- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¿Hasta cuándo seguirás en contra tuya?
00:13¿De verdad te gusta estar así?
00:17Muy bien.
00:20Acabo de ir al cuarto de Naz.
00:24Naz.
00:25Naz, sí, la de Ebren.
00:28Y ella es todo lo que necesitas para conseguir a bajar.
00:33Sí, es ella.
00:35Pero claro que tú no quieres eso.
00:38Quieres quedarte así.
00:44Está muy alta.
00:46Es muy dañino para tu corazón.
00:49¿Quieres que te traiga medicina?
00:51No quiero. No quiero nada ahora.
00:54¿Estás enojado conmigo?
00:55Ya te puedes ir, Maral.
00:58Doctor...
00:59Retírate, Maral, ya. Vete.
01:06Gracias, vete.
01:18Está bien, Reya.
01:20Sí, cariño.
01:22Nos vemos luego.
01:24¿Qué más le va a pasar a esa chica?
01:27¿Qué más tiene que pasarle a la pobre?
01:29Ay, Gulchiyek, ya deja de quejarte, por favor.
01:32Me duele mucho la cabeza, en serio.
01:34Te lo ruego.
01:35Ten un poco de conciencia.
01:37Esa chica se quedó sin trabajo.
01:39¿Y qué más da mejor ella desempleada que Urás?
01:42Mejor ninguno de los dos.
01:43¿Por qué tenemos que elegir a uno?
01:46No has entendido, ¿verdad?
01:47Sigue sin entender que Seren llegó vestida de blanco como una novia,
01:52se llevó a bajar y trató de que despidieran a Urás de su trabajo.
01:56Seren tiene que irse en lugar de Urás.
01:59No estoy para nada triste.
02:00¿Qué mezquina?
02:01¡Qué horror!
02:02¿Por qué dices eso?
02:03No estás viendo bien las cosas.
02:05No puedo creer que me llames de esa forma.
02:07No me insultes.
02:08Me da pena tu conciencia.
02:10Esa chica tiene dos bebés.
02:11Sí, así es.
02:12Lo dijiste bien.
02:13Tiene dos niños y ahora se quedará en casa a cuidarlos como tiene que ser.
02:17Urás los cuidará, querida.
02:19Ay, dame paciencia.
02:21¿Quién llegó?
02:23¡Seren!
02:24Hola, ¿cómo está?
02:25Ay, mi niña querida.
02:27Ven, querida.
02:29Mira nada más todo lo que ha pasado.
02:31¡Ah!
02:32Muchas cosas.
02:33Estábamos devastadas.
02:34Seren muy tristes, muy tristes, muy tristes.
02:37No tienen que estar tristes.
02:39¿Cómo no vamos a estarlo?
02:40Te despidieron del trabajo.
02:42¿Cómo no he estado?
02:43Nebra.
02:43Es algo temporal, señora Nebra.
02:45Además, no tengo intenciones de dejar el hospital.
02:49Haré lo que sea para recuperar mi trabajo.
02:51Así será.
02:51Claro que sí, claro.
02:53Voy a subir a mi cuarto.
02:54Ve, querida.
02:55Ojalá puedas recuperar tu trabajo cuanto antes.
02:58Solo mira la pobre.
02:59Y además ya se puso en esa posición de seguir diciendo que es su cuarto.
03:03Y no tiene a dónde ir.
03:04Nos quitó la paz.
03:06¡Nedra!
03:07¡Ay!
03:07¿Qué estás haciendo?
03:08¿Qué haces?
03:09No me lo vuelvas a hacer.
03:10Tú también me quitas la paz.
03:12¡Ay!
03:17Aquí está.
03:19Aquí está.
03:19Aquí está.
03:20Gracias a Dios.
03:22Qué bueno que aquí está.
03:23¿Cómo se cayó aquí?
03:24¿Y si alguien lo hubiera encontrado?
03:25¿Si lo hubieran visto antes que nosotros?
03:27Tienes que mantener el control, pero entiendo que lo pierdas cuando estás conmigo.
03:31Bromas fuera de lugar en momentos inapropiados.
03:34Sí.
03:34Hay un dicho sobre eso.
