- há 21 minutos
Novela Pecados e Rosas Capitulo 7
Categoria
📺
TVTranscrição
00:20A desistência repentina do Serrat e da licitação foi péssima.
00:24Ele me custou muito dinheiro.
00:27Agora é hora de compensar.
00:56A desistência repentina do Serrat.
01:00Se eles forem apanhados, rapidinho vão descobrir que a culpa é minha.
01:05Então trate de achar outra pessoa pra assinar.
01:36Alô, Serrat?
01:50Não, não.
01:51Não, não, não, não, não, não, não.
01:53Não, o que... o que eu tô fazendo?
01:56Não.
02:01Como eu posso suspeitar do meu próprio irmão, o irmão que roubou uma bicicleta por mim?
02:09Sim.
02:10Quando seu irmão tava na prisão, apenas sua mãe e sua esposa, a senhorita Berak, iam o visitar.
02:15Primeira visita foi seis meses depois que seu irmão entrou na prisão.
02:18Depois ela foi vê-lo toda semana durante o mês seguinte.
02:21A Berak não gostava muito de mim.
02:23Mas enquanto meus irmãos voltavam nem aí pra mim na prisão, era a Berak que...
02:27O que, termina de falar?
02:28Serrat, desenterrar o passado não faz nada bem, meu irmão.
02:33O que passou, passou.
02:35Acabou.
02:35Entende?
02:52Tibete, eu vou pensar nisso.
02:53Tá bom?
02:55Mas até eu decidir, esses caras não vão pisar nesse hotel.
03:00Não tenho o que pensar.
03:01Encontre alguém de confiança, assina o contrato e vai.
03:04Mas aí eu deixo esse alguém com problemas, é isso?
03:07Ninguém vai ter problemas.
03:09Não se preocupe.
03:11Não precisa de tanto estresse.
03:12Tô te falando isso pra você relaxar.
03:14Tem muito dinheiro em jogo, Serrat.
03:16Se não pegarmos, outra pessoa vai pegar.
03:45Tô te falando isso pra você achar.
04:32Abertura
05:01Abertura
05:21Cadê?
05:23Eu comprei um kit de giz de cera tão lindo pra você
05:26Olha, eu vou te mostrar
05:29Dá uma olhadinha
05:30Você vai adorar
05:32Olha só
05:32É bem bonito.
05:38Eu contei um segredo.
05:40Que segredo você contou?
05:46Cadê?
05:50Que segredo você contou, meu bem?
05:53Olha pra mim.
05:55Tá tudo bem, tá?
05:57Você contou alguma coisa pra Rayao e pra Yuki?
06:01Você contou quem é a sua mãe, né?
06:04Foi isso, meu bem?
06:06Quando eu fico chateada, eu brinco com o meu cabelo.
06:09Igual a minha mãe.
06:11Foi o que ele disse.
06:12Eu contei pro senhor Serrat.
06:14Quem te contou isso?
06:15O irmão dele.
06:19O Sirhan?
06:23O outro.
06:24Ele me contou no jardim.
06:29O Khan.
06:33E como é que o Khan sabe quem é a sua mãe?
06:48Alô?
06:49O seu irmão sabe quem é a Kader?
06:52Como assim?
06:53De onde você tirou isso?
06:55Serrat acabou de ligar e perguntou a mesma coisa.
06:57O Serrat ligou?
06:58Então, vamos lá.
07:31ele é o pai da cadeira o senhor serrati descobriu tudo a arma não tá no cofre para de palhaçada
07:42é impossível meu irmão não faria uma coisa dessas passa para o serrati agora mesmo ele saiu para
07:51onde onde é que o seu irmão mora ele não tem casa ele mora num barco na marina de atacói
08:00alô prepara o meu carro
08:25serrati desenterrar o passado
08:28não faz nada bem meu irmão o que passou passou acabou entenda isso parece que quando eu fico
08:35chateada brinco com meu cabelo igual a ela quem te contou isso seu irmão e esse aqui
09:03serrati oi meu irmão tudo bom
09:10tá com fome quer comer alguma coisa
09:26o que foi meu irmão algum problema senta aqui esse barco tá uma bagunça mas eu arrumo rapidinho no
09:33minuto eu sempre fui o bagunceiro da família né você sempre foi o mais organizado
09:55a menino e se ... a menina lá de casa
10:10com outro homem.
