- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:03Grazie a tutti
00:37Grazie a tutti
01:13Grazie a tutti
01:58Grazie a tutti
02:00Cosa ci fai qui?
02:01Sono venuto qua giù perché Camillo mi ha chiesto di controllare se te la cavi bene con le ragazze della
02:06terra
02:06E a lui che cosa importa?
02:08Lo sai che nel regno della magia la tua popolarità è calata parecchio?
02:12E questo fatto preoccupa molto tuo cugino Camillo
02:14Non mi interessa essere popolare con un gruppo di vecchietti e di poppani
02:18Non hai capito? Sono le ragazze a non volerne più sapere di te, non i vecchietti o i bambini
02:23Stai scherzando?
02:24Niente affatto mio caro, la notizia delle figuracce che stai facendo qui è arrivata fin da noi
02:28E così non c'è più una sola ragazza che sarebbe disposta a uscire con te
02:33Se non sono in grado di apprezzare il mio fascino vuol dire che non mi meritano
02:37Se solo ti avessero visto un momento fa
02:40Che cosa vuoi insinuare? Io ho successo qui
02:43Le mie ammiratrici sono così tante che hanno fondato un club
02:46E poi c'è la mia adorata Amy
02:47A proposito di Amy, sarebbe il caso che mettessi bene in chiaro le cose con lei
02:52Forse dovrei farle un bel discorso serio
02:54Devo trovarla dell'umore giusto
02:57Di pure a Camillo che me la cavo benissimo e di non preoccuparsi
03:00Va bene come vuoi
03:09Non c'è due senza tre
03:19Se un ragazzo sta accanto a una finestra con lo sguardo perso è sempre molto affascinante
03:24Assume un'aria misteriosa
03:29Perfetto, Amy mi ha notato
03:30Aspettami, dai dai, devo parlarti
03:33Sì, cosa c'è?
03:34Ecco, guarda un po' qui, voglio farti vedere i miei voti
03:37Accipicchia, ma sono bellissimi
03:39Sembra la pagella di un genio come Leonardo
03:41Davvero?
03:42Sicuro, anzi sei così brava che avrei un favore da chiedere
03:45Sei fortunato perché oggi sono di buon umore e sono disposta ad accontentarti
03:49Perfetto, allora vorrei che domani ti facessi interrogare il mio posto
03:52Cosa?
03:53Bene, ci conto?
03:54Ehi, aspetta, fermo, scusa
03:55Guarda che sei tu che me l'hai detto
03:58Uffa, mia incastrata
04:00Hai visto come sono carini?
04:02Dai Dai e Amy sembrano fatti l'uno per l'altra
04:05No, non è affatto vero
04:08Scusatemi, intendevo dire che non sono affatto d'accordo
04:11Loro litigano sempre
04:12Tra innamorati litigi sono all'ordine del giorno, non lo sapevi?
04:15Sì, l'ho sentito dire anch'io
04:17Si litiga perché poi è molto bello fare la pace
04:21Questa storia non mi piace
04:22Non so perché, ma ultimamente il mio fascino irresistibile si sta appannando
04:26Se sfoggerò la mia vera personalità la conquisterò
04:31Ti darò una lezione, Camillo
04:36Fiocco di magia, fiocco di magia
04:44Due Amy fai apparire
04:59Fiocco di magia
05:00Fiocco di magia
05:02Nel mio amico Dai Dai
05:07Mi trasformo
05:12La pittura di Van Gogh non vuole esprimere la verità apparente delle cose
05:16Uffa, certe volte Dai Dai è proprio un egoista
05:18Lui è convinto che per me sia facile trasformarmi
05:21Ma non sa a quali rischi vado incontro
05:24Egli cerca la verità dell'uomo tra la gente semplice, gli operai e i contadini
05:35Oh oh, ma guarda chi si vede
05:37È un po' che ti aspettavo
05:39Già, ho fatto tardi perché sono stato molto impegnato a tenere a bada le mie ammiratrici
05:44Ho chiedo scusa, forse è meglio evitare questo argomento con te
05:47Allora, cosa volevi dirmi?
05:49Soltanto proporti una scommessa
05:50Il vincitore offrirà all'altro un pranzo a base di spaghetti e polpette nel migliore ristorante che ci sia in
05:55città
05:56Forse però ti sei dimenticato che gli spaghetti e le polpette più buone si mangiano nel regno della magia
06:01Anche sulla terra ci sono degli ottimi ristoranti
06:03E di me dovresti fidarti perché io sono un vero intenditore
06:09Allora, spara, su che cosa vorresti scommettere?
