- vor 19 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Der Anwalt meines Vaters ist in Urlaub. Ich brauche dringend Ersatz.
00:06Frank, wir glauben an dich.
00:07Mein Vater war das nicht. Er bringt doch niemanden um.
00:10So was würde er niemals tun.
00:12Niemand von uns glaubt, dass du Judah von Arnsberg umgebracht hast.
00:18Aber du kannst doch deine Unschuld nicht beweisen.
00:20Raphael, das Kind könnte auch von dir sein.
00:22Weißt du, ich bin ein Idiot, der nicht mitkriegt, was um ihn herum passiert?
00:26Quart, ich bekomme doch ein Geschwisterchen.
00:28Da muss ich doch wissen, was ich ihm zu essen geben soll.
00:33Hier, für Lukas Schwester.
00:35Ich weiß es selber, er seit kurzem.
00:36Lange genug, um es Luca zu sagen.
00:40Wie er schön gewesen ist, von dir zu erfahren, statt von Luca.
00:45Ich wusste es, ich wusste es.
00:47Irgendwann wird Toni Weiß nachlesieren und macht einen Fehler.
00:51Herr Weiß, Ihre Werkstatt wird mit sofortiger Wirkung geschlossen.
00:55Soll das ein Witz sein?
00:57Nein.
00:59Na, willst du einen?
01:01Ja, den Stern.
01:05Diesmal war es deine Anwältin.
01:07Lena, was soll das?
01:09Ich hätte dir ja nicht versprochen, dich zu begleiten, wenn ich nicht gewollt hätte.
01:12Eben, du hast es mir versprochen, aber dann kam sie...
01:16Es ist egal.
01:17Der Typ ist verliebt in dich.
01:18Ja, sonst hätte er sich nicht so für dich ins Zeug gelegt.
01:21Das macht man nur, wenn man an einer Frau interessiert ist.
01:23Und außerdem glaube ich, dass er...
01:32Ja, sonst hätte er sich nicht so für dich ins Zeug gelegt.
02:06Entschuldige, das ist keine gute Idee.
02:07Das sehe ich anders.
02:09Ich weiß.
02:11David, du solltest jetzt gehen.
02:14Eine Frage habe ich noch.
02:18David, es ist alles gesagt.
02:19Es ist nicht alles gesagt und das wissen wir beide.
02:21Es geht um Toni, oder?
02:23Natürlich.
02:25Bitte hör mir zu.
02:27Ich habe eine ganz einfache Frage und ich möchte, dass du mir ganz einfach darauf antwortest.
02:31Könntest du dir vorstellen, dass Toni meine Mutter...
02:33Ermordet hat?
02:35Und dass mein Vater ihn deckt?
02:38Nein, das kann ich mir nicht vorstellen.
02:42Wenn ich dir das nur glauben könnte.
02:45David, bitte vertrau mir.
02:50Entschuldigung, ich wollte euch nicht stören.
02:53Du störst mich, Mama.
02:54David wollte gerade gehen.
02:57Lena, ich muss die Wahrheit wissen.
02:59Egal, was das für uns bedeutet.
03:02Ich glaube doch auch, dass dein Vater unschuldig ist.
03:05Aber ich muss die Wahrheit herausfinden.
03:07Ich will wissen, was wirklich passiert ist.
03:08Warum sträubst du dich so dagegen?
03:10David, bitte vertrau mir und lass es gut sein.
03:38Ich brauche den Job aber sofort.
03:41Du wirst dich bereuen.
03:42Bitte gib mir eine Chance.
03:44Ich komme gleich persönlich vorbei, okay?
03:47Bis gleich.
03:51Warum ist die Werkstatt geschlossen?
03:53Guten Tag erstmal.
03:55Wie geht es mal mit zwei wunderbaren Frauen?
03:57Toni, bitte antworte mir.
04:01Es ist ein Missverständnis.
04:02Die Polizei behauptet, dass sie einen Zeugen hat, der gesehen haben soll, wie ich ein Auto geklaut haben soll.
04:07Ja, und was hast du dazu gesagt?
04:10Habe ich ja gerade.
04:12Es ist ein Missverständnis.
04:14Was heißt das für die Werkstatt?
04:16Nichts.
04:18Die Polizei will jetzt Druck machen, damit wird damit nichts erreichen.
04:21Die Werkstatt wird ein paar Tage geschlossen bleiben, bis sich alles geklärt hat.
04:25Überruhigend.
04:26Und wovon sollen wir in der Zwischenzeit leben?
04:29Wir sind in Köln.
04:30Hier gibt es genug Jobs.
04:31Mach dir keine Sorgen.
04:32Toni, willst du jetzt etwa als Aushilfsmechaniker arbeiten, oder was?
04:36Wie und wo ich Geld verdiene, kann dir doch egal sein.
04:39Na ja.
04:40Euch wird es an nichts fehlen.
04:43Toni, es ist nicht ganz das Leben, was ich mir vorgestellt habe.
04:47Die Kleine wird leben wie eine Prinzessin.
04:49Und du auch.