10:16Mas você já sabe disso, não é?
10:20Não é, irmão?
10:33Pelo menos negue.
10:36Diga que não sabe.
10:37Diga, Serrat, que besteira você está falando?
10:39Que droga, você é meu irmão.
10:40Fala alguma coisa!
11:20Senta.
11:22Vamos conversar direito.
11:24Conversar?
11:26Conversar sobre o quê?
11:28Sobre como é...
11:31Nojenta a sua relação com a esposa do seu próprio irmão, é isso?
11:36O quê?
11:43O que é isso que você está dizendo?
11:46Eu achei que o dia que eu descobri que a Berak estava me traindo...
11:53Foi o seu pior dia da minha vida.
11:58Mas não era, não.
12:03Foi o dia que eu soube...
12:04Que meu irmão...
12:10Você entendeu...
12:12Você entendeu tudo errado, Serrat.
12:21Sim, Inca, eu entendi tudo errado por anos.
12:26Eu confiei na minha esposa.
12:29E eu confiei em você.
12:33Você acabou comigo.
12:37Como você pôde?
12:41Droga.
12:49Serrat, não faz isso.
12:51Eu não estou falando por mim, não.
12:53Eu estou falando por você.
12:54Não faz isso, não.
12:55Abaixa essa arma.
12:57Calma.
12:58Eu posso te explicar.
12:59Olha só, eu conheço...
13:01Eu conheço a Cadera.
13:02Eu conheço ela porque eu...
13:04Porque a Cadera é sua filha.
13:05Não, isso não é verdade, meu irmão.
13:07Não é verdade.
13:15Serrat, abaixa essa arma.
13:17Fica calmo e vamos conversar, meu irmão, tá bom?
13:20Fica calmo, abaixa essa arma.
13:21Abaixa a arma.
13:26Fica calmo e vamos conversar, meu irmão, tá bom?
14:13O que você fez?
14:25Serrat, o que foi que você fez?
14:29Como assim?
14:30O que você fez?
14:31O que você fez?
14:32Não, não morre.
14:33Vai ficar tudo bem.
14:37Aguenta.
14:40Você vai ficar bem, tá?
14:41Não morre.
14:45Ele tá vivo.
14:46Ele ainda tá vivo.
14:48Chama uma ambulância, tá?
14:49Liga pra emergência.
14:54Chama a ambulância, Serrat.
15:01O que você fez, cara?
15:04Foi um acidente.
15:08O que você tá fazendo?
15:09Tá ligando pra quem?
15:10Eu tô chamando uma ambulância.
15:11Me devolve.
15:12Tá bom, então calma.
15:13Deixa que eu ligo.
15:15Serrat?
15:16Anda, anda.
15:17Sai daqui, vai.
15:18Não, eu vou ficar.
15:20Foi um acidente.
15:22Aconteceu quando ele tentou tirar a arma de...
15:23O que aconteceu, aconteceu.
15:25Agora esquece.
15:25Zayner, pelo amor de Deus, tira ele daqui.
15:27Já falei que eu não vou sair.
15:32Tem uma...
15:33carta.
15:34Aqui.
15:36Na mala.
15:37Alô?
15:39Precisamos de uma ambulância urgente, na Marina de Atacói.
15:42Isso, é.
15:43Número 28.
15:43Sim, isso mesmo.
15:46É pra você ler, Serrat.
15:49Pra você.
15:50Tá bom.
15:51Tá bom, para de falar.
15:53Não se esforça, tá?
15:54Só tenta ficar calmo.
15:56Serrat.
15:57Serrat, o seu irmão, ele tem razão.
16:00Vamos embora.
16:00Pensa nas suas filhas.
16:01A mãe delas tá em coma.
16:03Você quer que o pai delas vá pra cadeia?
16:05Por favor, levanta daí.
16:06Vem.
16:07Foi um acidente.
16:07Levanta.
16:08Anda, por favor.
16:09Vem comigo.
16:10Vamos sair daqui.
16:12Vai, rápido.
16:15Com cuidado.
16:17Com cuidado.
16:23Se acalma.
16:25Vem comigo, tá?
16:26Vem comigo.
16:32Deixa que eu dirijo.
16:34Eu tô com o carro, tá?
