00:00Donc j'ai commencé à voir dans le building et j'ai commencé à counting les windows.
00:02Et j'ai réalisé, parce que j'ai compris comment les windows qui sont dans le building,
00:05je me suis dit, oh, c'est un grand plan.
00:07Je m'appelle Dominique Guadagnoli.
00:09On septembre 11, 2001, j'ai travaillé en Manhattan
00:13à la députée de l'U.S. marshal.
00:16J'ai travaillé dans la scène pour essayer de faire quelque chose.
00:19Tu sais, les pieces étaient fallants.
00:20Donc, chaque fois, ils se sont arrêtés et tu vois ça falle, et tu vois ça, etc.
00:24Et tu vois tous les types de gens.
00:26Je veux dire, ils vont venir, ils vont venir, et ils sont allés, ils sont allés,
00:30ils vont venir, ils vont venir, ils vont venir, ils vont venir,
00:32ils vont venir, ils vont venir, ils vont venir, ils vont venir, ils vont venir.
00:36J'ai rassuré de l'U.
00:36All you smelled was jet fuel, je dois dire.
00:39Je me sens à si quelqu'un s'est scared, ils vont juste faire un cigareil.
00:43Ou si ils ne sont en dark, ils ne sont pas, ils ne connaissent pas,
00:45ils ne sont pas là où ils étaient.
00:46Ils vont se voir, ils étaient là où ils étaient.
00:48Je suis allé en précieux de la ville, ils étaient vraiment risquées de la jet fuel.
00:52Ce qui était vraiment sad, c'est comme un floor, il y a un de la lumière,
01:14Parmi ces personnes handicapées, au moins une sortie ravivante de l'attaque, John Abruzzo, tétraplégique, sauvé par son collègue et
01:22ami Peter.
01:26Nous avons appris en termes de l'extérieur de l'attacée. Nous avons récupéré ce système de appels pour l
01:33'entretien de l'attacée.
01:34Il y a deux personnes à l'extérieur, deux à la Jenelle au-dessus, pour guider.
01:43Quand on est rentré, nous parhaitions tourner de l'attacée. En totes les deux.
01:49C'était tous les 5 floors.
01:51Et comment a-t-il dur ?
01:53Ça nous a pris environ une heure et demi.
01:57Nous avons arrêté par la route.
01:59Plus, nous étions plus lourds que les gens habitants
02:02qui se passent sur la piste.
02:04À l'extérieur, les secours aident les rescapés
02:07qui sortent des tours les uns après les autres.
02:09Certains sont sérieusement blessés,
02:11comme Donna, une jeune employée de la Tour Sud.
02:14Donc, nous avons donné Donna,
02:16et l'envoyait.
02:17Et puis, nous faisions tout le monde.
02:19Il y avait beaucoup qui l'envoyait.
02:20Il serait assez clair pour l'envoyer.
02:22Je me souviens d'en閉er la porte.
02:23Ils disaient, OK, c'est la prochaine.
02:24Et là, elle va.
02:25Et j'ai aidé quelques plus de gens.
02:27Et puis, il y a eu ce son,
02:28où tout le monde a entendu ce son.
02:30On l'entend, on l'entend et on l'entend.
02:33Et tout le monde s'effondre pour une seconde.
02:35Il est 9h59.
02:37En 9 secondes à peine, la Tour Sud s'est effondrée.
02:41110 étages,
02:43volatilisés.
02:461
02:481
02:481
02:481
02:491
02:502
02:531
02:53– Sous-titrage FR 2021
Commentaires