- vor 4 Stunden
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:07Musik
00:00:39Musik
00:01:10Musik
00:01:10Musik
00:01:10Musik
00:01:10Musik
00:01:13Musik
00:01:28Ich möchte Sie im Namen unseres Gastgebers, Ronald Sotheby, herzlich willkommen heißen.
00:01:35Ich danke Ihnen, Charmaine.
00:01:37Guten Abend, Ladies and Gentlemen.
00:01:39Heute haben wir alle die einmalige Gelegenheit, einem ganz besonderen Ereignis beizuwohnen.
00:01:45Wir alle werden Zeugen sein, wenn der wertvollste und größte Diamant, der je in Afrika gefunden wurde, präsentiert wird.
00:01:59Größer als der Hoop und weitaus ergreifender als der Cullinan.
00:02:03Er besitzt das unglaubliche Gewicht von 526 Karat.
00:02:10Es ist uns eine Ehre und ein Vergnügen, Ihnen den Wirbig-Diamanten zu zeigen.
00:02:24Dieser glanzvolle Anlass muss entsprechend gewürdigt werden.
00:02:27Was wäre festlicher als eine Flasche Champagner?
00:02:34Er erklärt, Ihnen den wir.
00:02:40Er bellt.
00:02:43Es ist ein Tod.
00:02:45Er erklärt, Ihnen den wir.
00:02:46Er ö dela.
00:02:51Ja!
00:02:55Ich halte fest, Sieg bis hier!
00:02:59Wirkliche.
00:03:08Musik
00:03:37Musik
00:04:05Michael Gold, Amerikaner
00:04:09Reisen Sie zum Vergnügen oder geschäftlich ein, Mr. Gold?
00:04:1270-30 könnte man sagen.
00:04:16In welcher Branche sind Sie tätig?
00:04:18Personalführung, Aktivierung des Managements und Verhaltenskrägen.
00:04:23Es erscheint ein sehr interessanter und gefährlicher Job zu sein.
00:04:26Wie man es nimmt, er ist nicht so bedeutend, wie er klingt.
00:04:30Dafür kommen Sie in der Welt rum. Ich sitze hier jeden Tag und warte auf meine Pension.
00:04:43Sie können mir nicht zufällig sagen, wo ich hier eine schöne schwere Havanna-Zigarre kriege?
00:04:46Der amerikanische Humor kann manchmal tödlich sein.
00:04:51Die Hauptsache ist doch, dass ich ihn nicht verliehe.
00:05:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:05:36Ist hier noch ein Plätzchen frei, Mr. Brown?
00:05:39Ja, setzen Sie sich ruhig.
00:05:41Als erstes ein neues Land.
00:05:43In früheren Zeiten war es ein...
00:05:46Wer sind Sie?
00:05:47Und woher kennen Sie mich?
00:05:49Mein Name ist Michael Gold.
00:05:50Ich vertrete eine Gruppe besorgter Bürger in den Vereinigten Staaten.
00:05:55Guten Dank.
00:05:56Oh.
00:06:01Sie lieben Vögel, nicht wahr?
00:06:02Ja.
00:06:03Ja, ich habe eine Menge für Sie übrig.
00:06:06Meine Tochter ist, wissen Sie...
00:06:10So hat sich noch nie einer an mich rangemacht.
00:06:13Was wollen Sie von mir, junger Mann?
00:06:16Wir wollen Ihnen helfen.
00:06:18Wir?
00:06:19Die Amerikaner meinen Sie?
00:06:22Und wie viel wollen Sie dafür bezahlen?
00:06:24Sie meinen Geld.
00:06:27Alle Amerikaner glauben, dass man es auf Geld abgesehen hat.
00:06:32Da sind auch noch andere Dinge.
00:06:34Und die wären?
00:06:39Freiheit, hm?
00:06:41Ah, Freiheit meinen Sie.
00:06:44Ihr Amerikaner würdet mich die nächsten Jahre in Labors einsperren, um an mein Wissen heranzukommen.
00:06:49In der Zwischenzeit wird das Stabor-Programm weiter ausgebaut und ich muss dazu beitragen, dass die Menschheit vernichtet wird.
00:06:55Ohne mich.
00:06:56Ich will erhalten und nicht zerstören.
00:07:00Sie haben besondere Talente und Fähigkeiten, Sir.
00:07:03Ihre Forschungsergebnisse könnten in falsche Hände geraten.
00:07:05Das werden Sie nicht, weil alles hier oben drin ist.
00:07:08Genau.
00:07:09Und wir wollen, dass das so bleibt.
00:07:11Haben Sie ein bisschen Ahnung von theoretischer Physik?
00:07:13Nein, Sir.
00:07:15Eigentlich mehr von Anatomie, besonders bei jungen Mädchen.
00:07:17Ah, wirklich komisch.
00:07:19Ich habe Großes geleistet, aber irgendwann muss diese Bedrohung aufhören.
00:07:23Mit diesen Waffen im Weltraum, den chemischen Kampfstoffen, den Laserkanonen.
00:07:29In Amerika können Sie ungehindert forschen.
00:07:32Das garantiere ich Ihnen.
00:07:38Also gut, lassen Sie uns darüber reden.
00:07:40Ich werde Ihre Wünsche meinen Auftraggebern mitteilen.
00:07:43Ich bin sicher, Sie werden erfüllt.
00:07:44Warten Sie nicht zu lange damit.
00:07:46Wieso?
00:07:47Wir ereignen sich oft merkwürdige Dinge.
00:07:55Ich baue auf Ihre Loyalität, Professor.
00:07:59Nein.
00:08:01Nein.
00:08:13Alles in Ordnung?
00:08:14Ja, ich verstehe.
00:08:15Alles ist gut.
00:08:16Gut.
00:08:24Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen keine Havanna mitbringe.
00:08:27Fühlen Sie sich nicht wohl, Mr. Gould?
00:08:29Mir geht's gut.
00:08:31So, gut.
00:08:32Sie sitzen im Gefängnis.
00:08:34Das Gericht hat Sie wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit für schuldig befunden.
00:08:38Ich weiß von keinem Gerichtsverfahren.
00:08:41Sie haben geschlafen und wir waren sehr diskret.
00:08:46Und die Anklage?