16:36Tá?
16:58O que você tá fazendo?
17:01Tá funcionando nas joias da minha mãe?
17:04Coloca de volta.
17:05Eu vou usar quando for encontrar a mãe.
17:07Pediu permissão pra minha mãe?
17:09Basicamente, ela já me deu.
17:10A minha mãe disse que se eu ganhasse uma medalha, ela me daria.
17:13Eu vou ganhar a medalha de qualquer jeito, né?
17:17Que mentira.
17:18A minha mãe prometeu me dar aquele colar quando eu entrasse no conservatório.
17:24Sua mentirosa.
17:25Mentirosa é você, devolve-me.
17:26Não, me solta.
17:27O colar é meu.
17:28A minha mãe me deu.
17:29Você vai quebrar.
17:30Solta.
17:37Pronto, tá feliz agora, sua idiota?
17:39Você quebrou.
17:40A culpa é sua.
17:44Pode chorar, idiota.
17:45Sua fraca.
17:47Fracassada.
17:48O que você disse?
17:50Não sou eu que tô dizendo.
17:51Foi a minha mãe.
17:52Ela falou que você é uma fracassada.
17:54E você é burra.
17:56Minha mãe disse que não vai conseguir entrar numa escola.
18:01Eu não acredito em você.
18:02Tá bom, acredite ou não.
18:04Foi exatamente o que ela disse.
18:05Eu não acredito em você.
18:34Eu sou o irmão dele.
18:36Encontramos ele assim.
18:37Chamei a ambulância.
18:38Doutor, por favor, salva meu irmão.
18:39Faremos tudo o que pudermos, senhor.
18:41Notifiquem a polícia.
19:02Como ele tá?
19:03Acabamos de chegar ao hospital.
19:05Escuta.
19:06Trouxeram ele pro hospital onde a Berac tá internada.
19:08Vão avisar a polícia.
19:09Não vá pra casa nem pro hotel até sabermos como é que ele tá.
19:12Ouviu?
19:15Ele tá bem?
19:16Não corre risco de vida, né?
19:18Eu não sei.
19:24Chada, idiota.
19:26Fracassada.
19:27Devolve o meu fone.
19:29Eu não preciso do seu fone nojento.
19:33E eu vou contar pro meu pai que você tirou 100 em matemática.
19:40É mesmo?
19:41É sim.
19:42Então tá bom, Rael.
19:44Olha só o que eu vou fazer com você.
19:46Olha aqui.
19:48Olha o que eu faço com esse fone nojento.
19:52Vá lá buscar o fone, ridícula.
19:54Então tá bom.
19:55Você vai ver.
19:56Eu tô esperando.
19:57O que você vai fazer?
19:59Você vai ver só o que eu vou fazer.
20:08Sabe aquele óculos que meu pai te deu de presente?
20:11Rael, não faz isso.
20:12Se você encostar o dedo nele...
20:14Tarde demais, já encostei.
20:19Rael!
20:23Sabe aquela sua cadeca que você tanto gosta?
20:30Pra onde a gente tá indo?
20:31Eu não sei.
20:33Sei lá, eu só tô dirigindo.
20:36Dá a meia volta.
20:38Eu vou lá pro hospital.
20:40É o quê?
20:41Não, é claro que não.
20:43Zeynep, eu falei pra voltar.
20:44Não, senhor Serrat, não.
20:46Zeynep, dá a meia volta.
20:47Eu vou pro hospital.
20:47Para de gritar, eu não vou.
20:49Zeynep, para!
20:51Dá a meia volta agora.
20:54Zeynep, eu mandei parar.
20:55Tá bom.
21:12Volta aqui.
21:24Me dá a chave, Zeynep.
21:26Eu não vou te dar.
21:29Zeynep, eu mandei me dar a chave.
21:30Eu não vou dar.
21:31Não vou.
21:32Você não pode ir a não dar nenhum até sabermos como é que seu irmão tá.
21:35Zeynep, eu não tô pedindo a sua permissão.
21:37Me dá logo a chave.
21:38Eu vou pro hospital.
21:39Eu já disse que não.
21:41Não vou.
21:42Ah, é?
21:43E eu vou viver como um covarde, fugindo?
21:45É assim que eu vou proteger as minhas filhas?