04:51Hoffentlich hast du recht.
04:53Natürlich habe ich das.
04:54So.
04:55Und jetzt rufst du dich ein wenig aus.
04:57Und ich besorg mir den Job, ja?
05:14Eigentlich sollen wir uns in unserem Beruf ja nicht zu großartigen Gefühls-Ausbrüchen hinreißen lassen, aber...
05:18Aber?
05:19Aber das war schon ein großartiges Gefühl, die Werkstatt von Toni Weiß zu versiegeln.
05:24Ich glaube, wir haben der Autoschieberband ein klares Zeichen gesetzt.
05:27Und die Hintermänner dieser Banne, die schnappen wir uns auch noch.
05:30Ja.
05:31Findest du nicht, wir sollten auf unseren Teilerfolg anstoßen?
05:34Jetzt? Aber wir sind doch noch im Dienst, Frau Hauptkommissarin.
05:37Ja, ich denke heute Abend nach Dienstschluss.
05:40Ja, hätte ich das gewusst.
05:42Ich bin leider schon verabredet.
05:44Ach so.
05:45Ich dachte, die Beziehung zu Isabelle ist vorbei.
05:48Ja, das kann man jetzt so sehen oder so.
05:50Ich bin auf jeden Fall kein Single.
05:53Ah, okay.
05:55Wer ist es denn? Kenne ich Sie?
05:57Ja, schon.
05:59Also gut, lass mich mal raten.
06:00Wer von uns ist Single?
06:02Ähm, Chrissy?
06:04Das ist keine Kollege, das ist schon Isabelle.
06:08Okay.
06:10Ja.
06:12Alright.
06:18Ja.
06:24Okay.
06:24Das glaube ich.
06:29Da.
06:34Okay.
06:40Ja.
06:41Und ashin everlasting.
06:41Die, ich bin ehrlich.
06:42Ich habe immer gedacht, es gibt nichts, das uns auseinanderbringen könnte.
06:53Ich habe immer gedacht, dass mich die Musik auf ewig mit David verbinden wird.
06:59Mittlerweile gehört sie mir ganz alleine.
07:38Du siehst aus, als hättest du gute Nachrichten.
07:41Ich kann mich nicht beklagen.
07:44Dann ist in der Geburtsklinik im Schwarzwald also alles in Ordnung?
07:47Absolut. Vanessa ist dort in den besten Händen.
07:50Freut mich zu hören.
07:52Trotzdem begreife ich immer noch nicht, warum sie nicht in Köln entbindet.
07:55Du weißt doch, Vanessa hatte schon immer ihren eigenen Kopf.
07:59Wo ist eigentlich Fritz? Ich hätte da eine Kleinigkeit für euch.
08:03Was denn?
08:04Ach, nur eine kleine Aufmerksamkeit, an der nicht nur du, sondern auch Fritz sehr viel Freude hat.
08:11Es freut mich, dass sich dein Verhältnis zu Fritz verbessert hat.
08:15Mir liegt auch sehr viel daran, das kannst du mir glauben.
08:19Mach doch auf.
08:27Ach, schau mal, Fritz.
08:29Unser Sohn hat es geschafft, zwei Karten für die Saisoneröffnung im alten Konzerthaus zu beschaffen.
08:36Ich dachte, die wäre seit Monaten ausgebucht.
08:39Das ist nicht der Rede wert.
08:41Ich stehe immer noch tief in eurer Schuld.
08:44Dass ich diese Frau Hellwig engagiert habe, um euch auseinanderzubringen, werde ich mir immer vorwerfen.
08:52Kannst du mir verzeihen, Vater?
08:54Wer kann einem so großzügigen Bestechungsangebot schon widerstehen?
08:58Danke.
09:00Ja, dann entschuldigt mich.
09:03Ich habe ja noch zu tun.
09:10Wer hätte das noch vor ein paar Wochen gedacht?
09:26Hey.
09:28Hi.
09:30Sag mal, hast du die Kreditkarte der Gräfin geklagt?
09:33Quatsch.
09:34Ich wollte meiner schwangerschaftsgeplagten Schwester einfach mal was Gutes tun.
09:39Hier.
09:40Pack aus.
09:42Das ist ein exklusives Körperöl.
09:45Wenn du das jeden Tag verwendest, dann bekommst du keine Schwangerschaftsstreifen auf den Bauch.
09:51Danke.
09:52Wenn das meine einzige Sorge wäre.
09:54Und dagegen Schwangerschaftsdepressionen hatten die in dem Laden auch ganz tolle Teesorten, die die Stimmung auffällen.
09:59Wenn du möchtest, dann gehe ich gerne nochmal...
10:00Lass mal.
10:02Mann, mir geht das alles so auf den Geist hier.
10:05Und da hilft doch der beste Tee nicht.
10:07Ich verstehe dich einfach nicht.
10:10Es ist schön groß hier, hübsche Möbel, mitten in der Stadt.
10:14Und die Hauptsache ist doch, dass Toni dich...
10:17euch versorgen kann.
10:19Tut er doch, oder?
10:21Ja.
