Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No es un beso más, es uno menos.
00:23¿Bajar? ¿Qué es lo que hacen aquí?
00:26Evren, ¿podemos pasar?
00:28Adelante.
00:30Debe haberte llamado.
00:32Se puede esperar cualquier cosa de ella.
00:40Bajar, mira, cualquier cosa que te haya dicho.
00:43Está mintiendo.
00:44No, pues por lo que estoy viendo me puedo dar cuenta de que
00:47lo que dijo Naz es la verdad, Evren, lo siento.
00:50Bajar, Bajar, no sabes lo que hizo, no lo sabes.
00:53Mira, me voy a llevar a Naz ahora y tú trata de calmarte, ¿te parece?
00:57Amado, pero pregúntame, ¿qué fue lo que ella hizo?
01:00¿Por qué hice todo esto?
01:01¿Por qué lo harías?
01:01¿Qué justificación podrías tener?
01:03Hay una mujer embarazada.
01:05¿Qué sentido tiene infundirle este miedo a una mujer embarazada?
01:07Estaba tan asustada que me llamó.
01:09De luego que te llamó porque quiere manipularte como nos manipula a todos.
01:13Tomás en la voz.
01:14¡Bajar, créeme!
01:14¡Evren, este no eres tú!
01:15¡Bajar, créeme!
01:16Estás fuera de control.
01:17Tú no eres así.
01:18Mira todo esto.
01:19Mira nada más cómo está tu casa.
01:21Lo sé, Bajar, pero es que ya no resisto más.
01:23Ya no puedo soportar un día más de sus mentiras.
01:26Nos están manipulando todos.
01:27Quiero saber la verdad.
01:28No es justo lo que haces.
01:29¡Espera, Bajar!
01:30¡Bajar!
01:31Por favor, cálmate, controla.
01:32No estoy en condiciones de calmarte.
01:34No voy a permitir que siga siendo más daño.
01:36¡Evren, ya basta!
01:38Bajar.
01:38Ya basta.
01:39Naz.
01:39Ya está mintiendo.
01:41Naz.
01:43¿Quieres abrir la puerta?
01:43¡Contrólate, ya cálmate!
01:44¡Naz, abre la puerta!
01:45¡Evren!
01:46Por favor, cálmate.
01:49Hola.
01:50Naz, ¿estás bien?
01:51Siento un poco de dolor, pero estoy bien.
01:53Juega con nuestras emociones.
01:55Ella solo está mintiendo.
01:56¡Evren, tranquilo!
01:57Espera.
01:58La quiero oír.
01:58Está bien.
01:59Está bien, te vamos a llevar.
02:00Escuchen, solo seas de la víctima.
02:01¡Evren!
02:01¡Oye, basta!
02:02¡Evren, por favor, ya fue suficiente!
02:04Mira, vamos a olvidarnos de todo, ¿de acuerdo?
02:06¡Ya me voy!
02:07¡No irás a ningún lado!
02:08¡Evren, ¿qué rayos pasa contigo?
02:09¡Evren, caiga de seguir con este fuego y habla!
02:12¿Por qué estás haciendo sufrir así a esta mujer embarazada?
02:14¿No ves que te está manipulando?
02:16De todas formas, está embarazada.
02:18Vámonos, Chagla.
02:19Vamos a llevárnosla.
02:19Por favor, te lo suplico.
02:21Está bien, solo ya deja que me vaya.
02:23¡Sigue jugando con nuestras emociones!
02:24¡Tú no eres la víctima!
02:26¡Conmigo ya no funciona!
02:28Bajar.
02:28Vamos.
02:29La mujer que defiendes puso en riesgo la vida de su hijo.
02:33Bebió un brebajerbal especial.
02:34Por eso estuvo en riesgo de abortar.
02:36¡Sus enzimas hepáticas siguen elevadas por eso!
02:40Si escuchan de lo que me está acusando, ¿escucharon?
02:43Díganme qué se supone que hice para merecer esto.
02:45¡Todo es muy injusto!
02:47¡Mereces un Oscar!
02:48¡Felicidades!
02:48¡Vamos, Mariela!
02:48¡Vamos, Mariela!
02:50¡Vamos, Mariela!
02:51¡Qué buena eres!
02:53¡Ya, contrólate!
02:54¡Ya basta!
02:55¿Qué estás haciendo?
02:56Bajar, Harún me lo dijo.
02:58¿Qué te dijo, Harún?
02:59Tampoco pudo soportarlo.
03:01Fue un plan que hizo con Maral.
03:03Maral le dio una infusión, lo hicieron juntas.
03:06Bajar, ella es una mujer muy peligrosa.
03:08Se embarazó en un banco de semen en Chipre
03:11y después llegó con el cuento de que era mi hijo.
03:13¡Está bien!
03:14¡Bajar!
03:14¡Ya!
03:15¿Qué importa eso?
