• vor 2 Stunden

Kategorie

🎈
Spaß
Transkript
00:00Du arbeitest gerade an einem sehr wichtigen Projekt, oder?
00:06Ja, und?
00:08Ich muss alles darüber wissen.
00:12Seit wann interessierst du dich für meine Projekte?
00:15Ich interessiere mich nicht dafür.
00:18Pascal möchte alles darüber wissen.
00:20Pascal?
00:21Ja.
00:24Er kam zu mir und hat mich angewiesen,
00:26von dir sämtliche Details darüber herauszubekommen.
00:29Wenn ich das nicht tue, wird er allen erzählen,
00:31dass ich im Gefängnis war und vorbestraft bin.
00:39Ich bin ein wahrer Believer.
00:54Ich bin ein wahrer Believer.
00:59Ich bin ein wahrer Believer.
01:00Ich bin ein wahrer Believer.
01:02Ich bin ein wahrer Believer.
01:03Ich bin ein wahrer Believer.
01:08Das ist nicht dein Ernst.
01:12Ich kann es nicht glauben.
01:15Pascal, erpresst dich?
01:18Was soll das?
01:21Er sagt, du bist im Begriff, mit dem Geschäft ein Riesenfehler zu machen,
01:24und er braucht die Information, um dich zu schützen.
01:27Und das glaubst du?
01:33Also wenn das ein Scherz sein soll, dann ist das ein ziemlich schlechter.
01:39Das würde ich auch so sehen.
01:54Oliver, ruf bitte zurück, wenn du das abhörst.
01:56Es geht um... Ich wollte noch mal einen Termin mit dir besprechen.
02:01Und deine Mutter ist noch nicht zu Hause. Ich dachte, du weißt vielleicht, wo sie ist.
02:06Also, ruf mich bitte an.
02:09Ja?
02:13Entschuldigen Sie bitte. Ich wollte nur sehen, ob Ihre Frau noch etwas braucht.
02:16Danke, Georg. Aber meine Frau ist noch unterwegs.
02:20Ich kann sie nicht erreichen. Ich mache mir langsam Sorgen.
02:23Es wird sicher alles in Ordnung sein. Aber wenn Sie wollen, schicke ich Eddie nochmal...
02:26Nein, nein. Das wird nicht nötig sein.
02:30Ja.
02:46Du kannst das auf keinen Fall mitmachen.
02:50Am liebsten würde ich einfach allen sagen, dass ich vier Jahre lang im Gefängnis war.
02:53Das löst aber wahrscheinlich das Problem Pascal nicht.
02:56Nein, wahrscheinlich nicht.
03:00Ich hätte einfach von Anfang an ehrlich sein sollen.
03:03Ich glaube nicht, dass Bärbel oder Denise ein Problem damit haben, dass du im Gefängnis warst.
03:07Nein, das glaube ich auch nicht. Über den Punkt sind wir längst hinaus.
03:12Aber trotzdem habe ich sie belogen, seit ich auf dem Gut bin.
03:15Bärbel, Georg, Sven, Denise. Spricht nicht gerade für ein tiefes Vertrauensverhältnis.
03:23Weiß es Eddie?
03:25Eddie weiß alles.
03:30Ich habe keine Ahnung, was Pascal vorhat, aber es ist sicher nicht seine Absicht, mich zu schützen.
03:35Nein, das ist wohl offensichtlich.
03:40Was soll ich jetzt tun?
03:45Lass uns eine Nacht drüber schlafen und morgen beraten, wie wir vorgehen wollen.
03:49Pascal will heute was hören.
03:52Dann musst du ihn hinhalten. Irgendwie.
03:55Und morgen besprechen wir dann, was wir erzählen wollen.
03:59Mir fällt auch nichts Besseres ein.
04:12Wo kommst du jetzt her?
04:16Weißt du, wie spät es ist?
04:18Weißt du, wie alt ich bin?
04:20Was soll die Frage?
04:22Behandle mich bitte nicht wie deine Tochter.
04:25Ich habe mir Sorgen gemacht.
04:29Interessant.
04:30Wirklich sehr interessant.
04:32In diesem speziellen, seltenen Fall sage ich dir natürlich gerne, wo ich war.
04:39Ariane, bitte.
04:40Nein, ist völlig in Ordnung.
04:43Ich war bei Freunden.
04:45Das sind übrigens Menschen, bei denen man sich wohlfühlt.
04:50Ich habe dich vermisst.
04:52Weißt du, Alexander?
04:56Immer wenn du nett zu mir bist, dann tut es danach umso mehr weh.
04:59Also tu mir bitte den Gefallen und sei einfach nicht mehr nett zu mir.
05:03Ich wünsche dir eine gute Nacht.
05:05Sauberhafte Träume.
05:26Was ist denn so komisch?
05:29Ich denke nur gerade an Olivers Zukunft.
05:32Wie er erschöpft, machtlos und völlig zerstört am Boden liegt.
05:37Und du von oben auf ihn runterspuckst.
05:40Kathi, das ist weit unter meiner Würde.
05:43Dann werde ich das wohl übernehmen müssen.
05:44Ach ja, du bist ja auch für nichts zu schade.
05:46Ich will da auch noch ein bisschen Spaß.
05:49Den werden wir haben.
05:52Sobald Oliver Winseln da am Boden liegt,
05:55werden wir die Säulen des Hauses Wellinghoff zerbersten lassen
05:59und das ganze Imperium zu Fall bringen.