06:11Scommetto che qui non riuscirai a conquistare cinque ragazze nel giro di due giorni
06:15Se ci riesci, ok, avrai vinto, ma se non ci riesci avrò vinto io
06:21Sarà uno scherzo, comincio a scegliere il ristorante
06:24Ok, vinca il migliore
06:25Ci vediamo
06:26Ah, aspetta
06:27Sei un po' troppo appariscente, è meglio se ti cambi vestito
06:31Sì, hai ragione
06:35Che brutta questa uniforza
06:37Stai benissimo, sembra fatta apposta per te
06:39Basta slacciare il primo bottone e voilà
06:44Già, che cosa vuoi farci? Sto bene con qualunque cosa addosso
06:48Sì, sei perfetto
06:49E nel giro di poco tempo finirà per odiare Dai Dai
06:53Che cosa hai detto?
06:54Ah, no, no, niente, pensavo a voce alta
06:56Ora controllo
07:00Eh sì, sto proprio bene
07:07Hai giocato a calcio anche oggi?
07:09Sì, ma ci si sporca
07:10E poi non è uno sport da maschi? Mi piace proprio perché così dimostro di essere forte come loro
07:17Il fatto che ti piace giocare a calcio dimostra solo che sei un maschiaccio
07:21Sei così scherziata e poco elegante che non potrai mai essere femminile ed affascinante come me
07:31Ciao, Roberta
07:34Lo sai? Sei esattamente come lei
07:37Sì, dai dai, la smetti
07:39Su, cerca di controllarti, per favore
07:41Dai dai, ci stanno guardando tutti
07:44La cosa non mi interessa, so solo che sei bella anche qui
07:47Vuoi vedere che quello è Camillo?
07:50Ah, l'ha abbracciata davanti a tutti, mamma, che emozione
07:53Che cosa? È pazzesco
07:59Vorrei sapere perché è venuto qui
08:01Roberia, come mi piacerebbe se ti abbandonassi così fra le mie braccia anche a casa nostra
08:05Se ti piace tanto chiamarmi così, d'ora in poi sarei il mio nome
08:08Farò tutto quello che vuoi
08:12Aspetta
08:12Ma che cosa fai? Mi sei impazzita
08:14No, non lasciarmi
08:16Però non me l'aspettavo
08:18Imi è gelosa, l'hai vista?
08:19Secondo me ha solo cercato di sottrarlo alle grimpie di Hilary
08:24Insomma, vuoi fermarti e smettila di correre?
08:27Dove mi porti?
08:29E adesso mi vuoi spiegare che cosa sei venuto a fare sulla Terra?
08:33Perché sei così aggressiva?
08:37Ma che ti prendi?
08:39Ascolta, ti va di uscire con me?
08:51Ma, e ora dove è andato a finire?
08:54Dai, dai, ha una bella faccia tosta
08:56L'ha abbracciata davanti a tutti
08:57Ha un bel coraggio
09:02Oh, non ci crederai, ma è già tornato indietro
09:05Davvero?
09:06Oh, un momento, dove sarà Imi? E come mai non è più con lui?
09:10Che cosa succede? Regalano la merenda?
09:12Su, vieni con me, devo dirti una cosa
09:17Da quando in qua hai deciso di fare il filo a Ilaria?
09:19Sei sicuro di non avere la febbre alta? Secondo me tu stai delirando
09:23E' inutile, non puoi negarlo
09:25L'hai abbracciata appassionatamente davanti a tutta la scuola
09:27Io ho fatto questo
09:29L'ho abbracciata?
09:31Ho abbracciato lei?
09:34Se è uno scherzo non mi piace
09:35Io non farei mai una cosa del genere
09:37Oh, no, e cioè non me lo ricordo
09:43Qualcosa mi dice che c'è lo zampino di Imi
09:46Ma perché avrebbe dovuto farmi uno scherzo simile?
09:48Non capisco
09:49Hai sempre detto di non sopportarle
09:52Adesso l'abbracci
09:52Ti spiegherò tutto
10:08Oh, ciao
10:09Se non sbaglio tu sei Dai Dai, vero?
10:14In questo momento è come se un angelo mi fosse apparso qui davanti
10:17Cosa?
10:20Dimmi, angelo
10:21Vorresti uscire con me?
10:22Ma che cosa dici?
10:27Che strano, le ragazze della terra sono così diffidenti
10:30Fratellone!
10:32Che bello
10:34Sto andando nel parco a giocare, vieni con me
10:37Che cosa vuoi?