03:16¿Qué más da quién es el padre de ese niño?
03:19¡Evren!
03:19¡Mira, por ahora hay un ser vivo en su vientre!
03:22¿Qué no te das cuenta?
03:24¡No puedes portarte así!
03:31Mira, no me importa cuál sea la verdad,
03:34pero el Evren que hizo todo esto no me gusta.
03:43Todos creerán lo que dijo.
03:46Les voy a demostrar el demonio que es esa mujer.
03:53Espera, espera, espera, yo lo cargo.
03:54Lo tengo.
03:55Gracias, Chakla.
03:57Escucharon todo lo que me dijo, ¿verdad?
04:00¿Qué mujer puede soportar todo esto?
04:03No saben cuánto desearía no haberle contado lo del embarazo.
04:07Ojalá no hubiera sabido que estaba esperando a este niño.
04:11Pero todos sabemos por qué Evren está como está
04:13y por qué se ha puesto así.
04:15No debemos engañarnos.
04:17Todo esto pasó porque rompiste con él.
04:18Pero estoy enfadada contigo.
04:20No, no lo estoy.
04:21Tranquila.
04:22Nada de eso.
04:23Pero es que también tengo sentimientos y la verdad...
04:26Ya no sé qué hacer.
04:31Bueno, vámonos.
04:33¿Estás bien?
04:34Siento un poco de dolor.
04:38Está bien.
04:39Pero vámonos.
04:40¿Qué hacemos aquí?
04:41Ya vamos a retirarnos.
04:42No sigamos aquí.
04:43¿Y qué voy a hacer?
04:44Vendí la casa porque viviría con él.
04:46No tengo amigas.
04:48Ni tampoco una familia.
04:51Me extraño tanto a mi papá.
04:55Estoy sola en el mundo.
04:56No tengo idea de lo que haré.
04:58Estoy desesperada.
04:59Naz, calma.
05:01Está bien.
05:01Tranquila.
05:03Naz, mejor vamos al hospital.
05:05Vamos al hospital a revisarte.
05:08Al hospital no.
05:10Lo voy a resolver.
05:12Iré a un hotel para descansar.
05:14Es lo mejor.
05:14Dejo de una manera.
05:15No te voy a dejar en un hotel en estas condiciones.
05:17Olvídalo.
05:18Iremos a mi casa.
05:20Bajar no.
05:21En ese caso vamos al hospital.
05:22Ahí estaré bien.
05:23Vamos a mi casa.
05:25Olvídalo.
05:25No te puedo dejar así.
05:27Bajar no.
05:27¿Por qué?
05:28Digo, quédate al menos un par de días.
05:30¿Quieres?
05:30En lo que decides, ¿qué vas a hacer?
05:32Vamos.
05:32¿De acuerdo?
05:33Anda, vamos a mi casa.
05:34Bajar, por favor.
05:35Vamos.
05:35Vamos.
05:38La puerta.
05:39Chakla, ¿podrías abrir la puerta, por favor?
05:41La puerta, claro.
05:42Está abierta.
05:43Anda.
05:45Sube.
05:47Está bien.
05:51Eso es, está bien.
05:53¿Podemos comprar agua por el camino?
05:55¿Qué estás haciendo?
05:55¿Qué?
05:56¿A dónde vas, Chakla?
05:57¿Por qué la llevas a la casa?
05:59Vámonos.
05:59No me hagas esto.
06:00Tú conduce y carga sus cosas.
06:03¿Eh?
06:04Ya, Chakla, vámonos.
06:06Compraremos agua por el camino.
06:16Oh, romántico.
06:17¿De quién son esas flores?
06:19¿Eh?
06:19¿Qué dices?
06:20Las flores, ¿de quién son?
06:21Dice que son para Amaral.
06:22¿Son para Amaral?
06:23Así es.
06:24¿Quién se las envía?
06:26No sé, no lo vi.
06:27Tienen una tarjeta.
06:30Gul, no hagas eso.
06:31Es una falta de respeto.
06:33¿Qué importa?
06:33¿Qué va a pasar?
06:34¿No tienen curiosidad?
06:35Digo, ya sé quién las envió, pero...
06:36El beneficio de la mala hierba es que ayuda a la digestión.
06:40¿Qué significa?
06:41No tengo idea.
06:42¿Qué quiere decir eso?
06:43¿Mala hierba?
06:45Si el doctor Uras las hubiera enviado, no creo que escribiera algo así.
06:48No, ¿cómo crees que el doctor Uras le va a enviar flores aquí?
06:52Hola.
06:53No lo entiendo.
06:54¿Ah, te enviaron flores?
06:56No, son para Amaral.
06:57Mira.
07:00¿Cómo que mala hierba?
07:01No lo sé.
07:02Y tampoco sabemos quién se las envió.
07:06Buenos días.
07:07Buenos días.
07:08Buenos días.