06:03Du redest ganz schön komisch.
06:09Faust.
06:09Ach, davon verstehst du nichts.
06:11Vielleicht will ich es ja gar nicht verstehen.
06:17Hör.
06:19Es splittern die Säulen ewig grüner Paläste.
06:23Gärren und brechende Äste.
06:26Der Stämme mächtiges Dröhnen,
06:27der Wurzeln, Knarren und Gähnen,
06:29in fürchterlich verworrenem Falle.
06:32Übereinander krachen sie alle.
06:35Und durch die übertrümmerten Klüfte
06:38zischen und heulen die Lüfte.
06:44Klingt eher so, als wolltest du den Park der Willinghoffs roden.
06:49Ich sage ja, du verstehst es nicht.
06:51Ich verstehe mehr, als du denkst.
06:53Ach, diese Idee, Bianca für unsere Pläne zu nutzen,
06:56war wirklich genial.
06:58Ich hoffe nur, du hast nicht vergessen,
07:00wer überhaupt diese brillante Idee hatte.
07:02Garte, es ist doch völlig egal, wer die Idee hatte.
07:05Wichtig ist doch nur, dass sie uns voranbringt.
07:07Ich finde, ich habe ein bisschen mehr Dankbarkeit verdient.
07:11Oh.
07:16Du solltest lernen, meine Prioritäten besser zu setzen.
07:19Das ist Bianca.
07:20Da können wir ihm aber auch jeden Spaß vermiesen.
07:23Ja?
07:23Ich bin's.
07:24Ja, ich weiß, mein Handy hat ein Display.
07:27Ich war in der Bank, aber ich bin nicht an Oliver rangekommen.
07:29Er war sehr beschäftigt.
07:30Was soll denn das heißen, sehr beschäftigt?
07:32Es kann doch kein Problem sein, ein paar Unterlagen einzusehen.
07:35Ich hatte keine Chance.
07:37Dann verschaff dir einfach gleich.
07:38Mein Gott, das kann doch alles nicht so schwer sein.
07:40Ich bleib dran, ja?
07:42Ja, das will ich aber auch hoffen.
07:43Pascal, du wirst doch niemandem erzählen,
07:45dass ich im Gefängnis war, oder?
07:47Hör mal zu, ich bin ein Geschäftsmann,
07:48wir haben einen Deal.
07:49Ich halte mich an diesem Deal,
07:50solange du dich daran hältst.
07:52Ist das klar?
07:53Ja.
07:54Ich kann nicht weitersprechen, da kommt jemand.
07:57Ich will Ergebnisse.
08:00Was ist denn jetzt mit deinen Prioritäten?
08:03Die habe ich gerade neu gesetzt.
08:05Du bist etwas nach hinten gerutscht.
08:28Was ist das denn?
08:30Ein Auto.
08:31Ach, das habe ich erkannt.
08:34Und?
08:35Hat mir Eddie geschenkt.
08:37Oh.
08:39Großzügig.
08:42Sag mal,
08:44hast du Eddie erzählt,
08:45dass Pascal dich erpresst?
08:46Nein.
08:48Gut.
08:49Er muss es auch nicht unbedingt wissen.
08:51Eigentlich erzähle ich Eddie alles,
08:53aber in dem Fall,
08:54ich glaube,
08:54er würde Pascal sofort krankenhausreif schlagen.
08:57Vielleicht wäre das gar nicht so schlecht.
08:59Pascal würde alles abstreiten,
09:01Eddie hätte den Ärger am Hals.
09:03Und dann würde sich Pascal irgendwas Neues überlegen,
09:04um dir zu schaden.
09:07Sieht so aus,
09:07als würde alles an mir liegen bleiben.
09:11Ich denke,
09:12du solltest zum Schein auf Pascals Forderungen eingehen.
09:14Wie soll ich das machen?
09:16Du lässt ihm nach und nach Informationen zukommen.
09:21Weißt du was?
09:21Ich gehe da jetzt rein
09:22und lege die Karten auf den Tisch.
09:23Egal, was dann passiert.
09:25Wenn Sie es schon erfahren müssen,
09:26dann sollten Sie es vielleicht von mir erfahren.
09:27Nein.
09:28Wenn du das tust,
09:29dann solltest du es aus reinen Stücken tun
09:30und nicht, weil Pascal dich gezwungen hat.
09:33Lass ihn uns nach und nach
09:34mit Informationen vertrösten.
09:37Und was für Informationen hast du gedacht?
09:39An solche,
09:40die ihn von meinem Projekt ablenken.
09:42Lass uns nachher an der Ruine weiterreden,
09:44heute Nachmittag.
09:45Oliver, ich...
09:45Bitte.
09:47Guten Morgen zusammen.
09:48Morgen, Denise.
09:49Guten Morgen.
09:50Na, Mr. Willinghoff,
09:51auf den Weg in Ihren Geldspeicher?
09:53Ja.
09:55Ich gehe in meinen Tal anschwimmen.
09:58Zum Frühstück gab es wohl lausauf Leber.
10:00Vielleicht.
10:01Vielleicht hat ihn aber auch nur seine Frau genervt.
10:18Ich freue mich,
10:19dass deine Stimmung heute offensichtlich wieder besser ist.
10:22Das kann sich schnell ändern.
10:26Ich kann leider nicht mit dir frühstücken.
