• vor 9 Stunden

Kategorie

🎈
Spaß
Transkript
00:00Bianca, was für eine schöne Überraschung.
00:02Ich hab nur kurz Zeit.
00:04Was ist denn los mit dir? Du bist ja völlig aufgelöst.
00:06Ich glaube, ich hab die Details, die du noch brauchtest.
00:09Na dann an die Arbeit.
00:12Ich konnte natürlich kein Dokument mitnehmen. Ich hab alles in die Hand geschrieben.
00:19Was machst du denn?
00:20Checken, ob du dich auch nicht vertan hast.
00:22Gute Idee.
00:24Also wie gesagt, es ist ein Militärgrundstück in Ungarn.
00:26Und das Auktionshaus hat seinen Sitz in England, glaube ich.
00:30Jefferson und Rogers.
00:32Hab ich mir gedacht.
00:33Was du alles weißt.
00:34So, und jetzt, meine Liebe, sag mir noch, wie viel Oliver bieten wird.
00:40Zwei Millionen.
00:41So viel. Du tickst obwohl nicht mehr ganz richtig.
00:44Sag mal, ich brech hier gerade meinem Bruder das Genick und du beschimpfst mich?
00:48Das ist gegen die Abmachung.
00:51Ach, was denn für eine Abmachung? Ich erinnere mich an nichts.
00:54Wir sind Partner.
00:56Jetzt tickst du aber nicht mehr ganz richtig. Wer hat denn das Nummer-Konto in der Schweiz?
00:59Das hat doch damit nichts zu tun.
01:01Ach, du bist ja allerliebst.
01:03Das sind 2,7 Millionen.
01:05Wenigstens kannst du lesen.
01:06Pascal, 2,7.
01:08Ich meine, dass du ein fettes Nummernkonto hast, weiß ich ja mittlerweile.
01:11Aber dass du gleich das ganze Geld investieren musst.
01:12Ich meine, überleg doch mal. 2,7 Millionen.
01:15Ja, richtig. Damit gehe ich auf Nummer sicher, dass ich das Grundstück auch bekomme.
01:18Damit bietest du ein Drittel über den Verkehrswert.
01:20Ich wusste gar nicht, dass du das im Kopf rechnen kannst.
01:24Das ist nicht komisch.
01:25Nach diesem Angebot muss Oliver das Projekt begraben und nur darauf kommt es an.
01:30Geht das jetzt endlich in deinen dämlichen Schädel?
01:322,7 Millionen.
01:34Wenn uns Bianca hätte bescheißen wollen, dann hätte ich das gemerkt.
01:37Sie ist so ganz anders als du.
01:40Die kann doch nicht mal den Postboten belügen.
01:42Bist du sicher?
01:43Na, bin ich mir da wohl ganz sicher.
01:53Bist du sicher?
02:23Natürlich bin ich sicher.
02:25Rien ne va plus.
02:29Les jeux sont faits.
02:31Wenn das mal gut geht.
02:34Oliver Wellinghoff, das sollte dein größter Triumph werden und es wird deine größte Niederlage.
02:40Wer es glaubt, wird selig. Und wer es nicht glaubt, kommt auch in den Himmel.
02:43Da bin ich mir bei dir nicht so ganz sicher.
02:44Ach Gott, sei doch nicht immer so negativ.
02:46Setz dich hin, entspann dich, lehn dich zurück.
02:51Vertrau mir doch einfach mal.
02:52Ach, das habe ich schon viel zu oft getan.
02:55Mit deinem müden Geknete wirst du mich auch nicht überzeugen.
02:58Spätestens in zwei Stunden bekomme ich die Bestätigung, dass ich der Besitzer eines wunderbaren Grundstücks in Ungarn bin.
03:04Und das bricht Oliver das Genick.
03:06Und dann wird gefeiert.
03:08Wenn du nicht vorher mir das Genick gebrochen hast.
03:11Und wenn schon, noch ein Grund zum Feiern.
03:13Ach, das könnte dir so passen.
03:15Keine Party ohne Kati.
03:32Was ist das denn?
03:35Habe ich deinen Geburtstag vergessen?
03:38Nein, die Blumen sind für Arianes Zimmer und die Lampe, die habe ich nur so geschenkt bekommen.
03:44Von Eddie?
03:46Ja.
03:50Was ist mit dir?
03:53Was meinst du, wie wird Pascal reagieren, wenn er herausfindet, dass wir ihn reingelegt haben?
03:57Ich meine, spätestens wenn du das richtige Grundstück kaufst, dann wird er es merken.
04:02Ich habe Angst, dass er den anderen dann erzählt, dass ich im Gefängnis war.
04:05Und auch, dass Eddie dann vielleicht herausfindet, dass wir uns heimlich getroffen haben.
04:09Aber doch nur, um uns gegen Pascal zu wehren.