03:37Eh...
03:37¿Qué cosa?
03:38Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas.
03:40Lo que pasa aquí se queda aquí.
03:42¿Está bien?
03:43Estuvo cerca.
03:44Cerca.
03:45Bien.
03:45Entonces, si lo que dije se entendió correctamente,
03:48ahora tengo que aclarar el tema de la señora Nebra.
03:51Bajar.
03:53Lo que pasa aquí se queda aquí.
04:02¿Qué pasa aquí?
04:41¿Qué pasa aquí?
04:50Recupérese pronto, señora Meral.
04:51Gracias.
04:58Sus estudios salieron muy limpios.
05:00Por fortuna, superamos la enfermedad.
05:03Gracias, en verdad.
05:04Muchas gracias.
05:05Queremos que descanse un poco antes de que la demos de alta.
05:07¿Está bien?
05:13Que se recupere pronto.
05:25Que se recupere pronto.
05:51Señorita Ilín, ya están los reportes de la 403.
05:55Déjame revisar si están listos.
05:56Ahora vuelvo, ¿sí?
05:57Sí, está bien.
05:58Muchas gracias.
06:00Gracias.
06:01Gracias.
06:02Gracias.
06:02Gracias.
06:05Gracias.
06:07Gracias.
06:09Gracias.
06:10Gracias.
06:14Gracias.
06:14Gracias.
06:16Gracias.
06:19Gracias.
06:22Gracias.
06:22Gracias.
06:22Gracias.
06:26Gracias.
06:30Gracias.
06:30Gracias.
06:36Gracias.
06:37Gracias.
06:38Gracias.
06:39Gracias.
06:40Gracias.
06:41Gracias.
07:11403.
07:16Gracias.
07:21Gracias.
07:22Gracias.
07:24Gracias.
07:25Gracias.
07:25Gracias.
07:28Gracias.
07:30Gracias.
07:31Gracias.
07:32Gracias.
07:35Gracias.
07:39Gracias.
07:53Gracias.
08:24Gracias.
08:54Fisioterapia.
09:24Seren.
09:27Gracias.
09:30Gracias.
09:36Gracias.
09:39Gracias.
09:41Gracias.
09:41Este juego de correr, huir, engaños, traiciones y pasión.
09:46Ya te dije que te hace falta adrenalina en tu vida.
09:48Y es cierto.
09:50Te equivocas.
09:51Te equivocas.
09:53Solo trato de recuperar a Seren.
09:55Y cuando la recuperes, ya no te sentirás atrapado como antes.
09:59¿No te aburrirás?
10:01¿No es así?
10:05Así es.
10:06No me sentiré así.
10:07Sí.
10:08Y cuando me veas, no pensarás en lo que hicimos.
10:12No vas a querer repetirlo.
10:15No me vas a extrañar.
10:17¿Verdad?
10:19No.
10:20No te extrañaré.
10:22¿Por qué los hombres tienen que mentir todo el tiempo?
10:27Yo no estoy mintiéndote.
10:30Cállate.
10:39¡Verdad!
10:40¡Verdad!
10:44¡LDAR!
11:03¡Ainos!
11:16Qué sinvergüenza. Eres nefasto. Dejas a tu amante y me llamas a mí.
11:22¿Uras?
11:23¿Querida?
11:24Sí, dime.
11:26No hemos hablado. Me preguntaba cómo estás. ¿Estás más tranquila?
11:31¿Cómo voy a estar, Uras? Estoy aquí sentada sin trabajo.
11:34Te lo dije, Seren. Me encargaré de ti y de los niños. No lo dudes nunca.
11:40Sí, eso fue lo que dijiste.
11:45Además, tomando en cuenta cómo nos acercamos hoy...
11:49Nos acercamos mucho, ¿verdad?
11:51Bueno, al menos creo que nos estamos entendiendo un poco mejor.
11:55No puedo ser el único que sienta esa conexión entre los dos.
11:59Tienes razón, yo también lo siento.
12:01Qué bien, entonces...
12:05¿Qué te parece si salimos a cenar?
12:09Creo que nos haría muy bien a los dos.