21:47Você devia ter pensado nisso antes.
21:50Antes de pegar uma arma e atirar no seu próprio irmão.
21:54Eu te avisei.
21:55Que droga!
21:55Eu falei que você tem duas filhas.
21:57Eu falei que você não é só um homem de orgulho ferido.
22:00Eu falei pra não esquecer das suas filhas.
22:02Mas você esqueceu, senhor Serrat.
22:04Você esqueceu das suas filhas.
22:06Desde o começo, você não pensou nelas.
22:19Será mesmo que foi um acidente?
22:21Foi um acidente.
22:24Serrat.
22:25Serrat, me dá essa arma aqui.
22:27Solta!
22:27Solta!
22:28Solta isso!
22:29Larga!
22:38Valeu, Berak.
22:39Por sua causa, eu matei o meu irmão.
22:42Ele vai ficar bem.
22:48A Berak não era uma mulher de enfrentar os próprios pecados.
22:51E eu não vou ser igual a ela.
22:55Me dá essa chave.
22:57Eu vou pro hospital.
22:58E se eu tiver que ir pra cadeia, eu vou pra cadeia.
23:00Senhor Serrat.
23:02Me dá logo.
23:02Me dá logo.
23:06Me dá pergunta.
23:08Eu não sei nem.
23:27E eu não vou ter a minha irmã.
23:38Nas cartas
23:40As cartas do seu irmão
23:42Rasga tudo
23:44Ele disse que você ia entender quando lesse
23:47Eu mandei rasgar, Zeynep
23:49Agora eu tenho que ler as cartinhas de amor deles também?
23:51De onde você tirou que são cartas de amor, hein?
23:53Se ele disse pra você ler naquele estado, então não tem nada a ver
23:55Talvez seja alguma coisa que você não saiba
23:57Você é muito teimosa, anda, joga logo isso fora
24:13Agora você sabe dos meus dois grandes pecados
24:16Eu traí o Serhat
24:18Eu abandonei a minha própria filha
24:21Eu sou uma péssima esposa
24:23E uma mãe pior ainda
24:26Eu sei que você vai guardar o meu segredo
24:28Porque eu também tô guardando o seu
24:32Não é o seu irmão
24:38O seu irmão não é o amante
24:46Naquele verão eu percebi que o Serhat não tava mais apaixonado por mim
24:49Ele ainda gostava de mim
24:52Mas não era amor
24:54Era um carinho, calmo e tranquilo
24:58Eu não consegui me contentar com isso
25:00E talvez pra me vingar do Serhat
25:03Talvez pra provar pra mim mesmo que eu ainda era uma mulher que podia ser amada
25:07Eu caí na armadilha daquele homem horrível
25:10Eu tenho vergonha do Serhat, da Yukin, da Raial e mais do que tudo
25:15Do bebê de quem eu não conseguia ser mãe
25:18Eu dei pra ela o nome de Kader
25:21Infelizmente, o destino dela foi ter uma mãe horrível e um pai pior ainda
25:45Alô?
25:46Onde é que você está?
25:48As meninas estão destruindo a casa
25:50Destruindo a casa?
25:51Tava tudo bem quando eu saí daí
25:53Não está nada bem
25:54Elas estão ficando loucas
25:56Sabe-se lá o que teria acontecido se eu não tivesse chegado
25:59E cadê você aqui? Cadê?
26:01Por que não tá fazendo o seu trabalho?
26:03É, surgiu um imprevisto, dona Savin
26:05Mas eu já resolvo e volto
26:06Não volte
26:08Aliás, pode voltar
26:09Pega sua irmã e dá o fora daqui
26:12Olha, eu vou contar tudo isso pro Serhat, ouviu?
26:16Tintim por tintim
26:18Tintim por tintim
26:22Tintim por tintim
26:30Tintim por tintim
26:31Tintim por tintim
26:32Tintim por tintim
26:33Tintim por tintim
26:33Tintim por tintim
26:33Tintim por tintim
26:34Tintim por tintim
26:34Tintim por tintim
26:35Tintim por tintim
26:35Tintim por tintim
26:35Tintim por tintim
26:36Tintim por tintim
26:37Tintim por tintim
26:37Tintim por tintim
26:38Tintim por tintim
26:39Tintim por tintim
26:46Tintim por tintim
26:51Vou te contar antes que você pergunte.