10:29Ich muss ins Büro.
10:31Das ist ja nichts Neues für mich.
10:51Guten Morgen, Frau Willinghoff.
10:53Guten Morgen, Georg.
10:56Sie sehen heute blendend aus,
10:58wenn ich mir die Bemerkung gestatten darf.
11:00Danke.
11:01Aber Sie sollten damit aufhören,
11:02sich für Ihre Komplimente zu entschuldigen, Georg.
11:05Nun ja.
11:07Es steht mir eigentlich nicht zu,
11:08Ihnen solche Sachen zu sagen.
11:10Wenn ich Komplimente nur von meinem Mann annehmen dürfte,
11:13dann hätte ich ein sehr trostloses Leben.
11:16Obwohl,
11:18so trostlos ist es gar nicht.
11:20Das wollte ich aber auch mal.
11:21Ich hatte gestern einen wundervollen Abend mit Freunden.
11:25Das freut mich sehr.
11:27Wissen Sie, Georg,
11:29Freunde sind etwas Wunderbares.
11:33Ich hatte völlig vergessen,
11:35was für ein großartiges Geschenk Sie sind.
11:38Ja.
11:39Warum frühstücke ich eigentlich hier alleine?
11:42Ich denke,
11:43weil die Familie schon außer Haus ist.
11:45Wozu hat man Freunde?
11:47Oh.
11:49Ich wollte die Liste mit den Vorratseinkäufen
11:51für den nächsten Monat mit Ihnen durchgehen.
11:53Ich vertraue Ihnen voll und ganz, Georg.
11:56Danke.
12:07Ich mag es nicht,
12:08wenn man mich am Telefon so einfach abwirkt.
12:14Ich habe Besuch bekommen.
12:15Da konnte ich ja kaum heiter darüber plaudern,
12:16wie ich Oliver bespitzeln soll.
12:17Warum habe ich bloß den Eindruck,
12:18dass du die ganze Sache nicht ernst nimmst?
12:20Du kannst dir gar nicht vorstellen,
12:21wie ernst ich es nehme.
12:22Ich lasse mich ungern verarschen.
12:26Das mit dem Telefonat,
12:27das tut mir ehrlich leid.
12:30Was viel schlimmer ist,
12:31ich komme an Oliver nicht heran.
12:33Wenn jemand an Oliver rankommt,
12:34dann bist du, tu das.
12:36Es geht doch nur darum,
12:37ihm zu helfen.
12:38Ich weiß,
12:39deshalb gebe ich auch mein Bestes.
12:41Davon bin ich überzeugt.
12:43Ich brauche mehr Zeit.
12:45Ja, und die wird langsam knapp.
12:47Ich bin auf deine Hilfe angewiesen,
12:49wenn ich Oliver vor dem finanziellen Ruin bewahren soll.
12:51Ich brauche diese Information wirklich schnell.
12:53Ich werde sie dir auch beschaffen.
12:56Danke, Bianca.
12:58Du weißt, dass es mir nur um Olivers Wohl geht.
13:01Ja.
13:13Natürlich hast du immer nur das Wohl anderer im Sinn.
13:15Wie konnte ich das nur vergessen?
13:32Ich hatte gestern schon befürchtet,
13:34dass Ariane bei uns schlafen will.
13:36Ja.
13:37Sie ist ein wenig übers Ziel hinausgeschossen.
13:39Aber irgendwie kann ich sie auch verstehen.
13:42Ach, mittlerweile hat sie wahrscheinlich erst mal genug von uns.
13:45Dein Wort in Gottes Gehörgang.
13:49Guten Morgen, ihr beiden.
13:52Ein gemeinsames Frühstück mit Freunden.
13:54Ist doch der perfekte Start in den Tag.
13:55Findet ihr nicht auch?
13:57Störe ich?
13:58Nein.
13:58Nein, schön, dass du da bist.
14:00Kaffee?
14:01Ja, gerne.
14:03Ich habe mir etwas überlegt.
14:05Ja.
14:05Es ist schon eine ganze Weile her, dass ich im Urlaub war.
14:08Und ich würde gerne mal wieder verreisen.
14:10Richtig ausspannen.
14:12Das können wir nur zu gut verstehen.
14:13Das dachte ich mir.
14:15Und deshalb kommt ihr einfach mit.
14:17Was haltet ihr davon?
14:20Ariane, wir können unmöglich weg.
14:22Wir haben ein Restaurant.
14:22Wenn wir auch nur eine Woche zumachen, kann das jederzeit unser Aus bedeuten.
14:26Ach, was?
14:27Ich besorge euch qualifiziertes Personal.
14:30Ihr müsst doch auch mal Urlaub machen.
14:33Überlegt es euch einfach.
14:35Ihr entschuldigt mich einen Augenblick?
14:44Na toll.
14:46Tja.
14:49Ich hasse Bagels.
14:55Immer noch besser, als wenn sie bei uns übernachtet hätte.
14:57Viel besser.
14:59Ach, dann werde ich das Ding hier wohl doch essen.
15:03Aber im Ernst, so kann das nicht weitergehen.
15:05Was soll man deiner Meinung nach tun?
15:07Keine Ahnung.
15:07Aber es kann auch nicht angehen, dass wir hier zu Arianes privater Therapiegruppe mutieren.
15:11Wenn du das sogar schon sagst.
15:13Ich kümmere mich auch gern um sie.