04:11Wir haben nichts getan, was Eddie nicht wissen dürfte.
04:18Hallo.
04:19Hi.
04:22Ich muss da noch los.
04:24Schöne Lampe.
04:26Ach, ohne Heikos Hilfe hätte ich sie nie so hingekriegt.
04:29Na dann, Kompliment an euch beide.
04:33Danke.
04:38Was ist denn mit dem los? Gefällt dir meine Lampe nicht?
04:40Stress mit seinem Bruder.
04:41Mhm.
04:58Hallo.
04:58Wie geht's dir?
05:01Geht so.
05:03Hast du einen Moment Zeit für mich?
05:05Ja, natürlich.
05:07Worum geht's?
05:08Es geht um deine Mutter.
05:14Ich wollte dich bitten, ihr zu helfen.
05:18Was meinst du damit?
05:20Na ja, ich weiß, wie sehr sie dir wehgetan hat.
05:26Aber wenn du ihr jetzt zeigst, dass du trotzdem zu ihr hältst
05:29und dass du daran glaubst, dass sie es schafft, vom Alkohol loszukommen,
05:35kann sie ihr Problem in den Griff bekommen.
05:40Glaubst du denn, dass sie es schafft?
05:42Ich glaube es nicht.
05:43Ich weiß es.
05:45Ich kenne deine Mutter.
05:46Sie ist eine starke Frau.
05:49Habt ihr euch wieder vertragen?
05:52Wir haben uns immer geliebt.
05:55Es ist uns nur nicht immer bewusst gewesen.
05:59Wir haben Fehler gemacht, beide.
06:02Aber Fehler kann man auch verzeihen.
06:04Und genau das haben wir vor.
06:09Ich verzeihe ihr auch.
06:12Und ich vertraue ihr.
06:16Was meinst du, wie froh ich sein werde, endlich wieder eine Mutter zu haben?
06:20Und einen Vater.
06:26Vor dir habe ich nie einen Freund gehabt.
06:28Einen...
06:30Einen richtigen, meine ich.
06:33Du hast mir überhaupt erst gezeigt, was Freundschaft bedeutet.
06:38Ich...
06:39Ich weiß ja, dass ich dich enttäuscht habe.
06:41Aber ich will dich nicht verlieren, Oliver.
06:44Ich will, dass wir wieder Freunde sind, so wie früher.
06:48Bitte melde dich, ja?
06:54Tut mir leid, ich wollte dich nicht belauschen.
06:56Kein Problem.
06:58Hast du es noch nicht aufgegeben?
07:00Das war aber der letzte Versuch.
07:02Definitiv.
07:03Ganz egal, wie sehr es ihn verletzt hat.
07:05Ihr seid Freunde, Matthias.
07:06Und Freunde verzeihen einander.
07:24Möchtest du auch etwas trinken?
07:26Ein Glas Wasser wäre wunderbar.
07:36Ich könnte den Wagen und die alkoholischen Getränke aus dem Haus schaffen lassen.
07:39Was meinst du?
07:43Aus den Augen, aus dem Sinn, meinst du?
07:45So in etwa.
07:48Das wird nicht nötig sein.
07:51Es macht mir nichts aus, den Alkohol in greifbarer Nähe zu haben.
07:56Glaub mir, die ständige Versuchung war nicht der Grund, dass ich getrunken habe.
08:02Ich habe schon lange ein Vakuum in mir gespürt.
08:04Ein Vakuum?
08:07Weil ich unglücklich war.
08:09Einsam.
08:11Mir hat die Liebe gefehlt.
08:13Deine Liebe.
08:16Irgendwann habe ich angefangen, diese Leere mit Alkohol zu füllen.
08:21Aber natürlich konnte das auf Dauer nicht gut gehen.
08:25Jetzt muss ich einen anderen Weg finden, mit diesem Vakuum umzugehen.
08:29Ich werde alles dafür tun, damit dieses Vakuum verschwindet.
08:33Ich brauche eine Beschäftigung.
08:36Und Zuwendung.
08:38Die ist natürlich noch wichtiger.
08:41Was hältst du von Beschäftigung mit Zuwendung?
08:45Für den Anfang könnten wir täglich gemeinsam einen ausgedehnten Spaziergang im Park machen.
09:14Was ist dein Betrug?
09:16Wo beginnt deine Lüge?
09:19Ja, ich habe ein schlechtes Gewissen gegenüber Eddie.
09:22Aber ich mache es doch nur, um ihn zu schützen.
09:25Um ihn nicht zu verletzen.
09:28Doch wie weit darf man für jemand anderen entscheiden, was für ihn gut ist und was nicht?
09:34Will das am Ende nicht jeder selbst entscheiden?
10:01Hallo, Mama.
10:02Hallo, mein Schatz.
10:03Wo ist dein Papa?