12:12Puedo aprovechar para expresar lo que siento, Seren.
12:16Tengo algunas ideas sobre tu suspensión del hospital.
12:19De hecho, son algunas sugerencias más concretas sobre tu regreso al hospital.
12:25¿En serio? ¿Cómo qué?
12:27Preferiría que lo platicáramos en la cena.
12:29Claro, si es que quieres ir.
12:32¿Sí quieres ir?
12:34Está bien. Está bien.
12:37Genial. Paso por ti más tarde.
12:39No, no hace falta.
12:41Yo puedo ir sola. Envíame la dirección.
12:44Bueno.
12:45Como tú quieras. Nos vemos.
12:47Nos vemos.
12:50Ya lo verás.
12:53Ya lo verás.
12:55Tienes a Doruk vigilándome.
12:58Ya veremos qué es lo que pasa.
13:03Tal y como lo pensé.
13:05Descubrió a Doruk y pensó que lo hice vigilarlo.
13:09Justo lo que quería.
13:12Así vas a caer en mis redes, Uras.
13:14Apenas comenzamos.
13:15Esto apenas comienza.
13:19La señora Nebra.
13:21¡Claro, la señora Nebra!
13:22¿Cómo no pensamos en eso?
13:24¿Bajar? ¿Cómo?
13:26¿En qué íbamos a pensar, Chagla?
13:28Tienes razón.
13:29¿Qué vamos a hacer?
13:31La verdad no sé.
13:32Tenemos que asegurarnos de que fue ella y entonces veremos qué hacer.
13:36Está bien.
13:37Yo me encargo. Déjamelo a mí.
13:39¿Qué quieres decir?
13:40Cualquier cosa la haremos juntas.
13:42Déjamelo a mí.
13:43De todos modos, ya acabé.
13:46Ya me voy a casa.
13:47Y verás hacer en esta noche y le dirás lo del disco duro, ¿no?
13:51Sí.
13:52Bueno, pues está bien. Yo me encargaré de eso.
13:54No dejes que esto te atormente, ¿de acuerdo, bebé?
13:57Yo me encargaré de todo eso.
14:00Además, puede que mis métodos no sean de tu completo agrado.
14:04¿De qué hablas? No vayas a hacer alguna tontería.
14:06Y por nada del mundo le hagas algo malo a esa mujer.
14:09No, no, no.
14:10No.
14:12Déjamelo a mí.
14:13Voy a colgar. Nos vemos en casa. Adiós.
14:15Amiga.
14:19Solo van a quedar sus cenizas, señora Nebra. Solo quedarán sus cenizas. ¿Qué le vamos a hacer?
14:25No tengas miedo. Tu mamá no va a reaccionar como piensas. Si quieres, puedo ir contigo y...
14:29No, no, no. Yo voy sola.
14:32¿Yosuf?
14:33¿Qué haces aquí? No sabía que vendrías. ¿Por qué no me dijiste?
14:36Eh, vinimos porque Parla tiene que hablar con su mamá sobre la escuela.
14:41¿Ya te convenciste de que yo no dije nada?
14:43Ah, sí. Perdón por haberte gritado.
14:46¿Qué? Perdón, repítelo. No escuché.
14:48Perdóname por gritarte.
14:50Sí, te perdono. Esas cosas pasan. Aunque el tema principal era sobre tu mamá, pero tú me hablaste un tanto,
14:56grosera.
14:57Parla vino a hablar con su mamá, Yosuf. No la puedo dejar.
15:00¿Le va a decir que dejará la escuela?
15:03Es complicado.
15:04Sí, es complicado. Tienes razón.
15:06No puedo dejarla sola. Nos vemos.
15:07Está bien, nos vemos. Adiós.
15:08Espera, Parla.
15:10Ahora, ¿qué vamos a hacer con la señora Duru? Está esperando que hablemos con ella. Y también el señor Emir
15:16está esperando.
15:16Lo sé, Gul, pero... Bueno, lo que importa es lo que el paciente quiera de nosotros.
15:22Sí, es cierto. Pero, bueno, el señor Emir tiene derecho a saberlo. Fue víctima de infidelidad. ¿No cree que debería
15:29saberlo?
