- 2 hours ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:23Чагри, напомни, если экзамен пройдет, то купим тебе велосипед.
00:26Хорошо, очень веселое занятие, если ты поддержишь, то конечно.
00:33Сумка?
01:00Хорошо.
01:01Я хочу вернуть, хорошо?
01:07Поздравляю, Зайно.
01:09Он преодолел все пути?
01:11Ты дала ему шанс?
01:13Что?
01:15Говорю, ты поступаешь как правильно, так и неправильно.
01:20Я сказал, что жизнь продолжается, прекрасно, проблем нет.
01:26Но неправильный ты сделал выбор.
01:32Серьезно?
01:34Чагри хороший парень.
01:37Но это Чагри.
01:40Он словно бинт.
01:42Но раны у тебя достаточно глубокие.
01:46Тебе нужен хороший врач.
01:51Где же хороший врач?
01:54Напротив тебя.
01:57Я поняла.
01:59Если понадобишься, то обращусь.
02:05Отлично.
02:06Проблем нет, если я в твоей голове.
02:13У тебя нет шансов.
02:17Посмотрим.
02:26Что происходит?
02:28Он снова хочет, чтобы мы его избили.
02:32Это нормально, сынок.
02:34Он засадил отца.
02:36Нервы на пределе.
02:38Дадим ему время.
02:39Дадим время.
02:42Зацикленный, как и всегда.
02:45Забейте.
02:46Пойдемте.
02:58Берг.
03:00Поговорим немного.
03:01Пойдем.
03:06Я возьму чаю.
03:08Хотите чего-нибудь?
03:09Ты садись, я улажу, хорошо?
03:10Раб, возьми мне фильтрованный кофе.
03:13А мне чаю.
03:14Мне воды.
03:15Минералки, колы.
03:18Ну, просто запишите хотя бы
03:22Я бы взяла
03:23Нет, дело не в этом
03:25Я сам
03:28Сам улажу дуру
03:35Али, умоляю, помоги
03:38Не можешь?
03:41Как?
03:43Будь все проклято
03:44Араб, я сама возьму
03:46Зейно, помоги мне
03:50Пойдем
03:52Раз ты настаиваешь, тогда с тебя
03:57Договорились
03:58Девочки, помощь нужна?
04:01Ты сиди, я улажу
04:02Спасибо
04:03Зейно не ведется
04:06На вашу ловушку
04:08На какую еще ловушку?
04:11Ты путаешь с Берком, нас кажется
04:17Пусть скажет, что я лгу
04:21Она всегда меня останавливала
04:23Я давно бы женился
04:24Она не хотела, чтобы все узнали о разводе
04:27Чтобы Зейно узнала
04:28Никак не можем выбраться из этого всего сестра
04:33Разве я не приходил к тебе?
04:35Вспоминай, хотел все рассказать
04:39Я не трус, сестра
04:41Я ее очень люблю
04:42Если согласиться, то я женюсь на ней
04:45Клянусь
04:46Медленнее
04:47Ты же не на рынке
04:49Выбирай выражение
04:50Сестра, ты наезжаешь на меня просто так
04:53Просто привычка
04:55Хочу построить семью
04:57Хочу жениться
04:59Именно
05:03Кадер
05:06Ты что скажешь?
05:07А что мне сказать, Дарья?
05:09Разве есть у меня право что-то говорить?
05:12Что только не сказал брат Видат
05:15Он против?
05:17Ай, все еще говорит об отце
05:19Ты меня с ума свести хочешь?
05:21Сестра
05:21Я ребенок, разве я похож на ребенка?
05:24Кадер, ты все еще об отце говоришь
05:26Как можно?
05:27Открой глаза
05:28Ты несешь бред
05:31Ладно, отец
05:32Как мы все объясним, Зино?
05:34Я тебе говорила, что мы не можем ничего объяснить
05:37Объясним
05:38Расскажем
05:39Вот и все
05:41Сестра Дарья говорила, и я подошел к вам
05:44Так и цыпленку все объясню
05:46Не так ли, сестра?
05:49Нет
05:50Нет
05:51Не неси бред
05:53Разве так можно?
05:56Не смей делать подобного
05:59Сестра, нет
06:00Ну что, что?
06:03Ребенок еще пытается преодолеть шок от отца
06:05Будем приучать ее к этому
06:09Не нужно внезапно
06:12Ты
06:13Не приходи сюда постоянно, понял?