00:08:48Verrat.
00:08:49Und Spionage.
00:08:50Darauf steht die Todesstrafe.
00:09:03Hängen?
00:09:05Nein.
00:09:08Die Hinrichtung findet morgen früh statt.
00:09:12Also, leben Sie wohl.
00:09:13Es sei denn...
00:09:15Es sei denn was?
00:09:18Nein, Sie sind nicht der Typ.
00:09:20Vergessen wir die Angelegenheit.
00:09:23Darf ich vielleicht erfahren, worum es geht?
00:09:26Television.
00:09:27Ein Live-Auftritt.
00:09:29Sie erzählen der Welt, dass Sie Spion sind.
00:09:32Und für Amerika arbeiten.
00:09:34Ich arbeite nicht für Amerika.
00:09:36Nicht?
00:09:37Nein, mir geht es nur ums Geld.
00:09:41Hast du das gehört, Tovarisch?
00:09:44In einem sozialistischen Staat?
00:09:48Das war ein Geschenk des belgischen Königs.
00:09:521907.
00:09:57Schärfen Sie sie lieber nochmal.
00:09:59Ich möchte einmal erleben, dass du deine Stiefel so putzt.
00:10:02Tja, morgen früh, wenn's hier losgeht.
00:10:05Wann gelacht wird, bestimmen wir, Michael.
00:10:08Ich werde nicht im Fernsehen auftreten.
00:10:12Es ist Ihr Entschluss.
00:10:13Was haben Sie mit dem Professor gemacht?
00:10:19Sie sollten sich lieber um Ihren Kopf Sorgen machen.
00:10:24Genießen Sie Ihren letzten Tag, Mr. Gold.
00:10:27Ja, Pech gehabt.
00:10:29Manjana machen Sie dich einen Kopf kürzer, Amigo.
00:10:37Mach noch ein bisschen mehr Fett drauf.
00:10:39Auf beide Seiten, klar?
00:10:41Da drüben auch.
00:10:42Damit's morgen richtig rutscht.
00:10:44Rennerka, renn.
00:10:49Hände hoch und umdrehen.
00:11:08Stehen Sie sich!
00:11:12Verstrahlen Sie sich!
00:11:32Verstrahlen Sie sich!
00:11:56WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:12:05Das ist der Amerikaner!
00:12:36Na bitte, ist doch scharf genug!
00:12:48Sie haben auf der ganzen Linie versagt.
00:12:51Sie haben Brown aus den Augen verloren.
00:12:52Wissen weder wo er ist noch wer ihn hat.
00:12:54Was haben Sie erreicht?
00:12:56Ich habe meinen Kopf noch drauf.
00:12:59Es reicht, Gold.
00:13:02Kürzen wir die Sache ab. Sie haben Glück gehabt.
00:13:04Doch er erster Auftritt für unsere Abteilung war ein absoluter Fehlschlag.
00:13:07Moment mal. Ich sollte Brown aufsuchen, seinen Preis fürs Überlaufen rausfinden und ihn Bericht erstatten.
00:13:12Ich habe meinen Auftrag erfüllt. Ich will mein Geld haben und verschwinden.
00:13:16Sie sind ein Traumtänzer.
00:13:17Jetzt reicht's! Sie haben mir nicht gesagt, um wen es geht und warum der Typ so wichtig ist.
00:13:21Sie haben den Auftrag von Anfang an falsch angefasst.
00:13:24Brown ist weltweit der einzige Experte für Laserwaffen.
00:13:27Und sein Aufenthalt in Kowanga bedeutet, dass der Ostblock einen Lasereinsatz plant.
00:13:32Diese Entwicklung kann das Kräfteverhältnis beeinflussen.
00:13:35Und warum habe ich das erst jetzt erfahren?
00:13:37Je weniger Sie wissen, desto besser.
00:13:39Jetzt passen Sie mal auf, Mr. Culloway.
00:13:40Jetzt ist es genug.
00:13:42Wir haben Sie nur deshalb nicht unterrichtet, weil Sie nicht zur Abteilung gehören.
00:13:45Freie Agenten haben manchmal die unangenehme Eigenschaft, die Fronten zu wechseln.
00:13:49Ich nicht!
00:13:50Sie können uns viel erzählen.
00:13:52Unseren Informationen zufolge haben Sie Brown an den Meistwietenden verkauft.
00:13:55Nein, das ist nicht wahr!
00:13:57Beweisen Sie es.
00:13:58Wie denn?
00:13:58Bringen Sie den Professor her.
00:14:01Ich hör wohl nicht richtig.
00:14:03Das ist ein reines Selbstmordkommando.
00:14:04Ich werde in Kowanga gesucht und alles ist vorbereitet, um mich einen Kopf kürzer zu machen.
00:14:08Das kann ich verstehen.
00:14:12Nehmen wir mal an, ich bringe ihn tatsächlich hierher.
00:14:15Was springt dabei raus?
00:14:16Da muss schon mehr als ein Schulterklopfen vom CIA herauskommen.
00:14:22Eine Million Dollar.
00:14:23Auf keinen Fall.
00:14:24Halten Sie sich da raus, Calloway.
00:14:25Professor Brown ist ein wichtiger Mann.
00:14:27Und sein Wissen kann gefährlich werden.
00:14:31Entweder er arbeitet für uns oder ist tot.
00:14:36Ich mag den alten Mann.
00:14:38Eine Million Dollar werden Sie mehr mögen.
00:14:39Reden Sie keinen Blödsinn, Calloway.
00:14:41Ich will nachts ruhig schlafen können.
00:14:42Und nicht damit rechnen müssen, dass Terroristen Flugzeuge mit Laserwaffen vom Himmel holen.
00:14:48Im Klartext.
00:14:49Ich will, dass Brown in der Maschine nach Washington sitzt und er bekommt einen Grabstein.
00:14:53Ich mach es.
00:14:55Aber nicht für Sie.
00:14:56Und nicht wegen des Geldes.
00:14:58Kommen Sie, Geld ist doch das einzige, was Sie interessiert.
00:15:02Nein.
00:15:04Der Professor will nach Amerika.
00:15:06Und ich habe ihm darauf mein Wort gegeben.