10:05Oben.
10:06Er hat sich ein paar Akten mitgebracht und will noch etwas arbeiten.
10:10Ich dachte, er wollte sich ein bisschen mehr Zeit für dich nehmen.
10:12Das tut er doch auch.
10:13Und er ist sehr lieb zu mir.
10:15Deshalb habe ich mir ja die Heimarbeit auch genehmigt.
10:21und er ist sehr lieb zu verletzt, um ihn zu verletzen, um ihn zu verletzen, um ihn zu verletzen, um
10:40ihn zu verletzen.
10:42Und? Schafft sie es?
10:45Ich weiß es nicht. Ich habe noch über 400 Seiten vor mir.
10:50Aber ich hoffe, dass sie es schafft.
10:55Ich wollte mich bei dir bedanken.
10:58Wofür denn?
11:01Für deine Offenheit.
11:03Dass du mir das mit dir und Matthias erzählt hast.
11:06Ich verstehe zwar nicht genau warum, aber du hast es mir erzählt und riskiert, dass ich schlecht über dich denke.
11:14Du bist eine sehr starke Frau, Mama.
11:18Danke.
11:21Für meine Heilung ist es, glaube ich, wichtig, dass ich die Vergangenheit ausgegraben habe.
11:28Ich fange langsam an zu begreifen, warum ich getrunken habe.
11:34Es tut mir furchtbar leid, was ich dir die ganze Zeit über angetan habe.
11:37Das ist doch jetzt vorbei.
11:43Gute Nacht, Mama.
11:44Gute Nacht, mein Schatz.
11:49Darf ich dich noch was fragen?
11:52Ja, sicher.
11:54Hat dich dein Vater gebeten, zu mir zu kommen?
11:59Er hat mich nur in meiner Absicht bestärkt.
12:19Game, set, and match.
12:23Soll ich jetzt Champions zu dir sagen, oder was?
12:26Mein Name ist Wellinghoff.
12:28Pascal Wellinghoff.
12:29Den Namen wird man sich merken müssen.
12:34Voilà.
12:34Ja, die Bestätigung, ich habe das Grundstück bekommen, Mama.
12:38Es wurde auch langsam Zeit.
12:41Der Champagner ist schon ganz warm.
12:49Na dann.
12:52Prost.
12:57Ich würde jetzt zu gerne Olivers Gesicht sehen.
13:01Er sitzt bestimmt auch gerade vor dem Computer, hat Post bekommen und was er da sieht, treibt
13:05ihm den Angstschweiß auf die Stirn.
13:07Das Grundstück, für das sie zwei Millionen Euro geboten haben, wurde bereits an einen anderen
13:10Bieter verkauft.
13:12Die hat umgelaufen, Brüderchen.
13:14Game over.
13:15Du bist eben doch der Größte.
13:18Woher hast du eigentlich die 2,7 Millionen, die du für das Grundstück hinblättern musst?
13:23Meine Geschäfte seinerzeit in Südostasien sind auffallend gut gelaufen.
13:27Dann hast du ja sicher noch ein paar Euro für mich übrig.
13:30Ich finde, ich habe eine kleine Beteiligung verdient.
13:32Immerhin war die Idee mit der Erpressung von mir.
13:35Ich fürchte, da muss ich dich enttäuschen.
13:36Ich habe mein gesamtes Vermögen investiert, um Oliver zu ruinieren.
13:41Du willst doch nicht allen Ernstes behaupten, dass du dein ganzes Geld ausgibst, nur um Oliver in den Dreck zu
13:45ziehen.
13:46Rache muss sich auch auszahlen.
13:47Sie wird sich auch auszahlen, nur nicht sofort.
13:51Sobald mein hübsches kleines Geschäft hier Gewinne abwirft, können wir über eine kleine Beteiligung für dich nachdenken.
13:57Damit du heute aber nicht leer ausgehst, könnte ich dich quasi in Vatoralien auszahlen.
14:05Großartige Vorstellungen.
14:13So, jetzt gehen die Sterne auf und leuchten für uns.
14:19Die ist wunderschön.
14:21Naja, ist mein erster Versuch.
14:23Aber ich hoffe, sie erinnern dich an einen schönen Moment jedes Mal, wenn du sie anknipst.
14:28Du sagst Stopp, wenn du genug hast.
14:43Bianca?
14:45Stopp.
14:49Einen Cent für deine Gedanken.
14:50Das hat er mir auch mal gesagt.
14:55Was ist denn mit dir?
14:58Nichts. Also nichts Besonderes.
15:02Hast du an Oliver gedacht?
15:03Nein.
15:09Denkst du noch manchmal an ihn?
15:13Nicht wirklich.
15:17Ich bin mir, mich hinzuvergessen.
15:20Und gelingt dir das?
15:24Ja.
15:26Fast immer.
15:27Fast immer.