10:22Er versucht es zumindest.
10:24Er ist gerade dabei, sich einen Aushilfsjob zu suchen.
10:27Wieso? Was ist mit der Werkstatt?
10:29Kein Kommentar.
10:30Magst du einen Saft?
10:32Du tust Toni wirklich unrecht.
10:34Er scheint sich wirklich auf seine neue kleine Familie zu freuen.
10:37Mann, Isabel.
10:39Mann.
10:41Millionen von Frauen wünschen sich genau so einen Mann.
10:44Er ist stark, männlich.
10:46Der absolute Familienmensch.
10:48Was willst du denn noch mehr?
10:50Raphael.
10:51Sein Geld, sein Schloss, sein Titel.
10:53Ja.
10:54Das Gesamtpaket ist ausschlaggebend.
10:56Ja, nur hat dein guter Raphael leider momentan nicht mal Zeit, dich zu vermissen.
11:01Wieso?
11:02Das ist seine neue Frau?
11:03Ach, was?
11:04Der arbeitet so viel.
11:06Der hat sich sogar extra ein Büro im Schloss einrichten lassen.
11:11Dann laufen also seine Geschäfte gut?
11:13Mir erzählt er das ganz bestimmt nicht.
11:16Okay, wie wirkt er denn?
11:17Ist er gestresst, angespannt?
11:19Ganz im Gegenteil.
11:21Er wirkt sogar sehr zufrieden.
11:25Und sein neuer Geschäftspartner?
11:28Die beiden verstehen sich blendend.
11:30Dieser von Krieger scheint eine richtig große Nummer zu sein.
11:33Es ist wirklich Gold wert, dass du noch auf dem Schloss wohnst und mich mit Informationen versorgst.
11:38Halt schön weiter deine Öhrchen auf.
11:45Und danke für das Öl.
11:47Gerne.
12:02Ja.
12:06Hast du den Krankenhauskiosk überfallen?
12:08Willst du mich etwa verhaften?
12:10Gerne.
12:12Aber ehrlich, ich wünschte, ich könnte irgendetwas tun.
12:16Ich weiß, dass dir eine Aufgabe fehlt.
12:20Du bist nicht der Typ, der einfach nur mal so ausspannen kann.
12:26Es ist nicht nur das.
12:28Je länger ich hier untätig rumsitze, desto mehr Zeit habe ich zum Nachdenken.
12:32Und die Frage kommt immer wieder hoch.
12:34Wie könnte es noch dazu kommen, dass ich Hauptverdächtiger in einem Mordprozess bin?
12:38Ich weiß, dass du kein Mörder bist.
12:41Du hast David nicht umgebracht.
12:42Ganz im Gegenteil.
12:43Du hast ihm das Leben gerettet.
12:45Vergiss das nicht.
12:46Egal, was passiert.
12:47Du bist bewundernswert.
12:49Je länger das hier dauert, desto stärker wirst du.
12:53Ich stehe einfach nur zu dir.
12:58Es bedeutet mir sehr viel.
13:01Wir stehen alle zu dir.
13:04Die Kinder, Linda, dein Bruder und ich.
13:10Lies mal.
13:13Schlichte Nachrichten?
13:14Ich befürchte.
13:26Sie sehen zauberhaft aus, Janka.
13:29Die Kette ist wunderschön.
13:32Danke, dass Sie sie mir leihen.
13:34Freuen Sie sich auf den Abend mit Herrn Sander?
13:36Besuchen wir wieder den netten Arzt aus dem Krankenhaus?
13:39Also, heute Abend werde ich mit Andreas alleine sein.
13:42Aber ich will mitkommen.
13:44Ein anderes Mal, okay?
13:47Verstehe, dann wird das so ein Date.
13:51Wieso kennst du dich eigentlich mit Dates aus?
13:53Mama, ich bin doch schon fast neun.
13:57Aber dann bin ich ja ganz allein.
14:00Och, Luca.
14:01Fritz und ich sind doch auch noch da.
14:03Wir sind doch Freunde.
14:04Wir freuen uns, den Abend mit dir gemeinsam zu verbringen.
14:07Na gut.
14:09Keine Angst.
14:10Wir werden viel Spaß miteinander haben.
14:12Nicht wahr, Luca?
14:13Hm, ganz bestimmt.
14:17Das kann der doch nicht einfach machen.
14:19Offenbar doch.
14:20Hallo, Papa.
14:21Wie geht's dir?
14:22Hallo, Schatz.
14:24Na ja.
14:25Ist was passiert?
14:28Papas Anwalt hat sein Mandat niedergelegt.
14:31Oh nein.
14:32Warum denn?
14:33Aus familiären Gründen gibt er in dem Schreiben an.
14:36Wie soll sich denn jetzt bitte ein neuer Anwalt bis zum Prozessbeginn solide in den Fall einarbeiten?
14:43Ich rufe Gregors Anwalt an.
14:45Immerhin ist er mit deinem Fall vertraut und der hat dich aus der Haft geholt.
14:49Hat er überhaupt Zeit?
14:50Ich dachte, der ist ausgelastet.