07:08¿De quién son?
07:08Son para ti.
07:09¿Para mí?
07:10Así es.
07:12Y si son para mí, ¿por qué tenías la tarjeta en tus manos?
07:18Nos dio curiosidad.
07:19Ya saben lo que dice el refrán, que la curiosidad mató al gato.
07:24Ten cuidado.
07:27¿Quién las envía?
07:28Alguien a quien yo quiero mucho.
07:30Le voy a ir a agradecer.
07:33Que tengan buen día.
07:35¿Será algún tipo de broma entre el doctor Uras y ella?
07:38No lo sé.
07:39La verdad no entendí.
07:48Les pusieron demasiado perfume.
07:50Huele muy artificial.
07:51No me digas.
07:52Les dije que no se preocuparan por eso.
07:54Pues se ve que no le hicieron caso.
07:56Pero están muy bonitas.
07:57Las voy a poner en agua.
07:59Muchas gracias.
08:00Tienes polen en la nariz.
08:01Límpiate.
08:02Se ve muy mal.
08:18Tú empezaste la batalla, Seren.
08:32¿Dónde estuviste ayer?
08:36¿Que dónde estuviste?
08:37Estuve en mi casa, Maral.
08:38Ahí estuve.
08:39¿Te quedaste ahí?
08:41Así es, me quedé ahí.
08:43Así que conseguiste lo que querías.
08:44Qué bueno.
08:45Me alegro por ti.
08:45No, las cosas no son así.
08:47¿Por qué?
08:48Eh, porque me quedé a dormir ahí.
08:51Pero no dormimos juntos.
08:59Realmente lo hizo por mí.
09:01Es increíble.
09:05¿Quién hizo qué?
09:06¿De qué te estás burlando?
09:07De verdad no lo entiendes.
09:08Tú no eres el problema.
09:10Soy yo.
09:11Te pidió que te quedaras para enfurecerme.
09:13Y claro que lo logró.
09:15Pero yo, la verdad,
09:17me sentí muy triste.
09:19Uras.
09:21¿Estabas triste?
09:22¿En serio?
09:23¿O crees que disfruto mucho sentirme utilizada?
09:27Ah, no lo sé.
09:28Pero después de ver todas las cosas que haces,
09:32pienso que sí te agrada.
09:34Me agrada.
09:36¿Y si esto se debe a la debilidad que siento por ti?
09:39¿El que esté tan disgustada?
09:41¿No es posible?
09:43¿Debilidad por mí?
09:45Suena muy convincente.
09:46Vicente.
09:47Voy a fingir que creo eso.
09:49Y hablando de creer,
09:50me parece que me invitaste a cenar esta noche,
09:52¿no es cierto?
09:55Exactamente.
09:56¿Qué pretendes con eso?
09:59Pues no sé.
10:01Tal vez nos casemos.
10:04¿Casarnos?
10:05Eso no va a suceder.
10:07Estoy en contra del matrimonio, Uras.
10:11Seren me dijo lo mismo.
10:18Quiso ir al extranjero, pero se fue sola.
10:22Y regresó muy enferma.
10:24Pero estoy bien, mamá.
10:26Dice que está bien.
10:27Pero doctora, ¿ya vio cómo está su cutis?
10:31Descuidado.
10:33Ha perdido peso, incluso está por abajo del ideal.
10:36Y además no hace ejercicio.
10:39No sé qué habrá hecho en el extranjero,
10:41pero tal vez atrapó algún virus.
10:43Ella no quería venir, pero solo observe cómo se ve.
10:49Doctora, lleva dos meses sin menstruar.
10:52También por eso quise traerla.
10:53Hizo lo correcto.
10:54Vamos a revisarla.
10:55Descuide.
10:56Ya les dije que estoy bien.
10:59De acuerdo.
11:00Hazlo para que tu mamá esté tranquila.
11:02Ya les dije que estoy bien.
11:04¿Por qué no pueden entenderlo?
11:05Ya no insistan.
11:06Defne.
11:07¿Qué te dije, hija?
11:09Debes decir la verdad.
11:10Ya deja de mentir.
11:11¿Qué le parece si hacemos esto?
11:13Quiero ver a mi paciente en forma privada.
11:16Usted podría esperar afuera si gusta.
11:18Sí, muchas gracias.
11:19De todas formas, no puedo con esta necedad.
11:21Perfecto, yo me encargo.
11:29Pasa, por favor.
11:30Quítate tu chamarra.
11:31¿Y si no quiero?
11:34Defne, sabes que me recuerdas mucho a cuando yo era joven.
11:38Ojalá pudiera mostrarte una fotografía ahora.
11:41Por cierto, tienes el derecho de negarte.
11:44Pero si hubiera algún problema y no lo detectamos,
11:48en el futuro se podría complicarlo, ¿sabes?
11:51Mejor vamos a revisarte, ¿bien?
