00:00¡Qué gran habilidad!
00:01Es 10.000 veces más bonito que el de ella
00:03En aquel entonces, en todos los pueblos de los alrededores
00:05Mi trabajo de carpintería era el mejor
00:07Tenía la mejor mano para esto
00:09Pero ahora estoy arruinado
00:10Ni siquiera un pequeño taburete
00:11Puedo construir
00:12Padre, no se desanime
00:14Seguro que se recuperará
00:15Definitivamente podrá volver a ponerse de pie
00:17Y trabajar la madera
00:18Niña tonta
00:19No intentes consolarme
00:21Mis piernas llevan paralizadas dos años
00:23Ya son como carne muerta
00:24¿Cómo podrían?
00:25Mi pierna acaba de moverse
00:26Espera
00:27Yo, tú
00:28Presiona fuerte otra vez
00:30En ese mismo lugar de hace un momento
00:31Siento algo
00:32Lo he sentido
00:33Mi pierna
00:34Mi pierna puede sentir el hormigueo y el dolor
00:36Viejo
00:37¿Qué?
00:38¿Qué acabas de decir?
00:39Vieja
00:39Nuestra Yue es una bendición
00:41Mi pierna tiene sensibilidad
00:42Madre
00:43Yue
00:43Las piernas de padre tienen sensibilidad
00:45¿De verdad?
00:46He practicado la medicina por muchos años
00:48Y nunca había visto algo tan milagroso
00:50Viejo Lu
00:51Tus piernas tienen salvación
00:52Yue
00:53¿Lo has oído?
00:54Tu padre se va a curar
00:55Mi querida hija
00:56No eres ninguna estrella de la mala suerte
00:57Eres para nuestra familia Lu
00:59La mayor de las bendiciones
01:00Cielo
01:01Yo
01:01No soy una maldición
01:02Las piernas de padre
01:03Vimos a tantos médicos sin éxito
01:05Y mejoran justo cuando te casas y entras a esta casa
01:08Seguro que es gracias a ti
01:09Mi amor
01:09Mi tesoro precioso
01:11Voy ahora mismo
01:11A buscar esa vieja gallina ponedora del patio trasero
01:14Para matarla
01:15Y prepararte un buen caldo para que te nutras bien
01:17Mujer
01:18Esto es lo que gané trabajando en el pueblo estos días
01:20Toma el dinero
01:21Si quieres comprarte alguna crema
01:22O un lazo rojo para el pelo
01:24Ve y cómpralo sin dudar
01:25No seas tacaña contigo misma
01:26Esto
01:28Esto es demasiado
01:29Las reglas de nuestra familia son así
01:31La esposa siempre administra el dinero
01:32Hija mía
01:33Estás muy delgada
01:34Come un poco más de carne para fortalecerte
01:36Maldita inútil
01:37Estrella de la mala suerte
01:38¿Aún te atreves a robar carne para comer?
01:40Madre
01:41Me equivoqué
01:41No lo volveré a hacer nunca más
01:43¿Qué pasa, mi amor?
01:45¿Está demasiado caliente porque acaba de salir de la olla?
01:47¿O es que la comida no es de tu agrado?
01:49No llores
01:49Mi vida
01:50¿Alguien te ha tratado mal?
01:51Dímelo
01:52Iré a darles su merecido por ti
01:53No es nada
01:54Es solo que
01:55Hacía mucho tiempo
01:56Que no comía una comida tan deliciosa
01:58Antes
01:59En la casa de mi madre
02:00Ni siquiera me dejaban sentarme a la mesa
02:02Una niña tan buena
02:03Nuestra familia no podría haber pedido una mejor
02:05Y pensar que la familia se te trataba tan mal
02:07Con razón no tienen la suerte
02:09De disfrutar de las bendiciones de nuestra
02:11Hija mía
02:11Los días de sufrimiento han quedado atrás
02:13Ahora me tienes a mí y a mis padres para cuidarte
02:16Changchuan tiene razón
02:17Yo
02:17Esta es tu casa
02:19De ahora en adelante
02:20Todos serán días felices
02:21Come
02:22Cielo
02:22Mi pequeña
02:23Mañana a primera hora
02:24Te llevaré a la montaña para que te distraigas
02:26Sí
02:27Mamá
02:27Así que
02:28Así es una verdadera familia
02:29Esta sensación
02:30Es maravillosa
02:31Cuando subamos a la montaña
02:33Tú siéntate en una roca a descansar
02:35No tienes que hacer nada
02:36Mamá
02:37¿Cómo cree?
02:38No puedo hacer eso
02:39Ay
02:40Yo
02:40Mi niña preciosa
02:41¿No te lastimaste?
02:42Mamá
02:43Mire rápido
02:44Es astrágalo silvestre
02:45Madre mía
02:46Esta es la hierba medicinal
02:47Más cara que se vende en el pueblo
02:49Los aldeanos ya casi han dejado pelada esta montaña
02:51¿De dónde salió una tan grande?