00:15:09Sie sind doch bloß ein Bürokrat, Calloway.
00:15:11Sie haben nicht einen Funken mitgeführt.
00:15:13Regen Sie sich nicht auf.
00:15:15Versuchen Sie es über seine Tochter.
00:15:17Sie ist eine anerkannte Tierärztin und lebt in Kowanga.
00:15:20Und arbeitet für den KGB.
00:15:30Wirklich.
00:15:31Ihre Art, Leute rumzukriegen und sich Freunde zu machen, ist einmalig.
00:15:38Wollen mal sehen, wer als Erster an ihm dran ist.
00:15:41Wirklich.
00:15:44Wirklich.
00:15:53Wirklich.
00:15:58Wirklich.
00:15:59Wirklich.
00:16:02Wirklich.
00:16:04Wirklich.
00:16:17Wirklich.
00:16:19Wirklich.
00:16:33Das ist alles.
00:16:41Wirklich.
00:16:43Toma!
00:17:08Achtung!
00:17:12Ihr Männer, was habt ihr gerade gesehen?
00:17:15Ein Mann ist aus dem Baum gefallen.
00:17:17Falsch!
00:17:21Und was hast du gerade gesehen?
00:17:25Nada, nichts, Kapitän.
00:17:27Korrekt. Wie ist dein Name?
00:17:30Manuel, Senior Kapitän.
00:17:32Manuel? Den Namen werde ich mir merken.
00:17:34Wo ist dein Sergent, Manuel?
00:17:36Ich bin der Sergent.
00:17:45Was wirst du deinem Vorgesetzten darüber berichten?
00:17:51Nada, Herr Kapitän, nada.
00:17:53Wir verstehen uns.
00:17:57Was für ein Jeep ist das?
00:17:58Er gehört uns, wir...
00:17:59Was ist das für ein Jeep?
00:18:00Was für ein Jeep?
00:18:01Das ist die richtige Antwort.
00:18:04Aus dir kann mal was werden, Manuel.
00:18:06Runter mit dem Tarnetz!
00:18:28Was machen wir jetzt bloß ohne unseren Jeep?
00:18:31Welchen Jeep, du Drote?
00:18:51Es wird ein fabelhafter Abschluss.
00:18:53Wissen Sie, man muss auch ein Besuch noch denken.
00:18:55Weitere Geschäfte, alles in allem Diskrependenz.
00:19:06Ich nehme ihr bestes Zimmer.
00:19:11Das wäre die Präsidentensplit.
00:19:131000 Kwanzer die Nacht.
00:19:17Die Rechnung zu Genosse Fidel nach Kuba.
00:19:21Wenn ihr weg seid, können wir vielleicht mal Geld verdienen.
00:19:28Sie sagen, er fuhr Richtung Luanda.
00:19:30Sie, das stimmt, Genosse Farone.
00:19:31Sie, das stimmt, Genosse Farone.
00:19:35Er wird sich verrechnen.
00:19:40Ich habe einen Auftrag für euch beide.
00:19:42Und wenn ihr ihn habt, werde ich mich heilgold eigenhändig erwirken.
00:19:49Ah.
00:19:54Na, mein Kleiner?
00:19:55Du bist aber hungrig.
00:19:56Isra, gib Charlie 25 Kubik Penicillin.
00:19:59In Ordnung.
00:20:00Wir sehen ihn uns morgen an.
00:20:02Okay.
00:20:02Ist ja gut.
00:20:24Rein mit dir.
00:20:40Eine kleine Spende.
00:20:43Eine Spende.
00:20:45Eine Spende.
00:20:47Miss Brown?
00:20:49Ich muss Sie unbedingt sprechen.
00:20:51Ich bin wahrscheinlich der Letzte, der Ihren Vater gesehen hat, bevor er verschwand.
00:20:55Sie sind Michael Gold.
00:20:57Immer zu Diensten.
00:20:59Eine Spende.
00:21:01Na los, rufen Sie ihn doch.
00:21:03Aber erwarten Sie nicht, dass er Ihren Vater findet.
00:21:12Auf den Pfandungsfotos sehen Sie ganz anders aus.
00:21:17Na gut, wir treffen uns um 9 Uhr im Nianza-Restaurant.
00:21:22Aber waschen Sie sich die Hände, ja?
00:21:26Muss ich mir etwa auch die Zähne putzen?
00:21:29Wenn du denkst, dass es sich weiterbringt.
00:21:32Eine Spende.
00:21:33Eine kleine Spende, bitte.
00:21:35Ich werde diese Witschigur nicht wiedererkennen.
00:21:38Doch, das wirst du.
00:21:40Was ist, wenn wir den falschen Mann fangen?
00:21:42Ist doch egal.
00:21:43Er wird sowieso kürzer.
00:21:44Und wir kriegen eine Belohnung.
00:21:46Du passt auf, verstanden?
00:21:48Und gibst mir ein Zeichen, wenn du ihn siehst.
00:22:09Wer ist, wenn du ihnst?
00:22:11Tratalo! Otra vez! Tonto!
00:22:46Achtung, Alarm! Sofort den Oberst informieren!
00:22:49Davaitje! Davaitje!
00:22:57Endlich, Genosse Oros!
00:22:58Es brauche jeden verfügbaren Mann eine Limpopostrie, 365!
00:23:01Paschli! Paschli!
00:23:06Ah, Karamba!
00:23:08Geben Sie mir Posten 1!
00:23:12Zentrale ruft Posten 1, bitte kommen!
00:23:15Genosse Oberst Posten 1 antwortet nicht!
00:23:20Dann fahre ich selbst hin!
00:23:22Muchas gracias, Madre!
00:23:25Numero uno!
00:23:35Ihr Idioten!
00:23:37Gott ist in die Wohnung des Professors eingedrungen!
00:23:39Bewegung! Aber schnell!
00:23:551!
00:23:572!
00:23:58Bringen Sie zu drängeln!
00:24:02Ah!
00:24:14Ah!
00:24:14Ah!
00:24:14Ah!
00:24:15Ah!
00:24:18Ah!
00:24:18Ah!
00:24:20Ah!
00:24:22Ah!
00:24:28Ah!
00:24:35Ah!
00:24:50Ich wollte Ihnen nur einen guten Appetit wünschen.