14:53Das ist ne Chance und die sollten wir nutzen.
15:08Und Gregors Anwalt kann Franks Fall wirklich nicht mehr annehmen.
15:11Er ist komplett ausgelastet.
15:13Das sagen die doch alle erst mal.
15:16Frag Gregor, ob er nicht nochmal mit ihm sprechen kann.
15:18Das hat keinen Sinn.
15:19Der klang ziemlich überzeugend am Telefon.
15:22Was ist mit David?
15:25Kannst du ihn nicht um Hilfe bitten?
15:27Unmöglich.
15:29Hattet ihr Streit?
15:31Ja, es ging um den Prozess meines Vaters.
15:35David.
15:38Er vertraut mir einfach nicht mehr.
15:43Jetzt warte doch ab.
15:46Wenn der Prozess erst mal vorbei ist, habt ihr zwei auch wieder eine Chance.
15:50Oh, Connie, ich hab keine Energie mehr für eine Chance.
15:53Ich muss nach vorne gucken, ganz für mich alleine.
15:56Das meinst du doch nicht wirklich so.
15:58David und du, ihr werdet schon einen Weg zueinander finden.
16:01Ja, und wie?
16:01Einer macht den ersten Schritt und dann...
16:03Ja, wenn es so einfach wäre, Connie.
16:05So einfach ist es.
16:10Ich wüsste nicht, was ich ohne dich machen sollte.
16:14Du bist meine beste Freundin.
16:16Wäre ja noch schöner, wenn du nicht zu mir kommst.
16:21Am liebsten würde ich jetzt mit dir einen Kaffee trinken.
16:24Aber die Sachen mit meinem Vater und dem Anwalt lassen mir einfach keine Ruhe.
16:30Ruf an, wenn es was Neues gibt.
16:32Mhm.
16:33Mach ich.
16:46Peter.
16:48Ich wollte dir nur sagen, dass ich es toll finde, wie du zu Isabel stehst.
16:52Naja, dass du sie annimmst mit all ihren kleinen Fehlern.
16:55Ich meine, es ist auch was Besonderes, dass ein Polizist, der für Recht und Ordnung steht...
16:58Entschuldigung, ich bitte einen Augenblick, ja?
17:02So, jetzt ist Feierabend.
17:03Hier steht deine Verabredung.
17:05Ja.
17:08Habe ich was falsch gemacht?
17:10Ich bin auch im Dienst.
17:12Nein.
17:15Seit 150 Sekunden nicht mehr.
17:17Ja.
17:18Okay, dann ziehe ich mich jetzt mal um.
17:20Wartest du bitte kurz einen Augenblick?
17:22Ja, aber gern.
17:22Ist doch auch mal schön, wenn der Mann mit der Garderobe noch nicht fertig ist.
17:25Sonst ist ja immer umgekehrt.
17:29Ja.
17:30Ja.
17:48Also, ich finde die Geschichte hervorragend.
17:50Es ist nur schade, dass Sie die Meinung nicht teilen.
17:58Danke.
17:59Wünsche ich Ihnen auch.
18:04Mist.
18:05So schlimm.
18:06Diese Branche ist einfach gnadenlos.
18:09Mag er das Drehbuch nicht?
18:10Ach, dieser Produzent meint, dass die Zuschauer das einfach nicht sehen wollen.
18:13Hey, davon lässt sich doch ein Tom Lorenz nicht unterkriegen.
18:16Conny.
18:18Diese Medienwelt, die denkt einfach nur in Schubladen.
18:21Für die bin ich irgendein Kunstfilmer.
18:23Ja, dann tu was dagegen.
18:24Kämpf.
18:25So wie Lena es auch gerade tut.
18:27Geht's um ihren Vater?
18:28Franks Anwalt hat sein Mandat niedergelegt.
18:30Und David, der ist nur noch interessiert an der Wahrheit über den Mord an seiner Mutter.
18:35Dieser schreckliche Prozess kann alles zerstören, was die beiden noch verbindet.
18:39Ich verstehe David aber auch, dass er nach der langen Zeit endlich herausfinden will, was damals auf dem Parkplatz passiert
18:44ist.
18:45Aber ich verstehe auch Lena, die alles dafür tun würde, um zu beweisen, dass ihr Vater unschuldig ist.
18:51Das würde ich für meinen Vater auch tun.
18:54Ich weiß.
18:56David scheint das allerdings nicht klar zu sein.
18:59Du, ich werde auf der Stelle zu ihm fahren und ihm ganz ernsthaft ins Gewissen reden.
19:04Tu das bitte.
19:06Ich bin nämlich mit meinem Latein gerade ziemlich am Ende.
19:11Soll das von dir etwa ein Eingeständnis sein?
19:14Den Tag, den streiche ich mir dann nämlich rot im Kalender an.
19:17Ich auch.
19:18Aber nur, wenn du erfolgreich bist.
19:22Hey.
19:23Hey.
19:53Hey, das ist fantastisch.
19:55Findest du? Ich weiß nicht so recht.