15:29immer.
15:32Das war's.
16:00Spinnst du?
16:00Das wollte ich dich gerade fragen.
16:05Was machst du hier?
16:07Das wollte ich dich auch gerade fragen.
16:13Ich gebe dir gar keine Mühe.
16:22Eigentlich wollte ich Sven fragen, ob er heute mit mir tanzen geht.
16:25Ich habe hier Licht gesehen und da dachte ich mir...
16:27Falsch gedacht.
16:29Ich habe das hier nur versteckt.
16:32Das habe ich gesehen.
16:34Es fragt sich bloß, warum?
16:39Es war so eine Art Zwischenlager.
16:43Aber jetzt werde ich es endgültig entsorgen.
16:46Genauso wie ich es mit Heiko getan habe.
17:12Du musst dir keine Sorgen machen.
17:15Ich bin bei dir, auch wenn ich ab und zu noch an Oliver denke.
17:19Ich weiß.
17:25Ich bin sehr glücklich mit dir.
17:28Und ich mit dir.
17:34Ich wollte dir noch was sagen.
17:37Ich finde es wirklich großartig, wie locker du damit umgegangen bist, dass ich...
17:42Dass ich...
17:42Dass du Oliver zu mir gesagt hast.
17:50Wenn du mich nicht daran erinnert hättest, hätte ich die ganze Sache schon längst vergessen.
17:56Du bist wunderbar.
17:59Nein.
18:01Du bist wunderbar.
18:24Guten Morgen, mein Schatz.
18:25Morgen.
18:29Hast du nicht gut geschlafen?
18:33Doch.
18:40Dann bereust du es schon?
18:44Was?
18:47Dass du mir verziehen hast?
18:49Dass du mir gesagt hast, dass du an mich glaubst?
18:53Habe ich denn einen Grund dafür?
18:59Ich weiß auch nicht.
19:00Ich dachte nur.
19:01So ein Quatsch.
19:06Aber irgendwas stimmt doch nicht mit dir.
19:09Du wirkst so unglücklich.
19:16Ist es wegen Heiko?
19:23Denkst du noch viel an ihn?
19:40Es tut mir leid, dass ich in letzter Zeit so harsch über ihn gesprochen habe.
19:47Wenn du noch etwas für ihn empfindest, dann musst du deine Gefühle zulassen.
19:53Versuch nicht, um jeden Preis die starke Frau zu markieren.
19:58Das wird dich auf Dauer nicht glücklich machen.
20:02Ich weiß, wovon ich rede.
20:06Wenn du Heiko noch liebst, dann musst du ihm das zeigen.
20:13Wer liebt, muss auch verzeihen können.
20:18Komisch.
20:19Genau das hat Papa auch gesagt.
20:22Was ist denn daran so komisch, wenn man von seinen Eltern noch was lernen kann?
20:37Da hält aber jemand lange Monologe.
20:39Ich höre meine Mailbox ab.
20:43Wirklich nichts Ernstes.
20:47Wie man es nimmt.
20:49Wer war es denn?
20:52Matthias.
20:55Und?
20:56Was wollte er?
20:58Sich mit mir versöhnen, was sonst?
21:00Ich soll mich endlich melden.
21:02Finde ich auch.
21:06Man hat mich so viele wirklich gute Freunde im Leben, nicht wahr?
21:09Und keiner ist wie Matthias.
21:12Ich wäre also schön dumm.
21:14Wärst du wohl, bist du aber nicht.
21:17Du hast recht.
21:19Lern mir von deinen Eltern.
21:22Sie verzeihen sich ihre Affären sogar gegenseitig.
21:44Bist du gegen die Kühlschranktür gelaufen?
21:48Der Champagner aber gestern zu warm, das bekommt mir nicht.
21:51Ist nicht zu übersehen.
21:52Du solltest auf grünen Tee umsteigen.
21:54Warum bist du denn schon so früh in die Bank gefahren?
21:56Weil ich nicht verpassen will, wenn Oliver Faber bekennt.
22:03Er wird jetzt vor seinem geliebten Vater zu Kreuze kriechen müssen und ihm beichten, dass ein tolles Geschäft geplatzt ist.
22:09Ich freue mich schon auf sein Gesicht.
22:14Vorfreude ist doch wirklich die schönste Freude.
22:17Wahrscheinlich hat der arme Kerl heute noch kein Auge zugemacht.
22:19Ja, der kann einem aber auch wirklich leid tun.
22:29Du tust mir gut.
22:31Das will ich hoffen.
22:34In der letzten Zeit war das leider oft nicht so.
22:38Aber inzwischen kann ich deine Zuwendung endlich wieder genießen.
22:42Beschäftigung mit Zuwendung.
22:44Darauf hatten wir uns doch geeinigt.
22:46Genau.