15:30Sí, así es. Así es. Pero por ética. Debemos proteger la privacidad de nuestra paciente.
15:36Entonces no le diremos.
15:38Sí. No. Escucha. Ya te puedes ir.
15:41Está bien.
15:41Si alguien te ve, di que estamos esperando los resultados de los análisis. Y mientras lo pienso, ¿de acuerdo?
15:46Está bien.
15:47Está bien, sí.
15:51¿Qué es esto?
15:56¿Chicas?
15:58¿Puedo ver a mi mamá?
15:59Claro que sí, cariño. Puedes pasar.
16:01Aquí te espero.
16:06No te desharás de mí ignorándome.
16:20Adelante.
16:23¿Mamá?
16:25Ah, señorita Parla, cierre la puerta, por favor.
16:30Por lo visto, al fin te dignaste a darme una explicación.
16:34Te escucharé siempre y cuando no grites y trates de levantarme la mano.
16:37Mamá, lo siento mucho.
16:39Claro que no. Ya no importa ninguna de tus disculpas, Parla. Me miraste a los ojos y me mentiste una
16:46y otra vez. Y si no lo hubiera descubierto, habría seguido mintiendo.
16:49Mamá, escucha. Tienes razón. Sí, te entiendo.
16:52No me digas más. Ya no más.
16:55Se acabó. Se acabó y ahora tú me escucharás a mí.
16:58Me vas a escuchar a mí. ¿Por qué no puedes ser una chica normal? ¿Por qué no puedo confiar en
17:03ti?
17:03Sí. ¿Por qué siempre tienes que ser tan rebelde? ¿Tengo que estarte cuidando todo el tiempo? ¿Siempre tengo que preguntarme
17:09qué está haciendo esta niña? ¿Qué está tramando? Parla, ¿cuál es tu problema?
17:12Te diré cuál es mi problema. Mi problema es que no me ves y no me escuchas.
17:16Me has forzado mucho por escucharte. Además, yo... ¡Cállate, cállate! ¡Te estoy hablando! ¡Soy tu madre!
17:22Me vas a escuchar, ¿entendiste? No se va a hacer lo que tú quieras. Me vas a escuchar. Cállate. Ya
17:26fue suficiente.
17:31¿Omai?
17:32¿Mamá?
17:32Cariño. ¿Qué pasa? ¿Qué haces aquí?
17:35Vine a acompañar a Parla.
17:37¡Pasa! ¡Ya estoy cansada! ¡Estoy harta de que actúes a mis espaldas! ¡De verdad estoy cansada de que me trates
17:43como una idiota! ¿Me entendiste? ¡Me entendiste, Parla!
17:46¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
17:48Parla... Parla...
17:49Y te aviso que a partir de ahora no funcionará ninguna de tus excusas y pretextos. Guárdate eso bien en
17:55la cabeza. Y como no sabes comportarte como adulto, yo me haré cargo. También voy a tener que hacer eso,
18:00niña.
18:00Pero mira, desde mañana volverás a ir a la escuela. Mientras vivas en mi techo, se hace lo que yo
18:06diga. ¿Te quedó claro?
18:07¿Me entendiste? ¡Me entendiste, Parla! ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Parla! ¡Parla!
18:13¡Dentente!
18:13Mamá, ya me voy.
18:14Tú, claro, vete.
18:16Está bien.
18:16Yo no quiero saber.
18:17Está bien, por favor, Dios santo. Basta, basta.
18:19Entra.
18:27Me tiemblan las manos y los pies.
18:31De verdad que no la entiendo. No entiendo a mi hija.
18:36Esa niña solo está jugando con mi cabeza a bajar.
18:39Muy bien.
18:39Dijo que iba a entrar a la escuela. Trabajó día y noche. Estudió mucho y logró entrar.
18:44¿Por qué ahora no quiere ir a esa escuela?
18:46Y si no va, entonces, ¿qué hace en ese tiempo? No entiendo. Me quiere volver loca.
18:51No sé lo que hizo, pero claramente está tratando de jugar un papel que no le corresponde a Renjin.
18:57Recuerda cómo empezó. Todo lo que vivió desde su infancia.