10:38Pussa via
10:38Dai, giochiamo a palla
10:40Niente da fare
10:41Solo cinque minuti, per favore
10:43No, ho detto di no
10:45No, ho detto di no
10:53Ma che cosa hai?
10:54Perché strigli adesso?
10:57Ma per quale motivo Camillo sarà venuto sulla terra?
11:01Magari lo sapessi
11:02Deve esserci sotto qualcosa
11:12Che c'è?
11:12Non ti senti bene?
11:14Sei tu, Imi
11:15Dimmi, per caso è venuto il tuo amico Dai Dai?
11:18Quando?
11:19Oggi?
11:20No, io non l'ho visto
11:21Meno male
11:22Perché scusa?
11:24È forse successo qualcosa?
11:26Beh, veramente sì
11:28Dimmi, Angelo
11:28Usciresti con lui?
11:33Cosa?
11:34Ti ha chiesto di uscire con lui?
11:38Era Camillo
11:39Oh, scusami
11:44Non volevo spaventarti
11:45Lo sai, mi sembri un po' troppo nervosa
11:47Hai ragione
11:48Ma vorrei tanto sapere cosa passa per la mente di Camillo
11:51E da quando quella ha una mente?
11:53Tu ce l'hai ancora con lui per quello che è successo a Pink, vero?
11:56Figurati, non ce l'ho fatto con lui
11:58Comunque devo fermarlo
11:59E devo farmi dire qual è il suo piano
12:20Cosa facciamo allora?
12:21Purtroppo non abbiamo molti soldi
12:26Ciao
12:27Cosa vuoi?
12:28Dai, dai
12:28Beh, ecco
12:29Vi andrebbe di uscire con me?
12:31Cosa?
12:32Non sarebbe giusto nei confronti di
12:34Se per questo neanche quelli di Laria
12:36Su, non fatevi troppi scrupoli
12:38Mi ho catturate due in un colpo solo
12:40Si può sapere cosa stai facendo?
12:45Argognati
12:46Cosa ti sei messo in testa
12:48A intenzione di molestare tutte le ragazze?
12:50Ma che cosa vuole da me?
12:52Perché non si fa gli affari suoi?
12:53Ma che significa?
12:55Oh, bravo
12:55Osi rivolgerti con questo tono al tuo professore
12:58Professore?
13:02Scusatemi
13:02Ehi, aspetta
13:03Dove credi di andare?
13:06Fermati
13:08Appaglierai?
13:10Ti farò espandere dalla scuola
13:15Ma dove è andato?
13:17A nascondere si è sparito
13:34Che fai, Miss P?
13:35Sì, è da ieri che ti comporti in modo strano
13:37Sei tu che ti comporti in modo strano
13:43Forse avrebbe bisogno di una bella sculacciata
13:49Dai, dai!
13:53Ciao, tesoro!
13:54Non potrò mai dimenticare quello che è successo ieri
13:57Guarda che c'è un equivoco, non ero io
13:59Dovresti proprio vergognarti, lo sai?
14:02È esagerata
14:03In fondo non ha detto niente di male
14:05Perché?
14:05Non capisco cosa vi ha detto
14:07Semplice
14:08Ci ha invitato a uscire con lui
14:09Prova a ripeterlo
14:11Cosa?
14:11Io vi avrei invitato a uscire?
14:13Tu parli troppo, Isabel
14:15Forse Dai Dai preferiva che rimanesse un segreto
14:17Ma basta
14:18Tanto qui non ci crede nessuno
14:19Eccoti finalmente
14:20La pagherai cara per quello che hai fatto ieri
14:23Questa è opera di Imi
14:25Deve aver deciso di farmi diventare pazzo
14:27Cosa?
14:28Mi senti?
14:28Ti aspetto in sala professori durante l'intervallo
14:31Di questo passo Dai Dai finirà per attirarsi l'odio di tutti
14:35E io potrò conquistare Imi
14:41Lasciami andare Dai Dai, mi fai male
14:44Spiegami perché mi hai combinato tutti quei guai
14:46Ti avevo chiesto solo di farti interrogare al mio posto
14:49Guarda che io non ho fatto niente
14:51Non mentire con me
14:52Chi altro avrebbe potuto fare una cosa del genere?
14:54Beh, ecco la spiegazione è semplice
14:56Cioè è stato un ragazzo che ti assomiglia e che si chiama Camillo
14:58Un caro amico di Simone
15:00Camillo?
15:01Non lo conosco
15:02Oh, tesorino!