22:47Für den Fall, dass dir unsere gemeinsamen täglichen Spaziergänge nicht mehr ausreichen,
22:51habe ich noch einen Vorschlag zu machen.
22:54Was hältst du davon, wieder in der Bank anzufangen?
22:57Als meine persönliche Assistentin?
23:00So wie früher?
23:02Du könntest so immer in meiner Nähe sein.
23:06Ich könnte mir keine schönere Beschäftigung vorstellen.
23:09Aber leider muss ich dein Angebot ablehnen.
23:13Ich glaube, dass es für uns nicht gut wäre, wenn wir zusammen arbeiten würden.
23:17Bist du sicher?
23:18Ganz sicher.
23:20Gut.
23:21Vielleicht sollten wir den Bogen nicht gleich wieder überspannen.
23:26Unsere Familie wächst endlich wieder zusammen.
23:29Das gibt mir Kraft, die ich jetzt brauche.
23:31Danke.
23:47Hallo.
23:48Guten Morgen.
23:49Wie geht's?
23:50Gut.
23:53Du machst dir Sorgen um Pascal, nicht wahr?
23:56Ein bisschen.
23:57Er muss sich jetzt um dieses Grundstück in Ungarn kümmern.
24:00Damit ist er eine Weile beschäftigt.
24:02Er wird dich in Ruhe lassen.
24:04Können wir uns heute Mittag im Hotel treffen?
24:06Alles Weitere besprechen?
24:08Ich werde da sein.
24:10Denkst du manchmal noch an mich?
24:12Nein.
24:15Ich habe dich schon fast vergessen.
24:26Ich werde dich nie vergessen.
24:29Egal was auch passiert.
24:32Mit dir.
24:34Mit mir.
24:38Guten Morgen, Herr Wellinghoff.
24:40Guten Morgen, Jörg.
24:41Ihre Post.
24:42Danke.
24:43Wahrscheinlich alles wieder Rechnungen.
24:47Haben Sie noch etwas auf dem Herzen?
24:50Ja.
24:51Hoffentlich nichts Ernstes.
24:53Raus mit der Sprache.
24:55Wie kann ich Ihnen helfen?
25:00Halten Sie mich nicht für indiskrit.
25:02Es geht um Ihre Frau.
25:05Ich hoffe, es geht ihr gut.
25:07Ich glaube, meiner Frau geht es nicht gut.
25:09Ich glaube, meiner Frau geht es ausgezeichnet.
25:14Das ist ja wunderbar.
25:15Ja, das ist es.
25:17Das war eine schwere Zeit für Sie.
25:19Für uns alle.
25:21Die jetzt überstanden ist.
25:24Ich glaube ganz fest an meine Frau.
25:27Sie wird auch diese Krise meistern.
25:30Ich bewundere Ihre Frau, Herr Wellinghoff.
25:32Und ich bin fest davon überzeugt, dass sich alles zum Guten wendet.
25:35Danke, Jörg.
25:36Kann ich noch was für Sie tun?
25:38Da wäre wirklich etwas.
25:41Meine Frau braucht jetzt die Unterstützung von uns allen.
25:45Aber Herr Wellinghoff, das...
25:46Jörg, ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie dankbar ich, wie dankbar wir Ihnen sind.
25:54Könnten Sie jetzt bitte Ihrem Sohn Bescheid sagen, dass wir in zehn Minuten auswahlen?
25:57Ich warte nur noch auf Oliver.
25:59Ihr kommt mit.
26:00Selbstverständlich.
26:09Na, was hat dann Romeo, der gestern wieder geschenkt?
26:12Eine Lampe.
26:13Wie romantisch.
26:15Er hat sie selber gebaut.
26:16Das ist ein Sternhemmel.
26:18Oh, das ist ja wirklich romantisch.
26:20Morgen.
26:21Ich habe gerade von Ihnen gesprochen.
26:23Soll ich lieber wieder gehen?
26:24Ich kann Kritik nur sehr schwer ertragen.
26:26Setz dich und nimm den Kaffee, du Romantiker.
26:30Hm.
26:31Verhin hat übrigens Heiko angerufen.
26:33Was wollte er denn?
26:34Das ganz große Geschäft machen.
26:36Mit unserer Creme.
26:38Er hat bei irgendeiner Internet-Auktion ein Superschnäppchen-Sonderangebot aufgetan.
26:44Creme-Dosen für unsere nächste Produktion.
26:46An dem ist echt ein Geschäftsmann verloren gegangen.
26:48Und sag mal, kannst du die Dosen heute Mittag bei ihm abholen?
26:52Unter einer Bedingung.
26:55Sie wäre?
26:56Wenn ihr das nächste Mal Creme kocht, bin ich wieder dabei.
27:00Einverstanden.
27:01Ich freue mich schon.
27:03Guten Morgen, die Damen.
27:04Guten Morgen.