00:25:16Okay, nun sagen Sie mir schon, warum ich Ihnen vertrauen sollte.
00:25:20Das ist ganz einfach, weil ich Ihrem Vater helfen möchte.
00:25:25Meinem Vater? Ich glaube, mein Vater ist tot.
00:25:30Das ist durchaus möglich. Aber ich werde mir Gewissheit verschaffen, wenn Sie mir dabei helfen.
00:25:36Versuchen Sie nur nichts anderes.
00:25:38In Ordnung. Elissa, ich werde Ihren Vater finden.
00:25:43Sie spielen mit Ihrem Leben, wissen Sie das?
00:25:45Das ist mein Problem.
00:25:46Ja, aber es wird auch zu meinem Problem, wenn ich Ihnen helfe.
00:25:48Hat er je über seine Arbeit gesprochen?
00:25:50Nein. Wir redeten nur über die Vögel, Musik, das Leben, aber nie über seine Arbeit.
00:26:00Mit wem hat er dann darüber gesprochen?
00:26:04Mit Professor Rice vielleicht. Ein Kollege und sein bester Freund.
00:26:08Na großartig. Und wo finden wir diesen Professor Rice?
00:26:12Wir?
00:26:12Wir sind Partner, haben Sie das vergessen?
00:26:14Oh, bin ich etwa auch 100.000 Quanzer wert?
00:26:18Über Wert oder Unwert reden wir später.
00:26:20Deshalb will ich jetzt nicht über einen Preis verhandeln.
00:26:23Sie glauben wohl, Sie bekommen alles umsonst.
00:26:26Das glaube ich.
00:26:28Vorsicht.
00:26:29Wir haben eine geschäftliche Abmachung.
00:26:33Also gut, dann stürzen wir uns erstmal auf Professor Rice.
00:26:36Oh, Sie sind ja ein richtiger Gentleman.
00:26:45Und Sie ein kleines Miststück.
00:26:47Ich bin ja ein kleines Miststück.
00:27:12Michael.
00:27:17Professor Rice.
00:27:19Professor, bitte, wo ist mein Vater?
00:27:22Brown.
00:27:24Skelett.
00:27:26Suchen Sie.
00:27:28Brown.
00:27:29Brown.
00:27:41Ich hatte recht.
00:27:43Mein Vater ist bestimmt auch nicht mehr am Leben.
00:27:46Nein, ich bin überzeugt, dass Ihr Vater noch lebt.
00:27:48Und ich weiß, wo wir suchen müssen.
00:27:50Los, kommen Sie.
00:27:51Kommen Sie.
00:28:13Darf ich mal raten?
00:28:14Mit dem Ding verteidigen Sie sich gegen Nas, wenn er stimmt.
00:28:16Nein, damit schieße ich ihn auf Moskitos.
00:28:20Das ist kein richtiger Spielzeugladen.
00:28:23Sie fahren.
00:28:24Das tut ihm noch leid.
00:28:52Ich glaube, wir haben Besuch bekommen.
00:29:06Lassen Sie sie näher rankommen.
00:29:22Das tut ihm noch leid.
00:29:55Fabelhaft! Wollen Sie mich zum Kumpel machen? Geht's nicht langsamer?
00:29:58Ich mache nie etwas langsam!
00:30:04Was? Wo? Wer sind Sie? Wo? Was? Wie?
00:30:07Das ist ein Leben!
00:30:15Der Spiegel!
00:30:16Ich kann gut, das ist wirklich ein Pech!
00:30:24Achtung!
00:30:52Ah!
00:30:54Ah!
00:30:54Look, ich hab einen Pfeil noch.
00:30:55Hitter herr!
00:30:57Ah!
00:31:01Ah!
00:31:03Ah!
00:31:05Ah!
00:31:08Ah!
00:31:09Ah!
00:31:16Ah!
00:31:18Ah!
00:31:29Sturm!
00:31:29Ah!
00:31:37Alissa!
00:31:38Wir müssen sie abhängen!
00:31:47Ah!
00:31:50Ah!
00:31:57Ah!
00:31:57Oh!
00:31:57Hier lang!
00:31:58Ach so, ich versteh!
00:32:03Ah!
00:32:05Oh!
00:32:06Ich habe keine Bande! Hol sie dabei!
00:32:12Oh!
00:32:13Oh!
00:32:21Oh!
00:32:33Oh!
00:32:34Oh!
00:32:35Oh!
00:32:36Oh!
00:32:42Oh, Sergeant, das sind ja richtige Makronen-Törtchen.
00:32:47Ich meine, die, die, äh, Busen.
00:32:51Tonto, ich war schon nie meine Frau, kapiert?
00:32:57Steckt.
00:33:02Oh, Momente, Senorita.
00:33:07Guter Schuss.
00:33:09Danke sehr.
00:33:12Guter Fahrt.
00:33:14Kleinigkeit.
00:33:20Wo hast du den Fahnen gelernt?
00:33:23Das ist eine lange Geschichte. Eine unheimlich lange Geschichte.
00:33:28Macht nichts, wir haben noch jede Menge Zeit.
00:33:48Weiter geradeaus?
00:33:50Immer Richtung Süden. Direkt zu deinem Vater. Wir finden ihn.
00:33:55Ich würde mir jetzt gern ein frisches Kleid anziehen.
00:33:58Da bleibt nur noch das Eva-Kostüm.
00:34:02Darf ich dich mal was fragen?
00:34:04Gehst du mit all deinen Freundinnen auf so eine Tour?
00:34:09Wir werden morgen früh die Grenze erreichen.
00:34:13Dachte ich mir, ist schon klar.
00:34:26Dachte ich mir, ist schon mal so ein Ding.
00:34:56Sehen Sie ihn an, Professor. Sie kennen meinen Preis.
00:35:03Ist er nicht bezaubernd?
00:35:06Er ist wie alle Ihre Trophäen. Verabscheuungswürdigkeit Blutbefleckt.
00:35:11Nicht alle. Sie sind auch eine meiner Trophäen.
00:35:14Und dabei ist kein Blut geflossen.
00:35:17Entschuldigen Sie, dass ich es Ihnen so einfach gemacht habe.