15:04Oh no, di nuovo!
15:05Ecco ti finalmente è un po' che ti cerco
15:07Ho pensato che sarebbe stato simpatico mangiare insieme
15:10Così ho preparato il pranzo anche per te
15:12Vieni, cerchiamo un posto tranquillo
15:14E la colpa di tutto questo è solo tua, ricordalo!
15:17Sì, è colpa tua, anche se non so di cosa si tratta
15:20E io che cosa c'entro?
15:28Ti detesto e non mi imparto un bel niente di te
15:30Hai ragione, è un maleducato
15:33Cosa?
15:35Volevo dirti che se avessi qualche problema puoi liberamente parlarne con me
15:40Io sarò sempre dalla tua parte
15:42Ti ringrazio, Simone
15:47Ma tu sei Camillo!
15:49Bravo, dovevi arrivare proprio adesso!
15:52Buongiorno, Amy
15:53Dunque, sono venuto ad avvisarti che sto per vincere la scommessa
15:56Quindi ti conviene prenotare un tavolo nel miglior ristorante della città
16:00Ma di che scommessa parla?
16:02È presto detto, ascolta
16:04Se Camillo convincerà cinque ragazze della terra a uscire con lui
16:08Io dovrò offrirgli un pranzo a base di spaghetti e polpette nel miglior ristorante della città
16:13Cosa?
16:13Però devo ammettere che Amy e sua sorella hanno ceduto al mio fascino
16:17Ci sono rimasto male
16:19Vuoi spiegarmi cosa significa questa messa in scena?
16:22Nessuna messa in scena, è solo una scommessa
16:24Ah, finalmente ho capito
16:27Camillo ha combinato un sacco di pasticci facendo ricadere la colpa sul povero Dai Dai
16:32Ah, lo sapevo che l'avrebbe scoperto
16:34Bene, adesso rimedierete a tutti i guai, altrimenti
16:38Sì, va bene
16:39E io cosa c'entro in tutto questo?
16:41Sì, sono complice
16:42Sì, certo
16:43Ehi, Camillo!
16:45Problemi in vista!
16:47Non so come ma il re è venuto a sapere dell'ultima bravata che hai combinato
16:50Ed è andato su tutte le furie
16:53Devi tornare subito nel mondo della magia per chiedergli scusa
16:56Per il momento il nostro pranzo è rimandato
16:59Ehi, aspetta!
17:00Il re cosa ha detto di me?
17:01Pensa che tu non abbia più speranza!
17:05Tanto non finisce certo qui
17:07Hai ancora molto da fare, amico mio
17:08Però non vale, scusa
17:10È colpa tua, dai dai
17:11È rimasto vittima di vari malintesi
17:13Quindi ora devi cercare di chiarire
17:14Ci sto
17:15Solo se tu sei disposta a darmi una mano
17:17Io?
17:18Dai, per favore
17:19Altrimenti non ce la farò mai
17:21Non vedo proprio per quale strano motivo dovrei aiutarti
17:24Ti prego
17:24Te lo chiedo in ginocchio
17:27Forse è la cosa migliore
17:30Fiocco di magia
17:32Fiocco di magia
17:34Nel mio amico Dai Dai
17:37Mi trasformo!
17:46Vedi, assomiglia in tutto e per tutto a Dai Dai
17:48Ma in realtà si chiama Camillo
17:50Non ci credo
17:51No, mi chiamo davvero Camillo
17:53E mi dispiace aver creato tutti questi malintesi
17:57Ma dai, dai dai
17:58Come sei buffo
17:59Tu hai sempre voglia di scherzare
18:01Come la convinco
18:03Ci tenevo soprattutto a chiarire l'equivoco con Ilario
18:06Allora indietro Dai Dai
18:07Ti ho detto che devi venire in sala professori
18:10Ma, ma quello che scappava era Dai Dai
18:12Ne sono sicura
18:14Eppure lui è anche qui
18:17Infatti sono Camillo
18:20Siete davvero come due gocce d'acqua
18:24Ascolta, ti spiacerebbe lasciarmi il tuo indirizzo e il numero di telefono
18:27Non si sa mai
18:29Non farti venire delle strane idee non è per me
18:32C'è una ragazza che vorrei presentarti
18:33Anche se purtroppo non è molto carina
18:35Si chiama Imi
18:36Non ti andrebbe di fare la sua conoscenza?