27:05Und was ist mit mir?
27:07Herr Bellinghoff und Oliver möchten in spätestens zehn Minuten in die Bank gefahren werden.
27:11Da wollen wir die beiden mal nicht warten lassen.
27:15Einen schönen Tag, die Damen.
27:17Ebenso.
27:22Ach, Eddie.
27:25Da hast du wirklich einen guten Fang gemacht.
27:28Manchmal beneide ich dich richtig.
27:35Oliver wird jeden Moment kommen.
27:40Stimmt das eigentlich, was ich über Sie gehört habe?
27:44Was meinen Sie?
27:46Dass Sie und Bianca ein Paar sind.
27:49Na ja, das stimmt.
27:51Bianca ist wirklich eine zauberhafte Person.
27:53Das ist sie.
27:55Sie ist das süßeste Mädchen, was mir je begegnet ist.
27:58Alle hier mögen sie, weil sie so lieb ist und so charmant.
28:02Da kann man Ihnen ja nur gratulieren.
28:05Oliver, da bist du ja.
28:08Hallo.
28:09Hey.
28:09Eddie und ich haben uns gerade über Bianca unterhalten.
28:11Dein Freund hier ist bis über beide Ohren in sie verliebt.
28:14Er hat eine gute Wahl getroffen, findest du nicht auch?
28:16Ja, sicher.
28:18Wenn ich nicht selbst so eine wundervolle Frau hätte,
28:20ich könnte fast ein bisschen neidisch werden.
28:24Oliver hat ja auch seine Traumfrau gefunden.
28:26Vater, ich glaube, wir müssen los.
28:27Ein Wagen voll verliebter Männer.
28:29Na dann mal los.
28:45Scheiße.
28:50Kannst du nicht vorher anklopfen?
28:51Tut mir leid, ich dachte, du wärst schon längst weg.
28:53Ja, bin ich aber noch nicht.
28:55Hör auf, Sophia.
28:56Den uns machen wir doch schon tausendmal.
29:01Kannst du mir mal verraten, was ich dir getan habe?
29:04Ich kann absolut nichts dafür, dass du Stress mit Heiko hast.
29:08Er ist ein guter Freund von mir und sonst nichts.
29:11Und wenn ich mich recht erinnere, warst du auch einmal eine gute Freundin von mir.
29:16Ja, das war ich.
29:20Ich kapier einfach nicht, was du für ein Problem hast.
29:23Ich habe so einige Probleme.
29:25Jetzt lass mich bitte in Ruhe.
29:29Warum gibst du Heiko keine Chance?
29:32Hast du das Armband wirklich entsorgt?
29:35Wenn du es genau wissen willst, ich habe es im See versenkt.
29:40Kann man wirklich nichts mehr machen.
29:41Kann man wirklich nichts mehr machen.
30:27Wir sollten den Kreditantrag noch mal kriegisch prüfen.
30:30Das denke ich auch.
30:31Aber wir sollten uns nicht zu viel Zeit damit lassen.
30:33Du machst das schon.
30:34Guten Morgen allerseits.
30:36Pascal, guten Morgen.
30:37Um die Zeit schon fleißig?
30:39Ja, man tut, was man kann.
30:41Ich fürchte, ich muss los. Ich habe einen Termin.
30:44Was ist denn jetzt aus deinem, wie soll ich bloß sagen, geheimnisvollen Geschäft geworden?
30:48Man hört ja kaum noch was davon.
30:51Ich denke, die Sache ist in Kürze unter Dach und Fach.
30:54Ist das sicher?
30:56Ja, sieht so aus.
30:58Das sind ja glänzende Perspektiven.
30:59Das kannst du laut sagen.
31:01Oliver ist gerade dabei, ein neues Zeitalter für die Wellinghoff-Bank einzulöten.
31:05Alter, bitte.
31:06Sei doch nicht immer so bescheiden. Du musst dein Licht nicht unter den Scheffel stellen.
31:09Als ich zum ersten Mal gehört habe, dass du so einen riesigen Fisch an der Angel hast, da war ich
31:13ganz schön neidisch.
31:15Und jetzt bist du es nicht mehr?
31:17Nein, jetzt freue ich mich aufrichtig darüber.
31:21Ich glaube, wir sind hier alle sehr stolz auf dich.
31:25Vater?
31:34Hallo.
31:36Hey.
31:40Was machst du denn da?
31:42Passions.
31:44Aha.
31:45Kenn ich gar nicht.
31:46Kann man auch alleine spielen.
31:48Ist nicht langweilig?
31:50Im Gegenteil.
31:53Kannst du pokern?
31:55Klar.
31:57Ich meine, so richtig, um Geld.
32:00Zocken.
32:01Hm?
32:01Logo.
32:02Und?
32:03Hast du verloren?
32:05Ja, mal so, mal so.
