- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:08In the countryside, at night, the silence becomes an orchestra of sounds.
00:00:15And suddenly, the horrible news with which the newspaper has made me start this day comes to mind.
00:00:20day.
00:00:21Plagued by violence.
00:00:23As if the world had gone mad.
00:00:25Blatant corruption, arrogance, murders, tortured women, judges,
00:00:29disgraceful armies, murderous armies, hunger, injustice.
00:00:35And I, in this haven of well-being, unable to feel this pain as if it were my own,
00:00:42aware of how slight the pain caused by the misfortune of others is.
00:00:47I'm going to stop punishing myself for today.
00:00:50I like life.
00:00:52Just seeing a child sleep makes life worth living.
00:00:55Yes, because when they're awake they're not so angelic anymore.
00:01:00Okay, okay, okay.
00:01:02Okay, oh, oh, oh.
00:01:18Shh!
00:01:25Shh!
00:01:26Shh!
00:01:29Oh no!
00:02:00Oh no!
00:02:03Oh no!
00:02:06Oh no!
00:02:13Oh no!
00:02:18Oh no!
00:02:29Oh no!
00:02:32Oh no!
00:02:33Oh no!
00:02:35Oh no!
00:02:56Oh no!
00:02:57Oh no!
00:03:03Oh no!
00:03:04Oh no!
00:03:06Oh no!
00:03:07How rude!
00:03:08Ah!
00:03:09Ah!
00:03:10Ah!
00:03:10Ah!
00:03:11Ah!
00:03:11What's happening!
00:03:13Oh, man!
00:03:16Oh!
00:03:17Let's pray!
00:03:19No problem!
00:03:20Ah!
00:03:23Ah!
00:03:24Good morning.
00:03:27I'm sorry, but we're back to where we were last year.
00:03:30Well, but it's only a month, imagine.
00:03:32No, no, I prefer not to imagine anything because I already suffer enough with what's going on.
00:03:34No, no, no, no.
00:03:37First notice.
00:03:38Ball or other object that falls on my land, ball or object that disappears.
00:03:42You have the right to do so, I also seize objects.
00:03:46Will you stay for breakfast with us?
00:03:48I've come to ask you to please silence your dogs.
00:03:51They spend all night accusing my dog and nobody can sleep.
00:03:53It's truly unbearable.
00:03:54In other words, please separate your dogs from my dog and leave it at that.
00:03:57My dogs didn't start the commotion.
00:04:01Yes, they started.
00:04:02It wasn't your dog, who's in heat.
00:04:04And the gunshot?
00:04:05No, I shot myself.
00:04:06Dogs don't have little fingers.
00:04:07Is she in heat too?
00:04:08More than you.
00:04:11And I only shoot when I'm bothered by the barking of corny bitches, like yours.
00:04:16I'm just saying, if he goes back there, the noises his dogs make...
00:04:18And this school that now has grandchildren, without correctness, I...
00:04:21Thank you so much.
00:04:23Have a good day, Adora.
00:04:24I'm going to close up, there's a draft.
00:04:32Write down jam.
00:04:33Strawberry and peach.
00:04:35There's nothing left.
00:04:36The adults put half a can on each piece of toast.
00:04:40I imagine having to feed twelve children like these, and I'd need twelve husbands, because
00:04:45least.
00:04:46How awful.
00:04:47Twelve men together.
00:04:48Everyone watching TV.
00:04:50And each one from a different football team, for sure.
00:04:52Can you imagine?
00:04:54Twelve divorces, I asked myself.
00:04:56You had such a bad experience with my father, daughter.
00:04:59I didn't even go with your father.
00:05:02You know you don't go into the house wet.
00:05:04I just want some water.
00:05:06I'm dying of thirst.
00:05:06Okay, then you stay there and I'll bring it to you.
00:05:09Can't you get out of the fridge?
00:05:10No.
00:05:10And I have a lot of work to do, so don't keep me busy.
00:05:12Okay, okay.
00:05:14The rich don't know anything but how to ask for things, huh?
00:05:16I am not rich.
00:05:17Well, your family.
00:05:18Family is normal.
00:05:20What do you mean by normal, rich kid?
00:05:22You always pick on me, every year.
00:05:24But this one is going to be different.
00:05:25Warning.
00:05:26And why would it be any different?
00:05:28Because you don't impress me anymore.
00:05:30I see you the same way I do.
00:05:31Well, I see you as always.
00:05:33That's not true.
00:05:34Well, I'd know better than you, wouldn't I?
00:05:36The other night while we were dancing, you weren't looking at me like you usually do.
00:05:38The pool doesn't agree with you at all, does it, kid?
00:05:42And what did he want?
00:05:43Water.
00:05:45Well, next time give it to her nice and cold, that's much better for her at that age.
00:05:50I'm setting the table.
00:05:51What's happening?
00:05:54Let's see.
00:05:59Is there no fruit?
00:06:00Yes, here it is.
00:06:02From today I am a vegetarian.
00:06:04And so?
00:06:05Well, I didn't try the meat.
00:06:06And neither does Serrano ham, right?
00:06:07No, Serrano ham is not meat.
00:06:09Oh, no?
00:06:10So what is it?
00:06:11Well, ham.
00:06:11Oh, come on, you're going to be a selective vegetarian.
00:06:14No, I'm going to be myself.
00:06:17Oh, holy.
00:06:20I used to say those things at her age too.
00:06:22Just two days ago I was your age and you were saying sillier things.
00:06:26Like what?
00:06:27Well, look, it's like you'd never have a boyfriend.
00:06:30We've already started.
00:06:31And especially not one who looks like that.
00:06:33But he loves me.
00:06:34No, what he wants is to squeeze you.
00:06:37Well, you fell in love with a heavy metal band.
00:06:39And that's how it went for me.
00:06:40Your mother would be thrilled if you stayed with her for life.
00:06:44Well.
00:06:45Well, it looks like that's not going to happen.
00:06:51This girl likes boys too much.
00:06:53She's going to be very unhappy, I'm telling you.
00:06:54Well, be patient, Carmen.
00:06:57Summer is the season for love affairs.
00:07:00You call it love affairs, I call it something else.
00:07:02I call it life.
00:07:04You've always been very outgoing, haven't you?
00:07:05No, I'm more than loose, I'm badly tied up.
00:07:08Yeah.
00:07:08Oh, being a mother isn't a good business.
00:07:12By the way, next time you get involved with...
00:07:16Let me know, okay?
00:07:17Because one day you're going to find me lying on my back in bed.
00:07:20That curly-haired bitch again?
00:07:21Well, it spends the night barking.
00:07:24Like a crazy person, sending love messages to my poor dogs.
00:07:27And then, according to the owner, they are the ones who harass her.
00:07:30But she's uglier than sin.