19:00Pasó años tratando de lucirse frente a su padre para que la aceptara y tener su aprobación.
19:05Y justo cuando pensó que todo estaba saliendo bien, perdió a su papá.
19:10Supongo que ahora trata de tomar el papel de Timur en tu historia, pero no puede con eso.
19:16¿Qué va a hacer? En lugar de gritarle, solo trata de entenderla.
19:21¿Podrías decir lo mismo de Asisuras?
19:23No se trata de lo mismo, Renjin.
19:26Claro que no.
19:26No, pero...
19:27Después de lo de Timur, estos niños se descarrilaron.
19:30Me doy cuenta. Están buscando su propio camino.
19:33Mi hijo busca su camino engañando a su esposa. ¿Eso dices?
19:36¿Y la mía faltando a la escuela de medicina bajar?
19:38¿Crees que es lo mismo?
19:39No, no es lo mismo.
19:41No hacen lo mismo, pero sí por la misma razón bajar.
19:45Mira, ¿qué hiciste para que tu hijo encontrara su camino?
19:49Intentaste todo.
19:50Y fuiste dura, ¿no es así?
19:52Trataste de hacerlo entender.
19:53Entonces es lo mismo.
19:55Hablé con Parla en todos los tonos posibles y nada.
19:58Y ahora tengo que ser dura con ella.
20:02Adelante.
20:03Doctora, traigo los análisis de Duru Sevinc.
20:06Muy bien.
20:07Te lo agradezco.
20:08¿Qué pasa? ¿Es algo grave?
20:11¿Pasa algo malo?
20:14No, no es nada grave, pero igual quise hacer los análisis.
20:18La situación es muy particular.
20:20¿Particular? Pues, ¿qué pasa?
20:23Está embarazada de gemelos. Tiene doble útero.
20:26¿Qué?
20:28Déjame ver eso.
20:29Ven, ven a ver.
20:32¿Cómo?
20:34Mira, ¿ya viste?
20:36Pero eso no es lo interesante sobre mi paciente.
20:39Bueno, sí.
20:40El doble útero llama la atención.
20:42Pero los bebés tienen cinco semanas de diferencia.
20:45¿Qué?
20:46Y la bomba.
20:47Son de padres diferentes.
20:48¡No!
20:49¿Sí?
20:50¡Ah!
20:50Baja la voz.
20:52Esto es lo que pasó.
20:53Terminó con su prometido cuando se enteró que estaba embarazada.
20:56O sea, cuando supo que estaba esperando al otro bebé.
20:59Pero en ese momento no se sentía lista para casarse o ser mamá.
21:03Pero al contrario, él de verdad quería casarse.
21:06Terminaron.
21:07Entonces, un día, ella corrió a los brazos de su ex novio.
21:10¿Qué?
21:10Terminaron pasando esa noche juntos.
21:12¡Shh!
21:13Y entonces quedó embarazada por segunda vez.
21:16¿Qué?
21:17¿Qué?
21:17¿Pero de qué estás hablando?
21:19Como los gatos.
21:20Así es como los gatos.
21:20Porque además, él no sabe que lo engañaron.
21:23Es increíble.
21:24¿Quién pensaba ya que llegarían tan viejos?
21:27Ya te dije que vayas la voz.
21:28¡Cálmate!
21:29¡Cállate!
21:30¿Cómo pudo pasar algo así?
21:32Te juro que no sé qué voy a hacer.
21:34No sé qué haré.
21:35¡Ah!
21:37¡No puede ser!
21:38¿Cómo pudo pasar eso?
21:39Espera, ya no digas nada.
21:40¿Pero cómo pudo pasar esto?
21:41Esto no es ético, no es ético, no es ético.
21:43Y no sé qué haré al respecto.
21:47¿Ya están los resultados?
21:49Perfecto.
21:50Muchas gracias.
21:51Doctora, disculpe.
21:51Perdón, perdón.
21:52¿Qué pasó con los análisis de mi esposa?
21:55La doctora Renguin dijo que saldrían enseguida.
21:57Pero aún no están.
21:58Y Duru se está poniendo ansiosa.
