25Wenn wir den schnappen, ist das nicht nur ein moralischer Sieg, es wäre eine gewonnene Schlacht.

00:51:29Das weiß ich ebenso gut wie du.

00:51:30Aber es gibt Wichtigeres zu tun.

00:51:32Wie soll ich dir nur beibringen?

00:51:36Du gibst dich mit Illusionen ab.

00:51:39Noch arbeitet die Zeit für uns, Feofar.

00:51:41Wir verdanken unserer bisherigen Erfolge lediglich dem Überraschungseffekt

00:51:45und möglicherweise den chaotischen Zuständen, die im Moment herrschen.

00:51:49Noch stehen die Russen Gewehr bei Fuß, doch sie fangen an aufzuwachen.

00:51:52Ich weiß von Truppen auf Märschen am Fuße des Ural und auch hier ziehen sie sich zusammen.

00:51:57In den Provinzen Jakutsk und Khabarovsk.

00:51:59Du kannst Zahlen haben.

00:52:00Hier wird die siebte und die dritte Armee zusammengezogen.

00:52:03Was können wir gegen die unternehmen?

00:52:05Wenn wir nicht einen Trumpf in die Hand bekommen, gar nichts.

00:52:07Und du wirst doch wohl nicht bezweifeln, dass die Gefangennahme Dimitris so ein Trumpf wäre.

00:52:13Du widersprichst dir selbst, Ogarev.

00:52:17Erst sagst du, wir wären im Zeitdruck

00:52:20und dann empfiehlst du die Einnahme einer Stadt wie Irkutsk.

00:52:22Die mit Sicherheit stark befestigt ist.

00:52:26Das heißt, wir müssen sie lange belagern.

00:52:28Sie lässt sich nicht im Handstreich nehmen.

00:52:31Wir müssen sie überhaupt nicht einnehmen.

00:52:33Die Russen selbst werden sie uns in die Hände liefern.

00:52:39Was gibt's denn da?

00:52:42Ich hab den Geschenk mitgebracht.

00:52:44Das ist aber nett von dir.

00:52:46Wird dir gefallen.

00:52:54Wer ist das?

00:52:56Ein russischer Kurier, den wir abgefangen haben.

00:53:01Er war unterwegs mit einer Nachricht

00:53:04für Großherzog Dimitri.

00:53:11Hier ist das Zarensiegel, mit dem er sich beim Großherzog in Irkutsk ausweisen sollte.

00:53:18Was hast du vor?

00:53:20Wir haben das Siegel.

00:53:23Ich geh an seiner Stelle nach Irkutsk.

00:53:26Wir können dem Großherzog

00:53:27Befehle zuspielen, wie sie in unsere Pläne passen.

00:53:30Wir zwingen ihm eine Strategie auf,

00:53:31die von uns bestimmt wird.

00:53:33Wir spielen uns Irkutsk in die Hände.

00:53:37Sie verraten die Uniform, die Sie tragen.

00:53:39Sie vergessen, dass Sie russische Offizier sind.

00:53:51Sehen Sie das alles nicht ein bisschen zu einfach?

00:53:55Ich habe mir dieses Uniformtuch nicht ausgesucht, Rittmeister Strogow.

00:53:59Ich bin nicht freiwillig in Eurer Armee gewesen.

00:54:02Überlegen Sie sich doch mal, wie Sie an meiner Stelle handeln würden.

00:54:07Und Sie glauben, Sie können sich dadurch,

00:54:09dass Sie alte Frauen auspeitschen lassen,

00:54:11zum Freiheitshelden aufwerten?

00:54:15Ich will nicht behaupten, dass der Zweck immer die Mittel rechtfertigt,

00:54:18aber hier war es so.

00:54:20Uns beide trennt nur eins.

00:54:22Jeder meint, dass er auf der richtigen Seite geboren ist.

00:54:26Oberstogareff, Sie vergessen,

00:54:27dass Sie ein Eid auf die russische Fahne geschworen haben.

00:54:32Du hast ihn mir geschenkt.

00:54:35Er ist ein Sklave.

00:54:38Der Kerl ist ein Dummkopf.

00:54:40Er ist ein ehrlicher Narr, aber gerade diesen gefährlich.

00:54:45So was muss die Peitsche zu spüren bekommen.

00:54:47Bei mir ist er bestimmt gut aufgehoben.