19:59David, was ist bloß los mit dir? Du weißt doch sonst immer genau, was du willst.
20:02Lass mich raten, du sprichst gerade nicht von der Musik.
20:05Was ist mit Lena und dir? Diese Sache, die darf nicht zwischen euch stehen.
20:10Ich will das auch nicht, Tom. Aber sie verschweigt mir etwas.
20:14Aber ohne Lena bist du doch total unglücklich. Das sehe ich dir an.
20:18Warum nehmt ihr beide das so schwer?
20:22Meine Mutter wurde ermordet.
20:25Und ich werde das Gefühl nicht los, dass Frank und sogar Lena mehr wissen, als sie sagen.
20:32Aber du hast keinerlei Beweise, dass Lenas Vater Toni wirklich deckt.
20:36Sie ist einfach nicht ehrlich zu mir. Ich habe das Gefühl, zwischen uns steht eine Wand und ich finde einfach
20:41keinen Zugang zu ihr.
20:42Hey David, glaub mir.
20:44Wenn es einen gibt, der dich versteht, der versteht, wie es dir gerade geht und wie wichtig dir das ist,
20:48den Tod deiner Mutter aufzuklären, dann bin ich das.
20:51Und warum machst du mir dann solche Vorwürfe?
20:52Weil ich dein bester Freund bin. Und als bester Freund sage ich dir jetzt, wenn du so weitermachst, dann wirst
20:58du Lena verlieren. Und zwar für immer.
21:03Liebst du Lena noch?
21:05Ja, das tue ich.
21:08Der Anwalt von Lenas Vater hat soeben das Mandat niedergelegt.
21:12Ich glaube, du weißt genau, was du jetzt zu tun hast.
21:27Also dann nochmal, auf diesen Abend.
21:31Luca hat sich immer eine richtige Mutter gewünscht.
21:34Für mich ist er der wichtigste Mensch auf der Welt. Wir waren so lange getrennt.
21:37Wie kam es denn dazu?
21:38Ach, das ist eine lange Geschichte.
21:42Die Hauptsache ist, dass wir jetzt wieder zusammen sind.
21:44Und er hat versprochen, nicht mehr anzurufen.
21:47Dann können wir uns ja jetzt entspannen, oder?
21:50Es tut mir leid, ich will dir nicht wehtun.
21:53Wenn du wirklich zu mir stehen würdest, dann wird dir das nichts ausmachen.
21:57Ich arbeite dran. Das verspreche ich dir.
22:00Das glaube ich dir sogar.
22:03Aber.
22:05Aber was?
22:08Eigentlich geht's doch gar nicht darum.
22:11Es geht um Gabi Keller, richtig?
22:15Nein.
22:15Ja, ich weiß es nicht.
22:23Ich denke, das Beste ist, wir sehen uns jetzt erstmal nicht.
22:27Und du rufst an, wenn du weißt, was du willst.
22:30Und wenn du wirklich zu mir stehst.
22:39Seit wann sind Sie denn schon in Köln?
22:46Ja.
22:49Also gut, ich bin in einer halben Stunde zu Hause.
22:51Ja, tschüss.
22:54Ich muss los.
22:55Es muss ein schrecklicher Abend für Sie gewesen sein.
22:57Hat so wild.
22:58Vielleicht hätten wir uns lieber tagsüber in einem netten Familienrestaurant treffen sollen.
23:03Ja, vielleicht.
23:04Ja.
23:04Lassen Sie das geht auf mich und jetzt schnell nach Hause.
23:06Danke.
23:30Lena.
23:32Willst du mich heiraten?
23:34Ja, ich will.
23:35Ja, ich will.
23:36Ja.
23:38Ja.
23:40Ja.
23:45Ja.
23:47Ja.
23:50Ja.
23:53Ja.
23:55Ja.
23:57Ja.
23:57Ja.
23:59Ja.
24:01Ja.
24:07Wie späte der Abend?
24:08Das so verzweifelt er, die Gäste.
24:12Kann ich was für dich tun?
24:14Es geht wieder um meinen Vater.
24:16Er sagt nicht, er ist schon wieder im Gefängnis.
24:17Nein, nein, dank deiner Hilfe liegt er gut betreut im Krankenhaus.
24:20Gut.
24:21Ich hab schon gedacht, die Staatsanwaltschaft macht schon wieder ernst.
24:25Er hat keinen Anwalt mehr.
24:27Der Anwalt meines Vaters hat heute Mittag sein Mandat niedergelegt.
24:31Ja, dann rufe ich sofort meinen Land.
24:32Äh, das hab ich schon.
24:35Er kann den Fall wegen Überlastung nicht annehmen.
24:37Kennst du vielleicht noch einen Anwalt, der sich genauso schnell und sorgfältig in den Fall einarbeiten könnte?
24:45Ja, wenn dann nur Katharina.
24:47Und wie gut die ist, weißt du ja.
24:49Ja.
24:50Nur leider steht sie auf der falschen Seite.
24:57Lukas schläft jetzt tief und fest.
24:59Vielen Dank nochmal.