00:07:32Even our dogs find her sexy, huh?
00:07:34What do you know about canine pheromones?
00:07:36Ah, I'm dead from the waist down.
00:07:40Hey, by the way, do you know anything about Abdel?
00:07:42Yes, he hasn't come.
00:07:43Already.
00:07:44Of course he hasn't come.
00:07:45Because?
00:07:47Because today is the big day.
00:07:48Oh, damn, it's true.
00:07:51I've already told the boys.
00:07:53Great emotions on a full stomach.
00:08:02Attention, attention.
00:08:03I'm going to give you some very important information.
00:08:08What's up, dude?
00:08:09I've heard a lot about fiber, because when I switch to Abdel, I have trouble pooping.
00:08:12Don't be disgusting.
00:08:13But what's going on?
00:08:14If pooping is a normal thing.
00:08:15It's a physiological thing.
00:08:17I also find it hard to switch from Abdel.
00:08:18See?
00:08:23Attention.
00:08:25I'm going to give you some news
00:08:28that affects us all.
00:08:30Me too.
00:08:31Of course, everyone.
00:08:32We are all.
00:08:33Clear.
00:08:34Today is a very special day.
00:08:39And we will always remember it, I'm sure, because it's a very, very special surprise.
00:08:49Does anyone have any idea what it could be?
00:08:52Not me.
00:08:53Yes, I do.
00:08:54Your publisher sends you the latest Harry Potter book.
00:08:56What are you saying?
00:08:57And is it coming out at Christmas?
00:08:57It's coming out now.
00:08:58Well, anyway, Harry Potter is a drag with only English names.
00:09:01Already.
00:09:02Because you don't like to read.
00:09:03It's a blanket.
00:09:03Blanket, you, girl.
00:09:04What is it?
00:09:05No, that's not it, Coral.
00:09:06It's something else.
00:09:06Well, just say it.
00:09:07A springboard.
00:09:08No, no, no.
00:09:10Think more.
00:09:11You have to give us clues.
00:09:12Okay, here's a hint.
00:09:13Well, it's something that starts with the letter...
00:09:17Come on.
00:09:19B.
00:09:22A cow.
00:09:23Cow starts with V.
00:09:24And the cow on the car starts with B.
00:09:26No, it's not a cow, but Miguel is the one who came closest, huh?
00:09:30Hot, hot.
00:09:32Well, of course, I'll say it tomorrow.
00:09:35We're going to have it at home...
00:09:42That?
00:09:43Two?
00:09:44Two?
00:09:44What is two?
00:09:45 The thing is?
00:09:46Donkeys!
00:09:47There are cuttlefish!
00:09:49Finished!
00:09:53What cuties!
00:09:55Donkeys with...
00:09:56Northerners!
00:09:57H소리!
00:09:57We're going to have donkeys!
00:09:59We're going to have donkeys!
00:10:01"You," Joel said into the phone.
00:10:02Look.
00:10:02What, what?
00:10:03Finished!
00:10:04Finished!
00:10:06Mom, what a torment, I had forgotten.
00:10:08Luri is going to a casting call and I'm going to leave her alone with Miss Berrincha 2005.
00:10:11Can you hear it?
00:10:13Mom, Mom, are you there?
00:10:15I'm here, I'm here, tell me.
00:10:16I've been walking the damn stroller around the living room since eight o'clock.
00:10:19I've covered more kilometers than Carlos Sainz in his entire career.
00:10:22And if you stop, what happens?
00:10:23This.
00:10:25Wow, nice lungs, huh?
00:10:27And on top of that, with all this walking her around, I'm sure I'm spoiling her.
00:10:30Sure.
00:10:31She will be an impossible child, and it will all be my fault.
00:10:33Well, you'll always be blamed for everything, that's what being a father is all about.
00:10:37If I had a patient, I would invent a baby silencer.
00:10:39I would be rich.
00:10:42Have you tried giving him gas drops?
00:10:45The drops, the bottle, the burp, a song, the light-up worm, everything.
00:10:51Eva, don't worry, everything is fine.
00:10:53Yes, I can see myself doing a casting call for a glass-topped chair, wish me luck.
00:10:55Luck.
00:10:56A little kiss, bye.
00:10:59What I do?
00:11:00Well, be patient, you made me like that until I was seven.
00:11:03You're exaggerating.
00:11:04I was about to give you up for adoption to your uncles, who thought you were the cutest thing in the world.
00:11:09And wouldn't they stay this time?
00:11:12Oh, don't complain, Joel.
00:11:14I wish I were 30 years old and in your place.
00:11:17Well, I would love to be your little boy again.
00:11:20Teresa, there are cookies for you!
00:11:24Teresa.
00:11:26I still don't know what made me want a pair of donkeys so badly.
00:11:30It wasn't for children to ride, nor for me to breed them, nor to defend their survival in
00:11:36a world in which hundreds of species disappear every year.
00:11:41What can I do in the face of the depredation of a society from which I benefit so much?
00:11:46What does it mean for the environment if I turn off the tap while brushing my teeth, if afterwards the Americans
00:11:52They refuse to sign the Kyoto Protocol and emit 80% of the toxic gases that pollute the
00:11:58world?
00:11:58Do flies know they are flies?
00:12:01Flies have a very small brain.
00:12:03What are they for?
00:12:06Why do donkeys like straw so much if it's supposed to taste like nothing?
00:12:09Look, they have different tastes than we do.
00:12:12You can't understand it, kid.
00:12:14What? I can't understand it anymore?
00:12:15Why, huh?
00:12:16Because donkeys are herbivores, so they eat grass.
00:12:19They don't pull it up like goats and lambs.
00:12:24They cut it with their teeth, and that way the grass doesn't disappear.
00:12:28On the contrary, it grows stronger and thicker.
00:12:31What are flies good for?
00:12:33Does nobody know?
00:12:35They're here, they're here!
00:12:37Have they arrived?
00:12:51Come on!
00:12:56Go ahead, do it!
00:12:59Hello!
00:13:00Hello!
00:13:00Very big!
00:13:01Hey!
00:13:02Shh!
00:13:10How handsome!
00:13:11How cute, so tiny!
00:13:13They told me about six months.
00:13:15They're cold, aren't they?
00:13:16He's not cold, he's afraid.
00:13:18And why don't they sleep at home for us?
00:13:21Because they don't like to sleep in houses.
00:13:23It's not that they're donkeys.
00:13:33Where do they come from?
00:13:34From a place called Tres Cantos, in Madrid.
00:13:37Are there donkeys in Madrid?
00:13:38Of course, like everywhere else.
00:13:39But in Tres Cantos they have an association for the defense of donkeys.
00:13:43Donkeys have defenders among people.
00:13:45What will they be called?
00:13:50Okay, let's start with...
00:13:53Let's see what he says.