00:54:51Schaff den Kerl weg!

00:55:01Zeig mir auf deinem Papier da, wo er kurz liegt.

00:55:29Das war's für heute.

00:55:44Hey, was ist denn das für ein Rauch?

00:55:46Ein Wagen in Stoß im Brand geraten.

00:55:47Halt! Bleib stehen!

00:55:49Laut! Laut!

00:55:50Wir kennen uns aus Ost-Obsch, Obersteller.

00:55:52Wer sind die beiden?

00:55:54Das sind Gefangenenlager, sind die.

00:55:55Sind keine Russen.

00:55:56Das sind Auslandskorrespondenten.

00:55:58Sie waren bei mir in Omsch.

00:55:59Zeitungsschreiber?

00:56:00Vielleicht sagen Sie mir mal, was Sie hier suchen.

00:56:02Sie haben Passierscheine von mir.

00:56:03Sieh eine an, so weit sind wir schon.

00:56:05Nein, schaff die beiden ins Lager zurück.

00:56:11Ich weiß, eindrucksvolle Vorstellungen haben die immer sehr gelegen.

00:56:14Ich pfeife auf dein geschwollenes Gerede.

00:56:16Hör auf!

00:56:18Diese Journalisten haben jeder ein Papier, auf dem meine Unterschrift steht.

00:56:24Das solltest du respektieren.

00:56:27Also wie du willst.

00:56:29An mir soll's bestimmt nicht liegen.

00:56:32Die Bayern haben hier bei uns nichts zu suchen.

00:56:35Lasst sie laufen und zeigt ihnen, wo's zu den Russen geht.

00:56:37Los, ab mit euch!

00:56:56Oh, die Russen sind da drüben.

00:56:59Los, ab!

00:57:09Die Frage ist, ob Sibirien für euch beide nicht bald zu klein sein wird.

00:57:28Ich muss zugeben, dass ein Plan mit Irkutsk hervorragend ist.

00:57:32Ausgezeichnet.

00:57:33Das heißt, wir brauchen ihn noch eine Weile.

00:57:36Und dann?

00:57:36Und dann müssen wir wissen, was wir wollen.

00:57:41Wissen wir das denn nicht?

00:57:45Manchmal klingst du direkt hinterhältig.

00:57:51Du klingst so, als wollten wir ihn loswähren.

00:57:57Ogareff ist ein Name, der in Sibirien etwas gilt.

00:58:01Wenn wir also irgendwas gegen ihn unternehmen?

00:58:04Natürlich werden wir offiziell nichts gegen ihn unternehmen.

00:58:09Wir werden erstmal bei den Häuptlingen herumhorchen.

00:58:12Aber er wird natürlich auch nicht auf der faulen Haut liegen.

00:58:14Du bist im Vorteil.

00:58:18Du hältst dich für unüberwindlich.

00:58:25Stimmt.

00:58:29Unüberwindlich.

00:58:42Unüberwindlich.

00:58:50Nein, nein, nein!

00:58:51Nein, nein, nein!

00:58:53Nein, nein, nein!

00:59:00Komm her, mein Freund!

00:59:07Sind nicht schlecht, diese Ziräume, oder?

00:59:11Nein, nein, nein!

00:59:33Deine und meine Leute sollen sehen, dass wir beide wie Brüder sind.

00:59:37Und jeder weiß ja, dass Brüder sich manchmal streiten.

00:59:45Und jeder weiß ja, dass Brüder sind.

01:00:00Und jeder weiß ja, dass Brüder sind.

01:00:35Lassen Sie mich bitte in Ruhe.

01:00:37Ich brauch sie nicht.

01:00:39Sie sollen ja keine freundschaftlichen Gefühle für mich haben.

01:00:42Aber ich möchte ihnen wirklich helfen, soweit ich kann.

01:00:47Sie wären schon längst hier raus, wenn sie sich nicht wie ein störrisches Kind dagegen sträuben würden.

01:00:52Warum wollen ausgerechnet Sie mir helfen?

01:01:00Wir alle stehen manchmal unter dem Einfluss von Kräften, die wir nicht begreifen.

01:01:22Wo bringen Sie ihn denn hin?

01:01:27Was wollen Sie von ihm?

01:01:30Bitte, bitte sagen Sie doch, was Sie mit ihm vorhaben.

01:01:34Ich weiß es nicht.