06:16Снаружи все видно
06:17Если увидела я, то и Зино увидит
06:19Хорошо, сестра
06:20Хорошо, сестра
06:22Хорошо, сестра
06:25Ладно, пусть
06:28Зино придет в себя
06:29Потом обсудим
06:32Найдем выход
06:36Выход есть, Дарья
06:40Найдем
06:42Найдем
06:45Я тоже так думаю
06:53Берг, смотри, все закутается, сынок
06:59Пресса еще не знает ничего
07:01Ну, узнает
07:02Будут напрягать тебя
07:04Вопросы будут задавать
07:05Обсуждать тебя
07:08Ответы ясны
07:09Все предельно ясно
07:17Да
07:20Они будут
07:21Везде давить на тебя
07:24Вмешиваться в твою жизнь
07:26Будут приезжать в школу
07:28Я тут уважаю
07:28Не приближу к тебе
07:29Но ты же
07:30Будешь возвращаться домой
07:32И видеть журналистов там
07:34Нехорошо
07:37Поеду тогда отдыхать
07:38Думаю, что проблем не будет
07:43Ситуация сложная
07:47Не будем говорить об отдыхе
07:50Но, может быть
07:52Ты поживешь у нас
07:53Пока все
07:54Не уляжется
07:57Да и будешь рядом с друзьями
08:00С моим сыном, например
08:05Друзья, да
08:06Сложный период для них
08:08Но и тоска
08:10Это тоже очень хорошо
08:12Иногда
08:13Нужно
08:14Отдыхать
08:15Друг от друга
08:24Ты издеваешься
08:25Надо мной, сынок?
08:29Смешно тебе
08:30Все, что я говорю?
08:34Тебе смешно, что я говорю?
08:36Отвечай!
08:43Почему ты не воспринимаешь
08:45Жизнь серьезно, сынок?
08:47Почему ты смеешься?
08:49Почему не воспринимаешь
08:50Всерьез?
08:52Почему ты не ценишь
08:54Все то, что переживаешь
08:55И заставляешь всех переживать?
09:04Ты отказался от самого себя
09:06Так чего я вожусь-то?
09:10Делай все, что тебе хочется
09:16Учитель
09:16Успокойся
09:20Что ты будешь делать?
09:24Ты полюбишь ребенка, которого
09:26Никогда не любил отец?
09:31Так дело все в том
09:33Что тебя не любили?
09:36Никто не любит меня?
09:41Берг
09:43Ты делаешь все это из-за того, что тебя не любили, сынок?
09:47Никто не любил меня, и я не буду никого любить
09:49Так, да?
09:51Никто не воспринимал меня всерьез, и я не буду воспринимать всерьез друзей
09:55Буду играть с ними, издеваться
10:00Изнасиловать попытаюсь
10:04В этом дело
10:05Из-за того, что тебя не любили?
10:10Послушай
10:11Жизнь
10:12Это выбор
10:13Ты сделаешь что-то такое, что жизнь заставит тебя сделать выбор
10:17А от этого выбора зависит то, кем ты станешь
10:23Берг, кто ты?
10:25Кто ты, сынок?
10:31Потерянный ребенок
10:33Потерянный ребенок?
10:35Это
10:36Твое оправдание
10:42Послушай, сынок
10:43Если захочешь стать хорошим человеком
10:46А время еще есть
10:49А я очень хочу, чтобы ты выбрал это
10:53Тогда
10:54Я протяну тебе свою руку
10:57И не отпущу твою
11:01Но если ты попросишь убрать руку
11:04То я отвернусь от тебя так
11:08Что даже ты
11:10Удивишься
11:16Выбор за тобой
11:37Его задержат до суда
11:39Скорее всего
11:41Получит 15 лет
11:43Ты столько всего знаешь о законе
11:46Я думаю, ты должен стать адвокатом
11:53Джамре
11:54Спасибо
11:55Не за что
11:56Эге, держи
11:57Вот твой
11:59Иди сюда
12:00Хорошо
12:01Передай мне воду
12:03Держи
12:04Что ты делаешь?
12:07Подожди
12:07Не тяни
12:08Сейчас оторвешь
12:08Подожди
12:10Не тяни
12:11Сейчас оторвешь
12:15Волосы
12:16Волосы
12:17Я же говорила, чтобы ты не тянула
12:19Ты зацепила мои волосы
12:21Было больно
12:25Это важнее твоих волос
12:27Я заплачу Зейно
12:29Не надо преувеличивать
12:30Даже если всю жизнь будешь работать
12:33Не сможешь заплатить
12:36Это осталось от Вифы
12:39Он купил для своей любимой в ту ночь
12:57Извини, Зейно
13:00Я не знала
13:05Если хочешь, могу исправить
13:11Зейно, отдай мне
13:15Я сделаю
13:18Как здорово
13:19У каждого есть что-то от Вифы
13:23А у меня есть вот это
13:27А у Али часы
13:29Ты починил?