32:09Hattest du schon mal Spielschulden?
32:12Spielschulden sind Ehrenschulden, die muss man sofort bezahlen.
32:14Bist du unter die Zocker gegangen?
32:15Ich?
32:15Nee, nee.
32:16Interessiert mich nur so.
32:18Aha.
32:20Ja, okay, du hast gewonnen.
32:22Ich frage nur, weil ich einen Kumpel habe, der hat gerade deswegen Probleme.
32:25Ich verstehe.
32:41Oliver.
32:44Matthias, willst du was trinken? Kaffee, Tee, Wasser?
32:47Danke, ich will nichts trinken.
32:49Kleinigkeit zu essen vielleicht.
32:52Ich kann dir die Scholle mit Kräutersoße empfehlen.
32:55Der Zander ist auch nicht schlecht.
32:56Nein, danke, ich will auch nichts essen.
33:02Was willst du dann?
33:06Ich will, dass es wieder wird wie früher.
33:13Das war die schönste Bestellung, die ich je bekommen habe.
33:19Freunde, wer will dich schon zum Feind?
33:24Ich will auch gar keine langen Reden schwingen.
33:26Warum lässt du es dann nicht?
33:27Also von mir aus, lass uns das Ganze vergessen.
33:31Schwamm drüber?
33:32Schwamm drüber.
33:34Vielleicht sollten wir mal wieder angeln gehen.
33:36Wie wäre es mit heute Nachmittag?
33:40Heute Nachmittag?
33:41Gut.
33:43Ja.
34:09Was willst du?
34:11Könnte ich vielleicht kurz reinkommen?
34:18Hast du die Kohle?
34:20Nein.
34:22Natürlich ja.
34:23Also nicht direkt.
34:24Was soll das heißen, nicht direkt?
34:26Ich habe alles noch mal ganz genau durchgerechnet.
34:30Plus minus könnte ich so 50 Euro im Monat locker machen.
34:34Ja, und dann wäre die ganze Sache in anderthalb Jahren vom Tisch.
34:37Du willst mir doch nicht allen Ernstes vorschlagen, deine Schulden bei mir abzustottern.
34:40Und vorab könnte ich schon mal als, quasi als Anzahlung auf die...
34:45Abstottern kommt überhaupt nicht in Frage.
34:48Und den da, den nehme ich als Anzahlung auf die Zinsen.
34:53Die sind nämlich ganz schön hoch.
34:54Du solltest deine Schulden also möglichst bald begleichen.
34:57Aber woher soll ich denn so viel Geld nehmen?
34:59Ich verdiene nicht so viel.
35:01Sven, Geld muss man nicht immer verdienen.
35:04Geld muss man sich auch manchmal einfach nehmen, wenn sich die Gelegenheit bietet.
35:08So, lass dir was einfallen.
35:10Und jetzt Abmarsch.
35:23Die Blumen, ein gemeinsames Mittagessen.
35:28Langsam wird mir die Sache unheimlich.
35:31Es ist wirklich fast alles wie früher.
35:34Mit Sophia habe ich mich auch vertragen.
35:37Nicht zuletzt dank deiner Hilfe.
35:40Als ich mit ihr gesprochen habe, da hatte sie dir bereits verziehen.
35:44Und weißt du auch warum?
35:45Sag's mir.
35:47Ich habe ihr von meiner Affäre mit Matthias erzählt.
35:51Das hat sie offenbar davon überzeugt, dass ich ihr vollkommen vertraue.
35:55Dann wissen es jetzt also alle.
35:59Es tut mir leid, wenn meine Offenheit dich verletzt hat.
36:04Das hat es nicht.
36:06Es ist gut, dass es alle wissen.
36:07In einer funktionierenden Familie sollte man keine Geheimnisse vereinhalten haben.
36:14Ich habe in letzter Zeit viel nachgedacht.
36:18Über die Familie, das Geschäft, über uns.
36:22Was du über dich gesagt hast.
36:24Wie du deine Sucht erklärst, das hat mich tief beeindruckt.
36:30Auch ich habe in mir sehr lange eine Leere gespürt, obwohl ich es nicht wahrhaben wollte.
36:35Aber im Gegensatz zu dir habe ich sie nicht mit Alkohol gefüllt, sondern mit Affären.
36:41Aber auch damit soll jetzt Schluss sein.
36:53Hallo, Sven.
36:54Hi.
36:55Irgendwer hat gestern meine Pflanze ausgebuddelt.
36:58Wer macht denn sowas?
37:00Sieht aus, als wenn irgendjemand etwas ausgegraben hätte.
37:03Geld vielleicht.
37:04Oder es war ein Zigarettenschmuggler.
37:06Ich meine, man sieht ja hier überall nur noch Kriminelle.
37:08Du, Sven, die Kriminelle war ich.