01:01:37Kann ich mit ihm sprechen?

01:01:39Soll ich Ihnen nun raushelfen?

01:01:42Nein.

01:01:44Nein.

01:01:46Wie kann ich denn weggehen und ihn einfach hier allein lassen?

01:01:50Lieben Sie ihn?

01:01:54Ja.

01:02:01Komm.

01:02:04Komm.

01:02:05Ja.

01:02:08Komm.

01:02:09Komm.

01:02:13Komm.

01:02:16Komm.

01:02:17Ja.

01:02:28Allhui.

01:02:32Hey.

01:02:47Du hast recht, diese russischen Dummköpfe können gefährlich werden.

01:02:51Man muss ihnen rechtzeitig die Kallen stutzen, das ist richtig.

01:03:06Hört alle zu!

01:03:10In Russland werden Spione an die Wand gestellt, bei uns ist das anders.

01:03:18Bei uns haben die russischen Gesetze keine Gültigkeit mehr, wir entscheiden nach unseren eigenen.

01:03:23Schlag auf!

01:03:34Lies vor!

01:03:36Und sein Auge wird die wunderbaren Dinge dieser Welt nicht mehr schauen können.

01:03:40So sagt der Koran.

01:03:43Du hast es gehört.

01:03:46Der Koran sagt die Wahrheit.

01:03:49In seiner großen Weisheit schenkt er dir dein Leben, nur deine Augen sollen bestraft werden.

01:04:10Das Urteil ist gerecht.

01:04:15Bei uns wird nur der Teil bestraft, der das Verbrechen begangen hat.

01:04:23Bei dir sind es die Augen.

01:04:28Sieh dir alles an, solange du noch kannst. Sieh es dir an.

01:04:42Sieh es.

01:05:13Applaus

01:05:36Nun, Ola, unter meinem eigenen Zelt mache ich selbst die Gesetze.

01:05:43Ja, und dabei verdrehst du den Koran, wie es dir passt.

01:05:46Ich frage mich, wo du deinen Verstand hast.

01:05:48Denk doch mal nach.

01:05:49Probier es doch mal auf eine andere Art.

01:05:51In allen Zelten ein Gesetz.

01:05:54Überall dasselbe Gesetz.

01:05:56Ich kann mir denken, was du dir so vorstellst.

01:05:59Du willst einen neuen Zahn.

01:06:02Und du möchtest gern, dass er Ogareff heißt.

01:06:22Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

01:06:32Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

01:06:45Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

01:06:49Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

01:07:08Ja, ja, ja, ja.

01:07:18Ah!

01:07:56Was willst du hier?

01:07:57Zusehen. Oder können wir Frauen nicht auch ein bisschen Spaß haben?

01:08:03Du glaubst doch nicht wirklich, dass mir das Spaß macht.

01:08:05Nein, das glaube ich nicht.

01:08:14Aber was kannst du dagegen tun?

01:08:17Gegen den neuen Zaren von Sibirien.

01:08:18Er meint, diesen Ehrgeiz hätte ich.

01:08:20Und warum nicht? Du bist nicht verrückt wie dieser Kerl da, der seine Frau noch gefangen hält im Haren.

01:08:30Na dann komm.

01:08:39Feofar?

01:08:40Ja?

01:08:41Feofar.

01:08:43Wir haben vergessen, Sie einzuladen.

01:08:47Sieh einer an.

01:08:48Kenne ich sie denn?

01:08:50Willst du dir nicht einen Platz anbieten?

01:08:52Oh, sieht ganz hübsch aus.

01:08:58Einer Frau?

01:08:59Hör endlich damit auf, die Zeit zurückzudrehen.

01:09:01Schick das Weizstück in dein Harem zurück.

01:09:03Feofar!

01:09:03Du bist heute Abend der Gastgeber.

01:09:06Wir haben alle viel getrunken.

01:09:09Wo ist der Kurier?

01:09:11Wo eben am Karren.

01:09:18Wer ist denn das?

01:09:20Weiß ich.

01:09:23Hey du, wer bist du?

01:09:26Lass sie laufen.

01:09:29Was kann sie denn schon anstellen?

01:09:31Warum soll ich sie laufen lassen?

01:09:33Was hat sie dir denn getan?

01:09:35Sie haben genau gewusst, was sie mit ihm vorgehabt haben.