26:55Ela não chegou a escrever quem é o pai da cadera.
27:02Eu não ia perguntar.
27:06Você também?
27:21Eu não ia perguntar.
27:55O que está fazendo aqui?
27:58Eu estou com fome.
27:59Então vem fazer uma torrada.
28:01Você quer uma também?
28:02Não, obrigada.
28:04Mas essa mesa está uma bagunça.
28:06E as suas mãos estão muito sujas.
28:09Cuidado para não encostar em nada.
28:11Pode deixar.
28:13Eu não vou.
28:14E eu também vou limpar a mesa.
28:16Tá bom.
28:18Agora come a sua torrada.
28:20Depois vai para o seu quarto e arruma suas coisas.
28:22Que você vai embora quando a sua irmã chegar.
28:25Onde quer que ela esteja andando por aí, claro.
28:29Mas aonde a gente vai?
28:32Você vai voltar de onde você veio.
28:35Você não tem mais nada o que fazer aqui.
29:01Serrat.
29:02Ele está bem?
29:03Está sim.
29:03Ele não corre risco de vida.
29:04Ai, ainda bem.
29:06A polícia está aqui.
29:07Você não pode ficar esperando aqui.
29:09Não vou a lugar algum sem ver o meu irmão.
29:11Ele já acordou?
29:12Quando ele acordar, a polícia vai vir colher o depoimento dele.
29:15É por isso que você tem que sair daqui o mais rápido possível.
29:17Cara, se ele contar o que aconteceu, você vai ser preso.
29:19Eu não ligo.
29:21Eu não vou a lugar algum até pedir desculpas.
29:22É isso que me importa agora.
29:24Entendeu?
29:25Zeynep, não precisa me esperar.
29:28Pode ir embora.
29:29Não, senhor Serrat.
29:30Eu não vou te deixar sozinha ou vou ficar bem.
29:53Você pegou uma coisa quando saiu do barco.
29:55O que era?
30:00Eram cartas da Beraque.
30:04Canalhas.
30:06Eles estavam trocando cartas?
30:08Não, não é isso.
30:09Então o que é?
30:13O meu irmão é inocente.
30:28O que é que o Serrat quis dizer quando disse que o Khan é inocente?
30:33Ele não é o pai da Kader.
30:37Então quem é?
30:48Aliás, encontrei a pessoa com quem a Beraque estava falando no telefone.
30:51Ah, é mesmo?
30:52E quem é?
30:53Eu vou me encontrar com ele amanhã.
30:55Tá bom, eu vou junto.
31:05Sinto muito pelo ocorrido.
31:07O que aconteceu?
31:08Quer dizer, como aconteceu?
31:10Ele disparou a arma enquanto limpava.
31:16Eu posso ver o meu irmão?
31:18Ele não quer ver ninguém.
31:34Eles chegaram.
31:43Já resolveu seus assuntos importantes, senhorita Zeynep?
31:48A Babá, a quem você confiou suas filhas, está chegando em casa ao mara dessas, Serrat.
31:53Eu dei permissão para ela sair, mãe.
31:57Serrat!
31:58As suas filhas jogaram todas as coisas delas pela janela.
32:02Elas chegaram a uma briga horrível.
32:04Agora o meu pai vai brigar muito com a gente.
32:06Por favor, vai lá falar com elas e resolve logo esse problema.
32:10Não estou com cabeça para pensar nisso agora.
32:17Tanto faz.
32:18O meu pai não liga para a gente mesmo.
32:25Aconteceu alguma coisa ruim?
32:26Por que você sempre pensa no pior, hein, meu amor?
32:29Vem, mãe. Vem para cá.
32:33Duas pessoas hospedadas no hotel tiveram uma briga.
32:36Teve polícia e tudo e nós ficamos lá até agora.
32:47Tchau, tchau.
33:13Anda, que tal irmos pra casa, hein?
33:16Não esquenta a cabeça com isso.
33:18Essas coisas acontecem entre irmãos, não é?
33:21Nada.
33:22Já vimos coisas piores.
33:35Ué, cadê?
33:38Ô, meu bem.
33:39Por que ainda não tá dormindo, hein?
33:42Eu tava te esperando.
33:44Tava me esperando?
33:46Por quê?
33:50O que que foi?
33:51Por que arrumou as suas coisas?
33:54Foi a tia que mandou.
33:56A que faz cara de brava.
33:58A dona Cevin?
34:00O que que ela falou?
34:02Ela disse que quando você chegasse, a gente ia embora.
34:08Foi por isso que arrumou as suas coisas?
34:11A gente não vai a lugar nenhum.
34:13Ninguém pode mandar a gente embora daqui, tá bom?
34:16O senhor Serrat não quer que a gente vá embora.
34:19Não fica chateada com essas coisas, tá?
34:23Não precisa arrumar suas coisas.
34:26Vem, vamos colocar um pijama.
34:28Vem cá.
34:31Irmã Zeynep.
34:32Oi, meu bem.
34:33O senhor Serrat ficou bravo comigo quando eu contei o segredo pra ele?
34:38Não.
34:39Ele não ficou bravo com você.
34:42Mas quando eu mostrei a foto daquele tio, ele fez uma cara muito...
34:47Muito...
34:48Muito feia.
34:51É normal.
34:53Os adultos podem ficar com essa cara às vezes.
34:58Eles vão me bater?
35:00Ah, não.
35:03Não, meu bem.
35:04Ninguém pode te bater.
35:06Ninguém pode te machucar enquanto eu estiver com você, tá?
35:09Ninguém pode.
35:11Não precisa ter medo.
35:14Relaxa.
35:16Eu vou cuidar de você.
35:24Não me pergunta sobre o pai da Cadé.
35:28Eu não posso contar pra ninguém, nem mesmo pra você.
35:31Mas eu digo isso.
35:34Se existe alguém no mundo pior do que eu...
35:38É o pai da Cadé.
36:11Bom dia.
36:12É. Meninas, venham aqui, por favor.
36:31Por que vocês brigaram ontem à noite?
36:33Deixa pra lá.
36:36Yuki, quando eu tento me aproximar de você, você fecha a porta.
36:41O que foi que eu te fiz, filha?
36:44Nada.
36:46Tá, então me fala.
36:49Por que vocês brigaram?
36:55Já chega, tá?
36:57O que aconteceu? Por que vocês estão agindo assim do nada?
37:00Olha só quem fala. O que aconteceu com o homem que era apaixonado pela mamãe?
37:04Não aconteceu nada comigo. Eu não mudei.
37:07Eu só tô lidando com muitos problemas agora. Só isso.
37:11Não testem minha paciência.
37:13Por favor.
37:18A gente também tem nossos problemas.
37:30Eu entendo, meninas.
37:32Só que o pai de vocês, ele tá lidando com muitos problemas agora.
37:38Ah, ele te contou?
37:40Que beleza. Ele contou pra uma estranha que conheceu há poucos dias, mas ele nos trata como duas estranhas, como
37:46se a gente não fosse filhas dele.
37:47E o Kim? Não, não é nada.
37:49Meninas?
37:51Vocês ainda estão nervosinhas até agora?
37:54Parece que meu pai tá com problemas, vó.
37:57Ele te contou?
37:59Não.
38:00Mas a Zanep sabe. O meu pai só contou pra ela.
38:05Não, ele não me contou nada. Eu só acabei descobrindo.
38:08Então conta pra gente também.
38:10Não cabe a mim, o Kim. Eu não posso contar.
38:13Vem, anda. Vem dar um beijo na vovó, querida.
38:17Agora você.
38:19Tenha um bom dia na escola, princesas.
38:34O que é isso?
38:38O que é isso?
38:51Eu fiz um sanduíche pra você.
38:53Você não come nada de manhã.
38:55Só bebe aquela coisa verde, esmo...
38:58Esmute.
39:00A Zanep disse que se você não comer bem, o seu cérebro não vai funcionar.
39:05Come.
39:06Você vai entender melhor as aulas.
39:10Cadê?
39:11Meu bem, você é uma menina muito boazinha.
39:15Mas eu não vou aceitar.
39:18Eu prometi pra minha mãe.
39:19Você também bebe smoothie na escola?
39:22Não, não.
39:23Relaxa, não tô passando fome.
39:26Do que vocês estão falando?
39:35Qual é a raial?
39:36Você toma café da manhã e depois ainda vem comer pão dessa criança?