00:35:20Sie üben doch auch ein blutiges Handwerk aus, Professor. Nur auf einer höheren Ebene.
00:35:24Ich habe mit diesem Leben abgeschlossen.
00:35:27Das sehe ich anders. Sie werden das tun, was ich sage.
00:35:33Sehen Sie mal, wenn ich schon nicht für die Russen arbeite, warum sollte ich dann ausgerechnet für Sie arbeiten?
00:35:38Weil ich Ihnen keine andere Wahl lasse.
00:35:43Dann ziehe ich es vor, zu sterben.
00:35:48Tatsächlich.
00:35:52Professor, kommen Sie, ich möchte Ihnen etwas zeigen.
00:36:03Dort, bitte.
00:36:10Bevor Sie einen Fehler machen, ich bin Jäger und Sammler.
00:36:15Soll Ihre Tochter dazugehören?
00:36:17Was sind Sie nur für ein Monster?
00:36:41Hast du von mir geträumt?
00:36:44Glaube ich nicht.
00:36:45Du hast ziemlich lange geschlafen. Wir sind fast da.
00:36:48Da? Wo denn?
00:36:49An der Grenze zu Namibia, dort, wo dein Vater ist.
00:36:52Wieso bist du so sicher?
00:36:55Weißt du noch, was Rice sagte, bevor er starb?
00:36:59Skelett, braun, suchen.
00:37:01Richtig.
00:37:03Und ein Stück südlich von hier beginnt der mit Abstand schlimmste und heißeste Wüstenstreifen der Erde.
00:37:07Die Eingeborenen nennen ihn Skelettküste.
00:37:14Reisenbildet. Bei dir kann man was lernen, Mr. Gold.
00:37:16Hubert.
00:37:16Ha, ha, ha.
00:37:50Die werden uns kommen sehen.
00:37:55Hier, nimm den für alle Fälle.
00:37:56Muss ich denn immer mit so einem Ding umrennen?
00:37:58Nein, es sei denn, du könntest fliegen.
00:38:00Was hältst du davon, wenn wir warten, bis es dunkel wird?
00:38:03Das geht nicht, Elissa. Wir haben keine Zeit.
00:38:06Du darfst auch fahren.
00:38:36Das geht nicht, Elissa.
00:39:04Wir haben es geschafft.
00:39:06Bei dem heißen Reifen, den du fährst.
00:39:15Da will noch einer was von uns.
00:39:35Wo willst du mit mir hin?
00:39:37Nach Swakopmund. Dein Vater hat es auf einer Karte markiert.
00:39:40Wie weit ist das von hier?
00:39:42Locker geschätzt, würde ich sagen. 400 Meilen.
00:39:44Das ist ja gleich um die Ecke.
00:39:45Ein Glück habe ich meine Joggingschuhe an.
00:39:47Na klar, die 100 Meter in 10,2.
00:39:48Dann kommen wir gleich!
00:39:52Ja!
00:40:21Untertitelung. BR 2018
00:40:48Was wird denn zum Abendessen, Herr Wirt?
00:40:51Sandkuchen.
00:40:51Oh.
00:40:53Deine Mami hat dich ja richtig rausgeputzt für den heutigen Abend.
00:40:58Ich glaube, bei dir ist irgendwas durcheinandergeraten.
00:41:01Ja. Ich finde dich nicht als Mantor, sondern als Mahlzeit.
00:41:05Oh.
00:41:07Ich hab gewusst, dass du Männer verschlingen würdest.
00:41:11Wenn sie mir liegen, ja.
00:41:14Dürfte ich dich mal was Persönliches fragen?
00:41:16Mhm.
00:41:17Da wir morgen früh verhungert sind, darfst du.
00:41:20Du kennst jede Kanone, schießt besser als John Wayne und fährst schneller als ein Formel-1-Pilot.
00:41:25Und wo ist nun die persönliche Frage?
00:41:27Wer bist du und für wen arbeitest du?
00:41:30Ich bin Alyssa Brown.
00:41:31Wer soll ich denn sonst sein?
00:41:33Ich bin dreckig, ich habe Hunger, bin durstig.
00:41:35Ich muss mit diesen Stelzen durch die Wüste laufen und habe Blasen an den Füßen.
00:41:39Und dann musst du mir auch noch dämliche Fragen stellen.
00:41:42Ich hab mich nicht darum gerissen, mit dir mitzufahren.
00:41:45Du bist nämlich nicht mein Typ, klar?
00:41:46Du Versager!
00:41:48Für dich, Mr. Versager.
00:41:49So viel Zeit muss sein.
00:42:14Wir fahren nach Süden,
00:42:16so dass Eckhardt und seine Männer ihre Aufgabe ungestört erledigen können.
00:42:20Und vergesst eins nicht.
00:42:22Wer mir Michael Gold bringt, kriegt die Belohnung.
00:42:28Und sie bekommen, wie abgemacht, Eckhardt, die Frau.
00:42:35Es wird mir ein Vergnügen sein, Genosse.
00:43:01Hallo!
00:43:03Hey, hey, ich trage keine Waffe.
00:43:05Wir sind Freunde, Freunde!
00:43:07Ich weiß, wer ihr seid.
00:43:08Ja? Woher?
00:43:10Neuigkeiten machen schnell die Runde.
00:43:11Sogar in der Wüste.
00:43:16Ich habe gehört, dass ein gewisser Eckhardt euch dringend sprechen will.
00:43:21So dringend sogar, dass er dafür eine hübsche Summe bezahlt.
00:43:24Wenn Sie das alles wissen, dürfte Ihnen klar sein, dass wir Hilfe brauchen.
00:43:27Wir bezahlen Sie dafür. Wir haben Geld.
00:43:29Ein Moment mal.
00:43:30Ich habe nicht die Absicht, diesem Eckhardt irgendwie in die Quere zu kommen.
00:43:34Ich komme gut über die Runden mit der Diamantenschöfferei hier draußen.
00:43:38Helfen Sie uns nun oder nicht?
00:43:40Wenn Sie uns zur nächsten Stadt bringen würden.
00:43:43Ich finde, ihr solltet das überschlafen.
00:43:45Wie bei Nacht, seid ihr hier sicher. Wir reden morgen früh weiter.
00:43:59Michael?