01:09:39Was für eine Frau sind sie überhaupt?

01:09:42Sie sind keine Frau, sie sind überhaupt nichts.

01:09:46Na, da hast du es.

01:09:47Jetzt weißt du, was du bist.

01:09:49Und jetzt häng dich an deinen Ogariff.

01:09:52Schaff die beiden weg.

01:09:57Feofar, was hast du eigentlich wirklich mit diesem Mann vor?

01:10:05Er gehört doch mir.

01:10:22Nein, du musst ganz still liegen bleiben.

01:10:29Nadja?

01:10:30Ja.

01:10:31Ja.

01:10:33Sie werden dich ja nicht ewig hier behalten.

01:10:35Und dann gehen wir wohin du willst.

01:10:39Wie sollen wir hier rauskommen?

01:10:43Ich bin erledigt.

01:10:45Wir dürfen nur nicht schlapp machen, dann geht's auch weiter.

01:10:49Wie, das weiß ich auch nicht.

01:10:50Aber du wirst schon sehen.

01:10:52Glaubst du denn wirklich daran?

01:10:54Ja, ich glaub daran.

01:10:58Ach, Nadja.

01:10:59Wenn ich das doch nur auch kenne.

01:11:11Meine Augen.

01:11:15Meine Augen, Nadja.

01:11:19Ich werde nie mehr was sehen können.

01:11:24Wir sind zusammen, Michael.

01:11:25Und das ist schon viel wert.

01:11:30Wo ist denn...

01:11:32Wo ist denn meine Mutter?

01:11:35Meine Mutter?

01:11:39Wo ist sie?

01:11:43Sag doch was.

01:11:46Sag doch schon was.

01:11:49Sie lebt nicht mehr.

01:12:07Wenn ich's doch gleich krepiert bin.

01:12:09Hör bitte auf, wir dürfen uns nicht gehen lassen.

01:12:12Ich bin bei dir und ich lass dich nicht im Stich.

01:12:18Du meinst es gut, Nadja.

01:12:22Ja, kurz.

01:12:26Ich hab was gesagt.

01:12:28Ich hab nie was getauscht.

01:12:29Ich will das nicht hören, Michael.

01:12:30Nein.

01:12:36Ein Krüppel bin ich.

01:12:39Ein Krüppel.

01:12:41Komisch.

01:12:42Gestern hab ich noch gesehen.

01:12:45Gestern hab ich noch gesehen.

01:12:49Michael.

01:12:51Jetzt musst du damit aufhören.

01:12:54Sonst mach ich auch noch schlau.

01:12:57Bring mich nicht zum Heulen.

01:12:58Ich muss für uns beide sehen.

01:13:00Was sollen wir denn sonst machen?

01:13:02Ein Kerl wie du gibt doch nicht einfach auf.

01:13:04Nein, Michael, nein.

01:13:06Du hast mehr als 4000 Vers durchgehalten.

01:13:08Du schaffst es auch noch ein Stück weiter.

01:13:14Was soll ich tun?

01:13:17Ich hab keine Kraft mehr.

01:13:21Du wirst sie sehr bald wiederfinden.

01:13:24Und bis dahin sorg ich für uns beide.

01:13:27Ich werd für dich sehen.

01:13:28Und dich führen.

01:13:30Ich bin für dich da.

01:13:32Und wir zwei werden uns durchschlagen,

01:13:34wie dick es auch immer kommt, Michael.

01:13:35Du wirst sehen.

01:13:43Das sind unsere Leute.

01:13:44Sie holen uns hier raus.

01:13:47Wachen!

01:13:47Die Gefangenen zusammengreifen!

01:13:55Wenn die nur raus könnten.

01:14:02Das ist schon klar.

01:14:06Was ist los?

01:14:08Die Russen haben es geschafft,

01:14:09ein paar Geschütze gegen uns in Stellung zu bringen.

01:14:12Wo sind die denn hergekommen?

01:14:14Das ist vorläufig noch schleierhaft.

01:14:15Und wo ist Ogareff?

01:14:16Der Leugner will den Russen in die Flanke fallen.

01:14:18Die Hordenführer sollen satteln lassen.

01:14:22Ogareff meint,

01:14:22er sollte alles für die Verteidigung des Lagers bereit machen,

01:14:25falls er die Russen nicht aufhalten kann.