00:13:57I put and put.
00:13:59No, they're not dog names.
00:14:01No, no, that's a dog with a daytime name.
00:14:04Other.
00:14:05Marroneta and marronete.
00:14:07That's so river-like!
00:14:08What's good about it?
00:14:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:14:11First we read them all.
00:14:13Then we voted.
00:14:14If we discuss every proposal, we'll never finish.
00:14:17Some people are just...
00:14:21Let's see what he says.
00:14:22Chin and chano.
00:14:25Would you like to be called Chin?
00:14:27That?
00:14:27That?
00:14:29Feli, come here.
00:14:30I.
00:14:30Okay, you?
00:14:31Yeah.
00:14:38Shit and cicada.
00:14:41It's not a walk.
00:14:42It's not like there's any need to get so worked up, is there, auntie?
00:14:44I'm not your aunt.
00:14:45It doesn't matter.
00:14:46They are small.
00:14:47They are never with their parents.
00:14:48And you guys are cracking up.
00:14:49I don't see the appeal.
00:14:51Go on, keep going, Feli.
00:14:53I don't want to.
00:14:53My parents have given you two months to put my sister's name on it.
00:14:57In short, to put Ariana, which is the name of cookies.
00:15:04No, man, it's made of cookies.
00:15:05There are some that are called Arians.
00:15:07This is going to be in your neighborhood.
00:15:09Go on, keep going.
00:15:13Harry and Hermione.
00:15:16What's happening?
00:15:17You don't like Harry Potter either?
00:15:18You know, she likes the donkey better.
00:15:22Feli, darling, the table is not to blame for anything.
00:15:24Do you all agree on a name, or do I decide it?
00:15:28You're a novelist, do you know how to name things?
00:15:29I want to know what Feli's option is.
00:15:31So, since you think they're all so ugly, you tell us.
00:15:34Yes, yes, it's not necessary.
00:15:35Yes, yes, it's necessary.
00:15:37We need to hear them all in order to make a decision.
00:15:39This is democracy.
00:15:41Agatha and Brandon.
00:15:54Dad, we've named them and I chose the names.
00:15:57And they have a stable and I give them straw.
00:16:00They said they are very handsome.
00:16:01Okay, Feli, hold on a second.
00:16:03Who are the gorgeous ones?
00:16:04The donkeys.
00:16:05What donkeys?
00:16:06Grandma bought them.
00:16:08Haces used to live with other donkeys and now they live with us.
00:16:10I can keep them all summer.
00:16:12That?
00:16:12Please, Dad, let me go.
00:16:15Dad, please.
00:16:33Surprise.
00:16:35I agree with you there, surprise.
00:16:37I've had the studio for two years and this is the second time you've come.
00:16:41Look, I've brought sushi.
00:16:43Will you have lunch with me on a weekday?
00:16:45Yeah.
00:16:46What's happening?
00:16:47Is the newspaper closed?
00:16:52Hey Ana, you've been getting really grumpy lately.
00:16:54And that doesn't feel good.
00:16:55Wrinkles appear.
00:16:57What doesn't feel good is spending all day alone.
00:17:00Hey, come on.
00:17:01To have fifteen days of vacation in August I have to be in Juli Fultán.
00:17:04You already know that.
00:17:08I have failed the children.
00:17:11But you always say you can't handle them.
00:17:13No, and I can't, but I can't even less be without them.
00:17:18Come on, relax.
00:17:19Okay?
00:17:21Just relax.
00:17:25Hey, why don't we both relax?
00:17:30Oh, everything's been arranged like this.
00:17:33What do you mean, "fix"?
00:17:34A problem that needs fixing.
00:17:47Leonor still doesn't know how to swim.
00:17:50Debiois is making a man.
00:17:52And Gustavo has nightmares.
00:17:56AND...
00:17:56And?
00:17:59And I haven't had my period for two months.
00:18:04And isn't he my young man?
00:18:06So that?
00:18:08For menopause.
00:18:10It's not menopause, Alberto.
00:18:11It's something else.
00:18:17Sure?
00:18:21Don't know.
00:18:23Ann.
00:18:31Are you ready?
00:18:32Hey?
00:18:33We're having dinner.
00:18:34At nine o'clock.
00:18:35With your potential clients.
00:18:37Kuwaitis.
00:18:38They are punctual.
00:18:38Rich.
00:18:40We need to buy the girl a dog.
00:18:42Sorry, I didn't understand you.
00:18:43Yes, we have to buy Feli a dog.
00:18:46Seriously, you really need to look into this stristan thing.
00:18:49Do you want to stay with the donkeys all summer?
00:18:51What idiots!
00:18:52Some donkeys that your mother bought.
00:18:53Has my mother bought some donkeys?
00:18:55Yes, and our daughter doesn't want to come on vacation with us.
00:18:58He prefers donkeys.
00:18:59Oh, look, Feli will go where we tell her to, that's what we're her parents for.
00:19:03I just bought him a dog online.
00:19:05That?
00:19:06Yes, it's beautiful, it's a sausage dog.
00:19:09Yes, a tiny one, one of those that don't grow.
00:19:11And who's going to take her for a walk?
00:19:12The girl.
00:19:13Ah, the girl, what a good idea.
00:19:15At night, when it's very cold, in the housing development where we live.
00:19:17Well, I'll take care of it.
00:19:19Oh, and when will you?
00:19:20When I can.
00:19:21But you never can.
00:19:22Here, I'm the only one who can, and I don't want to.
00:19:24But look at the photo, it's beautiful.
00:19:26Look, for beauties I'd rather you bring me Miguel Bosé who can walk around on his own.
00:19:28But, Laia, my love, you have to think a little about the girl, don't you?
00:19:31If a dog enters the house, I'm leaving.
00:19:34Come on.
00:19:42I'll get it for you!
00:19:43So.
00:19:47I'm sorry, I didn't mean to scare you.
00:19:50You can't sleep either.
00:19:52No.
00:19:53Teresa has gone out with him.
00:19:55And until he returns, I can't sleep a wink.
00:19:58That's just how it is.
00:19:59What you're drinking is just milk.
00:20:01Oh.
00:20:04If you don't mind, could you make one for me?
00:20:07But without milk, for me.
00:20:08Without milk it will be better than the garotiana.
00:20:10I think I have an idea.
00:20:41For the donkeys?
00:21:11Does it matter to you?
00:21:13Interesting.
00:21:13You are more interesting than most of the people I know.
00:21:18Oh, Carmen!
00:21:20I'm excited.
00:21:21I spent a year searching for an idea and here it was.
00:21:25Right now it seems so good to me that I'm afraid to fall asleep and wake up tomorrow thinking it was nonsense.
00:21:32I don't know if it's enough for a novel, though.
00:21:34Novels are something else, I don't know.