00:44:05Entschuldige, dass ich so gemein zu dir gewesen bin.
00:44:09Vergiss es.
00:44:32Wo ist denn der Typ?
00:44:34Ich denke, der wollte uns helfen.
00:44:37Vielleicht hat er dir geholfen und du hast nur nichts davon gemerkt.
00:44:40Was ist denn der Typ?
00:45:08Ich binOrg.
00:45:21Wir sollten vorsichtig sein.
00:45:46Hey, hör zu. Entschuldige bitte, wenn ich dir zur Last falle.
00:45:54Es ist nur, weil ich Angst habe und mir um den Professor Sorgen...
00:45:59Du meinst um deinen Vater, nicht?
00:46:00Ja, um meinen Vater.
00:46:03Hör zu, ich habe mich bei dir entschuldigt. Was verlangst du von mir? Soll ich auf den Knien rutschen?
00:46:08Das ist eine hübsche Idee.
00:46:35Komm weg hier.
00:46:53Das Ganze ist ein Albtraum.
00:46:55Ich glaube, wir haben es überstanden.
00:47:05Das ist ein Albtraum.
00:47:30Aaaaaah!
00:48:03Verdammt!
00:48:04Wo ist der Gaul?
00:48:06Wir müssen ihn wieder einfangen.
00:48:08Vielleicht hast du ein Stück Zucker in der Tasche oder eine Moorrübe.
00:48:12Das ist heute nicht mein Tag.
00:48:15Na komm, sei ein Mann.
00:48:17Es gibt Schlimmeres.
00:48:19Wir schaffen das.
00:48:21Alissa, es gibt Dinge im Leben, die zu zweit viel mehr Spaß machen.
00:48:52Also, es gibt Dinge im Leben, die zu zweit viel mehr Spaß machen.
00:49:05Ob das einer von denen ist?
00:49:07Wenn ich Hellseher wäre, würde ich mein Geld leichter verdienen.
00:49:09Pass auf, du gehst einfach geradeaus und drehst dich nicht um.
00:49:12Oh, losse!
00:49:13Ich habe das, bis ich mir für's.
00:49:26Bis zum nächsten Mal.
00:49:29Schlimmer, bis zum nächsten Mal.
00:49:32Dinh ist 1.
00:49:34Bis zum nächsten Mal.
00:49:34Das war's.
00:50:16Raus mit der Sprache! Für wen arbeitest du?
00:50:21Ich kenne einen guten Zahnarzt.
00:50:24Du wolltest mir doch sagen, für wen du arbeitest.
00:50:27Eckart. Mr. Eckart.
00:50:30Na schön. Und wer ist das?
00:50:32Er ist ein unheimlich gefährlicher Mann. Ein Glücksritter. Keiner weiß genau, was er macht.
00:50:37Dem ist kein Geschäft zu dreckig.
00:50:40Wo finde ich diesen Eckart?
00:50:43Ich glaube, der kommt aus Österreich und lebt in Zwargkorbmund. Den kennt jeder.
00:50:48Ist das nicht toll? Ich hab unser Pferdchen!
00:50:52Der Gaul kommt auch ohne Moorübe zurück. Das muss an dir liegen.
00:50:55Michael!
00:51:07Willst du etwa mit ihm tanzen?
00:51:08Nein! Ich versuche nur, ihm mal eine Krawatte zu binden!
00:51:25Komm zu mir.
00:51:27Ich danke dir.
00:51:29Was wird mit dem da?
00:51:34Da wird ein Sandmann draus.
00:51:35Ich versuche nur, ihm mal eine Krawatte zu binden!
00:52:05Ich versuche nur, mirволen.
00:52:07Ich versuche nur, ihm mal eine Krawatte zu binden!
00:52:23Oder mir экranc sein.
00:52:31Guten Tag, Sir. Geht es?
00:52:37Eben Sie ihm eine Tüte Hafer und dann ab ins Parkhaus.
00:52:52Guten Tag, Sir.
00:52:53Guten Tag, Lady.
00:52:54Was kann ich für Sie tun?
00:52:55Ja, meine Frau und ich würden sehr gerne auf eine Safari gehen.
00:52:59Das ist eine fabelhafte Idee.
00:53:00Könnten Sie uns vielleicht einen zuverlässigen Führer empfehlen?
00:53:03Wissen Sie, das ist gar nicht so einfach. Ich werde mich darum kümmern.
00:53:07Ähm, Moment mal, wie wär's denn mit dem, äh, du weißt schon, ach, wie war noch sein Name? Irgendwas mit
00:53:13E, glaub ich, oder so.
00:53:14Ja, genau der.
00:53:15Nein, ähm, nein, äh, ich habe gehört, dass er in den Ruhestand gegangen ist.
00:53:41Ich werde mich heute Nacht mal umsehen. Vielleicht finde ich was raus.
00:53:44Und bis dahin?
00:53:53Hallo? Bin ich da richtig beim Zimmerservice? Ich habe eine Frage. Wie lange dauert es, einen Anzug zu reinigen?
00:54:00Ja, und noch ein Kleid.
00:54:04Drei Stunden?
00:54:07Schaffen Sie es vielleicht auch in fünf Stunden.
00:54:11Danke.
00:55:02Kommen Sie rein. Die Tür ist offen.
00:55:10Danke sehr.
00:55:39Welches Zimmer? In welchem Zimmer ist er?
00:55:45Sagen Sie es!
00:56:05Da ist ja dieses verdammte Weib!
00:56:18Alissa?
00:56:33Ich bin einkaufen gegangen, bald zurück in Liebe Alissa.
00:56:49Dann wollen wir mal ins Grün.
00:56:50Ich bin einkaufen.
00:57:20Ja?
00:57:21Hallo Liebling.
00:57:23Wo steckst du denn schon wieder, du Wildkatze?
00:57:26Ich bin 30 Meilen außerhalb der Stadt und habe tolle Neuigkeiten.
00:57:29Es geht um Kalischnakov.
00:57:31Was ist mit Kalischnakov?
00:57:33Er ist tot.
00:57:38Hast du ihn umgelegt?
00:57:40Mit Vergnügen. Pass auf, du fährst zu diesem Eckart
00:57:43und wir treffen uns später im Hotel, wenn ich hier alles erledigt habe.
