00:00A CIDADE NO BRASIL
00:45A CIDADE NO BRASIL
01:00Você vai ficar bem bonita para esperar o professor Girafales?
01:04Ai, mamãe, que bom que a senhora chegou. Ele já vem.
01:14Mamãe, eu estou falando. Eu disse que o professor...
01:19Mamãe!
01:24O que foi, filhinho?
01:25Já está chegando o professor Girafales.
01:37Mamãe, por que a mamãe está chorando?
01:40Quem sabe.
01:42Vai ver porque foi no salão de beleza e, quando saiu, se olhou no espelho.
01:47Deve ser isso.
01:50Eu acho que vou perguntar o que aconteceu.
01:55Oi, Chaves.
01:57Oi, Chaves.
02:09O que aconteceu?
02:12O que aconteceu?
02:18Dona Florinda!
02:22Mãe do Kiko!
02:46O que aconteceu?
02:50O que aconteceu?
02:51O que aconteceu?
02:53O que aconteceu?
02:54Esperando o professor Girafales, porque o professor Girafales vai vir hoje.
02:58Sim. E daí?
03:00Bom, a gente estava... O que esperando o professor Girafales?
03:04Porque o professor Girafales disse que ia trazer a bola quadrada.
03:08Que bom. Mas o que você quer?
03:11Tá bom. A gente estava... O que esperando o professor Girafales, porque hoje...
03:15Chega!
03:17Diga o que quer, mas já.
03:19Tá bom. Mas não se irrite.
03:22Caramba! Mas o que você quer?
03:24É que a Dona Florinda chegou chorando, então o Kiko foi perguntar o que aconteceu.
03:29Então o Kiko também saiu chorando e não me disseram o que aconteceu.
03:33Então, olha ele.
03:34Ah, sim. Vamos ver. Vamos ver.
03:39Oi, Kiko.
03:40O que foi? Por que está chorando?
03:50Eu não entendi nada.
03:52É que eu não disse nada.
03:57E você sabe por que o Kiko está chorando?
03:59Sei.
04:00Diga então.
04:00Pelos olhos.
04:04Olha, é melhor eu ir perguntar direto à Dona Florinda. Espere aqui.
04:07Sim.
04:08Não se movam.
04:09Eu vou resolver isso.
04:13Vai embora!
04:21Vem aqui, Kiko!
04:23Não se junte a essa gentalha!
04:29Gentalha, gentalha!
04:36E tudo por culpa de quem?
04:38Seu Madruga.
04:39Seu Madruga.
04:41Que bom ver o senhor.
04:42O senhor sabe que eu não sou de fofoca.
04:44Sabe o que acabam de me contar no salão de beleza?
04:47Que a senhora é um caso perdido?
04:51Digo, digo...
04:52Não, é que...
04:53Não, senhor.
04:54É que a Dona Florinda e o professor Girafales tiveram uma briga e terminaram seu caso para sempre.
05:01O mesmo que o senhor e eu.
05:04Terminamos tudo.
05:06Hã? E quando começamos?
05:15Por sua culpa eu acabei me envolvendo.
05:22Mas para que chorar se eu não te bati?
05:24Não é por isso.
05:25Então por quê?
05:26Porque o professor Girafales não vem mais e ele não vai trazer a bola quadrada para o Kiko e para
05:32mim.
05:32Puxa, e agora...
06:24Rrrrrrrr
06:44O que é isso?
07:05Eu estou sofrendo, Sra. Madruga.
07:08Eu sei, eu sei, mas não é só o senhor.
07:11Todos aí também.
07:13Eu sou mesmo muito desgraçado.
07:16É, já que o senhor falou nisso.
07:19Aconteceu uma coisa terrível, Sra. Madruga.
07:21Sim, professor, eu sei. Eu fiquei sabendo.
07:23Eu já sei que tudo terminou entre o senhor e a valentona do 14.
07:28Foi.
07:31Tá, tá, tá.
07:32Tá bom, tá bom. Se zangue, eu não falo mais assim.
07:38É uma desgraça enorme.
07:41Ah, é sim?
07:43Incomensurável.
07:45São coisas que acontecem.
07:48E vai ser de dona fluida.
07:51Onde a coitada vai encontrar um homem como eu?
07:56Bom, nisso o senhor tem razão.
07:58Onde ela vai encontrar um homem assim como o senhor?
08:01Tá difícil?
08:04Sra. Madruga.
08:06O que eu faço, Sra. Madruga?
08:08O que eu faço?
08:09O senhor é um homem muito vivido.
08:10Ajude-me, sim.
08:13Bom, eu...
08:14O senhor é um homem que já sofreu muito e já superou tudo.
08:17Isso é.
08:18O senhor teve que lutar contra muitas coisas e conseguiu superar todas.
08:22Superou todas elas.
08:24Claro.
08:25Superou até a desgraça de ter nascido assim.
08:29Naturalmente.
08:34Além disso...
08:35Se o senhor me ajudar, eu serei muito generoso.
08:39Olha, eu tenho aqui no bolso cem mangos.
08:41Cem mangos?
08:42Olha, professor, eu por cem mangos sou capaz até de ser a madrinha do casamento.
08:47Espera aqui.
08:48Espera.
08:50Não vá embora, hein?
08:51Não.
08:53O senhor disse duzentos mangos?
08:55Sei.
08:56Já serve.
08:59Não vá embora, hein?
09:01Sei, né?
09:21Quem é?
09:22Sou eu, Madruga.
09:24Pode entrar.
09:27Olha, Chaves, eu já estou cansado das suas gracinhas, ouviu?
09:32Tá bom, mas não se invite.
09:34Como não?
09:35Mas é de enlouquecer.
09:36Escuta aqui.
09:38Eu estou procurando a dona Florinda, você viu?
09:40A dona Florinda?
09:42Aham, sim, sim.
09:44A mãe do Kiko?
09:46É, sim, você a viu?
09:48A que mora no 14?
09:49Sim.
09:51Aqui é...
09:52Tá, tá, tá, tá bem.
09:53Diga, você a viu ou não?
09:55Eu estou procurando a mãe do Kiko, a dona Florinda, e a senhora que mora no 14.
09:59As três?
10:01Mas elas são a mesma, bobo.
10:04Aquela que sempre faz o chão de trouxa.
10:08Essa.
10:08Onde ela está?
10:12Não sei.
10:24Kiko, olha, você não viu onde está a sua mãe?
10:27Arrgh!
10:30Arrgh!
10:32Arrgh!
10:33Arrgh!