00:21:38It's going to be a diary.
00:21:41A grandmother's diary.
00:21:45Not you.
00:21:46Not you.
00:21:47Not me, what?
00:21:48No.
00:21:49You are the least like a grandmother I know.
00:21:51Oh, then what am I, poor me.
00:21:53You play the role of grandmother in the summer.
00:21:55That might be the beauty of it.
00:21:57You understand?
00:21:58The title, look.
00:22:00A summer grandmother.
00:22:03No.
00:22:05An intermittent grandmother.
00:22:07Sorry.
00:22:08Oh, and one month a year won't hurt.
00:22:18I've just come from kissing.
00:22:20Of course, woman.
00:22:21What do you want them to do?
00:22:22Oh, not again!
00:22:24Licorice is in action.
00:22:26I can't stand it!
00:22:41Oh, not again!
00:23:04Why do you like being looked at like that?
00:23:08And you ask for me when I ask for you?
00:23:10A gunshot every night, forgive me if I offend you.
00:23:12I don't like treating people badly, but you're a little crazy.
00:23:14It's a hasty opinion.
00:23:15Already.
00:23:16Yes, yes, yes, yes.
00:23:17The same thing happened to my family.
00:23:18In the 60s and 70s they said she was crazy.
00:23:21So, why?
00:23:21Because I told them I was going to Lourdes, but I went to Paris.
00:23:24And then a photo of me naked from the waist up on a barricade appeared in Paris Macho.
00:23:29That's crazy.
00:23:30No, that's a hasty opinion.
00:23:32Do you understand?
00:23:33What were we talking about?
00:23:33We were talking...
00:23:35Oh, don't tell me, it's from insomnia.
00:23:36You realize you've lost your innocence when you start having trouble sleeping.
00:23:40Doesn't this happen to you?
00:23:41Yes, but we were talking...
00:23:42And how is his girlfriend?
00:23:43Very well, she sleeps like a log.
00:23:44That means she hasn't lost her innocence.
00:23:47Hi Maria Antonia, you're going to love the donkeys.
00:23:51That's María Antonia, the veterinarian, do you know her?
00:23:53Yes, a little more so starting this summer.
00:23:55Ah.
00:23:58And the painter...
00:24:00Oh, sorry.
00:24:01No, no, nothing's wrong.
00:24:02No, it's okay, of course.
00:24:03And may it last for many years.
00:24:04It will be.
00:24:06Well, here they are.
00:24:08Oh, what's this?
00:24:09Water snakes?
00:24:11Eels to clean the bottom of the pond?
00:24:13Great.
00:24:14Hey, do you think you'll have time to take a look at the sun?
00:24:17Poor dog, the intestinal infection persists.
00:24:19Okay, and I have a rabbit about to give birth.
00:24:21Okay, but donkeys first.
00:24:23A zoo of twelve grandchildren, you can open a theme park.
00:24:25Oh, how witty.
00:24:26Yes, it's true, I have as many children as animals.
00:24:29That's why we've divided the work.
00:24:31Each child has their own animal.
00:24:33Diego and Ernesto take care of the rabbits.
00:24:36Gustavo and Julia share the fish.
00:24:40Bio, Coral, and Miguel take care of the three dogs.
00:24:42Coral is responsible for giving the antibiotic to the youngest child.
00:24:46Miguel and Lune have become close friends.
00:24:48Lune is the deaf one.
00:24:50Lune is the deaf one with Miguel the mischievous one.
00:24:53Aurora, the cat, takes care of the cat.
00:24:58Iñaki takes care of Juanes, Feli's hamster.
00:25:02Katia and Leonor are the queens of the henhouse.
00:25:05They say they're teaching them to dance so they'll lay more eggs.
00:25:09You, you and I making love.
00:25:16And Feli has become inseparable from the donkeys.
00:25:22I don't think so, I don't think I've missed any.
00:25:25She's exhausted just from hearing me.
00:25:26Well, we veterinarians have to make a living too.
00:25:29I spend all year surrounded by older people.
00:25:32Officials, notaries, lawyers, almost all wearing ties, people from the publishing house.
00:25:36I like to change genders during vacations.
00:25:38And I like to live peacefully.
00:25:39And by that I mean, if I hear the gun again...
00:25:42Okay, see you later, alright?
00:25:47Insomnia?
00:25:48No, yes, yes, I understand her, okay?
00:25:49We all like the circus, but not having it next to our house.
00:25:53That I'm pregnant.
00:25:55Are you sure?
00:25:56Yes, I took the test yesterday and it came back positive.
00:25:58And what does Alberto say?
00:25:59Alberto, delighted.
00:26:01Yes, well, it doesn't surprise me.
00:26:02But it's like we're the Trap family.
00:26:05Tano wants to have a dog.
00:26:08Well, a dog?
00:26:09Look, I already have him for dogs, he looks like a Saint Bernard.
00:26:12Yes, I'm sure you'd end up liking him.
00:26:14With Tano?
00:26:14No, with the dog.
00:26:16I don't want dogs.
00:26:17We have to take them for walks and pick up their poop, it disgusts me.
00:26:22I don't have the strength to have another child.
00:26:25Oh, I would love that.
00:26:27Are we backwards?
00:26:57You're getting a little green, Vioi.
00:27:00I don't.
00:27:01The same thing is done to women.
00:27:02Leave it, okay?
00:27:04The only difference is that they don't put his whole arm in there.
00:27:07And stop it already, dude, I'm going to throw up.
00:27:10But this donkey is pregnant.
00:27:13I would say four or five months.
00:27:15That?
00:27:16Pregnant.
00:27:18Sure?
00:27:19Come on, it's like I'm touching the fetus.
00:27:21Could it be something else?
00:27:22Well, if someone is a donkey, they're an alien.
00:27:23But come on, there's something alive here.
00:27:27No, it can't be.
00:27:28Yes, yes, of course it can be.
00:27:30No, but he's very young.
00:27:32Well, he'll be two years old.
00:27:33They told me six months.
00:27:35Six months.
00:27:36He's at least a year and a half old.
00:27:38It's impossible that they sold me a pregnant donkey.
00:27:41Well, maybe it wasn't, or maybe those you made the deal with didn't know.
00:27:44I want to be present at the birth.
00:27:45Well, not me.
00:27:45Well, it was in seven or eight months.
00:27:47So much?
00:27:48Of course, a donkey's pregnancy lasts a year.
00:27:50Oh, the poor things.
00:27:51And how many donkeys can she give birth to?
00:27:53Well, I think we'll manage with one for now.
00:27:55And what about the father?
00:27:56Does the father have nothing to say?
00:27:58Well, assuming he's the father.
00:28:01Agatha is pregnant!
00:28:02Agatha is pregnant!
00:28:04Agatha is pregnant!