37:13Ich habe hier Heikos Armband vergraben, das, wo Denise draufsteht.
37:17Ich wollte es nicht.
37:19Schon okay.
37:20Tut mir leid.
37:29Mit Heiko Schluss zu machen, das war der größte Fehler meines Lebens.
37:37Weißt du, er hat mich geliebt.
37:39Er hat alles für mich getan.
37:42Er hat sich sogar für mich tätowieren lassen.
37:46Als Zeichen seiner Liebe.
37:48Damals war ich so feige und habe gekniffen.
37:53Naja, ihr habt euch ja nicht nur so getrennt.
37:55Es gab doch auch sicherlich Gründe.
37:58Die liegen so weit zurück.
38:02Es ist nur noch der Schmerz, der ist da.
38:08Ich will Heiko zurück.
38:11Mama und Papa haben sich doch auch wieder vertragen.
38:13Und die haben sich ewig nur gefetzt.
38:15Wenn die das schaffen, schaffen wir das doch auch.
38:17Klar.
38:20Ich will es nochmal mit Heiko versuchen.
38:22Und wie willst du das anstellen?
38:26Keine Ahnung.
38:27Aber mir wird schon was einfallen.
38:32Aber kein Wort zu Heiko. Versprochen?
38:35Versprochen.
38:40Hi.
38:42Hi.
38:43Hi.
38:44Hi.
38:45Hi.
38:45Ja, hi.
38:46Hi.
38:48Was machst du da?
38:49Ich habe gerade ein paar Cremetäpfchen für Blanke und Werbe gekauft.
38:53Und jetzt verkaufe ich den Kompass.
38:54Hast du schon mit Sophia geredet?
38:56Das wolltest du doch.
38:57Das ist mir zu stressig.
38:58Wie die beim letzten Mal drauf war, das will ich mir nicht antun.
39:04Du willst ihn wirklich verkaufen?
39:06Ja, was soll ich damit?
39:07Ich bin sicher, Sophia will ihren Sextanten auch nicht behalten.
39:11Besser weg mit dem Ding.
39:12Zieht mich sowieso nur runter.
39:14Dann muss es Sophia ähnlich gehen wie dir.
39:16Wieso?
39:19Sie hat mir erzählt, dass sie das Armband im See versenkt hat.
39:24Wo besser so.
39:26Kann nur mit dem Armband machen, was sie will.
39:36Vor gar nicht langer Zeit waren wir zu viert und unzertrennlich.
39:41Jetzt steht ihr für sich allein.
40:00Hallo.
40:01Hallo.
40:02Du hast dich ja richtig in Unkosten gestürzt.
40:05Oh, sehr witzig.
40:08Schön, dass du da bist.
40:15Ich, ähm...
40:16Ich habe vorhin im Büro Pascal getroffen.
40:20Und?
40:20Was hat er gesagt?
40:23Dass er sich sehr für meinen beruflichen Erfolg freut.
40:26Und dass er stolz auf mich ist.
40:29Vater war auch dabei.
40:32Ich weiß nicht, Bianca, da war kein Konkurrenzdenken.
40:36Er hat sogar zugegeben, am Anfang neidisch gewesen zu sein.
40:39Und jetzt ist er das nicht mehr.
40:41Auf einmal.
40:45Vielleicht...
40:47Vielleicht war sein Erpressungsversuch
40:50nicht geschäftlich motiviert.
40:53Sondern?
40:55Vielleicht ist er gekränkt,
40:57weil du ihn verlassen hast.
41:00Vielleicht geht es ihm gar nicht ums Geschäft,
41:01sondern um dich.
41:05Er ist nicht wohl bei der Sache.
41:08Es wird dir nichts passieren, das verspreche ich dir.
41:15Wir finden einen Weg.
41:25Vielleicht gehe ich jetzt besser.
41:31Ich habe dir immer gesagt, dass ich dich liebe.
41:34Auch wenn wir das nicht leben können.
41:36Und?
41:36Hat Oliver gebeichtet, dass ihm der große Deal durch die Lappen gegangen ist?
41:39Hat er nicht.
41:39Nicht zu fassen.
41:41Hast du schon mal für Sex Geld genommen?
41:43Normalerweise nicht.
41:44Du musst nur noch 20 Mal mit mir schlafen und dann bist du deine Schulden los.
41:48Ich bereue es nicht, wenn ich jemanden liebe.
41:50Ich bereue es nur, wenn ich jemanden verletze und das ein...
41:52für uns zu zweit nehmen was.
41:58Also, ich denke, schlafen.
41:58In der Tatjoll decreases auf.
42:00Und wenn ich mir gehe.
42:00Aber ich kann mich immer mir!
42:00Ich habe auch schon mal für dich.
42:00Höher das eine Schole Italy zum Beispiel,
42:00Woah Québec.
42:00Untertitelung des ZDF, 2020