11:54Entonces pasa por aquí y quítate la chamarra, por favor.
11:57¿Está bien?
12:09Gracias, ¿puedes acostarte?
12:19¿Puedes acostarte?
12:21¿Está bien?
12:22Créeme, no hay nada de qué preocuparse.
12:25Te pido que levantes tu playera para que puedas revisar con el ultrasonido.
12:28¿Y si no quiero hacerlo?
12:30Como doctora soy yo quien decide lo que es necesario.
12:35Anda.
12:37¿Prefieres que yo lo haga por ti?
12:40¿Me das permiso?
12:41Está bien.
12:42Muchas gracias.
12:48¿Y esas marcas?
12:51Parecen cicatrices recientes de cirugía.
12:54Mi mamá no debe saberlo.
12:56Por favor, doctora, le suplico que no le diga nada a mi mamá.
13:01¿Te...
13:02practicaron la cirugía en el extranjero?
13:08¿Cuál fue el motivo?
13:16Ay, no lo puedo creer.
13:19Ellos se divierten y nosotras limpiamos.
13:21¡Qué injusto!
13:22Eso no está bien.
13:24Y acabo de bañarme.
13:25¿Qué estás haciendo ahí sentada arriba?
13:27¡Ay, no!
13:28¡Ay, no te acerques con esa escoba!
13:29Anda arriba, muévete.
13:31Levanta eso, hay trabajo todavía.
13:32Pero claro que hay mucho trabajo.
13:33Nos dejaron solas.
13:35Pero, Umay.
13:36¡Umay!
13:36No grites.
13:37¡Umay, levántate, cariño!
13:39Te digo que no grites.
13:40Los niños ya están durmiendo arriba.
13:41Pues no, deberían estar dormidos.
13:43Ya amaneció, ¿no ven?
13:47¿Dónde están?
13:48¿Hay alguien por aquí?
13:49¿Madre?
13:50¿Bajar?
13:51¿No ibas al hospital?
13:52¿Qué pasó?
13:53¿Por qué están aquí?
13:54Pues sí, ya nos vamos de nuevo.
13:55Pero tenemos una huésped.
13:57Ven aquí.
13:58¿Nas es la huésped?
14:00Exacto, la huésped es Naz.
14:01Ah, bueno, qué bueno.
14:03Gracias.
14:04La verdad, Bajar insistió.
14:05Así que yo acepté, pero...
14:07Bajar, ¿tú insististe?
14:10Mamá.
14:11Ah.
14:13¿Qué?
14:13¿No es la mujer de Ebre?
14:14Una disculpa, Naz.
14:16Pero parece que nos hemos vuelto una marca global de conversaciones indiscretas.
14:20Así que no hagas caso.
14:22Adelante, pasa, por favor.
14:23Pasa, querida.
14:24Ustedes vengan conmigo.
14:25Vamos a la cocina a prepararte.
14:27Ven, ya.
14:28Disculpa que el lugar está hecho un caos.
14:29Entiendo.
14:29Ayer fue el cumpleaños de Umay.
14:31¿Puedes sentarte aquí, por favor?
14:32Con confianza.
14:33Esto ya es demasiado, ¿no creen?
14:35En serio, se está volviendo un refugio a la casa.
14:38Hagla.
14:39¿Qué significa esto?
14:40¿Se va a quedar con nosotros?
14:42Sinceramente, a mí ni me pregunte, Gulchichek.
14:45Porque la verdad, Ebren se comportó un poco duro con Naz.
14:48Bajar no pudo soportarlo y la trajo.
14:50Ay, tiene un corazón tan noble.
14:51Tiene, pero la verdad, hay unas cosas que se pueden admirar y otras no.
14:55¿Esta chica no le causó muchos problemas?
14:56Eso es cierto, sí.
14:57Las personas le causan todo tipo de daños y las perdona.
15:00Le he insistido mucho en que no lo haga.
15:02¿Qué hago si no me hace caso?
15:04Escúcheme.
15:04¿Por qué me miras de esa forma?
15:06Yo le hice algo.
15:07Nos vamos a quedar aquí tranquilas hasta que Bajar venga y nos explique, ¿de acuerdo?
15:10Pero no.
15:11Tranquilas.
15:11Está bien.
15:12Por favor.
15:14De verdad, te lo agradezco.
15:15En serio.
15:17No hay por qué.
15:17Cuando alguien está desesperado puede hacer cosas terribles.
15:22La desesperación es mala.
15:23Está bien.
15:24Por ahora, no pienses en eso.
15:28Cuídate, Naz.
15:30Relájate un poco.
15:31Y respecto a mis madres, no hagas caso.
15:34Estaban muy confundidas de verte aquí de repente.
15:38Ya se acostumbrarán, no te preocupes.
15:41Te aseguro que te van a cuidar muy bien.
15:43Quédate tranquila.