00:28:06Agatha is pregnant!
00:28:07Agatha is pregnant!
00:28:08What thing!
00:28:09Agatha is pregnant!
00:28:10Agatha is pregnant!
00:28:14Agatha is pregnant!
00:28:18Agatha is pregnant!
00:28:21Why are people so happy?
00:28:23That?
00:28:24When they're going to have a baby, people get very happy.
00:28:27I'm going to have 12 children. And you?
00:28:29I don't know. Maybe I'll adopt 6 or 7 like me.
00:28:32Well, but that will be when I'm 30, 35 and already too old to play football.
00:28:37How many offspring do fish have?
00:28:39One.
00:28:40Just one?
00:28:41Yes, I've seen us looking for Nemo.
00:28:45This is not enough.
00:28:46That's very little.
00:28:48Well, because Belgian people like it, but we have to give them more.
00:28:54Wow!
00:28:56That way they can eat whenever they want.
00:28:59Where are the little fish?
00:29:01Look, now they're going to have a super party with fish music.
00:29:06I don't know!
00:29:07Would you come swimming in a pool full of hamburgers?
00:29:11Guys, we've got the eels.
00:29:14What are they like?
00:29:15Oh, Feli, stop ringing the bell already!
00:29:17The neighbors!
00:29:18How beautiful!
00:29:19They're disgusting.
00:29:20Be careful.
00:29:21Do you want to throw them out?
00:29:21Okay.
00:29:22Ah, that's it.
00:29:23That?
00:29:24We need to buy more food for the fish.
00:29:25But if there was a lot, there was a ton.
00:29:27Already.
00:29:29No, you probably didn't give them all the food.
00:29:32That?
00:29:33No.
00:29:34Look, I'm going to tell you something, please.
00:29:36Don't give them so much food, the fish eat and eat until they burst, please.
00:29:41Of all the books I've written, this diary I'm starting now, while the house sleeps, is the one that most
00:29:47It scares me.
00:29:48I intend to tell you about my grandmother's vacation and the presence of so many children who are
00:29:53At the beginning of his story, it makes me reflect on my own.
00:29:57Feli, I think this adventure is going to require me to put my personal experiences on paper.
00:30:04When you write a story, where do you get the inspiration?
00:30:07Feli, baby.
00:30:08Sorry.
00:30:09Luckily I don't have a delicate heart.
00:30:12Could I see the donkeys?
00:30:14That's obsession, Feli.
00:30:16I just go, see them, and fall asleep.
00:30:18Beware of obsessions, says a veteran obsessive.
00:30:22It's just that... I don't know if we tied them up properly.
00:30:26Well, and if they feel like going for a walk, that wouldn't hurt.
00:30:31What if they get lost?
00:30:32They're not going to get lost. How could they get lost?
00:30:35The worst that can happen to them is that they...
00:30:40Yes, tell me.
00:30:42Oh, hello, ma'am.
00:30:45Yeah?
00:30:48Oh.
00:30:51Yes, yes, don't get nervous.
00:30:54Please calm down.
00:30:56Let's go right now.
00:30:58Yes, ma'am.
00:31:00They weren't tied properly.
00:31:05Is it something?
00:31:06No.
00:31:09I don't know where they could be.
00:31:10Not me, wait.
00:31:12Here, here, here.
00:31:14Look, the fence is broken.
00:31:15They must have come in this way.
00:31:17Are you angry?
00:31:18Yes, I'm angry.
00:31:20I'm angry with myself.
00:31:23Abdel?
00:31:25Abdel?
00:31:27Hello, we have a problem.
00:31:38Look at the damage.
00:31:40I'm sorry.
00:31:42I was peacefully listening to Chabela Vargas and suddenly two donkeys appeared in my garden.
00:31:46A perplexing combination, as you might guess.
00:31:49We've seen a piece of broken fence that's probably where...
00:31:54Yes, yes, yes, I know.
00:31:55Before eating my armchairs, his donkeys destroyed my fence.
00:32:00And hasn't María Antonia...?
00:32:01No, he's in an emergency and without coverage.
00:32:03So, you'll have to explain to me how we're going to fix this mess.
00:32:05Well, to be honest, I don't know, I don't understand much about fences and, to be honest, I don't understand donkeys either.
00:32:12Now, forgive me, but what I understand least is the concept of insecticide.
00:32:16Ah, it's because they don't like the smell.
00:32:19Look, I didn't know that either.
00:32:20However, they do like the scent of wicker.
00:32:22What a marvel of knowledge you possess!
00:32:25Of everything.
00:32:27Because, of course, he understands...
00:32:29Please take your donkeys away once and for all.
00:32:34For two hours, under the moonlight, we did everything our imagination dictated so that
00:32:40The donkeys will walk.
00:32:42We couldn't advance even a hair's breadth, no matter how much we petted them, sang to them, or offered them apples or whatever.
00:32:51The moon continued on its way and we, like crazy shadows, moved and thrashed about without the slightest result.
00:33:07Would you like more coffee?
00:33:08No, no, no, no, no. Thank you.
00:33:10Well, I think we can use the informal "tú" form now.
00:33:12Yeah.
00:33:13Look.
00:33:14Come to the stable, come.
00:33:19As you can see, I'm surrounded by stubborn people.
00:33:23What needs to be done, needs to be done.
00:33:25If you want to come back another day...
00:33:27But without the donkeys.
00:33:29Yeah.
00:33:29Look at it, darling.
00:33:31Okay, we're leaving.
00:33:32Yeah?
00:33:33Come on, come on.
00:33:35Thank you.
00:33:36Good night.
00:33:37See you later.
00:33:52Are they dead?
00:33:53No.
00:33:53Yes, look, they're not moving.
00:33:55Why are they sleeping?
00:33:56They don't sleep twice.
00:33:58Yes, they sleep.
00:33:58Which bed am I ready for?
00:33:59They float.
00:34:00They are dead.
00:34:01They play dead, and sometimes I play dead in the water.
00:34:04They are dead and you killed them.
00:34:05I?
00:34:06Killer!
00:34:07Don't take it in the water, you'll find out, huh?
00:34:50Petra!
00:34:51Hello.
00:34:54Hello, you.
00:34:56What are you hiding here?
00:34:58To your niece.
00:34:59Hello.
00:35:00Hello, Gila.
00:35:03Who is your favorite aunt?
00:35:05Oh, really?
00:35:07Yes, I know.
00:35:08When I see a kid, I lose my intelligence and become an idiot.
00:35:11I feel very bad.
00:35:12Nuri keeps going to castings and leaves me alone with the baby and I don't know what to do.
00:35:17Well, what did you expect?
00:35:17That she stays home being a great mother while you go off here and...
00:35:20He did it with our first son, with Miguel.
00:35:22Why doesn't he do it now?