22:01No quiero que se estrese más.
22:03¿Podemos regresar después?
22:04La señora Duru tiene mucha suerte de tener a alguien a su lado como usted.
22:08Sí, muchas gracias.
22:09Yo también tengo suerte, pero ya díganos algo.
22:12Los análisis nunca llevan tanto tiempo así que yo...
22:15Por supuesto, claro.
22:16Los resultados.
22:17Mejor vamos con la doctora.
22:19Ah, me parece bien.
22:20Gracias.
22:20Claro, adelante.
22:21Deme un segundo.
22:23Amor, regreso enseguida.
22:25Sabes que te amo.
22:26Yo también.
22:27Muy bien.
22:27Muchas gracias.
22:28Vamos.
22:34Parla.
22:36Parla.
22:37¿Se lo dijiste?
22:38¿Le dijiste a tu mamá?
22:39¿No le dijiste?
22:40¿Crees que pude decir algo?
22:42Ni siquiera me dejó hablar.
22:43Bueno.
22:44Bueno.
22:45Está bien, cálmate.
22:46Lo único que quiero es irme de aquí ahora mismo.
22:48Espera, vamos a sentarnos.
22:50Espera.
22:51Tranquilízate.
22:52Calma, tranquila.
22:53Ven aquí.
22:54Ven para acá.
22:56Tienes que hablar con tu mamá y cuando se tranquilicen las dos hablaremos juntas.
23:00¿Cómo?
23:00Ya está lo suficientemente avergonzada de mí.
23:02Sí, le digo eso, me matará.
23:05Te advertí que eso pasaría, te lo dije.
23:07¿Y ahora qué piensas hacer, Parla?
23:09No lo sé, no lo sé, no lo sé.
23:12Tengo que librarme de esto sin que nadie se entere.
23:16Tú me ayudarás, ¿verdad?
23:18Vamos con la policía.
23:19No, no, eso no.
23:21La policía, la policía, ¿no?
23:23Mi mamá se enteraría.
23:24Y si esos tipos se enojan y publican las fotos, ¿entonces qué voy a hacer?
23:29No, no puedo ir a la policía.
23:31No, no, no, no.
23:32Hay que darles lo que quieren.
23:33Parla, parla.
23:34Es absurdo que podamos resolver esto.
23:36Mira, no sabemos quiénes son y de qué se trata.
23:38Es muy peligroso.
23:39Yo puedo cuidarme sola.
23:41¡Ya!
23:42Siéntate, ¿crees que lo digo por mí?
23:44Lo digo también por ti, por ambas.
23:46Mira, no podemos solas con esto.
23:48Tenemos que decírselo a alguien, Parla.
23:50May, no puedo decírselo a nadie más que a ti, ¿está bien?
23:53La gente me va a juzgar cuando lo sepa.
23:56Me van a echar la culpa de todo.
23:58Pensarán que me lo merezco por ir al bar.
24:00¿Cómo le voy a decir esto a los demás?
24:01¿Cómo lo voy a hacer?
24:02Bueno, está bien.
24:03¿Y de dónde pretendes sacar tanto dinero?
24:05Dime.
24:06De mamá.
24:07Voy a vender algunas de sus cosas.
24:09Eso se llama robar.
24:10¿Sí?
24:11¿Me las voy a robar o qué hago?
24:13Si publican esas fotos, estoy muerta, acabada.
24:16¿Quieres que mi vida termine así?
24:17¿Qué más quieres que haga?
24:18Ya, Parla.
24:18Se va a resolver.
24:20Tranquila.
24:20¿Me puedes ayudar?
24:22¿Me ayudas, hermana?
24:23Por favor.
24:24Umay, por favor.
24:26Solo te tengo a ti.
24:28Por favor, por favor.
24:33Perdóname, pero creo que tienes que decírselo, Rengin.
24:35¿Cómo?
24:35Su mujer lo engañó.
24:36Piensa que va a tener gemelos, pero esa bebé no es su hija.
24:40Bueno.
24:40Tiene derecho de saberlo, pero...
24:42Bajar.
24:42¿Qué va a pasar con eso?