15:15Aber wir werden sicher nicht unseren Urlaub mit ihr verbringen.
15:18Nein, bestimmt nicht.
15:20Ich hoffe nur, wir haben sie jetzt nicht ständig am Hals.
15:31Habe ich etwas verpasst?
15:32Nein.
15:33Was solltest du verpasst haben?
15:36Möchtest du Milch?
15:37Danke.
15:38Ich trinke meinen Kaffee am liebsten schwarz.
15:54Ich dachte, du könntest vielleicht eine kleine Stärkung brauchen.
15:57Ich wollte gerade reinkommen.
15:59Ich habe dich vermisst.
16:00Ja, aber so lange konnte ich nicht warten.
16:01Außerdem wollte ich mal einen Moment mit dir allein sein.
16:03Hey!
16:04Das ist kein Tisch.
16:06Nein, das ist ein Auto.
16:07Ja, aber es ist nicht irgendein Auto, das ist dein Auto.
16:10Ich weiß.
16:11Magst du es noch?
16:13Fast so sehr wie dich.
16:15Warum?
16:17Weil es von dir ist.
16:18Außerdem hat es vier Reifen und es bringt mich hin, wo ich nicht will.
16:22Aber so ein Auto ist ja nicht nur ein Auto.
16:25Es ist ja ein Statussymbol.
16:29Eddie, warum hast du mir eigentlich keinen Jaguar geschenkt?
16:31Na ja, weil du bist auch ein Brite.
16:38Danke nochmal.
16:49Was hältst du denn heute von einem Abend zu zweit?
16:52Ich könnte mir jetzt schon noch was vorstellen.
16:55Im Übrigen auch morgen nicht.
16:58Gut.
17:10Verkratz mir den Lack nicht.
17:12Ich doch nicht.
17:24Gut.
17:25Dann stehen in dieser Woche keine weiteren Entscheidungen mehr aus.
17:27Oder haben wir noch einen Punkt, den wir diskutieren müssen?
17:30Aus meinem Aufgabenbereich?
17:31Nein.
17:32Mir ist es wichtig, dass wir hier über alles offen und ehrlich reden.
17:37Als Familienunternehmen müssen wir das auch.
17:40Unser Kapital liegt sozusagen in der Verlässlichkeit unserer Absprachen und in unserem gegenseitigen Vertrauen.
17:47Das ist mir bewusst, Vater.
17:50Pascal hat Angst, dass du zu risikoreiche Geschäfte machst.
17:53Du kennst mich.
17:55Du weißt, dass das nicht mein Stil ist.
17:57Ja, so gut kenne ich dich inzwischen auch.
17:58Und ich vertraue auch in Olivers glückliches Händchen, Vater.
18:01Aber was dieses neue, ominöse Geschäft anbelangt...
18:03Mein neues Projekt entwickelt sich zu meiner vollsten Zufriedenheit.
18:08Kein Grund zur Sorge.
18:10Das freut mich.
18:11Ich wollte dir nur meine Unterstützung anbieten.
18:12Das ist nett, aber es wird nicht nötig sein.
18:15Dann können wir uns ja über baldige Ergebnisse freuen.
18:18Ich bin sicher, dass dieses spezielle Geschäft mehr als zu deiner Zufriedenheit sein wird.
18:24Und zu deiner auch.
18:25Davon bin ich überzeugt.
18:28Das war's dann?
18:29Ja.
18:30Heute sind wir alle auf dem neuesten Stand.
18:32Gut.
18:43Meinst du, ich treffe den Baum?
18:52Ich freue mich, dass wir uns endlich gefunden haben.
18:56Ich meine, ich fühle mich bei euch so willkommen.
19:01So gemocht.
19:08Marianne, wir schätzen dich wirklich sehr.
19:11Wir mögen dich.
19:13Und dein Angebot ist unheimlich großzügig.
19:16Aber ein gemeinsamer Urlaub kommt für uns einfach nicht in Frage.
19:20Bitte verstehe mich nicht falsch, aber das wäre ein bisschen zu eng.
19:27Jetzt ist es raus.
19:32Es tut mir leid, wenn ich euch zu sehr bedrängt habe.
19:35Ach, das Bisschen, das macht doch nichts.
19:37Bitte verstehe mich nicht falsch.
19:40Nein.
19:42Nein, ich bin dir dankbar für deine Ehrlichkeit.
19:45Ehrlich?
19:46Ich kann damit umgehen.
19:47Danke.
19:49Hallo, Judith.
19:50Hallo.
19:51Hallo.
19:53Ja, ich muss doch mal los.
19:54Ich schätze, du möchtest mit Judith noch ein bisschen allein sein.
20:00Ist alles in Ordnung?
20:02Ja, natürlich.
20:06Ariane sah mitgenommen aus.
20:11Sie war nicht gerade gut gelaunt.
20:25Ah, wie schön, dass ich dich treffe.
20:28Ja, mich auf dem Gut zu treffen ist ja auch nicht besonders schwer.
20:32Bist du schon weitergekommen mit deinen Ermittlungen?
20:35Nein.
20:38Ich möchte auch nicht, dass Oliver eine falsche Entscheidung trifft.
20:41Wenn ich ihm helfen kann, dann tue ich das auch.
20:42Bloß nicht schnell genug.
20:44Er hat zurzeit viel zu tun.
20:48Ich hatte einfach noch keine Gelegenheit, mit ihm zu sprechen.