00:35:23Because now it's your turn.
00:35:24Kids are a two-person job, you know?
00:35:26Already.
00:35:27Will you keep it?
00:35:28And who?
00:35:30Ariana.
00:35:31When?
00:35:33Now.
00:35:34And you?
00:35:36I can't take it anymore.
00:35:37It's his turn for his bottle in an hour.
00:35:38Look, what do you think?
00:35:38No, I...
00:35:39No, no, come here for a moment, please.
00:35:42I'm working, I'm trying to write a story, huh?
00:35:45You've been trying to write a story for 20 years.
00:35:48Inspiration won't come to you now.
00:35:49And you?
00:35:50Why didn't you think about that when you made it?
00:35:52I was a little drunk when I made it.
00:35:54You have excuses.
00:35:55Come, come here, come here.
00:36:00I'm sorry, sweetheart, but your dad is a coward.
00:36:03Yes, a coward.
00:36:05Bad, bad, bad.
00:36:07Yes, papacaca.
00:36:09Tata!
00:36:10That?
00:36:10There's a lot of blood!
00:36:15We need to separate them.
00:36:16Because?
00:36:17So that it doesn't happen again.
00:36:19What can't happen again?
00:36:20Donkeys are very jealous, and I think Brandon can't stand the idea of anyone getting involved.
00:36:24him and Agatha.
00:36:25But the male knows she is pregnant.
00:36:28He's been kicking her.
00:36:30It might not stop until it kills the baby.
00:36:32No.
00:36:34It's not malice, Feli.
00:36:36Is...
00:36:39It's instinct.
00:36:41You understand?
00:36:42What if he doesn't do it again?
00:36:45The best thing is to put some distance between them, really.
00:36:51In the lives of donkeys, as in the lives of people,
00:36:53Things never go as planned.
00:36:57Brandon, who is extremely jealous,
00:36:59He cannot stand the presence of a new being between him and his partner.
00:37:03But Agatha can't stand being alone either.
00:37:06when they've been together forever.
00:37:09What needs to be done, needs to be done.
00:37:15Four years stop.
00:37:18Your heart is mine.
00:37:20It makes me angry that you look at me like a child.
00:37:26I'm hooked on you, like COVID is on a ring.
00:37:32I know I'm being silly like this.
00:37:36One chance in a thousand.
00:37:38Screw whoever said love has no age.
00:37:43I believed it.
00:37:46I believed it.
00:37:47I believed it, but it's not true.
00:37:49For my birthday I'll ask for a handful of years.
00:37:54I want to grow up so I can have your love.
00:38:00Screw whoever said love has no age.
00:38:07I believed it.
00:38:09What's wrong? Why are you stopping?
00:38:11I thought I was alone.
00:38:13That doesn't sound bad at all.
00:38:15It gets a little finer.
00:38:17And where did you get the song from?
00:38:19It's mine.
00:38:20Yours?
00:38:20Yes, I like making songs.
00:38:22And when did you compose them?
00:38:23Today.
00:38:24I don't believe it.
00:38:26Yes, I started yesterday and I'll finish tomorrow.
00:38:29When something inspires me, well...
00:38:30Look.
00:38:32Now to keep going around in circles until...
00:38:34And what has inspired you here?
00:38:36A girl.
00:38:37Do I know her?
00:38:40Yeah.
00:38:41And what's its name?
00:38:43Agate.
00:38:44It's the donkey.
00:38:46You're right, you're out of tune.
00:38:55It was Gustavo!
00:38:59What's happening?
00:39:00Let's see, let's see, let's see.
00:39:01Let's see those eyes.
00:39:02Are you crying?
00:39:03Of course.
00:39:05Because?
00:39:05Did you fall?
00:39:06No.
00:39:07Have you hurt yourself?
00:39:08No.
00:39:09So you know, if there's no blood, there's no crying.
00:39:14Look what Gustavo has done to me.
00:39:16Eye.
00:39:17And why did he do that to you?
00:39:18Because he's a murderer.
00:39:20Okay.
00:39:21Let's see.
00:39:22Come on.
00:39:23Where is?
00:39:24Where is?
00:39:37Well, for being dead, they look better than me, huh?
00:39:41Look.
00:39:42Oh yes, a deceased police officer.
00:39:45Well.
00:39:46That's all.
00:39:46No.
00:39:47It will not have adapted to the pond.
00:39:49And where is that fish that died now?
00:39:54Now.
00:39:55Look, here.
00:39:56In my hand.
00:39:57Do you see it?
00:40:00We took it to the vegetable garden to keep the tomatoes company.
00:40:03No, no, no, no, no, no.
00:40:04I mean that...
00:40:08Where has life gone?
00:40:11Life.
00:40:13Well, he's gone.
00:40:16The body remained like that, and it was gone.
00:40:21Where to?
00:40:28Do fish have a sky?
00:40:29No?
00:40:30Not me.
00:40:31Everything that is born dies, and upon dying, it returns to mix with the earth, with the sea,
00:40:39and causing new things to be born.
00:40:43Will a new fish be born where the tomatoes are?
00:40:46No, no, but maybe an earthworm or a dung beetle.
00:40:54Can we pray?
00:40:56If you want, you know how to pray.
00:40:58No, and you?
00:41:01I know a song.
00:41:03Look.
00:41:05How happy is the fish in the water.
00:41:08If you thought you could fool me
00:41:14I assure you that you won't be able to do it
00:41:21Your life isn't interesting.
00:41:28And mine is not what it was yesterday
00:41:32Yeah.
00:41:33Mother.
00:41:34Joel, I'll call you right away, okay?
00:41:36In a moment.
00:41:36I'm very, very busy.
00:41:38Mom, wait, please.
00:41:39That?
00:41:39Do you remember that time?
00:41:41Before the premiere of my first film, I had a panic attack.
00:41:45Has something happened to the girl?
00:41:47No, not with me.
00:41:48Don't stop now, okay?
00:41:50No.
00:41:51He doesn't listen to me.
00:41:52One moment.
00:41:53I'm going to...
00:41:56I'm listening.
00:41:57I have to hand in a script on Monday.
00:41:59The girl still won't let me work.
00:42:01I haven't slept for two days.
00:42:03Where are you?
00:42:04Here.
00:42:06Here?
00:42:06How so here?
00:42:07Half a kilometer from the farmhouse, by car.
00:42:09No, no, no, Joel.
00:42:10The deal is that the parents only show up on weekends, okay?
00:42:14But I'm completely exhausted.
00:42:16Okay, stay there.
00:42:18That?
00:42:19Stay there, I'll be right there.
00:42:21Okay.
00:42:25No, no, no, no, Joel.
00:42:27I won't let you into the Masia.
00:42:29I don't know why I have children, and I am the child.