00:57:48Ja, ja, bis nachher dann.
00:57:50Hör zu.
00:57:51Ich liebe dich auch.
00:57:58Wie weich.
00:58:00Umwerfend, mein Schatz.
00:58:03Getötet zu werden, und zwar ehrenvoll, ist ein Vergnügen.
00:58:08Aber dazu spät.
00:58:11Lächle.
00:58:12Lächle.
00:58:16Lächle.
00:58:24Lächle.
00:58:28Lächle.
00:58:36Lächle.
00:58:37Lächle.
00:58:51Lächle.
00:58:53Lächle.
00:58:55Lächle.
00:58:59Lächle.
00:59:01Lächle.
00:59:06Lächle.
00:59:13Lächle.
00:59:19Lächle.
00:59:25Lächle.
00:59:28Lächle.
00:59:43Lächle.
00:59:45Lächle.
00:59:47Lächle.
00:59:50Lächle.
00:59:50Lächle.
01:00:01Lächle.
01:00:15Lächle.
01:00:23Lächle.
01:00:32Lächle.
01:00:33Lächle.
01:00:41Lächle.
01:00:55Lächle.
01:01:07Lächle.
01:01:10Lächle.
01:01:15Lächle.
01:01:16Lächle.
01:01:20Lächle.
01:01:23Lächle.
01:01:26Lächle.
01:01:32Lächle.
01:01:33Lächle.
01:01:34Lächle.
01:01:35Lächle.
01:01:36Lächle.
01:01:38Lächle.
01:01:38Lächle.
01:01:39Sorgen Sie dafür, dass das Mädchen gut bewacht wird. Ich komme später zu Ihnen.
01:01:44Und ich lasse Sie allein mit Braun? Und dem Diamanten?
01:01:49Misstrauen ist eine sehr gefährliche Sache in einer Partnerschaft.
01:01:53Nehmen Sie ihn.
01:02:02Das wird dann ja, Michael.
01:02:16Wir haben eine Tradition, Mr. Gold.
01:02:20Man sollte niemals einen Gegner sofort umbringen, sondern ihm eine sportliche Chance gewähren.
01:02:34Ich weiß, dass Sie sich für meine Trophäensammlung begeistern werden.
01:02:48Ich habe eigentlich nicht vor, hier ausgestellt zu werden.
01:02:52Ich beschäftige mich mit Menschen und ihren Unachten.
01:02:55Dem Herrschaftsanspruch.
01:02:56Spielen Sie sich bloß nicht so auf. Sie sind doch nur ein kleiner Sadist.
01:03:00Sie glauben wohl, mein Freund.
01:03:01Sie haben immer die richtige Antwort.
01:03:05Ich weiß genau, was Sie jetzt denken.
01:03:09Sie denken sicher, dass ich das Mädchen draufgehen lasse, nicht wahr?
01:03:15Ich werde sie umlegen und den Professor und das Mädchen rausholen.
01:03:34Spielen Sie bleiben!
01:03:38Spielen Sie sind.
01:03:40Spielen Sie, Personen sind.
01:03:52Ah!
01:04:29Ja!
01:04:42Professor!
01:04:44Ja?
01:04:48Wissen Sie, wo die Mine ist?
01:04:49Ja, ich denke schon.
01:04:55Kommen Sie!
01:05:37Hör zu, meine kleine Roberta. Du darfst das nicht tun, verstehst du?
01:05:44Du musst diesem Yankee helfen, oder wir werden alle getötet.
01:05:50Manuel!
01:05:52Ich habe einen Plan.
01:05:59Pass auf!
01:06:01Ihr werdet nicht geredet! Mitkommen!
01:06:04Vorwärts! Los! Los!
01:06:13Weitermachen! Nicht so müde!
01:06:17Wo bleibst du?
01:06:23Habt ihr das Dynamit in die Mine gebracht?
01:06:25Zu Befehl!
01:06:27Gut.
01:06:28Hör zu.
01:06:30Bringt die Gefangenen auch hinein.
01:06:33Und macht sie für immer dicht.
01:06:36Wird verschwindender.
01:06:49Diamonds are the girls best friend, habe ich gehört.
01:06:52Tatsächlich nicht für mich!
01:06:57Sie lieben doch Ihren Freund.
01:07:00Diesen Michael Gold.
01:07:01Diesmal haben Sie recht.
01:07:07Es ist Zeit für neue Freundschaften.
01:07:11Dann hat es schon mindestens eine Stunde tot.
01:07:30Ich liebe wilde Frauen. Und ich zähme sie gern.
01:07:34Geras!
01:07:37Geras!
01:07:41Dämlich!
01:07:51Das war's.
01:08:20Was soll das so bedeuten?
01:08:22Die sagten, sie würden die Mine dicht machen.
01:08:25Und die Leute da umbringen?
01:08:28Ja, fürchterlich.
01:08:30Dieser Schweinehund.
01:08:32Professor!
01:08:33Die haben meine Tochter da unten.
01:08:38Weitermachen!
01:08:39Na los!
01:08:47Roberta, meine Frau sollte sich aus so etwas raushalten.
01:08:52Ich muss auf dich aufpassen.
01:08:58Nicht schlafen, Manuel. Es geht los.
01:09:02Ich bin ganz wach.
01:09:07Ah!
01:09:07Ich bin sehr schön.
01:09:24Es ist sehr schön.
01:09:42Vielleicht fliegt hier alles in die Luft.
01:10:08Die Luft ist weg.
01:10:36Na, wird's bald!
01:10:38Macht, dass ihr da rauskommt!
01:10:54Komm, Roberta!
01:11:02Ja!
01:11:04Ja!
01:11:16Ja!
01:11:20Ja!
01:11:23Ja!
01:11:28Ja!
01:11:37Ja!
01:11:38Ja!
01:11:40Ja!
01:11:41Ja!
01:11:42Ja!
01:11:43Ja!
01:11:52Ja!
01:11:52Ja!
01:12:05Ja!
01:12:07Ja!
01:12:24Ja!
01:12:25Ja!
01:12:44Ja!
01:12:45Ja!
01:12:46Ja!
01:12:46Ja!
01:12:47Ja!