20:50Komisch.
20:51Dieses Haus ist doch sonst so geschaffen dafür.
20:56Bei der nächsten Gelegenheit passe ich ihn ab.
20:59Da bin ich aber erleuchtet.
21:01Du bist wunderbar.
21:03Ich wünschte, ich hätte dir genauso viel bedeutet.
21:06Wie Oliver.
21:38Ich wünschte, dass du dir hier aufwachsen darfst.
21:41Ja? Ja. Und du wolltest das alles für Brasilien aufgeben?
21:47Ich wollte es aufgeben, aber nicht für immer.
21:51Du hättest vieles vermisst.
21:54Aber auch vieles nicht mit ansehen müssen.
21:59Ich weiß nicht.
22:01Trotzdem Oliver und ich uns entschieden haben, nicht nach Brasilien zu gehen,
22:04habe ich das Gefühl, dass die Situation zwischen Ariana und Alexander immer schwieriger wird.
22:09Aber du glaubst auch nicht ernsthaft, dass das was mit euch zu tun hat?
22:12Nein, sicher nicht.
22:14Ich kann nicht verstehen, warum es zwischen den beiden nicht mehr klappt.
22:18In Beziehungen gibt es halt manchmal Streit.
22:19Es fühlt sich aber irgendwie anders an.
22:23Es ist...
22:25Als sei etwas passiert und niemand will uns sagen, was es ist.
22:31Weißt du, manchmal habe ich das Gefühl, ich bin grundsätzlich die Letzte, die in diesem Haus etwas erfährt.
22:36Denkst du denn, dass Oliver mehr weiß als du?
22:38Nein.
22:41Sicher nicht.
22:43Wir sind beide ratlos.
22:47Diese unterschwelligen Spannungen.
22:49So kann doch kein Mensch leben.
22:52Manche Dinge brauchen eben einfach etwas Zeit.
22:54Ja.
22:55Vor allem, wenn man nicht ehrlich zueinander ist.
22:58Dann brauchen viele Dinge in der Tat länger, als eigentlich nötig wäre.
23:26Danke, Denise.
23:31Was hast du jetzt schon wieder?
23:33Nichts.
23:35Warum muss man dich immer dreimal fragen, bevor du mit der Sprache rausrückst?
23:38Weil es dich nichts angeht.
23:39Ach, gut, dann lass es auch nicht an mir aus.
23:43Ich finde es scheiße, dass du das Armband trägst.
23:50Irre ich mich oder bist du dafür verantwortlich, dass da jetzt mein Name eingraviert ist?
23:55Wer soll es also sonst tragen?
23:58Ich finde es trotzdem scheiße.
24:00Hier.
24:01Du machst langsam alle irre mit deinen Launen.
24:04Entscheide dich endlich mal.
24:05Geh zu Heiko und klär die Sache.
24:08Was denn für eine Sache?
24:11Es sieht jeder, dass du ihn noch liebst.
24:32Ich wollte nur sehen, wie es dir geht.
24:34Gut.
24:35Danke.
24:38Ich hatte bloß im Park das Gefühl, dass es...
24:40Es ist alles in Ordnung.
24:49Ich habe mich gefreut, dich mit Tina zu sehen.
24:54Seit wann seid ihr überhaupt so vertraut?
24:58Wie kommst du darauf?
25:00Ich wusste zum Beispiel bis vorher nicht, dass ihr euch duzt.
25:06Vielleicht war das auch ein Fehler.
25:08Dass ihr euch duzt?
25:10Nein, das nicht.
25:17Sag mal...
25:18Hättest du mich eigentlich für eine Klette?
25:21Überhaupt nicht.
25:23Wie kommst du darauf?
25:27Ich finde, du solltest nicht zuhören, wenn Alexander sowas sagt.
25:32Ich kann es nicht mal mit ansehen, wie du dich vor einem Kleinen machst und leidest.
25:35Du hast ja keine Ahnung, worum es geht.
25:36Doch, ich denke, ich habe eine Ahnung davon.
25:39Es muss doch möglich sein, dass ihr euch wieder näher kommt.
25:41Ihr könntet es so schön haben.
25:45Du musst endlich mit Alexander über alles reden.
25:48Das bringt doch nichts.
25:50Das sehe ich anders.
25:52Oliver und ich, wir könnten ein Gespräch vermitteln, wenn es dir das leichter macht.
25:59Das ist eine nette Idee.
26:00Irgendwann vielleicht, aber...
26:02Kein Aber.
26:04Ich werde Alexander und Oliver anrufen.
26:05Ihr werdet nicht irgendwann sprechen.
26:07Ihr werdet in einer halben Stunde sprechen.
26:13Tue, was du nicht lassen kannst.
26:16Es muss sein.
26:18Und das weißt du auch.
26:50Dann klär mich mal über das Projekt auf.
26:54Ich habe absolut keine Ahnung, was Pascal vorhat.
26:57Aber ich bin gerade dabei, das größte Geschäft an Land zu ziehen, dass diese Bank jemals eingegangen ist.
27:02Schön für dich.
27:04Bianca, ich weiß, dass die Situation für dich nicht leicht ist.
27:07Nein, sie ist nicht leicht. Und es nervt mich, dass ich selber schuld daran bin.
27:11Wenn ich von Anfang an ehrlich gewesen wäre, dann hätte ich jetzt kein Problem.