25:04Das erste Rendezvous ist immer ein bisschen anstrengend, nicht wahr?
25:10Anstrengend?
25:12Das kann man wohl sagen.
25:15War ihr Andreas ein bisschen zu forsch?
25:18Nein, nein, er war ganz zurückhaltend.
25:21Ein echter Gentleman.
25:23Und warum sind Sie dann so nachdenklich?
25:26Ach, wissen Sie, ich hab nie gedacht, dass es so schwierig sein kann, ein Abendmahl ohne Kind zu verbringen.
25:31Aber Luca war sehr brav.
25:33Wir haben mit ihm zu Abend gegessen, dann haben wir noch ein bisschen gespielt und ihn ins Bett gebracht und
25:39dann wollte er noch in seinem neuen Buch lesen.
25:42Er hat mich zehnmal angerufen.
25:44Das ist ja unglaublich, das ist mein Schlingel.
25:47Also wir haben ihm eingeschärft, wenn irgendetwas ist oder wenn er was braucht, dann soll er zu uns kommen.
25:53Ach, es tut mir leid, Janka.
25:56Sie haben keine Schuld.
25:59Ich hab ihn die letzten Monate wahrscheinlich zu sehr verwöhnt.
26:03Aber ich denke, er muss auch lernen, dass seine Mama nicht rund um die Uhr für ihm da ist.
26:07Ja, und deswegen kann ich ihm keinen Vorwurf machen.
26:10Nicht nach allem, was war.
26:12Aber Sie werden sich doch wieder verabreden, nicht wahr?
26:14Ich weiß nicht.
26:17Aber ich weiß es.
26:19Eine glückliche Mutter braucht auch ein richtiges Privatleben.
26:25Das heißt, ich kann Sie wieder fragen, falls es nochmal zu einer Verabredung kommt?
26:30Na, aber selbstverständlich.
26:32Aber das Handy bleibt dann zu Hause, nicht wahr?
26:35Ja, danke.
26:50Wo ist es denn?
26:55Isabel, was gibt's denn?
26:56Hey, ich hab eben ein Telefonat von Raphael mitbekommen.
26:59Ich dachte, das interessiert dich.
27:00Ja, klar, schieß mal los.
27:01Also, von Krieger kommt gleich vorbei, um über irgendwas Wichtiges zu sprechen.
27:06Und ich glaube, der hat sich bei Raphael nach dir erkundigt.
27:09Das ist ja interessant.
27:11Wir sehen uns später, ja?
27:16Aber wir wollten doch zusammen frühstücken.
27:18Ich hab jetzt keine Zeit.
27:20Aber ich...
27:23Ich wollte dir Freude machen.
27:26Mann, stell sie in die Vase.
27:27Ich muss hier raus.
27:29Ich muss hier raus.
27:32Ich benötige ca. 15 Minuten mit Herrn Sander.
27:35Bitte tragen Sie Sorge dafür, dass wir nicht gestört werden.
27:38Frau Jung, darf ich Sie fragen, was Sie hier machen?
27:43David von Ahrensberg hat mich gebeten, mich mit dem Fall Ihres Vaters vertraut zu machen.
27:47Ich bin ein juristischer Laie, aber so viel verstehe ich dann doch von dem deutschen Rechtssystem.
27:51Es ist einem Anwalt nicht möglich, die Verteidigung und die Verteidigung und die Anklage gleichzeitig zu vertreten.
27:55Das stimmt natürlich.
27:57Dann müssen Sie mir das erklären.
27:58Ich denke, Sie sollten mit Herrn von Ahrensberg reden.
28:01Was hat David damit zu tun?
28:02Er hat mich letzte Nacht angerufen und mich von meinem Mandat entbunden.
28:06Er hat mich dringend darum gebeten, mich um die Verteidigung Ihres Vaters zu kümmern.
28:09Dann entschuldigen Sie mich jetzt bitte.
28:18Danke, David.
28:27Du strahlst ja so, Mutter.
28:29Du bist die Ursache.
28:31Ich freue mich einfach, dass wir endlich nach so langer Zeit wieder gemeinsam frühstücken.
28:36Vor ein paar Tagen noch hätte ich mir das auch nicht vorstellen können.
28:40Ich bin wirklich froh, dass du nicht nachtragend bist, Vater.
28:45Oh, schön, dass Sie da sind, Herr von Krieger.
28:48Ich freue mich, Sie wiederzusehen.
28:50Gnädige Frau.
28:51Freut mich.
28:52Hallo, Fritz.
28:54Ich habe gehört, eure Zusammenarbeit läuft sehr gut zwischen meinem Sohn und dir.
28:58Ich bin dir wirklich sehr zu dankverpflichtet, dass du mich mit Raphael bekannt gemacht hast.
29:02Mir scheint, da kommen goldene Zeiten auf uns zu, was unsere gemeinsamen Geschäfte angeht.
29:05Sie sind jederzeit auf Schloss Ahrensberg herzlichst willkommen.
29:10Entschuldigt bitte.
29:12Es wartet eine Menge Arbeit auf uns.
29:15Selbstverständlich.