15:45Tengo que ir al hospital.
15:46Si pasa algo, llámame.
15:47Por favor.
15:48¿De acuerdo?
15:49Bajar.
15:49¿Eh?
15:52De verdad, lo siento mucho.
15:54Créeme.
15:55¿Por qué?
15:56No me has hecho ningún daño.
15:58Digo, te embarazaste.
16:00Pero tampoco es algo que hayas hecho tú sola.
16:02A Ebren lo sigo queriendo.
16:04Lo amo, de verdad.
16:07Me despierto por la mañana.
16:09Y lo amo por la noche.
16:11Y lo sigo amando.
16:13Esta mañana me dijo tantas cosas.
16:15Y todavía lo quiero mucho.
16:18Naz, por favor, no me interrumpas.
16:20Déjame terminar.
16:23Ebren, me insiste en que debo confesar.
16:27Quiero que sepas que lo quiero.
16:31Amo a Ebren.
16:33Y quería que fuera mío.
16:36Y cuando surgió el asunto de la maternidad,
16:39eh, pensé que te dejaría y volvería.
16:42Pero las cosas no se dieron así.
16:46No soy la persona que él dice.
16:48Eh, yo únicamente quería formar una familia con él.
16:53Porque lo amo.
16:54Pero parece que eso no va a suceder jamás.
16:57Y lo entiendo.
16:58Es todo.
17:02Esto es algo que ustedes tienen que resolver.
17:04Y solo a ustedes les concierne.
17:08Eh, yo no tengo que creerte.
17:10Solamente él.
17:12Bueno, está bien.
17:16Por ahora solo concéntrate en descansar.
17:19Y como te dije, si algo se te ofrece, solo llámame.
17:29Listo.
17:29Chagla.
17:30Vámonos.
17:31Sí, vámonos.
17:31Que ya es tarde.
17:32Espera un momento.
17:32Bajar.
17:33¿Qué pasa, mamá?
17:35¿Nas se va a quedar en la casa?
17:36Ay, por favor.
17:37No se va a quedar aquí eternamente.
17:38Bájenla.
17:39Digamos que serán unos cuantos días.
17:42Está bien.
17:42Está bien.
17:43Sabes que está en una situación delicada.
17:45La mujer está embarazada.
17:47Eh, debe de tener hambre.
17:49Denle de comer.
17:49Está bien.
17:49Ya no te preocupes.
17:50Yo me haré cargo de ella.
17:51Bueno, tranquila.
17:53Eso, déjalo en sus manos.
17:54Me parece excelente bajar.
17:56Mira, este tipo de bondad te sobrepasa.
17:58Incluso a ti.
17:59Lebra.
17:59Aunque desde luego, ya que superaste ese asunto de Ebren, no te debe importar porque ahora
18:05estás...
18:05Creo que voy a enloquecer.
18:06Ya, mejor vámonos ya.
18:07Apúrate.
18:07¿Por qué hay quien habla de temas de moral?
18:09Que tengan un buen día.
18:10Dice que está a punto de enloquecer, pero es que no te das cuenta de lo que está pasando.
18:14¿Qué tiene?
18:14Ya sé que soy la única que lo dice abiertamente, pero los chicos también lo piensan.
18:18¿Qué piensan?
18:19Bueno, el motivo por lo que hizo todo eso fue por los chicos.
18:23Por eso disimularon.
18:24Pero dime...
18:25¿Qué estaba haciendo aquí?
18:25Ay, Nebra.
18:26Déjame decir, tontentías.
18:28Ya no lo explicaron.
18:29Mejor olvídalo.
18:30Además, ella es una mujer soltera.
18:31Soltera, mi hija, es soltera.
18:32Puede hacer lo que quiera.
18:34¿Qué te importa?
18:35¿Por qué te gusta difundir esos chiles?
18:36Está bien, está bien.
18:37No te olvides de que es soltera.
18:38Puede hacer lo que quiera con su vida.
18:40¿Y a dónde crees que va?
18:41¿Qué entiendes?
18:42Todos se han vuelto locos.
18:43Aquí nada es real.
18:44Es un desorden.
18:45Ay.
18:46Hola.
18:47Estábamos limpiando por aquí.
18:49Si quieres distraerte, puedes hacer algo.
18:51Como limpiar esas cosas.
18:53En fin, ayudar a arreglar la casa.
18:55Así te podrías entretener.
18:57Mira, en ese lado.
18:58Nebra, no le hagas caso, cariño.
18:59Así es ella, siempre habla así.
19:02No le hagas caso, debes tener hambre.
19:04Si quieres, vamos a la cocina.
19:06Estoy muy bien.
19:08¿Cómo dices eso?
19:09Te alimentas por dos.
19:11Te voy a preparar algo.
19:13Ahora hay que alimentarla.
19:14No puedo creer esto.
19:16Quisiera dejar todo como está.
19:21Es un hecho.