27:14Wer weiß, was Pascal sich dann ausgedacht hätte.
27:18Ich wüsste zu gern, was ihn antreibt.
27:21Ich glaube, er hat Angst.
27:24Weniger um mich und um die Bank, als um seine Stellung in der Bank.
27:29Als ich nach Brasilien gehen wollte...
27:34Ich denke, er hat sich gefreut, dass er meinen Vater ganz für sich alleine hat und mit ihm zusammen die
27:38Bank führt.
27:38Und jetzt ist er enttäuscht, dass es nicht dazu gekommen ist.
27:44Wie auch immer.
27:45Erklär mir mal, um was es geht.
27:49Ich bin gerade dabei, ein ehemaliges Militärgelände in Rumänien günstig zu ersteigern.
27:56Um dort mit EU-Subventionen einen Hightech-Park zu errichten, eine Anlage.
28:02Zum einen entspricht das der Philosophie meiner Abteilung Neue Energien.
28:06Und zum anderen, was viel wichtiger ist, wird die ohnehin schwache Infrastruktur der Gegend dort neu angekurbelt.
28:12Und es wird der Bank einen großen Gewinn einfahren.
28:17Wenn es klappt.
28:18Ja, wenn es klappt.
28:23Das ist schon komisch.
28:25Was?
28:27Dass wir ausgerechnet hier über solche Dinge reden.
28:30Stimmt.
28:32Entschuldige.
28:37Hallo, Judith?
28:40Ich gehe im Park spazieren.
28:44Wann?
28:46Nein, nein, es ist gut, dass du es angesprochen hast.
28:50Ich wundere mich nur, dass sie zugesagt hat.
28:53Ja, gut, ich beeile mich.
28:57Entschuldige, ich muss bei einem Krisengespräch meiner Eltern vermitteln.
29:00Es scheint, als hättest du im Moment mehrere Brandherde zu bekämpfen.
29:03Ja, sieht so aus.
29:06Was machen wir jetzt mit Pascal?
29:09Wir müssen ihn ablenken, bis ich das Geschäft unter Dach und Fach habe.
29:13Womit?
29:14Mit falschen Informationen.
29:17Wir brauchen einen Platz, wo wir ungestört alles besprechen können.
29:20Auf dem Gut werden wir den nicht finden.
29:22Im Büro auch nicht.
29:24Wir brauchen zumindest einen Internetzugang, damit wir recherchieren können.
29:28Ich kümmere mich darum.
29:29Gut.
29:31Du musst zu deinen Eltern nicht nach Hause.
29:35Es tut mir leid, dass es dich trifft.
29:37Ich habe schon Schlimmeres überlebt.
29:40Danke.
30:00Was ist?
30:02Ich wollte mal sehen, wie es meiner Prinzessin geht.
30:04Beschissen.
30:05Warte mal.
30:05Bis du verheiratet bist, ist alles wieder gut.
30:07Warum kann man mich in dieser Familie nicht mit diesen bescheuerten Sprüchen verschonen?
30:11Ach, Sophie.
30:12Ach, ist doch wahr.
30:13Bis ich verheiratet bin, ist alles wieder gut.
30:16Heile, heile Gänzchen.
30:17Und am besten finde ich immer noch den Spruch,
30:18es wird alles nicht so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
30:21Ich finde das so, ich kann diesen Schrott nicht mehr hören.
30:24Wann kapiert ihr endlich, dass ich kein kleines Kind mehr bin?
30:27Probleme mit Heiko?
30:28Als ob dich das interessiert.
30:30Was ist denn?
30:31Bevormundet er dich?
30:32Nimmt er dich nicht ernst?
30:33Ja, genau.
30:35Er nimmt die Prinzessin nicht ernst.
30:36Er nimmt die Prinzessin genauso nicht ernst
30:38und bevormundet sie genauso, wie du es mit der Königin tust.
30:51Lass mich.
31:09Hey, Georg hat uns in der Mulgata besorgt.
31:12Wenn du willst, können wir heute Abend wieder eine Flasche Wein öffnen
31:14und nebenbei ein bisschen Creme produzieren.
31:16Ich habe den Abend mit Eddie versprochen.
31:19Kann ich gut verstehen.
31:21Ich würde auch lieber in den Armen eines Mannes liegen,
31:23als in einem Topf zu rühren.
31:26Kann ich noch irgendwas helfen?
31:28Nö, ist eigentlich alles in Ordnung.
31:29Geh ruhig nach Hause.
31:30Danke.
31:31Und das mit der Creme, das holen wir nach.
31:33Ich wünsche euch einen wundervollen, romantischen Abend.
31:36Und übertreibt es nicht.
31:37Keine Sorge, wir gehen früh ins Bett.
31:39Und das muss nichts heißen.
31:40Werbel.
31:42Ich meine ja nur.
31:43Nicht, dass Eddie morgen hinterm Steuer einschläft.
31:45Ja, ja, schon klar.
31:46Eddie kommt ganz gut zurecht.
31:48Das habe ich auch nicht bezweifelt.
31:49Ich möchte nur, dass er genügend Schlaf bekommt.
31:51Aber er ist überrascht, mit wie wenig Schlaf Eddie auskommt.
31:54Na dann, gute Nacht euch beiden.
32:14Und dann, gute Nacht.
32:28Wer bleibt denn Oliver?
32:38Ich werde mal nach ihm sehen.