13:32Да, но не работают
13:34Дай посмотрю
13:36Подожди
13:37Только осторожно
13:38Давай
13:42Можно тоже посмотреть?
13:46Конечно, секунду
13:48Ладно
13:58Джамре
13:59Ты в порядке?
14:03В порядке
14:05Просто странно, что притронулась к вещи Вифы
14:10Кстати, у меня есть очень хороший мастер
14:13Могу попросить починить
14:14Не надо, дорогая
14:15Я настаиваю, пожалуйста
14:16Они будут лучше, чем раньше
14:19Джамре
14:20Оставь
14:21Очевидно, они хотят, чтобы все так и осталось
14:24Тебе-то что, Хазал?
14:25Что я сказала?
14:28Делай, что хочешь
14:30Я заберу, принесу после школы
14:33Джамре
14:35Будет правильно, если я починю
14:38Сам
14:40Ладно, как знаешь
14:50Схожу в туалет
14:59Берг
15:03Берг
15:05Слушаю, это я
15:07Чем могу помочь вам?
15:09Я смотрю, вы прибежали от своего нового парня
15:13Наверное, что-то важное случилось
15:16Важное
15:17Для тебя важное
15:19Конечно
15:20И что такого важного?
15:22Я поговорила с твоим отцом
15:24Он передает тебе привет
15:26Сказал, чтобы ты наслаждался свободой, потому что это не продлится долго
15:30Он сделает все, чтобы выйти оттуда
15:32А еще, чтобы ты нашел для себя место, куда пойдешь после суда, потому что он заставит тебя ответить за все
15:40Я думаю, не нужно бояться
15:43Ведь твой отец не скоро выйдет оттуда
15:45Просто хочу, чтобы ты знал
16:00Можешь уже сесть, пожалуйста
16:04Клянусь
16:05У меня уже голова кружится
16:09К сожалению, твое состояние не поможет Кенану
16:12Я не могу сидеть просто так, когда он находится там, Несрин
16:19Я даже не могу дышать, когда думаю о Кенане
16:23Я не понимаю
16:24Такой, как Кенан, в таком состоянии?
16:28Нет
16:30Кенан не виноват
16:31Я верю ему
16:35Я давно его знаю
16:37Разве ты не поймешь, что твой любимый – убийца?
16:42Жизнь моя
16:43Его сын дал показания, сказал, что видел
16:47Я понимаю тебя
16:48Ты любишь Кенана?
16:51Не хочешь признавать, но мне жаль?
16:53Видимо, это правда
16:55То, что позвал Джимре и пытался показать себя невиновным, тоже ничего не изменит
17:01Берг дал ложные показания
17:05Это единственная правда, Несрин
17:08Ради бога, какой сын просто так станет обвинять отца в таких вещах?
17:14Он может
17:17Несрин
17:19Ты не видела, как он пытался отомстить Джимре
17:22Такой парень и с отцом может так поступить
17:25Я всего ожидаю, Аберка
17:30Одна ложь испортила его жизнь
17:34Будь проклята
17:36Что с нами происходит, Несрин?
17:54Что это?
17:56Что это?
17:58Вы пришли, чтобы цветы собирать или спортом заниматься?
18:01Вы просто ходите, бегите, бегите
18:03Учители, во время ходьбы согреваюсь
18:05На следующей неделе начинаются тренировки
18:08Давайте
18:14Али, учитель?
18:16Могли бы и не приходить, сынок
18:17Давайте, присоединяйтесь, давайте, давай
18:20Вас тоже жду на следующей неделе
18:22Придем, учитель
18:24Нужно уважать приглашение
18:25Устроим матч
18:27Друзья соскучились
18:28Не так, Лиге?
18:30Да, устроим
18:35Говори, моя красавица
18:36Учитель, мне немного плохо от жары
18:39Отдохни немного
18:41Выпей воды
18:45Что случилось?
18:46Ничего
18:50Как жалеет любимую
18:51Нет, просто мне стало интересно
18:53Что такое там?
18:56Да, да, беги, беги, давай
18:59Кстати, кто-нибудь видел, Берка?
19:17Да, да, да, да, да, да, да, да
19:45Я так жду на следующей неделе
20:01Субтитры создавал DimaTorzok
Comments