00:42:31It's the first week, they're still adjusting.
00:42:33If they see a father, they break down, they get nervous.
00:42:36And then the work is for Carmen, for him, for me, for everyone.
00:42:38I'm going to get a vasectomy.
00:42:40That seems very good to me.
00:42:41Furthermore, it is irreversible.
00:42:42You don't take me seriously.
00:42:43How can I take you seriously if you travel 200 kilometers?
00:42:45To tell me you're going to get a vasectomy?
00:42:49I'm having an anxiety attack.
00:42:51Well, it's only the first few days.
00:42:53You should already know that, right?
00:42:54A little patience.
00:42:56I've even gone to the hospital.
00:42:57To the emergency room.
00:42:58Suddenly I was short of breath.
00:42:59I couldn't breathe.
00:43:00My legs were trembling.
00:43:01I thought I was having a heart attack.
00:43:02There is no awareness of heart attacks in the family.
00:43:04Get it out of your head.
00:43:05You just don't understand.
00:43:05Now I can't die.
00:43:06Of course you can't die because you're very young
00:43:08and small...
00:43:09No, no, no.
00:43:09Because of the movie.
00:43:11I have a producer, financing, a cast,
00:43:13But the script is crap.
00:43:15That?
00:43:16That the script is crap.
00:43:17What's going to be shit?
00:43:18It is.
00:43:20It is.
00:43:20And I'm going to drag a bunch of people into this mess.
00:43:23Well, when I'm going to publish a book
00:43:25I'm scared to death too.
00:43:27It's the moment of truth, the commitment.
00:43:28Everyone will notice
00:43:29that I don't know how to do what I do.
00:43:31That I am an imposter, a fraud.
00:43:32That happens to me often.
00:43:35Not you?
00:43:36Me?
00:43:37Yeah.
00:43:37You are superwoman.
00:43:39Well, I shit myself just like you.
00:43:42And sometimes I find it hard to convince myself
00:43:43that I have the right to do what I do.
00:43:45What if it turns out
00:43:47that you have taken all the talent from the family
00:43:49And you haven't left anything for others?
00:43:51Go on, go on, go for a walk.
00:43:53If I leave you, would you read it?
00:43:55And you would tell me what you think.
00:43:56No.
00:43:57Please.
00:43:58No, Joel, you know I'm very blunt.
00:44:02Hey?
00:44:03Please.
00:44:04How could you even think of asking for his opinion?
00:44:06to an older woman?
00:44:07People my age
00:44:08They don't go to the movies.
00:44:11You are not old.
00:44:16Give it to me.
00:44:18No, the script.
00:44:19It's a comedy.
00:44:20And get your ass moving and get out of here right now.
00:44:23Do you like the title?
00:44:25I can't see without my glasses.
00:44:26Do you like it?
00:44:26Uh, catombe, I don't know.
00:44:28I don't know about a comedy.
00:44:29Long!
00:44:30You're out now.
00:44:47Bye bye.
00:44:55Oh no!
00:44:55Look.
00:44:58Look at her.
00:44:59Look at her and confess that you love her.
00:45:01Look.
00:45:02Oh!
00:45:03Oh!
00:45:04I love it.
00:45:07I knew it, yes, she's divine.
00:45:09I haven't told Feli anything yet.
00:45:10But when you call her, you'll see.
00:45:12Don't raise your voice, my dear.
00:45:14What's that?
00:45:15Well, you adopt dogs, I adopt children.
00:45:18As?
00:45:20Look at her, she's a girl.
00:45:22It's a joke, right?
00:45:24Look at her and confess that you love her.
00:45:28Are you crazy?
00:45:29He's not even a month old yet.
00:45:30I was waiting for you so we could name it.
00:45:32I had thought joy.
00:45:34Okay, this is absolutely insane, isn't it?
00:45:37We can't have a child right now.
00:45:39Where did this girl come from?
00:45:40Well, I had applied for it many months ago.
00:45:43Well, we had requested it,
00:45:45Because of course, I forged your signature.
00:45:48Oh, Tano, I don't understand you.
00:45:49I thought you'd love it.
00:45:51You thought.
00:45:52And how can you make such a big decision without consulting me?
00:45:55You didn't consult me about the dog either.
00:45:57Yes, but you're not going to compare a little animal to a creature, are you?
00:46:01Well, they're both small, they need someone to take care of them.
00:46:04Humans are animals with complications.
00:46:07Give me a glass of water, please.
00:46:10She's your niece, you idiot.
00:46:13He asked me to stay with her for a little while.
00:46:15Ah, you're cruel, aren't you?
00:46:18The only thing I want you to understand is that decisions have to be made as a couple.
00:46:24Okay, message received.
00:46:25Don't worry so much about Feli.
00:46:27If she doesn't want to come with us, well, we'll convince her, and you have a lot of influence with her.
00:46:30Okay, fine.
00:46:33Look, yes, yes.
00:46:35I swear you wouldn't want to have another child.
00:46:38And you, a puppy?
00:46:40Give her a little kiss.
00:46:53My father and mother, who art in heaven.
00:46:56Julia, what are you doing?
00:46:58I am praying.
00:46:59And why?
00:47:00For the chickens.
00:47:03And who taught you to pray?
00:47:05Me alone.
00:47:08Well, I don't think you know the prayer very well.
00:47:10I know how it starts.
00:47:12Father and mother, children, who art in heaven.
00:47:16Our Father, who art in heaven.
00:47:20And the mother?
00:47:22The mother.
00:47:24The mother has another one for herself.
00:47:28Well, actually, it has many, many sentences.
00:47:30And what do your parents think about this whole thing about praying or not praying?
00:47:33They do not pray.
00:47:35But I have some friends in fifth grade who have made their First Communion and I want to make my First Communion too.
00:47:40Already.
00:47:41And my grandmother, my other grandmother, has said that to receive communion you have to pray.
00:47:47Yes, of course, but it's very difficult, isn't it? Because you have to have a very good memory.
00:47:51I know the two times table, the two times table, okay?
00:47:57Pray to the chickens the two times table.
00:48:00Two times zero, zero.
00:48:02Two for one, two.
00:48:04Two times two is four.
00:48:10They're gone, they're nowhere to be found.
00:48:12But anyway, who's gone?
00:48:14The dogs.
00:48:15But they're not well.
00:48:16Have you looked for them in the garden?
00:48:17We've called them everywhere, nothing.
00:48:19Okay, don't worry, they'll be back.
00:48:22We're not going to look for them.
00:48:23But where?
00:48:23Well, I heard the neighbor calling her dog.
00:48:25Ah, that means the four of them have gone out.
00:48:28One for three, the dog will be happy.
00:48:29What do you mean, one for three?
00:48:31Come on, everyone get back to their own thing, it's not homework time.
00:48:34Good morning, love.