29:21So optimistisch habe ich Raphael seit langer Zeit nicht mehr gesehen.
29:25War eine wunderbare Idee von dir, die beiden zusammenzubringen.
29:28Vermittlungen können auch schief gehen.
29:30Aber in diesem Fall läuft wohl alles nach Plan.
29:38Lena, das sind ja tolle Neuigkeiten.
29:41Danke, dass du mir sofort Bescheid gesagt hast.
29:44Ja, bis dann.
29:53Andreas, komm doch rein.
29:55Morgen.
29:56Was ist denn mit dir los? Ist was passiert?
30:01Sagen wir mal so, es sieht alles nach einer sehr guten Entwicklung aus.
30:06Jedenfalls muss sich Frank vor Gericht nicht selbst verteidigen.
30:09Wenn ich irgendwas tun kann, sag mir Bescheid.
30:10Andreas, du hast schon so viel für Frank getan.
30:13Allein, dass sein Herz wieder gesund ist.
30:15Bitte, das ist mein Job.
30:16Er ist mein einziger Bruder.
30:18Ja.
30:20Trotzdem.
30:21Es ist an der Zeit, dass wir uns bei dir revanchieren.
30:25Gibt es da nicht irgendwas, womit wir dir eine Freude machen könnten?
30:32Na komm, sag schon.
30:34Ich sehe doch, dass da was ist.
30:37Also, wenn du mal nicht mal schneidern willst,
30:39dann lässt du dich umschulen auf Psychologin, hm?
30:41Merke ich mir.
30:43Also.
30:47Na ja, ich hab gestern bis spät nach Mitternacht in der Bar gesessen, allein.
30:52Kummer?
30:53Nein, es ist...
30:57Ich glaube, ich wollte einfach nicht zurück ins Hotel.
31:00Weißt du, diese...
31:01Diese Hotelzimmer sind so kalt und unpersönlich.
31:04Es ist...
31:06Solltest du mal irgendwas wegen einer Wohnung können, die frei wird.
31:08Sag mir Bescheid.
31:10Ach, du meine Güte, Andreas, warum hast du denn nichts gesagt?
31:14Michas Zimmer steht die ganze Zeit leer.
31:16Du...
31:16Du kommst natürlich zu uns.
31:19Aber ich möchte nicht...
31:20Uns nicht zu Last fallen, nein.
31:22Nein, das tust du nicht.
31:24Ganz im Gegenteil.
31:25Es ist ja auch nur vorübergehend, bis du was eigenes Schönes gefunden hast.
31:28Und...
31:29So ein bisschen Familienanschluss.
31:31Tut doch auch ganz gut, oder?
31:39Hey, das ist aber schön, so geweckt zu werden.
31:42Du solltest jetzt auch fit sein.
31:44Ich hab Hunger und du musst zum Bäcker gehen.
31:46Oh, könntest du mal ausnahmsweise...
31:49Klar.
31:50Wenn du in der Zwischenzeit die Rechnungen zusammenaddierst, die sich hier in den letzten Wochen angesammelt haben...
31:54Sind das so viele?
31:55Ja, guck dich doch mal um.
31:57Die schicke Wohnung, das Auto.
31:58Ich hab keinen Schimmer, wie wir das momentan bezahlen sollen.
32:01Aber so knapp bei Kasse sind wir nicht.
32:08Mensch, manchmal verliere ich den Überblick.
32:10Künstler.
32:12Wir können froh sein, dass wir noch mein Gehalt aus dem Tango haben.
32:15Conny, wenn ich erstmal das Drehbuch unter Dach und Fach habe und ein anständiges Budget zur Verfügung kriege und...
32:20Bis dahin leben wir von Luft und Liebe, oder was?
32:23Auch gut.
32:24Tom, ich glaube an dich und deinen Film, aber du kannst es dir momentan nicht erlauben, einfach nur darauf zu
32:30bauen.
32:30Ich weiß ja, aber bisher ist immer alles noch gut gegangen.
32:34Und ich hab bestimmt noch irgendwo was auf der hohen Kante.
32:37Und jetzt Holde, hinfort mit Sorgen und Verdruss.
32:42Kuss.
32:58Schwesterchen, was machst denn du hier? Alles okay?
33:00Warum hast du nicht angerufen? Ich wäre doch vorbeigekommen.
33:03Ich wollte gar nicht zu dir.
33:08Naja, das wird schon eine Luxussanierung.
33:10Ich denke mal 5000 Euro pro Quadratmeter scheiden mir angemessen.
33:13Ja, natürlich. Aber das Penthouse müssen wir separat verhandeln.
33:17Guten Morgen, Liebster. Wie ich höre, bist du fleißig?
33:21Vanessa Meyer. Schönen guten Tag.
33:23Angenehm. Wir hatten ja leider noch nicht das Vergnügen.
33:27Ich bin Raphaels Verlobte. Früher haben Raphael und ich zusammengearbeitet, aber momentan.
33:31Kümmern Sie sich um die nächste Generation der Familie von Ahrensberg.
33:35Was für ein Glückspilz Sie doch sind.