19:22Naz está en casa, la llevamos y la dejamos ahí.
19:25La dejamos en casa.
19:26La entregamos a tu madre y nos fuimos.
19:29¿Qué vamos a hacer?
19:31No lo sé.
19:32La verdad no tengo idea de todo lo que sucedió esta mañana.
19:37Pues no creo que Jaron esté diciendo mentiras.
19:45Pero la vamos a apoyar porque está embarazada.
19:48Está bien, vamos a apoyarla.
19:49¿De acuerdo?
19:50Te entiendo.
19:51Está bien, claro, está bien.
19:52Pero, ¿y si lo que dijo Ebren fuera cierto?
19:55¿Y si lo hizo?
19:56¿Y si además resulta que el niño no es de Ebren?
19:59Lo sabremos.
20:01Lo sabremos.
20:02No es un secreto que se pueda mantener así por mucho tiempo.
20:16¿Dónde está Maral, Karatai?
20:19Está bien.
20:21¿Qué pasó?
20:23Vine a preguntarte algo sobre mi paciente, pero te veo alterado.
20:26Naz tomó un té de hierbas.
20:28Eso fue lo que le causó el riesgo de aborto.
20:30Por eso sus enzimas siguen altas.
20:32¿Quién te dijo eso?
20:33Jaron me lo dijo anoche.
20:35Planeó todo con Maral.
20:36¿Maral le ayudó con eso?
20:37Sí, con Maral.
20:38Entiendo.
20:39¿Crees que alguna mezcla de hierbas pueda tener ese efecto?
20:43De hecho, sí hay.
20:45Hay algunas que pueden causar ese tipo de efectos.
20:50Por supuesto, eso explicaría el sangrado repentino y también las enzimas hepáticas altas.
20:54¡Te lo dije!
20:55¡Te dije que ese niño no es mío!
20:57¡Te lo dije, Renguin!
20:57¡Pero son dos cosas diferentes!
20:59¡Todo es lo mismo!
20:59¡No son diferentes!
21:00¿Dónde están las ahora?
21:01No tengo idea.
21:02Bajar fue a la casa y se la llevó.
21:03¿Bajar?
21:04Así es.
21:04¿Y a dónde fueron?
21:05No lo sé, Renguin.
21:06Tengo que encontrar Maral.
21:07¡Eren, por favor!
21:08¡Debes!
21:12Doctora Seren.
21:13¿Puedo sentarme?
21:15Adelante.
21:16Claro, Yosuf.
21:18¿Se siente bien?
21:20Se ve angustiada.
21:22No, busco un lugar para vivir, pero la renta es cara.
21:25No, ¿qué no?
21:26Estaba con la doctora Bajar, ¿por qué mudarse de ahí?
21:29¿Cuánto más me voy a poder quedar ahí?
21:31Ya necesito construir una vida propia.
21:34Pero con mi salario y las rentas, no sé cómo voy a lograrlo.
21:38Doctora, está justo enfrente de la persona que puede ayudarla.
21:44¿En serio?
21:45Si usted quiere, bueno, nuestro vecindario no es la maravilla,
21:48pero la parte alta es muy buena.
21:50Bueno, quizá pueda conseguirle una casa a buen precio.
21:53Claro, por favor, hazlo.
21:55De verdad, necesito un lugar.
21:57Entonces, si me disculpa, voy a hacer algunas llamadas.
21:59¿Me permite?
22:00Sí, está bien.
22:07¿Hola?
22:08¿Qué tal, Himli?
22:09¿Cómo estás?
22:13Estoy buscando una casa...
22:14Buenos días, tuya.
22:15Hay un café negro.
22:16Claro.
22:16Sí, lo mejor sería que estuviera en la parte alta del vecindario
22:19y que el alquiler no fuera tan caro.
22:21Sí, perfecto.
22:26¿Suena bien?
22:28Eso es.
22:30Bueno, hermano, muchas gracias.
22:32¿Podemos ir después del trabajo?
22:36Estupendo.
22:37Perfecto, Himli.
22:37Muchas gracias.
22:38Nos vemos.
22:38Adiós.
22:40Tuvimos suerte.
22:41Dice que tiene dos apartamentos.
22:42Podríamos ir a verlo saliendo.
22:43¿En serio?
22:44No lo puedo creer.
22:45¡Qué rápido!
22:45Así es.
22:47Bueno, pero sí hay que ir hoy mismo.
22:49Creo que es una buena oportunidad.
22:50Pero dime, ¿en cuánto tiene la renta?
22:53Me ha reparado el auto de Himli tantas veces
22:55que sin duda alguna le conseguirá un contrato excelente.
22:59No te creo.
23:00Gracias.
23:01Ah, bueno, tengo que ir a entregar esto.
23:03De verdad te lo agradezco mucho.
23:04No, no hay nada que agradecer.
23:05Con mucho gusto.