24:44Dime, ella lo engañó y ahora piensa que tendrá dos hijos.
24:48¿Cómo le vas a decir eso sin que él...?
24:50Señor Emir.
24:51¿Yo soy el hombre del que están hablando?
24:54Es él.
24:55Entonces, Duru me engañó.
24:56¿Eso es lo que acabo de escuchar?
24:57Eh, no sé qué tanto escuchó de nuestra conversación, señor Emir.
25:01Ahora ya lo sé, doctora.
25:02Sé muy bien lo que escuché.
25:04Tiene que explicarme esto.
25:05Así que, por favor, no me mienta.
25:07Quiero que me explique ahora mismo.
25:08¿Cómo es esto posible?
25:10No lo sé.
25:11No soy la doctora de Duru.
25:12Esto es lo único que puedo explicarle, señor.
25:14Eh, es cierto que los bebés fueron concebidos como gemelos,
25:18pero en diferente momento, y eso es todo lo que puedo decir.
25:23Pues, pues terminamos por un tiempo
25:25y es obvio que ella corrió con alguien más.
25:32Se está dilatando la pelvis y está teniendo contracciones.
25:36Está en labor de parto.
25:37Señora Duru.
25:38Señora Duru, tenemos que hacerle una cesárea de emergencia.
25:42Hay dilatación y acortamiento en la pelvis.
25:43¿Está bien?
25:44No, son muy pequeños.
25:45Muy pequeños.
25:46Mi hija no va a sobrevivir.
25:49Por favor, tranquila.
25:50Bien, tranquila.
25:51Respire profundo.
25:52Necesitamos mantenerla en el útero para mantenerla con vida
25:55sin que se vea afectada por el dolor.
25:57Por eso vamos a hacerle una cesárea a su hijo
25:59para evitar que nazca su hija.
26:01¿Entendido?
26:01No, no, ya le dije que no.
26:03Tráigame, Emir.
26:03Muy bien, hay que calmarnos.
26:05Vamos a tratar de localizar al señor Emir.
26:07Gol, gol, prepara el quirófano.
26:08Está bien.
26:09Entrarás conmigo a operar.
26:10¿Sabe quién fue quien reportó a Seren?
26:12¿Quién fue el desalmado?
26:13Ah, él le dijo desalmado.
26:15¿Fuiste tú, nebra?
26:16Mentira, mentira.
26:18Eso es una columna.
26:19Imposible.
26:19Usted llamó al señor Ismael, ¿verdad?
26:21Ni siquiera conozco al señor Ismael.
26:23¿Cómo que no conoces al señor Ismael?
26:25¿Qué clase de mentirosa eres?
26:27Ibas y venías todo el tiempo y estabas viendo al señor Ismael.
26:30No te dejes.
26:30¡La verdad!
26:31¡Van por eso!
26:31¡Es un pecado!
26:32¡Ay!
26:32¡Ven aquí!
26:33¡No lo hagas!
26:34¡No me empujes!
26:35¡No me juzgues injustamente!
26:37¡Estás malinterpretado!
26:38¡No estoy malinterpretando!
26:39¡Ella lo hizo!
26:40¡Fue ella, Chakla!
26:41Renguin, espera.
26:42Espera, espera, espera, Renguin.
26:45La niña se está moviendo.
26:46Un minuto.
26:51Tiene que dejar de moverse.
26:52No puedo sostenerla.
26:54Espera un momento.
26:55Se mueve mucho.
26:56Sujétala fuerte, sujétala.
26:57Está bien, la tengo.
26:59Espera, espera, espera.
27:00No hagas eso.
27:01Se mueve mucho.
27:03Tienes que tranquilizarla.
27:05No se va a calmar solo porque yo se lo diga.
27:06Estás estresando a la paciente.
27:09Sujétala.
27:10No puedo.
27:12Está muy agitada.
27:12Tienes que calmarla.
27:13Espera, espera, espera, espera, espera.
27:15Un momento.
27:58Escribí esto para tu frasco.
28:01Léelo después de que me vaya.
28:05Ya me voy.
28:21Hoy Ebren me dio un beso.
28:23Y yo me di cuenta de que no quiero vivir sin él.