32:50Eltern sollten Vorbilder für ihre Kinder sein.
32:52Ich bin also kein Vorbild?
32:54Das hängt von deinen Zielen ab.
32:56Wenn Sophia Alkoholikerin werden soll, dann machst du deinen Job perfekt.
33:02Dagegen zeigst du ihr ja eindrücklich, was sie von den Männern in ihrem Leben zu erwarten hat.
33:07Das kann doch jetzt wohl nicht dein Ernst sein.
33:09Und ob das mein Ernst ist?
33:11Wie gut, dass du den Bellinghoffs nur drei Tugenden auf die Fahne geschrieben hast.
33:14Und wie gut, dass Treue nicht dazu gehört.
33:17Da hast du dich ja fein aus der Affäre gezogen.
33:20Dass du dich überhaupt noch traust, mir das vorzuwerfen.
33:22Nachdem du mich die ganzen Jahre belogen hast.
33:25Ja, ich hatte einen Fehltritt. Einen einzigen Fehltritt.
33:31Und du hast mich betrogen.
33:33Jahrelang.
33:34Jahrzehntelang.
33:36Und endlich hast du etwas gefunden, was du mir vorwerfen kannst.
33:38Kein Wunder, dass du es nutzt, um dein Verhalten zu rechtfertigen.
33:43Du solltest dir mal zuhören.
33:46Dein Selbstmitleid ist nicht mehr zu ertragen.
33:48Du musst dich nicht wundern, wenn die Kinder, insbesondere Sophia, unter deinem Verhalten leiden?
33:53Dann tue es doch.
33:55Sag doch allen, was du von mir hältst.
33:57Was für einen unverzeihlichen Fehler ich begangen habe.
34:00Wenn es dir gut tut, dann sag es ihnen doch.
34:03Sag ihnen, dass ich eine Hure bin.
34:12Was war das denn?
34:14Das Übliche.
34:25Hallo.
34:27Hallo.
34:28Bianca ist schon weg.
34:29Schade.
34:30Ich habe gehofft, euch beide anzutreffen.
34:32Tja, dann musst du wohl alleine mit mir vorlieg nehmen.
34:35Muss ich wohl mit klarkommen.
34:36Du hast doch nicht etwa Angst vor mir?
34:38Ich weiß ja, dass du harmlos bist.
34:40Warum unterschätzen mich eigentlich immer alle Männer?
34:43Klingt nach dem Ernsten ein Problem.
34:45Ich komme damit klar.
34:47Aber jetzt mal im Klartext.
34:49Du bist doch nicht hier, um den Flirt, Max, raushängen zu lassen, oder?
34:54Ich brauche Creme.
34:56Du hast aber im letzten Mal schon...
34:58Die ist verkauft.
34:59Das ging aber fix.
35:01Ja.
35:01Und die Kundin hat noch mehr geordert.
35:03Und du hast die wirklich übers Internet verkauft?
35:06Hautcreme nach Omi, Osulas Rezept.
35:08Klar.
35:10Respekt.
35:11Auf die nächste Ladung musst du allerdings noch ein bisschen warten.
35:14Die Produktion fällt heute Abend aus.
35:16Gegen Romantik.
35:17Wieso willst du dir irgendeine Liebeschnurze im TV ansehen?
35:20So was macht man doch im Kino.
35:22Bringt auch viel mehr Spaß, im Kollektiv zu heulen.
35:24Ach, und wann macht ihr weiter?
35:26Du bist ja richtig heiß drauf.
35:28Ja, ich glaube halt, dass man die Creme über das Internet gut an den Mann ringen kann.
35:31Wenn du meinst.
35:32Ich kann Ihnen allerdings noch nicht verbindlich sagen, wann die Produktion wieder angeworfen wird.
35:37Hallo.
35:38Hey.
35:40Was ist los?
35:41Ach, Zickenalarm.
35:43Mal wieder.
35:44Sophia?
35:45Hm.
35:47Ich muss wieder los.
35:48Kommst du noch kurz gut raus?
35:50Ich bin eigentlich froh, dass ich gerade sitze.
35:52Und über die Internetgeschichte reden wir nochmal in Ruhe, okay?
35:55Ja.
35:57Harmlos.
36:00Wie lange willst du eigentlich noch schweigen?
36:03Was soll ich denn sagen?
36:04Na, was hier los war?
36:06Ein Streit.
36:07Einer wie unzählige andere zuvor.
36:09Das kann doch wohl nicht wahr sein.
36:12Merkst du eigentlich noch, was du mit Mutter hier abziehst?
36:14Ja.
36:16Du hast recht.
36:18Es hätte nicht so weit kommen dürfen.
36:21Wir beide haben die Situation wohl etwas eskalieren lassen.
36:24Etwas eskalieren lassen?
36:26Das soll wohl ein Witz sein?
36:28Du hast dich so lange Mutter gegenüber respektlos verhalten.
36:31Was versuchst du jetzt?
36:31Die Schuld auf sie abzuwälzen oder was?
36:33Wo soll das hinführen?
36:34Ich sagte, wir haben beide Schuld.
36:37Wenn ihr einer Schuld trägt, dann doch wohl du.
36:39Ein einziger Fehltritt.
36:41Im Vergleich zu seines, ist das ja wohl kaum der Rede wert.
36:44Ich hasse ihn.
36:45Oh, wie ich ihn hasse.