23:06Oye, por favor, no le digas nada a Baja.
23:08Hablaré con ella cuando tenga algo.
23:10Está bien, no se preocupe.
23:11Como diga.
23:11Muy bien.
23:11Entonces nos vemos esta noche.
23:12Podemos ir juntos.
23:13Pero la cena va por mi cuenta.
23:14Bien, es un trato.
23:17¿Doctor Uras?
23:23¿Qué vas a hacer con Yusuf?
23:26¿Qué te importa, Uras?
23:28No es tu asunto.
23:45Aquí estoy.
23:46No te vi.
23:46¿Qué tal la soltería?
23:49¿Qué pasó?
23:50¿Aún sigues molesta por lo de Amaral?
23:51Mira, no puedo soportar la conducta tan infantil
23:54que está mostrando Uras.
23:55Pero tampoco la mía.
23:57¿Qué fue lo que hiciste?
23:58Que Uras se quedara después de la fiesta
24:00para fastidiar a Amaral.
24:01¿En tu cama?
24:02No, Toruco, obviamente no.
24:03No sucedió nada de eso,
24:05pero la verdad ya no entiendo nada.
24:07Y luego con ella...
24:08Y luego con ella...
24:08Hola.
24:09Hola, ¿cómo están?
24:10Qué gusto me da verlos juntos.
24:11Ya los iba a ir a buscar.
24:12Me gustaría consultar algo sobre una paciente.
24:15Claro, está bien.
24:16Gracias.
24:17Se trata de un adolescente.
24:18Su madre la trajo en contra de su voluntad
24:20porque no ha tenido su periodo.
24:21Pero ese es tu campo.
24:23Me imagino que lo que nos quieres consultar
24:25es algo diferente.
24:26Así es.
24:28Escuchen.
24:30Esta chica estuvo fuera algunos meses.
24:33fue a un país donde hacen procedimientos médicos sin ética
24:38y sin permiso de sus padres
24:39pienso que se sometió a una cirugía.
24:41¿Acaso se refiere a un aborto?
24:42No, eso no.
24:44Pero encontré cicatrices de la paroscopía en su abdomen.
24:47Y luego, por más que insistí,
24:50no quiso decirme nada al respecto.
24:52Qué extraño.
24:52¿Por qué se haría una cirugía así,
24:55estando tan joven?
24:56Lo mismo me pregunto.
24:58Pero las cicatrices del abdomen
25:00podrían ser resultado de varias cirugías, ¿verdad?
25:02Se requiere una tomografía para revisar su abdomen.
25:05Sí, ya la mandé a hacer la tomografía.
25:07Tengo una idea,
25:08pero me da algo de miedo que sea correcta.
25:18Ya sé que aún te gusta, Jarón.
25:23¿Cómo que aún?
25:25¿Que aún me gusta?
25:26Es increíble.
25:28Esto no acaba.
25:29Esta conversación no termina.
25:31Vamos y venimos.
25:32Y de nuevo, Jarón.
25:33Yo no siento nada.
25:34Ya te lo dije.
25:35Mira, yo no siento nada por Jarón.
25:37Lo puedo firmar.
25:38Queda firmado y sellado.
25:40Ya basta.
25:40¿Por qué no puedes creerlo?
25:41Pues anoche...
25:43No pasó nada entre él y yo.
25:45Y, como ves, es la misma conversación.
25:49Puedo ver en tus ojos que no me crees.
25:51¿Por qué no puedo convencerte?
25:53Está sellado y firmado.
25:56¿Firmado?
25:56Sí, está firmado y sellado.
25:59De acuerdo.
26:00Pero vamos a olvidarnos de Jarón.
26:02Piensa en Evren.
26:03¿Qué le dirás?
26:04Se va a poner peor cuando sepa que Naz está en casa.
26:08No le diré nada.
26:10No le pienso decir nada.
26:14Bueno.
26:18Espera un segundo.
26:26¿Estás en casa de la doctora Bajar?
26:27Así es.
26:28Cuando le dije que no tenía dónde ir, ella me trajo aquí.
26:31Qué mujer tan compasiva es.
26:32No pudo soportar dejar a una mujer embarazada, indefensa, en la calle.
26:36Sí, tengo esa suerte.
26:38Y si logro convencer a Bajar, ella convencerá a Evren.
26:41De ese modo, podremos estar más tranquilas.
26:44Ay, pero ¿cómo se enteró Evren de que tomé ese té, Maral?
26:46¿Eh?
26:47¿Quién se lo dijo?
26:48No lo sé.
26:49Pero piensa, Naz.
26:50Él también es doctor.
26:51Al ver esos niveles, debe haber sospechado.
26:53Quizá está inventando.
26:55No está inventando, Maral.
26:56Ya te lo dije.
26:57No está bromeando.
26:58¿Ahora qué haremos?
26:59No lo sé, Naz.