01:14:26Meint er, ich lasse mir Vorschriften von ihm machen?

01:14:28Na gut.

01:14:29Man weiß nie, was passiert.

01:14:33Alarmbereitschaft für das ganze Lager.

01:14:35Russen verdoppeln.

01:14:36Alle Geschütze besitzen und Feuer bereit machen.

01:14:38.

01:14:43Alles gut.

01:15:03Entschuldigung!

01:15:21Na, was habe ich gesagt? Unnötige Aufregung. Jetzt ist schon alles vorbei.

01:15:32Die Russen ziehen sich ostwärts zurück, Oberst Ogarev.

01:15:35Gut. Haben wir große Verluste?

01:15:37Nein, soweit wir bis jetzt wissen.

01:15:40In einer Stunde vollständiger Bericht.

01:15:42Seht euch die Toten genau an. Ich will die Regimentsnummern wissen.

01:15:45Und dann in alle vier Himmelsrichtungen einen Spähtrupp.

01:15:58Ich glaube, wir sollen uns lieber mal ausholen.

01:16:01So kommen wir doch nicht weit.

01:16:03Nein, wir müssen weiter. Wir müssen erst mal weg vom Lager.

01:16:06Nein, Nadja. Zu Fuß hat das keinen Sinn.

01:16:12Die sind schneller als wir.

01:16:14Michael, Michael, Michael.

01:16:18Wenn du mir jetzt auch noch den Mut nimmst, dann sind wir verloren.

01:16:23Hör mal.

01:16:26Ich wüsste vielleicht noch eine Möglichkeit.

01:16:28Ja, sag.

01:16:29Ein paar Kilometer nördlich von hier beginnt ein Felsplateau.

01:16:34Unwegsam.

01:16:36Kaum zugänglich.

01:16:40Wenn wir es bis dahin schaffen, sind wir sie los.

01:16:43Würde mich wundern, wenn sie auf die Idee kämen, uns dort zu suchen.

01:16:47Und wie kommen wir von da oben weiter?

01:16:50Ich weiß, dass man von dort wieder auf die Straße nach Kars-Neujahrs kommen kann.

01:16:55Aber zuerst geht's noch durch eine ziemlich röde Steppe.

01:16:58Gibt da kaum Wasser.

01:17:00Aber das ist unsere einzige Chance.

01:17:19Westlich von hier sollen ziemlich starke Einheiten anrücken.

01:17:26Sehr schön.

01:17:28Jetzt werde ich dir mal zeigen, wie meine Leute solche Kleinigkeiten erledigen.

01:17:35Was gibt's denn?

01:17:37Der russische Kurier ist weg, melden die Wachen.

01:17:39Wer ist dafür verantwortlich?

01:17:40Der Feuerüberfall hat in die Mauer des Hauses, in das sie eingesperrt waren, ein Loch gerissen.

01:17:44Und das Durcheinander hat ihnen bei der Flucht geholfen.

01:17:45Halt's, Maul!

01:17:48Jag ihm sofort ein paar Suchtrupps hinterher.

01:17:52Ich will diesen Burschen zurückhaben, und zwar lebend.

01:18:01Ja!

01:18:03Ja!

01:18:06Ja!

01:18:13Komm runter, los, weg!

01:18:15Mach Platz!

01:18:20Halt weiter!

01:18:23Aufsitzen!

01:18:35Hier teilen wir uns.

01:18:36Die Hälfte darüber, und die anderen mit mir.

01:18:39Komm!

01:18:47Hier sehen wir uns!

01:18:50Hier überden wir uns!

01:18:56Musik!

01:18:57Musik!

01:19:08Was ist denn?

01:19:11Das ist unmöglich. Hier kommen wir nie rauf.

01:19:13Es wird immer steiler.

01:19:16Gibt es denn keinen anderen Weg?

01:19:17Nein.

01:19:24Würdest du es allein schaffen?

01:19:27Ja.

01:19:29Allein käme ich vielleicht rauf.

01:19:31Aber nur, wenn ich meine beiden Hände frei hätte.

01:19:33Und eine brauche ich, um dir zu helfen.

01:19:35Hast du nicht gesagt, deine Augen reichen für zwei?

01:19:39Ja, das habe ich gesagt, aber...

01:19:41Aber hier ist das...

01:19:46Sie werden schon reichen.