39:40Você não sabe do que tá falando.
39:41Sai daqui.
39:42Eu tô te falando.
39:43É por isso que você tá engordando.
39:44A raial não quis, eu...
39:46Cadê?
39:47Você não tem que explicar nada pra ela.
39:51Ela é assim mesmo.
39:53Ela não vai entender.
39:55Ela é uma valentona.
39:57Entendeu?
39:59Fica tranquila, esquece isso.
40:01Até mais tarde.
40:05Tenha um bom dia, raial.
40:11O Serrat não vai se casar com você.
40:15Perdão?
40:17Eu não entendi.
40:22Não olha pra mim com essa cara de ingênua.
40:27Eu sei exatamente o que está planejando.
40:31A Beraque tá no leito de morte.
40:34O meu filho tá em choque e muito triste.
40:37Então você pensou...
40:39Vou bancar a boazinha com o Serrat.
40:42Me aproximar dele.
40:44Ficar bem debaixo do nariz dele.
40:46E se tiver a chance, eu vou pra cama com ele.
40:50Chega.
40:52Já chega, dona Sevim.
40:53Do que tá falando?
40:56Eu só vou me calar agora em respeito ao senhor Serrat.
41:00Caso contrário, eu teria te dado uma bela resposta.
41:04Mas eu não vou.
41:09Que história é essa de ir pra cama com ele?
41:11Você não tem vergonha na cara?
41:13Você é uma senhora.
41:14Para com isso.
41:16Olha.
41:18O que tá fazendo?
41:19Me solta.
41:19Olha, olha pra essas fotos.
41:21Dora Sevim, o que que é isso?
41:21O que tá fazendo?
41:21Eu mandei olhar.
41:22Eu tô olhando, tá?
41:23E agora?
41:27Você consegue ser de alto nível.
41:29Perfeita.
41:30E linda como a Beraque.
41:32Consegue?
41:33Você não chega nem aos pés dela.
41:36Jamais.
41:38A senhora tá coberta de razão sobre isso.
41:40Eu não consigo.
41:42Eu nunca vou ser uma mulher como a Beraque.
41:47Ah, quase me esqueci.
41:50Precisamos de uma faxineira.
41:53Peça pra um dos seus parentes vir limpar.
41:56Ninguém vai vir.
42:09Não aconteceu nada mesmo no hotel ontem à noite?
42:15Lá vem você de novo.
42:17Tá tudo bem, calma.
42:19É que vocês estavam muito estranhos ontem.
42:28Serrat atirou no meu irmão.
42:30Ficamos no hospital até tarde.
42:32Pronto.
42:33Tá feliz agora?
42:34Você tá brincando.
42:35Eu não tô brincando.
42:39Brigaram por alguma coisa.
42:41Enquanto eles estavam lutando, a arma do pai disparou.
42:45Achei que a Beraque aqui ia morrer.
42:47Mas foi o meu irmão que quase morreu.
42:49E tá tudo bem?
42:50O Kahn tá bem?
42:52É, ele tá bem.
42:54Não fala nada pra minha mãe, senão ela vai armar um escândalo.
42:58Tá bom?
42:59Tá bom.
43:04O que você vai fazer hoje?
43:06Nada.
43:07Vou ficar em casa.
43:13Amor.
43:15Se eu ficar sabendo que você foi pro hospital visitar seu ex-namorado...
43:21Serran, você continua chamando ele de meu ex-namorado.
43:24Olha só, o Kahn é só meu cunhado.
43:25Ele não fez nada além de agir como um irmão mais velho pra mim.
43:28Mas você continua pensando nessas coisas sem sentido.
43:31Eu não confio em ninguém nessa vida.
43:34Quem confia é idiota e você sabe.
43:37É só ver o estado em que o Serrat está.
43:42O que tem de errado com ele?
43:46Amor.
43:48Esquece isso.
43:49Não se preocupe.
43:51Na verdade...
43:52É melhor você não pensar em nada, tá bom?
43:55É que quando você pensa...
43:58Você fica com rugas na testa.
43:59Parece até uma velha.
44:00Então por isso...
44:03Melhor...
44:03Você não pensar em nada.
44:06Tá bom?
44:07Tá bom?
44:12Tchau, tchau.
44:15Amém.
44:46Amém.
45:14Amém.
Comentários