18:40Si, ti capisco
18:41È un nome piuttosto ridicolo
18:42E poi lei non ha un briciolo di femminilità
18:44È un tipo completamente diverso da me
18:46Torna indietro tanto prima o poi ti prendo
18:49In fondo è stato lui a chiedermi di sostituirlo per l'interrogazione
18:53Quindi adesso si merita una punizione
18:59Evviva, non credo ai miei occhi
19:01Posso davvero mangiare tutto?
19:02Prego, osservitevi pure
19:04Ok, allora buon appetito
19:08Delizioso
19:08Si, è tutto buonissimo
19:10Certo che tu sei veramente identico, dai dai
19:12Lo so, ma io sono Camillo
19:14E sei proprio sicuro di volerci offrire tutte queste buone cose?
19:18Non preoccupatevi
19:19Simone si è gentilmente offerto di pagare il pranzo a tutti
19:22Non ho mai detto una cosa simile
19:24È un modo per riscattarti, hai capito?
19:32Coraggio ragazze, continuate pure a mangiare
19:35Ecco, vedi, ci tenevo molto a presentarti il mio amico Camillo
19:38Si dà il caso che sia il sosia perfetto di dai dai
19:41Quindi il ragazzo che ieri ha cercato di abbordarti
19:44Che tu hai scambiato per dai dai
19:45In realtà era Camillo
19:46Già, ero proprio io
19:49Sai una cosa?
19:50Trovo che sia molto gentile da parte tua cercare di discolpare il tuo amico
19:56Ma perché non ci crede mai nessuno?
20:02Cosa?
20:03Vuoi forse dire che non sei il mio fratellone?
20:06No, io sono Camillo
20:07E credimi, mi spiace moltissimo per ieri
20:09Ti chiedo scusa
20:13E allora fammi volare in alto
20:15Cosa?
20:16Che cos'è, un gioco?
20:17Sì, più o meno
20:18Mi è venuta un'idea
20:19Questo ragazzo è bravissimo a giocare all'aeroplano
20:22Cosa?
20:25Attenzione, un aereo vola nel cielo
20:33Che cosa c'è, ti sei fatto male?
20:36Sì, devo essermi strappato
20:38Vieni, ti accompagno a casa
20:39Sì
20:40Ce la fai?
20:40Lo spero
20:41Dai, fatti coraggio
20:42Ci provo
20:45Povero Simone
20:50Oh, ciao, sei tu, Dai Dai
20:52Ci sono un sacco di cose che vorrei spiegarti
20:55Sono Camillo, non mi riconosci?
20:57Eh?
20:58Allora sei tornato
20:59Non mi aspettavo di rivederti così presto
21:02Credevo che il re fosse arrabbiato
21:03Robaria è andata da lui con le lacrime agli occhi
21:06E gli ha chiesto di perdonarmi
21:07Così sono tornato qui per riscuotere la mia vincita
21:14Ho paura che con te in circolazione le cose diventeranno più complicate
21:18Chi sta discutendo?
21:20Oh no, è il vero dei Dai
21:22Cosa?
21:23Ma voi siete due copie di me stesso
21:25Che sarà quello vero?
21:26Ehi, chi di voi due è Amy?
21:28Eh, voglio presentarti Camillo
21:29Sei un grande impostore
21:31Senti amico, non è certo colpa mia se mi assomini
21:34Adesso non è il caso di litigare
21:36Ehi Camillo!
21:37Come ti è venuto in mente di andartene mentre il re era ancora sotto la doccia?
21:41Ora sua maestà è molto ma molto arrabbiato
21:43Ed è andato su tutte le furie
21:44Nessuno riesce più a calmarmi
21:46Che sfortuna
21:47Mi ha scoperto di nuovo
21:50Ora devo andare a rivederci a presto
21:52No, aspetta un attimo
21:59Quel codardo se n'è andato
22:05D'ora in poi non mi farò più interrogare al tuo posto
22:09E per favore, ascolta tutto quello che ho da dirti prima di interrompermi
22:12Siamo intesi?
22:13Mi dispiace molto
22:17E va bene, per questa volta ti perdono
22:21Vuoi un dolcetto?
22:25E' delizioso
22:26Se ne vuoi ancora ne ho degli altri
22:27Evviva!
22:28Diventerai grassissima
22:30Impossibile, faccio un sacco di movimento
22:40Nel prossimo episodio di Un Fiocco per Sognare, Un Fiocco per Cambiare
22:59Mirini e Pogota!
23:01Hi, hi, hi!
23:02Hurra!
23:14Marche
23:44Grazie a tutti.
24:30Grazie a tutti.
24:33Grazie a tutti.