01:19:49Über deiner rechten Hand liegt ein Stein.

01:19:53Nein, etwas weiter links.

01:19:55Ja.

01:19:57Mehr nach links.

01:19:59Mehr links halten.

01:20:01Ja, gut so.

01:20:05Jetzt den linken Fuß.

01:20:08Über dem Knie ist ein Tritt.

01:20:10Ja, dort.

01:20:13Linke Hand vor.

01:20:15Jetzt die rechte in den Spalt.

01:20:17Einen Schritt nach rechts gehen.

01:20:19Gut.

01:20:20Jetzt mit beiden Händen einen Griff suchen und hochziehen.

01:20:22Gut festhalten.

01:20:25Ich nehme deinen Stock.

01:20:27Die linke mehr rauf.

01:20:29Sehr gut.

01:20:30Jetzt kann ich dir helfen.

01:20:34Komm her.

01:20:36Noch ein Stückchen.

01:20:38Nicht loslassen.

01:20:41Ja, so.

01:20:42Jetzt mit dem rechten Fuß einen Tritt suchen.

01:20:45Nein, weiter rechts und etwas höher.

01:20:47Näher ran.

01:20:48Vorsicht.

01:20:52Vorsicht.

01:20:53Was?

01:20:56Gib mir deine Hand.

01:20:59So.

01:21:00Und jetzt die andere.

01:21:01Lass dir Zeit.

01:21:05Ja.

01:21:06Nur noch ein bisschen, dann wird es wieder leichter.

01:21:10Ja.

01:21:11Ja.

01:21:13Ja.

01:21:14Ja.

01:21:15Ja.

01:21:32Gib mir die Hand, Michael.

01:21:34Die rechte Hand.

01:21:36Ja.

01:21:45Oh, Michael.

01:21:46Oh, Michael.

01:21:47Wir haben es geschafft.

01:21:50Ich bin fix und fertig.

01:21:53Michael.

01:21:58Habt ihr ihn gefunden?

01:22:00Wie vom Erdboden verschluckt.

01:22:02Blinde und eine Frau, die können doch nicht weit kommen.

01:22:04Wir haben im Umkreis von 20 Werst mit 400 Mann jeden Meter abgesucht.

01:22:07Dann sucht meinetwegen mit 800 Mann.

01:22:10Spätestens heute Abend will ich den Mann haben.

01:22:11Ja, Takschir.

01:22:16Das hilft jetzt auch nichts mehr, dass er hier rumschreit.

01:22:19Das hätte er sich sparen können, wenn er ihn gleich umgebracht hätte.

01:22:21Er hat ihn aber nicht umgebracht und ich frage mich, warum.

01:22:25Wenn er es bisher kurz geschafft, musst du deinen Plan aufgeben.

01:22:28Du vergisst, dass wir es mit dem Blinden zu tun haben.

01:22:30Ich möchte nicht an seiner Stelle sein.

01:22:31Nein, dieser Stroghoff kann mir nicht mehr dazwischen kommen.

01:22:34Ganz ausgeschlossen.

01:22:35Du hast mir ja nie geglaubt.

01:22:37Du nimmst das Ganze viel zu leicht.

01:22:38Ich glaube, du bist genauso blind wie er.

01:22:56Wenn ich noch viel weiter soll, dann musst du mich bald tragen.

01:22:59Wie spät haben wir es eigentlich?

01:23:01Es muss doch bald dunkel sein.

01:23:04Die Sonne ist gerade im Untergehen.

01:23:09Ja.

01:23:12Die Sonne.

01:23:19Da ist ein Gebüsch ein Stück weiter.

01:23:21Da sind wir mehr geschützt.

01:23:32So, hier.

01:23:35Und jetzt setz dich hin.

01:23:38Ja.

01:23:48Wenn wir jetzt nur ein bisschen was zu essen hätten.

01:23:54Schau dich mal hier um.

01:23:58Hier müssten doch Sträucher mit kleinen roten Beeren sein.

01:24:09Hier, sind die Beeren rot?

01:24:13Ja, ja, sie sind rot.

01:24:15Dann kann man sie essen.

01:24:17Ja.

01:24:20Ja.

01:24:33Ja.

01:24:35Ja.

01:24:36Ja.

01:24:39Musik

01:25:19Musik

01:25:47Musik

01:26:17Musik

Kategorie

Transkript

Empfohlen