- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:13Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Mamã não está bem, passou muito tempo sem oxigênio
00:35Sim, a máquina estava apagada
00:37Como que a máquina estava apagada?
00:40Sim, o que creemos é que talvez ela se desesperou e a quisermos apagar
00:45Não parece absurdo, minha mamã praticamente não podia moverse
00:48Está sofrendo muito
00:50E a levaron ao hospital
00:52Ela pediu morir em esta casa
00:56E, bom, queremos respeitar sua decisão, Gilberto
00:59A menos que tu não esteja de acordo
01:01Hablaram com ela?
01:03Não, está inconsciente
01:13Sim
01:19Já disse o Dr. Parra, está em um estado terminal e seguramente não se vai recuperar
01:28Temos que esperar o pior
01:31Sim, bom, se chegaram a despertar, não há muito que esperar
01:34As condições vão ser graves
01:38Vou ver ela
01:41E você?
01:42Estão bem?
01:46Sim
01:54Por que não contestar, caramba, te estava marcando
01:57Estava fazendo o que você me pediu
01:58E, por certo, o fiz muito bem
02:00Escúchame bem, Alfredo
02:03Búscalo, encontralo e tráelo
02:04E assegúrate que não lhe tenha passado nada grave
02:07O que?
02:09Faz o que te estou dizendo
02:11Tráeme a ese muchacho
02:13E tráelo sano e salvo, entendiste?
02:31Supongo que não me escutas
02:35Mas quero pedirte perdão
02:48Por todos estes últimos dias
02:50em que devia quererte
02:51e não pude.
02:55Porque não posso.
02:58Já não.
03:03E quero que sepas
03:04que também te perdono.
03:09Eu te perdono
03:10por habernos abandonado.
03:15Sé que tuviste
03:16tus razões,
03:16pero me hiciste falta.
03:25Pero isso já passou.
03:29Isso já passou, mamã.
03:33Não é justo
03:34que o passado nos persiga.
03:38Não é justo
03:39que o passado
03:39se quede com nós toda a vida,
03:41mas assim é.
03:45Assim é.
03:51Estamos em paz.
04:10Adiós, mamã.
04:18Adiós, mamã.
04:38Seguro estás bien?
04:39Sí, sí, estoy bien.
04:41Foi uma estúpida
04:42pelea callejera.
04:43Não queres que te revise
04:44um docente?
04:45Não, não, nada de médicos
04:48Oye, vi que me estuviste
04:49Llamando várias vezes
04:51É por Rosahora
04:53Se pôs mal
04:55Posso subir a verla?
04:57Sim, sube
04:58Eh, já está melhor?
05:01Está inconsciente
05:12Lo siento, hija
05:15Eso no me lo tienes que decir a mí
05:18Lo sé
05:20Pero no lo voy a hacer
05:22Como quieras
05:24Piénsalo
05:25Ya perdiste a tres de tus hijos
05:28¿Lo quieres perder a él también?
05:41¿Y a ti qué te pasó?
05:43Tú debes saber muy bien qué me pasó
05:45Ah, ¿sí?
05:45¿Por qué habría yo de saberlo?
05:47Porque me dejaron un recado
05:48Muy claro
05:50No regreses
05:51No te queremos ver más por acá
05:53Me llegaron por atrás
05:54Y me agarraron con un bat
05:56Y si alguien no me quiere ver por acá
05:58Ese eres tú
05:59Las cosas que yo te quiero decir
06:00Te las digo en la cara
06:01Sin necesidad de un bat
06:02Sin necesidad
06:03Pues, tienes fama
06:05Ah, ¿tengo fama?
06:05Sí
06:16Gilberto, no me digas que todo esto es por lo de Julia
06:19No, Pascual, llegué a mi límite
06:21Sabemos que no es fácil vivir aquí
06:22Pero no por eso nos vamos a ir
06:24Miren
06:25Ustedes no quieren perder las bodegas
06:26Y yo se las estoy poniendo fácil
06:28Ustedes ganan
06:29Se acabó
06:29No, no, señor
06:30Con esto perdemos todos
06:33Pascual, te equivocas
06:33¿Cómo crees que llegó el testamento a manos de Julia?