27:00Ya hiciste lo que pensabas hacer.
27:02Irá al hospital.
27:03Seguramente todos se van a enterar.
27:06Ay, también me va a afectar.
27:09Maral, escucha.
27:10¿Dónde está Maral?
27:12Adentro.
27:13Viene el doctor Evren.
27:14Voy a cortar.
27:14Y descuida.
27:15Hay cosas que aún no sabe.
27:16¿Qué aún no sabe?
27:17¿De qué hablas, Maral?
27:18Maral.
27:19Maral, ven conmigo.
27:21Eh, doctor, debo enviar algo que es urgente.
27:22Ven en este momento.
27:24Ahora.
27:31Pase.
27:33¿Doctor, está disponible?
27:35Sí.
27:35¿Qué pasa?
27:36Anda, entra.
27:37Siéntate ahí.
27:40Doctor, ¿qué sucede?
27:41Es sobre lo que dijo anoche.
27:43Aquí está presente su hermana.
27:45¿Y bien?
27:46Ahora Maral nos dirá todo lo que sucedió.
27:49Para empezar, nos dirá todo lo que se refiere a Naz.
27:51¿Y qué le digo, doctor Evren?
27:53No sé de qué habla.
27:53Podrías empezar diciendo qué hierbas le diste.
27:57Podrías empezar explicando por qué colaboraste con ella.
28:00O diciendo que el niño no es mío.
28:02No lo niegues.
28:03Estoy seguro de que tú también lo sabes.
28:04Es obvio.
28:05Habla.
28:06Empieza.
28:07¿Cuál es tu objetivo, tu beneficio?
28:08¿Por qué colaboraste?
28:09Dímelo.
28:10¿Debo decir la verdad o seguir mintiendo?
28:12Maral, dile la verdad.
28:15Te escucho.
28:17Es verdad.
28:18Le di a Naz el té de hierbas.
28:20Pero solo se lo ofrecí como una opción y ella lo aceptó.
28:22¿Una opción?
28:23Así es.
28:24Ella lo ama, doctor.
28:25Lo sabe y aún así la abandonó recurriendo a la manipulación emocional.
28:28Uno.
28:29Yo no la abandoné como si nada.
28:31Nuestra relación había terminado.
28:33Ella me buscó con la mentira del niño.
28:35Y dos.
28:37Verte.
28:38De decirle que no me interesaba.
28:40Sí, eso dijo.
28:41Pero sí estuvo con ella, ¿verdad, doctor Evren?
28:43Así es.
28:44Así son los hombres.
28:45Sí.
28:45Ustedes hacen lo que se les antoje sin pagar el precio.
28:47Es cierto, cometí un error.
28:48Cometí un error en esa relación.
28:50Es verdad, admito que pasó.
28:52Pero una cosa es cometer un error y otra es ser una persona malvada.
28:55Doctor.
28:56Ahora dime la verdad.
28:57¡Sí es mío!
28:58Doctor.
28:58Eso debería preguntárselo a ella, doctor.
29:01No estaba ahí.
29:01No lo sé.
29:02Pero habla contigo.
29:03Doctor Evren.
29:05¿Quieres saber por qué me involucré en eso?
29:07¿Esa era su pregunta?
29:09Lo hice todo por él.
29:11Maral.
29:12¿Qué tiene?
29:12Estoy siendo sincera.
29:15¿Qué dices?
29:16¿Por tu hermano?
29:17Sí, hermano.
29:18O doctor.
29:19Lo que prefiera él.
29:20Siempre da igual.
29:22Lo que importa es que ama a la doctora Bajar.
29:25Lo hice para que estuviera feliz.
29:27Es por eso que decidí ayudar a Nas.
29:30Si no fuera su hijo, ¿cómo piensas decírselo?
29:33Creo que no has pensado en eso.
29:35Pues no lo sé.
29:36Pero primero, vamos a averiguar si es su hijo.
29:40¿Lo harás, Renguin?
29:41¿Le vas a preguntar?
29:46Son los resultados de mi paciente.
29:48Nos vemos después.
29:48¿Lo vas a hacer?
29:51¿Lo de la infusión es cierto?
29:53¿Sí la tomó?
29:58No entiendo por qué Nas colabora con Maral.
30:01Yo no se lo pedí, Bajar.
30:03Lo sé.
30:04Claro.
30:09Harun, nosotros...
30:09Nunca pasó.
30:13¿También le preguntó a su hijo qué quiere conmigo?
30:16Desde luego que no, porque sé que aún ama a Seren.
30:18Eso es lo importante.
30:20Pero si él todavía ama a Seren, ¿cómo es que me habló de matrimonio?
30:35No entiendo por niños que me habló de matrimonio,
30:35Dios mío.
30:35Yo no quiero que haga buenas hamas.
30:35Ett intestinal, que lo wanted Except plan.
30:35de... No