33:37Danke.
33:39Ja, Sie müssen unbedingt zur Taufe kommen.
33:41Wir planen ein ganz großes Fest für die Familie mit allen Freunden und Geschäftspartnern.
33:46Ja, gerne.
33:50Also, ich finde ja, dass der Versuch, von Luft und Liebe zu leben, uns ganz gut gelungen ist.
33:55Du bist eben ein echter Überlebenskünstler.
33:57Aber auch nur, weil du an meiner Seite bist.
34:01Ich bin einfach wahnsinnig glücklich mit dir.
34:03Auch wenn ich dich manchmal ein bisschen nerve.
34:05Du nervst mich nicht.
34:07Du forderst mich raus?
34:13Also, du bist die charmanteste und gutaussehendste Lügnerin, die ich je getroffen habe.
34:18Deswegen liebe ich dich so.
34:24Connie, ich muss...
34:26Ähm, ich war gerade in der Nähe. Ich gucke dich an.
34:29Hier geblieben. Ich komme doch sonst um von Neugierde.
34:31Hi, Lena.
34:33Hallo.
34:36Jetzt sag schon, gibt's Neuigkeiten?
34:38Ja, sogar sehr gute.
34:40Jetzt spann mich nicht auf die Folter.
34:42David hat Katharina beauftragt, meinen Vater zu verteidigen.
34:46Wow.
34:47Ich hätte das nicht gedacht. Vor allem nicht noch in seinem Streit von gestern.
34:50Das ist eine echt große Geste von David.
34:53Ich bin ihm also nicht völlig egal.
34:55Natürlich nicht. Hast du das wirklich gedacht?
34:59Ja, schon.
35:00Aber jetzt gibt's wieder Hoffnung.
35:02Das freut mich für euch.
35:05Am besten, ich fahre direkt zu ihm und bedanke mich bei ihm.
35:12Dankeschön.
35:16Ja, viel Spaß noch.
35:23Schon weg?
35:43Herr von Arnsberg. Besuch für Sie.
35:45Katharina. Schön, dass Sie kommen konnten.
35:47Ich wollte Sie nicht unterbrechen. Die Musik ist wunderschön.
35:50Ja, aber ich wollte mit Ihnen ja eigentlich über Ihr Honorar für die Verteidigung von Frank Sander sprechen.
35:56Ja, deswegen bin ich hier.
35:57Ihr Tee ist fertig.
35:58Vielen Dank, Isabel.
36:00Haben Sie schon was gegessen?
36:01Ich bin noch nicht dazu gekommen.
36:03Isabel?
36:04Könnten Sie vielleicht eine Kleinigkeit zu essen und zwei Gedecke draußen im Pavillon vorbereiten?
36:09Aber gerne.
36:10Danke.
36:12Wollen wir?
36:21Was auch immer du mit diesem absurden Theater bezweckt hast, das ist gescheitert.
36:26Du kannst jetzt verschwinden.
36:28Gleif, vorher muss ich noch etwas mit dir besprechen.
36:31Ich wüsste nicht was.
36:34Du entschuldigst mich?
36:35Raphael, bitte geh nicht.
36:40Und warum nicht?
36:42Ich vermisse dich.
36:44Sehr sogar.
36:45Ich würde mal sagen, es ist das alles hier.
36:48Und all die Annehmlichkeiten, ganz abgesehen vom Geld.
36:52Raphael, hör mir bitte wenigstens zu.
36:54Lass das peinliche Theater, Vanessa.
36:57Komm wieder, wenn du es ehrlich meinst.
37:01Ah!
37:02Ah!
37:04Ah!
37:07Ah!
37:08Ah!
37:10Raphael, bitte!
37:13Bitte ruf einen Arzt.
37:15Mein Kind.
37:17Du lässt auch gar nichts aus.
37:19Dass du jetzt auch noch diese Karte ausspielen musst.
37:23Bitte, Raphael!
37:30Sind die Rosen schön.
37:32Ja, gefallen sie?
37:33Ja.
37:34Sie hat meinen Großvater gezüchtet.
37:36Hat ein ganz besonderes Händchen dafür.
37:40Ja, danke.
37:44Normalerweise wachsen die da hinten.
37:46Begen Sie mal.
37:51Das riecht wie Sommer.
37:53Echt?
37:53Mhm.
37:57Stimmt.
38:12Ich denke, wir sind über das Sie hinaus.
38:14Das glaube ich auch.
38:16Das kann ich mal.
38:17Sie bekommt das Kind jetzt schon?
38:19So plötzlich?
38:19Ja, das haben Geburten bisweilen so an sich.
38:21Keine Zeit für die Liebe.
38:23Okay, na komm schon.
38:24Irgendwann sind die Chancen verpasst und dann?
38:26Werde ich ein zufriedener, glücklicher, alter Mann, der sich in Ruhe seinen Hobbys widmet.
38:30Kannst du gar nicht vorstellen, wie sehr Frank sich wieder freut, nach Hause zu kommen.
38:34Ja.
38:36Nur, wo ist das jetzt?