06:36Fue María Clara
06:38Fue mi papá
06:39De verdad no lo pueden ver
06:41Él escondió el reloj en esa cajita
06:43Para que lo encontráramos
06:44Él es el único beneficiado
06:46Él quería que esa caja saliera a la luz pública
06:48Para que encontraran el testamento
06:49Y él pudiera recuperar las bodegas
06:51De verdad no se dan cuenta
06:52El único momento de paz que hemos tenido
06:54Es cuando mi papá estuvo lejos de aquí
06:55Pero no por eso te vas a dar por vencido
06:57Tú no eres así
06:59¿Cómo soy, Alba?
07:01Gilberto
07:02¿Qué pasa?
07:04Mira, pasa que
07:06En todo este tiempo me he dado cuenta de muchas cosas
07:08Cosas de ustedes, cosas de Rómulo
07:10Cosas que me había negado a ver
07:13Yo no quiero que te vayas
07:15Bueno, no queremos que te vayas
07:16¿A dónde vas a ir?
07:18Me voy lejos, Alba
07:21¿Lejos?
07:23¿Lejos de nosotros?
07:24¿Lejos de Florencia?
07:26No puedo estar más lejos de Florencia
07:28Pascual está en la cárcel
07:30Tienes que buscarla
07:32Tienen que estar juntos
07:33¿Van a tener un bebé?
07:38Gilberto
07:39Es el amor de tu vida
07:42¿Sabes?
07:42Me sorprende que lo digas, Pascual
07:45Que lo digas tú
07:46Que cuando me acerqué a ti
07:47Para que me apoyaras
07:48Para encontrar a Rómulo
07:49Me diste la espalda
07:51Que me reprochaste
07:52Que estuviera ayudando a Florencia
07:53Porque según mi papá
07:54Eso ponía en riesgo nuestras tierras
07:57¿Y luego qué?
07:58Tú con la mano en la cintura
08:00Decidiste ponerlas en venta
08:01A cualquier desconocido
08:02Para...
08:03Para pagar la operación de Sonia
08:05Para que pudieras
08:06Nada más librarte de ella sin culpa
08:08¿Y tú, Alba?
08:09Me sorprende que te acuerdes de mi hijo
08:12Te pedí que me ayudaras
08:14Te pedí
08:14Que me ayudaras
08:15Para que Florencia no entrara a la cárcel
08:18Porque no quiero que mi hijo nazca ahí
08:21Por favor, ¿con qué derecho
08:22Me piden que me quede?
08:23Si ustedes...
08:24Ustedes me han alejado todo el tiempo
08:53Tómate esta botella
08:56Ella conmigo
08:58En el último trago nos vamos
09:03Quiero ver a qué sabe tu olvido
09:08Sin poner en mis ojos tus manos
09:13Esta noche no voy a rogarte
09:18Esta noche te vas de de veras
09:24Que difícil tratar de olvidarte
09:29Sin sentir que tú ya no me quieras
09:34Nada me han enseñado los años
09:38Siempre caigo en los mismos errores
09:44Otra vez a brindar con extraño
09:49Y a llorar por los mismos dolores
09:54Tómate esta botella conmigo
09:58Y en el último trago nos vamos
10:20No lo recuerdo y necesito recordarlo
10:23Necesito poder mirar a Florencia a los ojos
10:25Y decirle que yo no fui capaz de matar a su padre
10:28Que yo no fui capaz de hacerle tal daño
10:31Necesito poder librarme de ese pasado tan terrible
10:35Quieres o no
10:36Florencia se parte de ese pasado
10:39Eso es lo que ella necesita que entiendas
10:42Todo eso dejó profundas huellas en ella
10:44Y eso es lo que hace imposible que haya algo entre ustedes dos
10:48¿Me entiendes?
10:51Déjala ir, Gilberto
10:53Déjala ir
11:06¿Qué otra cosa puedo darle?
11:19¿Te ayudo?
11:21Si quieres te puedo enseñar a leer
11:25Soy Florencia
11:26Hola
11:27¿Por qué estás aquí, Florencia?
11:32Por tonta
11:33Por confiada
11:37¡Florencia Rivero!
11:39¡Tienes visita!
11:40¡A la reja!
11:47Pase, licenciada
11:49Licenciado, nos disculpa
11:51Quiero hablar a solas con la licenciada
11:53Yo soy el abogado de la licenciada y me gustaría estar presente
11:56No, no, esto es una plática informal
11:58Así es que...
11:59¿Nos permite?
12:02Con permiso
12:05Siéntese, licenciada
12:05¿Le ofrezco un cafecito?
12:08Gracias, Madero
12:08Y no te me vayas muy lejos, ¿eh?
12:11Porque terminando con la licenciada
12:12Quiero que me eches la mano con otro asunto
12:13Sí, comandante
12:16Y cuénteme
12:17¿Cómo pasó la noche, licenciada?
12:20Al grano, comandante
12:22Me hizo pasar una noche de perros en los separos
12:25Amenazó con vincularme en un homicidio
12:29Ya son demasiados abusos de autoridad, ¿no le parece?
12:33Lo que me parece es que usted sabe perfectamente que cometió un delito
12:37Así que ni su detención, ni su interrogatorio fueron abusos de autoridad
12:41Pero su abogado no ha dicho ni pío
12:45Ya confirmamos su versión
12:46Y el asistente médico que le vendió el informe del forense
12:50Lleva rumbo al penal estatal
12:52Así es que...
12:54¿Me van a consignar?
12:55No, no, no
12:57Sería una pena que perdiera usted su licencia para ejercer
13:00Nada más por querer ayudar a resolver un crimen
13:03Además, tengo que reconocer que gracias a su impertinencia con Gilberto Coronel
13:08Pudimos empezar a jadar el hilo de la madeja
13:11Y ya tenemos un presunto
13:12¿Quién es?
13:15¿Quién mató a Olivia?
13:17Que le vaya bien, licenciada
13:28Madero
13:32Que temprano llegaste, mami
13:34Sí
13:36Me levanté bien tempranito a cocinar
13:41Lo que pasa es que hoy me van a aceptar como cocinera tradicional del estado
13:48Te traje lo que más te gusta
13:52Guacamayas
13:53Le traje el chicharrón
13:56El aguacate
13:58El pancito fresquecito
14:01También te traje algo
14:03Leche de almendras
14:05Para el bebé
14:06Para que crezca sano
14:09Ay, hija
14:12Ay, hija de mi vida
14:16Gracias
14:26¿Pasó algo?
14:29Ya descubrí quién falsificó el informe forense de Olivia Peñalosa
14:33¿Ah, sí?
14:34Tal como me lo imaginé
14:36Es alguien de aquí adentro
14:37No me diga
14:42Ahí lo tienes
14:43Con fotos y toda la cosa
14:46Y nada menos que junto a María Clara Portillo
14:52¿Qué pasa, Madero?
14:54¿No vas a abrirlo?
15:03Pero estas fotos no dicen nada, comandante
15:06¿No te voy a decir qué?
15:08¿Que seas un policía corrupto?
15:12Tú fuiste el que recogió ese informe
15:14Tu firma está en el acuse de recibo
15:20Madero
15:21No empeores las cosas
15:24Recogiste el informe original
15:26Lo falsificaste
15:29Borraste los datos que decían que la víctima había sido drogada
15:33Encubriste a un asesino
15:36O asesina
15:39Nada más dime por qué, Madero
15:43Porque tú
15:47Por dinero, comandante
15:50Por eso
15:51Usted sabe cómo están las cosas en mi casa
15:53Mi familia
15:54Además, usted sabe que soy una buena persona, comandante
15:57Yo no soy...
15:58¿Como quién?
16:00Yo no sé decir
16:01Tú no eres como quién
16:04¿Como María Clara?
16:07¿María Clara mató a Olivia?
16:11No lo sé, comandante
16:14Le juro
16:15Que no lo sé
16:24Lo vi muy mal
16:26Desesperado
16:27Quiere ayudar
16:28Quiere estar contigo
16:30No se hace la idea de que estás aquí adentro
16:33Pero así como es él
16:34Lo más probable que por atrabancado complique las cosas
16:37No, no, no
16:38Eso ya lo hablé con Marcos
16:39Yo no quiero que Gilberto se siga involucrando en esto
16:42No vas a poder impedírselo
16:44Dice que está recordando cosas
16:46Que recordó cuando le dispararon
16:49¿Quién fue?
16:51Me dijo que lo único que recuerda es una silueta
16:54Nada más
16:57Igual que con lo de mi papá
17:01Recuerda detalles
17:03Pero...
17:03Nada realmente
17:05Me consta que está haciendo el esfuerzo
17:10Debe ser una carga muy pesada
17:12Sí, hija
17:14Igual que para ti
17:15Para todos
17:16Pero de eso a que decidieras casarte con Marcos
17:19Nada más para...
17:21¿Qué?
17:22¿Que yo decidí qué?
17:25Gilberto sabe que Marcos y tú se van a casar
17:28Eso fue lo que le dijo Marcos
17:38Y esta también
17:40Por favor, cualquier cosa que llegue
17:42Se la entregas a mi hermano Pascual
17:44Sí, don Gilberto
17:46Pero...
17:47La verdad no entiendo
17:48Es que no hay nada que entender
17:51Pero todo va a estar bien, te lo prometo
17:53Pues sin usted
17:55No creo
17:58Gracias por todo
18:05¿Qué es esto?
18:07¿Una despedida?
18:10Déjanos solos, por favor
18:13Sí, María Clara
18:15No eres la única que se va
18:17No te creo
18:21Digamos que...
18:22Tomé la decisión de irme
18:24Se llama...
18:25Dignidad
18:26Pero bueno, eso es algo que tú jamás entenderías
18:29¿Dignidad?
18:31¿Se lo dices a alguien que se va, perdiéndolo todo?
18:34En realidad estoy renunciando a todo
18:36Para empezar de cero
18:38En otro lugar
18:39Lejos de aquí
18:42Me queda muy claro que Florencia no era para ti
18:44Por más que luchaste por ella, mira dónde terminó
18:46Mira, Florencia va a salir de la cárcel más pronto de lo que te imaginas
18:49Porque yo me voy a encargar de eso
18:50Por mí que se pudra
18:53Esa mujer vino a destrozarme la vida
18:55A apartarme de ti definitivamente
18:58Eso es lo que tú crees
19:01Bueno, si tú lo dices
19:04Claro, es que tú no te acuerdas de casi nada
19:07Eso es una ventaja por encima de todos, ¿no?
19:10En realidad eso que tú llamas una ventaja
19:12Yo lo considero una maldición
19:15Sí
19:18Porque tú no vivas lo que yo estoy viviendo
19:23Para ti
19:25Tu hija
19:28Cecilia
19:30Era una perfecta desconocida
19:38Pero para mí
19:43Era mi niña
19:51Y me la mataron
19:55Y eso no va a cambiar
19:57Así empieza de cero
19:58Un millón de veces
20:02Yo también la quería
20:04Y la extraño
20:09Arruiné mi vida
20:12Por vengarme de los coronel
20:20Y eso no me la va a devolver
20:26Pero bueno
20:30Al final mi vida no vale nada sin ella
20:38Adiós, Gilberto
20:40Adiós
20:52Adiós, Gilberto
20:52Adiós, Gilberto
20:56Adiós, Gilberto
21:03Adiós, Gilberto
21:03Adiós, Gilberto
21:04Adiós, Gilberto
21:04Adiós, Gilberto
21:04Adiós, Gilberto
21:04Adiós, Gilberto
21:05Adiós, Gilberto
21:05Adiós, Gilberto
21:20Olá.
21:23O que você faz aqui?
21:25Sonia, quita esa cara.
21:27Ai, Sonia.
21:29Quita esa cara, por Deus.
21:31O você vai acreditar que eu sou um assassino?
21:33Você vai acreditar que você vai acreditar em seu próprio conto?
21:36Dime que queres.
21:38Nada.
21:40De mostrarte que estou aqui.
21:42Que não te saíste com a sua.
21:43Por quê?
21:44Porque estou inocente.
21:46Bom, isso você já sabia.
21:49Eu acho que deveria estar agradecida comigo, né?
21:54Pasou os peores dias de minha vida na cárcel.
21:57Mas sim, fíjate, tendria que estar agradecida.
21:59Porque graças a isso, sou mais forte.
22:02Não pudiste comigo, aqui estou.
22:07Não, tem razão, mas consegui algo muito melhor que isso.
22:10Pascual está comigo como ao início.
22:11Você só foi um momento de mal gosto.
22:16Ei, a tua altura, para falar bem.
22:19Por pouco tempo, minha reina.
22:21Por pouco tempo.
22:22Porque é questão de isso, para que se dê conta da porquera que você.
22:25Ai, me lastimas.
22:28Pode ser, pode ser.
22:29Mas parece que então você já vai estar muito longe de aqui.
22:32Ai, sim.
22:33Sim, sim, pensei em irme.
22:34E o pensé, e o pensé, e o pensé.
22:37Mas sabe que agora que te vejo, não tenho a menor dúvida.
22:41Me quedo.
22:43Me quedo, minha reina.
22:45Você vai ficar depois de que Pascual te mandou a cárcel.
22:49Pouco te valoras, né?
22:51Você lembra do princípio?
22:53Quando estava volta louca.
22:55Não sabia se Pascual e eu estávamos juntos ou não.
22:58Te imagino perfecto.
22:59De um lado a outro, em sua silla de ruedas.
23:02Pense, pense, pense, pense.
23:04Pois assim vai estar outra vez.
23:06Em a mesma situação.
23:08Sim, sim.
23:09Não vou saber se Pascual e estamos juntos,
23:11se me besa, se me perdonou.
23:14Como no princípio.
23:15Tu lhe disse, Sonny.
23:18Que te vaya bem.
23:22Mar.
23:24Não se te ocurra acercarte a ele, me oues?
23:39Hacendo mudança, senhora Portillo?
23:42Sim, é meu último dia em la bodega.
23:44Ui, que pena.
23:45Porque tenho entendido que seu marido, que en gloria este,
23:48pagou uma fortuna por ela.
23:50Sim, mas já ve que toda a nossa vida se acaba.
23:53Sobre todo o dinheiro.
23:55O que quer?
23:57Hacerle umas perguntas.
23:58Sobre o que?
24:01Sobre...
24:01Esta mochacha, se acuerda...
24:04Muy bella, ela.
24:06Abogada, ela.
24:07Muerta, ela.
24:10Óigame, não se ria, que é a coisa seria.
24:12Chavero, não esteja jogando comigo, que é o que quer.
24:15Estou falando de Olivia Peñalosa.
24:18Quero que me diga, se é possível,
24:20onde estava o dia que o asesinaron.
24:23Según eu, se havia suicidado, não?
24:25Pois já ve que não.
24:26Le dieron uma ajudada.
24:28Assim que o suicidio deixou de ser suicidio
24:30para passar a ser homicidio.
24:32E eu que tenho que ver em isso?
24:34Pois quero que me diga, porque ele pagou uma assistente
24:36para que falsificar o informe do forense.
24:40Perdão, mas não sei de quem me fala.
24:41Ai, por favor, Maria Clara.
24:43Tengo muitas coisas que fazer, aiúdeme.
24:45Não, se eu vou ajudar, comandante,
24:47quando você tem um motivo realmente para detenerme,
24:49lhe hable ao meu abogado.
24:50Mientras tanto, deixe-me em paz.
24:52A Olivia Peñalosa la drogaron.
24:54La metieron a Latina.
24:56Le cortaron as vengas.
24:59Murió desangrada.
25:01Ai, pero que horror.
25:03Por que le hicieron eso?
25:06Eu acho que você o fez.
25:08Ah, eu.
25:10E eu por que o habría feito?
25:12Porque se acostou com o meu marido?
25:13Bueno, com o meu ex-marido, com Gilberto.
25:16Se hubiera sido assim antes que a ela
25:17me mataram a 30,
25:18começando por Florencia Rivero.
25:20Que Deus o que era.
25:21Isso hubiera sido uma carnicelinha.
25:24Mejor explíqueme,
25:26que interesse poderia ter
25:27em que esse informe não chegar a minhas mãos?
25:30Sabe o quê?
25:32Não lhe devo dizer absolutamente nada,
25:34porque você não tem nada para culparme.
25:37Você tinha motivo.
25:39Tuvo oportunidade.
25:40Tuvo os meios.
25:44Você matou a Olivia Peñalosa.
25:46Não tem como provar.
25:55É que nunca pensé que...
26:00lhe acabava de dizer
26:01que estou enamorada de ele e...
26:02E al fin conheciste
26:04ao verdadeiro Gilberto Coronel.
26:09Marcos,
26:10se Gilberto se entera
26:12de que o de tu boda
26:13com Florencia é uma mentira.
26:15Não se vai a enterar.
26:17E para quando o faça,
26:18já vai ser demasiado tarde.
26:22Que pensas fazer?
26:26Absolutamente nada.
26:27Ele já o fez tudo.
26:28Se pôs como louco
26:29no reclusorio.
26:30Já não o vão deixar entrar.
26:32Está vetado.
26:34Mas,
26:35mas,
26:35enfim,
26:36você,
26:37como vai com a investigação
26:38da morte de Olivia Peñalosa?
26:41Gilberto,
26:42você está sendo sospechoso?
26:43Não.
26:44Não.
26:46Não.
26:47Não.
26:48Não.
26:49Não.
26:49O que é isso aqui?
27:05Não vou deixar meu trabalho.
27:10Pensé que...
27:11porque não querias voltar a ver.
27:13Sim, não te queria voltar a ver.
27:16Mas pensé que não era digno irme assim.
27:19Como se realmente fosse uma assassina.
27:22Como se fosse culpable
27:23de lo que tu me acusaste.
27:25Me doliu muito
27:26o que me dissiste, Pascual.
27:29Muito.
27:31Mar,
27:31eram
27:33demasiadas evidencias.
27:34Lo siento.
27:36Evidencias que eu te disse
27:38e não me ouvaste.
27:41Sembraram em minha bolsa
27:42essas coisas.
27:43Te lhe disse uma e outra vez, Pascual.
27:46Estive uma semana na cárcel.
27:47Eu sei.
27:51E o sinto.
27:52E a minha mãe também
27:53estive muito mal.
27:56Me acusaste
27:57sem nem sequer darme
27:57o benefício da dúvida.
28:03Sabes que é muito chistoso?
28:06Que agora o culpable,
28:07bom, a culpable está livre.
28:09Está rendendo de nós.
28:11Não sei o que dizer,
28:12mas se tornou a reclamar,
28:18não vamos poder
28:19voltar a trabalhar, né?
28:20Não.
28:21Me la debes.
28:23Mas claro,
28:25se não se sente capaz,
28:27então me vou.
28:28É uma relação
28:28de uma situação laboral.
28:29Únicamente.
28:32Quédate.
28:37Quédate.
28:38Quédate.
29:05em momentos como este,
29:06é quando se vê
29:07de que pasta
29:08estão fechando os homens.
29:10Você deve estar
29:11muito contento
29:13com tudo isso,
29:14não é?
29:22Não, não.
29:23não passa nada
29:24porque pronto
29:24já não me vai
29:25voltar a ver.
29:26Não, não.
29:27Você pode ficar
29:28para viver aqui
29:29com nós.
29:32Ela te necessita.
29:34E você pode ficar
29:35mesmo quando ela
29:37já não esteja.
29:39De que se trata
29:40todo isso, né?
29:41Não me diga
29:42que ele está dando
29:42um remordimento
29:44de consciência
29:44porque não lhe creio nada.
29:47Bom,
29:47os problemas
29:48que tive com Rosalba,
29:50você os pagou.
29:52Eu acho que podemos arreglar isso, né?
30:00Se me coloca uma mão em cima, eu juro que não respondo.
30:39Sim, com a habitação 127, por favor.
30:50Bom, eu tenho que dar outra golpiza para que nos volhamos a ver.
30:57Não necessariamente. Olá.
31:01Nós podemos ver?
31:04Híjole, estava a ponto de sair.
31:06Mas de veras, eu quero ver.
31:11Conoces as viñas dos coronel?
31:14Sim, sim, sim, eu acho que sim.
31:17Pois, nos vemos aí em uma hora.
31:21Ok.
31:22Sim.
31:24Adiós.
31:31Se nos estão escapando detalhes que são clave.
31:34Não estamos vendo as letras chiquitas do contrato.
31:38As letras chiquitas, licenciada?
31:40De que me está falando?
31:41Não te burles.
31:42Os detalhes, Marcos.
31:45A ver.
31:46O dinheiro que Rômulo reintegrou nos serve como prueba em sua contra.
31:50Sim, isso já sabemos.
31:52Mas esse alegato se nos cai porque...
31:54Sim, por os documentos que apresentou,
31:57alegando que ele não era o administrador da empresa fantasma
32:00com a que se defraudou a Los Riveros.
32:02A que firmou como administradora da empresa era a senhora Rosaura Manterola de Coronel.
32:09E o que fazemos?
32:10Nos vamos contra a senhora?
32:12Chavero já me dijo que está agonizando.
32:14Não poderia nem sequerá rendir declaración.
32:16Não, mas...
32:17Quando, segundo Rômulo,
32:19essa senhora era a administradora da empresa,
32:22não estava quase morta.
32:24Não estava quase morta.
32:31Estava morta.
32:34Como?
32:36Sim, investigue.
32:38A senhora Rosaura foi declarada morta em 1981.
32:45Assim é que ela firmou esses documentos estando legalmente morta.
32:48Não valem.
33:01Ah, meu bom Darío.
33:03Como estás?
33:06Vengo ao luar de su vino.
33:08Ah, supongo que quieres que los saque de tus bodegas,
33:11ou que los van a vender.
33:13De hecho, no.
33:15Las vamos a conservar.
33:16Ah, sí.
33:17Y...
33:18Con qué dinero las van a mantener?
33:20Justo de eso vengo a hablar con usted.
33:22Mire, eu acepté guardar su vino en mis bodegas
33:26porque usted amenazou con delatarme por todo o assunto de la arena.
33:29Buena decisión.
33:32Bueno, pues agora a usted le toca tomar uma decisión.
33:35Ei, a que te refieres?
33:37A que ya estoy harto que todo o tempo está intentando jodernos.
33:40E que haya montado todo este teatrito ahora con la vieja esta Mercedes.
33:45Mire, nosotros estamos resolviendo unos pendientes
33:48para que nos devuelvan todo el dinero que su hijo Rómulo nos roubou.
33:52Mientras eso sucede, yo necesito tiempo y vino.
33:57Prodúcelo, si puedes.
33:59Pues para poder hacerlo necesito capital.
34:02Y aquí es donde usted tiene que tomar una decisión.
34:04O nos reintegra por completo ese dinero que por ley está congelado,
34:09o yo voy a tener que empezar a usar su vino.
34:12De hecho, ya lo estoy usando.
34:14Es lo que me parece justo.
34:16Así que decide
34:19y avíseme.
34:35¿No crees que ya va siendo hora de que nos veamos?
34:39¿Sí?
34:40Sí, claro, nos podemos ver al rato.
34:46Hola.
34:47Hola.
34:47Pensé que ya no venías.
34:50Sí, perdón.
34:51Es que se me hizo un poco tarde.
34:53Mi mamá está enferma y me entretuve.
34:57Ay, no me digas, ¿es grave?
34:58Parece ser que sí.
35:01Pero, igual no te quiero sonar dramático,
35:03pero no tengo a nadie más.
35:05No, al contrario, lo siento mucho.
35:08Bueno, pero igual nos podemos ver después, ¿no?
35:11Vas a estar mucho tiempo por acá.
35:14Todavía no sé cuánto me voy a quedar,
35:15pero definitivamente no me pienso ir
35:18antes de no recuperar lo que me pertenece.
35:20Sí.
35:21Estos viñedos,
35:22si todo sale bien, muy pronto van a ser míos.
35:26¿Ah, sí?
35:27¿Se los vas a comprar a Melchor?
35:29No, se los voy a quitar.
35:32Hace tiempo él y su mujer me arrebataron
35:34lo que me pertenecía y pienso recuperarlo.
35:38Bueno, pues cualquier cosa que necesites,
35:41cuenta conmigo.
35:43Ramón.
35:44Julia.
35:45Julia Coronel.
35:47Así es.
35:53Sí, sí, sí.
35:55Sí, yo creo que eso va a ser lo mejor.
35:57Muchas gracias.
36:00Sí, hay precedentes.
36:02¿Y te van a mandar la información?
36:04No, tengo que ir en persona por los expedientes.
36:07Si logramos invalidar los documentos
36:09de la supuesta empresa de Rosaura,
36:11entonces Rómulo queda otra vez como único responsable.
36:14Ajá.