36:46Ein Fehltritt?
36:47Was für einer?
36:49Komm, Ariane, sag's mir.
36:50Es wird schon nicht so schlimm sein.
36:51Du hast doch überhaupt keine Ahnung.
36:54Ich habe einen unverzeihlichen Fehler gemacht.
36:57Ich hatte eine Affäre.
37:15Wie konnte ich mich nur mit Matthias einlassen?
37:26Matthias?
37:31Matthias Rüger?
37:42Es war vor 17 Jahren.
37:47Er kannte damals Tina noch gar nicht.
37:53Bitte.
37:55Bitte behalte es für dich.
37:58Das ist jetzt nicht dein Ernst, dass ich hier rumstehe und warte, bis du dein Fahrrad repariert hast, oder?
38:03Du kennst die Frage doch schon.
38:05Sophia?
38:08Was soll sein?
38:08Sie zickt halt mal wieder rum.
38:12Weil ich dein Armband anhatte.
38:15Hattest?
38:16Hast du es nicht mehr?
38:17Nein.
38:18Ich habe es ihr vor die Füße geworfen.
38:22Schade eigentlich.
38:23Es war das schönste Geschenk, was ich jemals bekommen habe.
38:27Warum kriegen so reiche Görnen eigentlich immer schön teuren Schmuck geschenkt
38:31und Mädels wie ich müssen mit essbaren Perlen vom Rummel vorlieb nehmen?
38:35Ich habe dir was Teures geschenkt.
38:37Ja.
38:38Aber es war ursprünglich nicht für mich gedacht.
38:41Ursprünglich nicht.
38:49Ist alles in Ordnung bei dir?
38:52Ja, alles okay.
39:04Hör auf.
39:06Ich kann es nicht ertragen, wenn Männer weinen.
39:12Alles in Ordnung?
39:14Ich musste gerade an Werbel denken.
39:16Sie wollte heute kommen und Creme machen.
39:20Ist schon ein komisches Hobby, was ihr da habt.
39:22Immerhin hast du ja was davon.
39:24Was denn?
39:25Hallo?
39:26Ach so.
39:30Glatt wie ein Apfel.
39:31Ich vermute, du meinst sanft wie ein Pfirsich.
39:34Mit Früchten habe ich es nicht so.
39:36Solange du nicht Anna was sagst.
39:40Ich finde, man merkt ja an, dass sie einsam ist.
39:43Bärbel?
39:46Ich bin mir sicher, dass sie auch irgendwann glücklich wird.
39:50Mit irgendwem.
39:52Irgendwie.
39:53So wie wir.
39:57Ich hab dir heute schon gesagt, wie gut du mir tust.
40:00Ich höre es immer wieder gern.
40:15Schön, dass er es gerne hört.
40:17Ich kann es ihm gar nicht oft genug sagen.
40:20Es tut so gut, ihn an meiner Seite zu wissen.
40:24Am liebsten würde ich einfach immer hier liegen bleiben.
40:28Kann mal eben jemand die Zeit anhalten.
40:35Wir können doch nicht ewig so weitermachen.
40:38Das ist doch unglaublich.
40:40Und mein Vater ist stur wie immer.
40:41Bis der mal die Wahrheit sagt, kann die Welt untergegangen sein.
40:46Störe ich?
40:47Ja.
40:48Ich wollte noch mal mit dir reden.
40:49Noch mal ist gut.
40:50Wann war denn das erste Mal?
40:51Manche Dinge lassen sich nicht so einfach erklären.
40:53Und wieder eine 0815-Aussage?
40:55Es gibt Dinge, die auch ich erst verarbeiten muss.
40:58Ach ja?
41:00Was willst du?
41:00Willst du jetzt endgültig alle Schuld auf Mutter schieben?
41:02Oder was zauberst du dir aus dem Hut?
41:05Leider kann ich nicht zaubern.
41:13Also ich kann diese Streitereien nicht mehr ertragen.
41:15Ich auch nicht.
41:17Vor allem nicht, weil die beiden der Wahrheit nicht mehr ins Gesicht sehen.
41:20Das ist vielleicht nicht so einfach.
41:21Das tut dir doch niemand mehr.
41:27Oder meinst du vielleicht, er ist hergekommen, um uns den Grund für diese Geschichte zu erzählen?
41:30Nein, wahrscheinlich nicht.
41:31Na also!
41:33Manchmal muss man mit der Wahrheit vorsichtig sein, weil sie einfach zu sehr wehtut.
41:36Ach komm!
41:37Vater kann doch zwischen Wahrheit und Lüge überhaupt nicht mehr unterscheiden.
41:39Es ist nicht alles schwarz und weiß.
41:41Bitte!
41:43Jetzt fang du nicht auch noch an, so zu reden.
41:44Du willst die Wahrheit?
41:45Ja.
41:47Deine Mutter hatte eine Affäre mit Matthias.
41:53Du bist verrückt.
41:55Und zwar aus Überzeugungen.
42:01Wenn man nicht mehr liebt, kann einem auch keiner mehr wehtun.
42:06Du weißt, wie wichtig mir Treue ist.
42:08Ich find's auch problematisch, was sie getan hat.
42:12Aber es ist nur mal passiert.
42:14Eigentlich hatte ich nur Hotelzimmer ohne Bett bestellt.
42:16Wie das wohl aussehen würde?
42:23Oder?
42:24Wie das wohl aussehen würde?