02:53Yo
02:53Tú debes ser un amuleto de la suerte reencarnado
02:56Cuando la prepare y la venda
02:57Te compraré una buena crema para la cara
02:59Yo
02:59Tomemos este atajo
03:01Llegaremos a casa media hora antes
03:03Mamá
03:03No vayamos por ahí
03:04¿Qué pasa?
03:05Tomemos otro camino
03:06Tengo el presentimiento
03:07¿De qué si vamos por ahí?
03:09Algo malo pasará
03:10Me da muy mala espina
03:11Está bien
03:12Tú eres la estrella de la suerte de nuestra familia
03:13Te haré caso
03:14Prefiero que demos un rodeo
03:16Para estar más tranquilas
03:17Tía Lee
03:18¿Qué ha pasado aquí?
03:19Hace media hora
03:20El sendero de la montaña por el que siempre pasamos
03:22Ese caminito
03:23Se derrumbó de repente
03:24Varias personas que tomaron el atajo
03:26Sufrieron un accidente
03:27Ahora están todos atrapados bajo los escombros
03:29No se sabe si están vivos o muertos
03:31Yo
03:32Menos mal que te hice caso
03:33Y no tomamos ese camino
03:35Esta vieja vida mía
03:36Te la debo por completo a ti
03:37Gilan
03:38¿Qué demonios quieres decir con eso?
03:40Hoy al bajar de la montaña
03:41Yo me detuvo con todas sus fuerzas
03:43Para que no fuera por ese sendero peligroso
03:45Si no hubiera sido por ella
03:46Ya me habrían enterrado allí
03:48Ella me salvó la vida
03:49¿Qué peligro?
03:50No decían en el pueblo de al lado
03:51Que esta muchacha
03:52Era un demonio reencarnado y una maldición
03:54¿Qué demonio ni qué demonio?
03:56Para mí es una bendición con patas
03:57Desde que la familia Lu se casó con Due
03:59La vida nos va cada vez mejor
04:00En toda mi vida
04:01Solo había oído hablar de deidades de la desgracia
04:04Y ahora resulta que todos la alaban
04:06Alejense todos de ella
04:07No se contagien de su mala suerte
04:09Yo
04:09Yo no soy ninguna estrella de la fortuna
04:11Váyanse
04:12Váyanse
04:12Dejen ya tanta habladuría absurda
04:14Nuestra Due es muy tímida
04:16Así que no me la vayan a asustar
04:17Circulen
04:18Ya se acabó
04:19Ja ja
04:19Due
04:20No les hagas caso
04:21Vámonos a casa
04:22Mi amor
04:22Mamá
04:23Gracias
04:24Tonta
04:24Hija mía
04:25Si somos familia
04:26¿Por qué andamos con formalidades?
04:27Quizás
04:28Tal vez de verdad pueda empezar
04:30Una nueva vida aquí
04:31Esposa
04:31Papá
04:32Mamá
04:32Ya llegué
04:33Hija
04:34Aquí tienes todo el dinero de la venta
04:35De las hierbas medicinales que encontraste
04:37Tanto
04:38¿Todo para mí?
04:39Changchuan tiene razón
04:40Este dinero lo has ganado tú
04:41Así que debes quedártelo
04:43En total
04:43Son más de 60 yuanes
04:45Es verdad
04:46Con esta cantidad
04:47Para una familia normal
04:48Alcanzaría para los gastos de medio año
04:50Hija
04:50Guárdalo rápido
04:52Changchuan
04:52No quiero este dinero
04:53Úsalo primero para curar a papá
04:55Yo
04:55Tengo medio cuerpo postrado
04:57Y casi un pie en la tumba
04:58No vale la pena gastar este dinero en vano
05:00Vale
05:01Usted es el pilar de la familia
05:02Si sus piernas sanan
05:03Nuestra familia podrá ponerse de pie de verdad
05:05Con el dinero que sobre
05:07Compraremos algunas gallinas y patos para criar
05:09Así los huevos que pongan también nos darán ganancias
05:11Bien
05:12Haremos lo que diga mi esposa
05:1320 pollitos
05:14Ahora ponen varias docenas de huevos al día
05:16Cuando nazcan más pollitos de estos huevos
05:19Dejaremos libre este espacio en el patio trasero
05:21Para criarlos exclusivamente
05:22Maldita mocosa
05:23Como tienes el descaro de vestir ropa tan fina
05:25Llevas tanto tiempo casada
05:27Y ni te dignas a venir a ver a tu madre
05:29Te crie para nada
05:30Pedazo de desagradecida
05:31¿A qué vienen ustedes?
05:32A mi madre
05:32Y te фот Radiol
05:32Ya teіс
05:32Y te impostas