36:15Y se le pueden fincar cargos no solo por fraude,
36:18sino por el uso de documentos falsos.
36:20Claro que daría como presunto,
36:22pero ¿dónde está?
36:23Eso es lo de menos.
36:25Mira, ahorita lo más importante
36:27es tener elementos para alegar la duda suficiente
36:30en el caso de Florencia.
36:33Y liberarla.
36:34Exacto.
36:35No va a ser hoy, ni mañana, ni en una semana,
36:38porque hay que pedir un nuevo juicio.
36:40Pero de que le revocan la sentencia,
36:42se la revocan.
36:45Muchas gracias, Larisa.
36:48Es mi trabajo, abogado.
36:51Oye, ¿y se lo vas a decir a Florencia?
36:53Por supuesto.
36:54Estas sí son buenas noticias.
36:57¿Te puedo decir algo?
36:59¿Qué?
37:01Es que creo que no estás haciendo las cosas
37:04correctamente con ella.
37:06Tómame como ejemplo.
37:09Perdóname, pero Gilberto y Florencia
37:10no son lo mismo.
37:12No son lo mismo, pero tú y yo lo sabemos.
37:16Si involucramos los sentimientos en nuestro trabajo,
37:18los únicos que vamos a salir perdiendo
37:20somos nosotros.
37:35Vine a traerle esto.
37:37¿Qué es?
37:45Pero, por fondo, ¿por qué estás haciendo esto?
37:49Tenía que hacerlo.
38:00Gracias.
38:03Ahora sí creo que tenemos muy buenas noticias.
38:05¿Y me puedes decir por qué le dijiste a Gilberto
38:07que tú y yo nos vamos a casar?
38:15Gilberto, por favor, no te vayas.
38:20¿Por qué estás haciendo esto?
38:23Estos papeles parecen títulos.
38:25Son mis acciones de la bodega y ahora quiero que sean de mi hijo.
38:31Por favor, guárdelas y guárdelas muy bien,
38:34porque si Florencia se entera, las va a rechazar.
38:37Pues te las tengo que rechazar yo mismo.
38:38No, por favor.
38:40Ya están protocolizadas y yo le prometí a Florencia
38:44que le iba a ayudar, que siempre iba a estar ahí
38:46para ella y para mi hijo y este es el primer paso.
38:55Lo de Marcos no es cierto.
38:57Hoy en la mañana estuve con Florencia y ella misma me lo dijo.
39:02De alguna manera siempre lo supe.
39:06¿Sabes que si te vas con estas acciones?
39:11Todas las cosas con tu familia se van a complicar mucho más.
39:14No, no, no, todo lo contrario.
39:15Estas acciones van a servir como un seguro en contra de mi papá.
39:19A mi padre lo único que le importa es el dinero,
39:21así que de verdad todo va a estar bien.
39:25¿Le puedo pedir que le diga algo a Florencia?
39:28Claro.
39:30Dígale que voy a buscar a Rómulo,
39:33que lo voy a detener
39:35y que el día que yo regrese a este pueblo
39:37va a ser para verla salir de la cárcel
39:39y que en ese momento voy a saber toda la verdad
39:43y entonces ya nada podrá interponerse entre nosotros.
39:49Gracias.
39:57Mira, Marcos,
39:59me puedes decir lo que quieras,
40:01pero nada, absolutamente nada justifica una mentira.
40:04Eres mi abogado.
40:05¿Cómo quieres que siga confiando en ti
40:07si eres capaz de hacer una cosa?
40:08Tú me lo pediste.
40:09Me dijiste que hiciera lo que fuera
40:11para que Gilberto no viniera a molestarte.
40:13Y eso fue lo que hice.
40:16No encontré otra manera de hacerlo.
40:18Perdóname.
40:19¿Y Gilberto te creyó?
40:22Contéstame, Marcos.
40:23¿Te creyó?
40:24Se fue.
40:25Acabo de enterar de que dejó las bodegas coronel.
40:28Dejó su casa y se fue.
40:43Voy a hacer los trámites para hacer valer el testamento.
40:46¿Destruyes el testamento o te vas a arrepentir?
40:49¿A qué viniste?
40:53¿A qué viniste?
40:54Entonces ese público, nosotros perdemos.
40:57Y tú también.
40:58Tú también.
Comentários