01:12:48Wir ergeben uns!
01:12:50Michi-Sen, wir sind Amigos, Amigos!
01:12:52Ja!
01:12:53Lass!
01:12:58Das werde ich dir heimzahlen!
01:13:08Komm schon, komm schon! Ausdach!
01:13:22Oh!
01:13:26Roberta, das ist doch meine Sache!
01:13:28Das sieht man!
01:14:03Das ist doch meine Sache!
01:14:23Ah!
01:14:28Elissa, pass auf!
01:14:30Jetzt können sie zeigen, wie sehr sie diese Frau liebens hat!
01:14:35Knall ihn ab! Worauf wartest du? Schieß doch, Michael!
01:14:40Ihr Amerikaner, benehmt euch wie im Kino!
01:14:44Schieß doch, wenn du den Mut dazu hast!
01:15:01Ich wusste, dass du treffen wirst!
01:15:03Wirklich?
01:15:05Oder war das nur Glück?
01:15:08Du hast mich so energisch aufgefordert!
01:15:13Du hast riskiert, dass ich getroffen werde?!
01:15:22Da mal da!
01:15:43Professor, wo wollen Sie hin?
01:15:46Die...
01:15:46Die Afrikaner sagen, meine Tochter ist noch im Schacht!
01:15:49Aber welchen Schacht meinen die?!
01:15:52Kümmern Sie sich um ein Fahrzeug!
01:15:54Ich hole Ihre Tochter raus!
01:15:55Oh, um ein Fahrzeug kümmern!
01:15:57Ja!
01:16:02Hierher!
01:16:06Sie können ihn haben!
01:16:07Er hat gesagt, ich soll mich um ein Fahrzeug kümmern!
01:16:11Um ein Fahrzeug! Für den Rückmarsch! Versteht ihr?
01:16:13Ah, ist kein Problem, Senior!
01:16:15Ja!
01:16:19Die...
01:16:19Die anderen!
01:16:20Du zielst in die falsche Richtung, Michael!
01:16:22Wer sind sie?
01:16:24Hast du etwa zu lange Zeit in der Sonne zugebracht, mein Junge?
01:16:27Du weißt doch, wer ich bin!
01:16:29Nein, nein, doch nicht sie!
01:16:30Die beiden hinter ihnen!
01:16:32Oh!
01:16:33Das sind meine beiden Amigos!
01:16:36Sie haben den Jeep gestohlen und mich fast dabei umgefahren!
01:16:40Und ähm...
01:16:41Aber wo ist meine Tochter?
01:16:47Ich denke, sie ist ihre Tochter!
01:16:49Nein, nein, das ist dich, mein kleiner Liebling!
01:16:51Ich habe dieses Mädchen noch nie in meinem Leben gesehen!
01:16:55Na schön, dann sagen wir eben, ich bin dein...
01:16:58Dein Schutzengel, der auf dich aufpassen soll!
01:17:04Prentiss hat dich geschickt, nicht?
01:17:07Dieser dreckige, gemeine Ratte!
01:17:09Wer seid ihr eigentlich?
01:17:11Das ist Michael Gold!
01:17:13Sie?
01:17:14Michael Gold!
01:17:16Ich bin Michael Gold!
01:17:18Oh!
01:17:18Ach so!
01:17:20Wie geht es Ihnen, Michael Gold?
01:17:50Dann war ich also so etwas wie eine Lebensversicherung!
01:18:02Wir müssen doch einmal über das Fahrzeug reden!
01:18:09Vielleicht!
01:18:10Ich bin gleich!
01:18:10Heergeschickt!
01:18:12Gold!
01:18:25Los, weg hier!
01:18:27Ja!
01:18:40Los, weg hier!
01:18:59Liebling!
01:19:01Mein kleiner Liebling!
01:19:05Wo hast du denn gesteckt, mein Schatz?
01:19:09Oh, Vater!
01:19:10Du hast mir so gefehlt!
01:19:12Tu mir auf!
01:19:16Sieht ganz so aus, als ob sie es geschafft hätten!
01:19:18Nicht schlecht, C4!
01:19:21C4!
01:19:22Sie wurden einander nicht vorgestellt!
01:19:25Ach, wissen Sie, das macht nichts!
01:19:26Das haben wir inzwischen selbst erledigt!
01:19:32Wann kriege ich mein Geld?
01:19:34Wann kriegen wir unser Geld?
01:19:36Wann kriegen wir unser Geld?
01:19:38Eine gute Nachricht ist, dass das Geld in der Schweiz deponiert wurde!
01:19:42Die schlechte ist, dass Sie es teilen müssen!
01:19:44Nun, wir haben es recht eilig, um mit dem Professor zu reden!
01:19:47Ich denke, dass Sie sich um Ihren Rücktransport und alles weiteres selbst kümmern können!
01:19:54Einen Moment noch, Michael!
01:19:55Ich möchte dir von ganzem Herzen danken!
01:19:58War mir ein Vergnügen, Sir!
01:19:59Ich hoffe, dass wir uns wiedersehen!
01:20:03Adios, amigos!
01:20:05Varschen!
01:20:06Was ist der Mist an uns?
01:20:14Der ist Regierungseitung!
01:20:16Dass wir von der Fenster haben,
01:20:18das ist doch selbst ein Nachspiel!
01:20:29Halt!
01:20:30Verflucht nochmal!
01:20:31Kommt runter mit dem Vogel!
01:20:38Was machen wir mit Brandy zu diesem Bürohengst?
01:20:41Sie können ihre Rückreise selbst organisieren!
01:21:14Oh, mein Liebling!
01:21:17Nun?
01:21:18Nun was?
01:21:20Hast du den Diamanten?
01:21:22Hängt ganz davon ab, wer fragt!
01:21:24Nun, wer immer ihn haben mag, hat eine starke Verhandlungsposition!
01:21:29Ich habe ihn!
01:21:32Und wer ist denn nun der rechtmäßige Besitzer?
01:21:35Hm?
01:21:36Er steht neben dir!
01:21:39Er steht neben dir!
01:21:56Und wer weiß ihm, ich muss erneut dir!
01:22:07No, wer weiß nicht!
01:22:08Er steht neben dir!
01:22:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:38Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:54Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare