- hace 14 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:07Música
00:13Bienvenidos a Culturarte, es un gusto poder compartir con ustedes nuestra revista cultural semanal.
00:21Una exposición del Museo Municipal de Cartago revela más de 7.000 años de ocupación humana en el Valle del
00:28Huarco.
00:29Así como la extraordinaria herencia de las comunidades precolombinas que habitaron este territorio.
00:36Con una trayectoria vinculada a las artes escénicas y el compromiso de fortalecer la creación teatral en Costa Rica,
00:44Laura Santamaría asume el desafío de dirigir la Compañía Nacional de Teatro.
00:49Su gestión busca mantener vivo el legado de esta institución y al mismo tiempo abrir espacio a nuevas voces, propuestas
00:58y públicos.
01:00Los amigos de RAI Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud nos hablan de todas las actividades de esta semana.
01:08Y la agenda que nuestro espacio Arte 13 tiene para esta semana no puede faltar.
01:13Esto es Culturarte.
01:18El Museo Municipal de Cartago expondrá artefactos precolombinos de una de las zonas arqueológicas más importantes del país,
01:29gracias a un convenio con el Museo Nacional que cedió temporalmente sus piezas provenientes de Agua Caliente de Cartago primordialmente.
01:38Definitivamente esta exposición representa un esfuerzo muy grande,
01:44tanto de la Municipalidad de Cartago como del Museo Nacional.
01:49Y durante más de un año hemos trabajado cuidadosamente en la selección de aproximadamente unos 300 objetos precolombinos y algunos
02:02no precolombinos
02:03que van a estar aquí a disposición del público.
02:08Ancestros del Huarco busca fortalecer el conocimiento, la valoración y protección del patrimonio cultural de Cartago,
02:17acercando a las nuevas generaciones a la historia de los pueblos originarios que construyeron los fundamentos culturales de la región
02:26y cuya herencia continúa presente en la identidad cartaginesa.
02:31La exposición permanecerá abierta al público durante un año en las instalaciones del Museo Municipal de Cartago.
02:41Los asistentes al museo podrán apreciar esta majestuosa muestra a partir del 14 de septiembre.
02:49El museo está abierto al público de lunes a domingo de las 9 de la mañana a las 4 de
02:55la tarde.
02:56La entrada es totalmente gratuita.
03:12Yo comencé a hacer teatro desde muy niña. Yo siempre supe que a esto me quería dedicar.
03:18Yo creo que la pasión la lleva a uno por dentro y las sensaciones y las emociones que siempre me
03:23llevaban era hacia el teatro.
03:35Ser la directora de la Compañía Nacional de Teatro es una responsabilidad muy grande.
03:39Realmente creo que es un reto en el que nos metimos desde que asumimos esta responsabilidad hace ya casi año
03:47y medio,
03:48con retos importantes que nos pone Jorge Rodríguez Vives desde que asume el Ministerio de Cultura y Juventud,
03:54donde él decide que esta compañía tiene que volver a levantarse.
03:58La compañía estaba pasando por un momento difícil en los últimos años y nos propone el reto de hacer tres
04:05obras centralizadas que la compañía había dejado de hacer.
04:07Entonces ese fue el primer proyecto grande que vuelve a retomar la compañía,
04:13que son esas obras centralizadas que se habían dejado de hacer y que había que volverlas a hacer.
04:17Entonces entrar en esto fue un reto importante, ser la directora de la compañía es una responsabilidad muy grande,
04:24pero también un compromiso con el sector teatral costarricense.
04:27El teatro de por sí es una disciplina artística que ha resistido durante siglos.
04:35Tiene su propio lenguaje, tiene su propio trabajo y es un juego muy bonito, vívido,
04:41que no se reproduce como en la televisión, como en los videos, como en las películas,
04:48sino que esto es un acto vivo que presencialmente venís, lo sentís, lo vivís en un momento y desaparece.
04:55Eso es la esencia hermosa del teatro.
04:58Es una caja negra donde apagan todas las luces, donde aparece un espectáculo mágico,
05:04donde vivís, sentís en ese momento muchas cosas, se apagan las luces de nuevo y salís con un montón de
05:12preguntas,
05:12con un montón de sensaciones y emociones y eso no lo podés vivir en ningún otro lado,
05:16por ese acto presencial que es poder hacer teatro.
05:21¡Mario! Es que vos tenés el gusto en las patas, ¿ah?
05:25¡Ah! Esa es una canción muy linda, es una canción de amor.
05:29Sí, pero recuerde que hay que cantar lo que a la gente le cuadra para que llueva la platica.
05:34¡Ah! Pero ¿por qué tiene que ser así, ah?
05:36Ya, mi amor, ¿por qué es así?
05:37Si la gente paga por pachanga, pues...
05:41¡Uy! ¡Déjame de pachanga!
05:45El Certamen Nacional Anaulate para las Artes Visuales exhibe en el vestíbulo del Banco Nacional de Costa Rica
05:5333 obras con la temática Edificaciones Icónicas de Costa Rica,
05:59una propuesta que invita a los artistas a retratar y honrar las construcciones que forman parte de nuestra identidad nacional.
06:07Orgulloso nuevamente de apoyar, de aportar al arte costarricense con este certamen muy prestigioso, Anaulate.
06:16Aquí están exhibidas más de 33 obras que están participando en este certamen
06:21y el 13 de octubre va a ser ya anunciado el ganador.
06:26Entre los artistas, muchos de ellos convocados por el colectivo Optimum Artists,
06:32pudimos conversar con tres de los artistas, todos ellos parte del colectivo Optimum Artists.
06:39Jenny Ramírez, Juan Carlos Mora y Katia Granado se sienten muy orgullosos de participar de este certamen.
06:46Encantada porque siempre el Teatro Nacional me ha alucinado, ¿verdad?
06:51Entonces esa era una oportunidad, aunque no soy tan experta en este tipo de representaciones,
06:57plasmar el Teatro Nacional para mí es muy lindo porque el edificio en sí es una joya.
07:03Esta es la iglesia San Rafael de Escazú.
07:06Es una iglesia que poco la pintan o poco la conocen porque está casi que en medio de centros comerciales
07:13y una zona muy movida en Escazú, entonces pasa desapercibida generalmente.
07:18Por eso la quise pintar.
07:20Como el certamen era sobre edificaciones y el puente es una edificación y es un monumento nacional
07:26y tiene mucha importancia porque se creó para poder hacer camino entre San José y Punta Arenas
07:33para la exportación del café.
07:36Y se llama Puente Damas porque fueron las damas de la sociedad de esa época
07:40las que financiaron en su mayoría la creación de este puente de piedra.
07:44A través de sus obras los participantes buscan visibilizar, valorar y proteger nuestro patrimonio
07:51arquitectónico. Esos edificios que cuentan nuestra historia, que han sido testigos del paso del tiempo
07:57y que representan la memoria viva de nuestro país.
08:06Para mí ser actriz es como parte de lo que soy. Creo que es un gusto cuando el trabajo nos
08:17atraviesa de una manera que se teje con lo que somos.
08:22Porque terminamos haciendo un trabajo que va y viene entre la reflexión, entre la vivencia.
08:27Ser actriz es poder prestar mi cuerpo para hacer vivir muchos personajes que se mantienen en papel mientras están en
08:36un texto
08:37pero que vuelven, se hacen vida cuando están en el escenario.
08:41Ya sabes que yo llegué pobre, humilde y desdichada a Polonia y amparada de tu valor en días de piedad.
08:49Mandaste me, ay cielos.
08:51Cuando uno trabaja en la creación de un personaje, termina uno como siendo antropólogo, como una especie de mirada antropológica
09:01de la vida cotidiana.
09:03Algo que te regala alguien que ves en la calle, cuando estás lavando platos y decís, ay mira, esto lo
09:08acabo de entender.
09:09En una conversación realmente sí es cierto que aunque el personaje no me posee, el trabajo siempre está, incluso está
09:20en sueños.
09:20Empecé muy pequeña, siempre he estado muy cerca de las artes escénicas y a los 12 años participé en un
09:31musical navideño.
09:33Un musical navideño de Carlos Guzmán que se montó creo que en los 90 y que se retoma en los
09:412000, o bueno, no, 90 o más antes, no recuerdo.
09:44Y montó Senderos, que es un grupo musical también de la familia de los Guzmán.
09:49Y entré a estudiar artes dramáticas a la Universidad de Costa Rica.
09:56Tengo 20 años de ser parte del medio, digamos de manera ya profesional, ¿verdad?
10:06Y no solo he actuado, he también dirigido, he sido asistente de dirección, tengo un grupo de teatro independiente.
10:16Entonces vamos como diversificándonos porque al final también el teatro es un hecho de comunidad.
10:27Cada proceso siempre nos regala cosas.
10:31Pandemia fue un momento muy determinante y el primer trabajo que retomamos después de pandemia fue una obra en la
10:44Vargas Calvo.
10:45Esta, la obra que gana de concurso de dramaturgia para estrenarse en la Vargas Calvo.
10:52Pero como estaba en pandemia tuvimos la suerte y el regalo de hacerla en la luneta del Teatro Nacional.
11:02Permitió como una intimidad y algo novedoso en ese momento.
11:09Y además el proceso de ensayar con mascarilla fue muy loco, fue muy loco.
11:14Además era como volver otra vez y de repente en pandemia el pensamiento de qué tanto irá a cambiar el
11:20mundo, ¿verdad?
11:21De repente vivimos como momentos muy apocalípticos y volver luego en el 2021, a principios del 2021, si las cuentas
11:33no me fallan,
11:35al teatro con esa puesta además que se llama Violeta ahora respira con branquias.
11:43Dramaturgia Nacional de Alan Pérez, quien también la dirigía.
11:46Fue una experiencia muy linda y un regalo muy lindo después de meses tan difíciles.
11:55En breve regresamos con Más Cultura Arte.
12:23Desde el Ministerio de Cultura y Juventud a través de la Dirección de Gestión Sociocultural,
12:28queremos invitarlos a que puedan participar en los fondos concursables.
12:33¿Y qué son los fondos concursables?
12:34Son para personas físicas, incluso colectivos u organizaciones que están interesados en generar este acercamiento o acompañamiento en sus comunidades.
12:44Tenemos dos clases que se dividen en Becas Taller y Puntos Cultura.
12:49Becas Taller va dirigido directamente para personas individuales que quieran generar este acercamiento cultural
12:55y el monto es aproximadamente hasta 4 millones de colones.
13:00Y Puntos de Cultura va direccionado para colectivos u organizaciones donde su monto está hasta por 8 millones de colones.
13:08El cierre de la convocatoria será el 30 de septiembre y los invitamos a acceder al www.mcj.go.cr.
13:16Ahí van a tener información de los formularios y toda la información general para que puedan participar de estos importantes
13:24fondos.
13:53El Festival Confraternidad Tico-Panameña es una actividad que nos permite recordar la importancia de la solidaridad entre las naciones,
14:04entre las sociedades,
14:05principalmente porque abre camino para la cooperación y para la hermandad.
14:10Mientras se extingue la criminalidad, florece la cultura, germina el arte.
14:17Se dan las nuevas oportunidades para que niños, jóvenes y adultos, a través de manifestaciones artísticas, disfruten sus derechos culturales.
14:26El Festival de la Confraternidad Tico-Panameña es una gran oportunidad para recordar que la cultura nos permite reforzar la
14:33identidad.
14:34Por eso el Ministerio de Cultura y Juventud es participante activo de esta actividad y por supuesto que también se
14:42suma a todo lo que se hace en la región
14:44para fortalecer no solo la identidad, sino la convivencia y los lazos de cooperación.
14:50Tengo nacionalidad panameña y costarricense.
14:53Bueno, esto ya lleva varios años de estar haciéndose aquí al lado de la frontera.
14:58Como vemos aquí es por el intercambio de banderas de Costa Rica hacia Panamá y de Panamá hacia Costa Rica.
15:07Y bueno, es una experiencia muy linda, la verdad.
15:09Y me parece que tendría que seguir haciéndose.
15:14Y bueno, aquí es una hermandad, como vemos aquí, los panameños con los costarricenses.
15:19Gracias.
15:39App del Ministerio de Cultura y Juventud.
15:41La cultura en tu bolsillo.
15:43¿Buscas qué hacer este fin de semana?
15:45La cultura ahora va con vos.
15:48Descargá el app del Ministerio de Cultura y Juventud y descubrí conciertos, exposiciones, festivales, talleres, teatro y mucho más.
15:57Todo en un solo lugar.
15:58Consulta la agenda cultural del país, donde sea que estés y cuando querás.
16:05App del Ministerio de Cultura y Juventud.
16:08La cultura en tu bolsillo.
16:20El Ministerio de Cultura y Juventud llega hasta David, Chiriquí, Panamá.
16:26Estamos celebrando un evento importantísimo para nosotros, la confraternidad, que mueve a la sociedad para encontrarnos en espacios de convivencia.
16:46La cultura en tu bolsillo.
16:53Muchísimas gracias al Ministerio de Cultura y Juventud y al Consulado de Costa Rica en Panamá por recibirnos y por
16:59permitirnos enseñarle al pueblo panameño de nuestra cultura, nuestro arte y nuestros bailes patrimoniales.
17:04De verdad para nosotros es un placer poder estar acá, poder presentarnos en diferentes lugares en estos días que vamos
17:10a estar acá en Chiriquí y celebrando con nuestros hermanos panameños estas fiestas patrias.
17:15La verdad que me gustó demasiado lo que es el swing criollo, los saltos, las vueltas.
17:20Bailaron con mucha pasión y pues obviamente que enamoraron a todo el público y bueno, creo que entre ellos y
17:28nosotros hay una relación increíble y una mezcla de cultura que hay que cada vez conocer más y entrelazarnos más.
17:34En el marco de la diplomacia cultural, el trabajo que hacemos en conjunto nos permite encontrarnos, conmigo nuestra consul, pero
17:42además una invitada especial.
17:44Es para mí un honor presentarles a la señora Mitzi Tugri, quien es la lideresa de la comarca Novebuclé aquí
17:53en la provincia de Chiriquí, que nos va a contar un poco de su historia.
17:56Con ella ya hemos trabajado con esta diplomacia cultural a través del hermanamiento y el desfile de las nahuas el
18:03año anterior en la provincia de Chiriquí, en la ciudad de David.
18:08Somos el grupo conocido como Unión de Gestores Novebuculturales de David. Somos pueblo Noveb que residimos en el distrito de
18:17David.
18:19Desarrollamos actividades de tipo de gestión cultural con la población Noveb residente en el distrito.
18:25Hacer visible nuestro aporte cultural en los diferentes aspectos como danza, canto, artesanía, música, gastronomía y nuestra actividad emblema, a
18:36la cual agradecemos mucho a nuestra consul aquí, que nos trajo el año pasado a nuestros hermanos Noveb de Costa
18:43Rica, que para nosotros fue algo de mucho agrado, mucha satisfacción.
18:48Ministerio de Cultura, Juventud y Cancillería trabajando juntos por nuestra cultura.
19:05Al regresar, la agenda de nuestro espacio Arte 13 para la próxima semana.
19:26Esta semana, Arte 13 abre las puertas de su programación para compartir en familia una agenda llena de talento, imaginación
19:35y creatividad costarricense.
19:37Le invitamos a disfrutar danza, teatro, música y espectáculos que nos acercan al arte desde la emoción, la memoria y
19:47la calidez del hogar.
19:48Comenzamos el lunes con dos espectáculos de danza, cartas de la temporada oficial 2025 de la Compañía Nacional de Danza
19:58y Anatomía del Tiempo, montaje 2025 de la Compañía de Cámara Danza de la Universidad Nacional.
20:21El martes compartiremos dos propuestas musicales pensadas para la niñez.
20:27La pájara pinta, do, re, mi, fa, sol, la, si, do.
20:32Y el musical, el mago de Oz.
20:45El miércoles presentamos la zarzuela, el Barberillo de Lavapiés, de la Compañía Lírica Nacional.
20:53Esta obra se presentó en el Teatro Nacional de Costa Rica y formó parte de la temporada 2025 de la
21:01agrupación.
21:15El jueves será el turno del concierto Swing Criollo Alma de Pueblo.
21:21Primer disco y concierto de Swing Criollo producido por el Ministerio de Cultura y Juventud,
21:27junto a la Orquesta Sinfónica Intermedia, bajo la dirección musical de Bernardo Quesada.
21:33Mi mamá, la cumbia, rita pasaron, la gente que baila metió mi nombre en mi corazón.
21:44Cerramos la semana con Lunadas en el Cenac.
21:48Noventas, rock tico.
21:50Una celebración de la historia del rock costarricense de los años 90 en el anfiteatro Fidel Gamboa,
21:58con las presentaciones de Pato Barrasa y Suite Doble.
22:01Palma que dio calor, después de profanar que todo se convirtió.
22:07Un llanto que se ahogó, después de muchas noches el dolor de inviador.
22:13Bastó tan solo un piano para nacer mi ficción.
22:19Durmiendo en las cenizas de un corazón que no despertó.
22:28La invitación queda abierta.
22:30Acompáñenos en Arte 13, de lunes a viernes a las 9 de la noche,
22:34y los domingos a la 1 y 30 de la tarde por Canal 13.
22:39Gracias por acompañarnos.
22:41Esto fue Cultura Arte.
22:43¡Gracias!
22:45¡Gracias!
22:46¡Gracias!
22:55¡Gracias!
22:57¡Gracias!
22:58¡Gracias!
22:58¡Gracias!