00:48:35That?
00:48:36The dogs.
00:48:39Look what the cat had in its mouth.
00:48:42What happened?
00:48:45The thing is...
00:48:46There's something in this house that's not allowed, and you know it.
00:48:49Lie.
00:48:50Okay, so tell me how it happened.
00:48:53You always said that animals know what they have to eat.
00:48:55They stop when they see that it's going to hurt them, they're not like us.
00:48:58That's the case most of the time.
00:49:00Okay, so I thought they would take what they wanted and leave the rest for the next day.
00:49:04And that way we wouldn't have to go around feeding them every day.
00:49:08And where did these fish come from?
00:49:11Don't tell me you bought them.
00:49:13Because there are no shops around here.
00:49:15I haven't bought them yet.
00:49:16So?
00:49:17I borrowed them.
00:49:19Whose?
00:49:22Where are the dogs?
00:49:23Say.
00:49:25They're out there harassing my dog.
00:49:27TRUE?
00:49:27Well, I already told you that your dog is in heat.
00:49:31Your dogs are always in heat.
00:49:33They're very Spanish in that respect, aren't they?
00:49:34And well, men.
00:49:35Well, your dog is very sexy.
00:49:38With that oriental thing.
00:49:40My dogs know this clearly, poor things.
00:49:42Well, they see her as a bitch.
00:49:44Very bitchy.
00:49:44I had promised to pair her with a dog of her breed.
00:49:47Let's hope she doesn't get pregnant.
00:49:48Let's cross our fingers that the dogs don't cross each other.
00:49:52You need to fix the fence immediately.
00:49:54I'm going to send Abdel today.
00:49:56Yes, because an animal got into my garden this morning, you know?
00:49:59Look, I haven't seen it, but judging by the tracks I'd say it was a wild boar.
00:50:01A wild boar?
00:50:03How scary.
00:50:04I'm sure I went to drink water from the pond.
00:50:06I have a fish just like that one.
00:50:09Petra is a beautiful name for a dog.
00:50:13In the last 20 years I have had three female dogs.
00:50:15And all three have been named Petra.
00:50:17I'm not surprised.
00:50:19Why's that?
00:50:20Because of Petra Helm?
00:50:22Because of Petra Foncán?
00:50:23No, not because of Petra Regalada?
00:50:26No, why?
00:50:27No, no, no, no.
00:50:30No, no, no.
00:50:34No, no, no, no, no.
00:50:36No, no, no.
00:51:12I never want to see him again, my love.
00:51:15It's terrible, Feli, I know.
00:51:17It's like those men who abuse their wives.
00:51:20Well, it's not the same
00:51:22But there is some truth to that.
00:51:25Those blessed jealousies
00:51:27An irrational feeling
00:51:28But also very common among humans
00:51:31He killed his own son
00:51:36Baby
00:51:36I don't want to be a veterinarian
00:51:39Go on, drink
00:51:40I'm not thirsty
00:51:52And play with the little ones
00:51:54From this and other barriers
00:51:56And hang up my smile with a cheeky
00:52:04I wish I were
00:52:15Have you seen donkey children?
00:52:17No
00:52:18Feli discovered it this morning
00:52:21You can imagine
00:52:22Donkeys can sometimes be quite donkey-like.
00:52:25The problem is
00:52:28What can I tell them now?
00:52:30Because Feli will surely need to tell it
00:52:33Let her tell it
00:52:36It's just so brutal, Abdel
00:52:38The children will ask
00:52:40You explain everything
00:52:42There are things that cannot be explained
00:52:44Furthermore, children understand each other
00:52:48That's true
00:52:49You look and write
00:52:52Look and see
00:52:53How men are made
00:52:55And women
00:52:57I'll see it
00:52:58You will bury me
00:53:00How I bury your donkey
00:53:02Oh no, Abdel, please
00:53:04I would have to dig a very big hole
00:53:06May you live many years
00:53:09Like parrots
00:53:12Thank you, thank you, Abdel
00:53:14Bury me with the cage
00:53:22They keep making nicer things for the kids.
00:53:24Look, look, look at this doll
00:53:28Well, maybe I went too far
00:53:29But it will grow up
00:53:30Kid, I mean
00:53:31Or the girl
00:53:32It's all the same to us, isn't it?
00:53:35Hey Ana, what's wrong?
00:53:37I thought you wanted it as much as I did.
00:53:38You asked me.
00:53:40The fact that?
00:53:41Yes, I wanted to.
00:53:43Didn't I ask you?
00:53:45Well, I've taken it for granted.
00:53:47It's just that as soon as it involves me
00:53:49You take everything for granted, Alberto
00:53:50Well, I'm sorry
00:53:51It makes me so angry
00:53:54Finding it so easy
00:53:56Oh well
00:53:57I liked it
00:53:58Let's see what you were excited about.
00:54:01They just got a call from the pharmacy
00:54:03AND?
00:54:04The test
00:54:07A defective batch has been released
00:54:09And all hell has broken loose.
00:54:10People thought
00:54:11That she was pregnant
00:54:12And not
00:54:14This is our case
00:54:17Okay, okay
00:54:22No problem
00:54:23Hey?
00:54:24We are young
00:54:25No?
00:54:25And neither is the world
00:54:26Like having children just for the sake of it
00:54:28Sure, sure
00:54:28Clear
00:54:30Well
00:54:33What do I do with everything I've bought now?
00:54:36The doll for Lala
00:54:39Who is Lala?
00:54:45Come
00:54:45The newest member of the family
00:54:55Hello
00:54:56Hello
00:54:58My grandson Gustavo
00:55:00He has something to tell you
00:55:01I'll bring you your fish
00:55:03What fish?
00:55:05Those from the pond
00:55:06I borrowed them
00:55:10I stole them
00:55:11Oh well
00:55:11I'll give them all back.
00:55:12Maybe one of them is fatter
00:55:15But it's because they've eaten a lot
00:55:17And now the apologies you owe him
00:55:20My apologies, ma'am
00:55:23And mine
00:55:24Oh, it wasn't necessary.
00:55:26It's nonsense.
00:55:27No
00:55:28No, the little bow for
00:55:30Backwards
00:55:31More, more, more
00:55:33Already
00:55:34Now yes
00:55:35Petra!
00:55:37Hello dirty sow
00:55:39You look so dirty
00:55:40And what about ours?
00:55:45Shut up!
00:55:46How happy you are!
00:55:48Hey?
00:55:48Have you had much luck with the ladies?
00:55:50Hey?
00:55:51Wow, you guys are making this sound good.
00:55:52Come on!
00:55:53Go away with our mistress!
00:55:54Order your food from her!
00:55:55Come on!
00:55:56Come on!
00:55:57Ah!
00:55:58You don't know anything, do you?
00:55:59Come on!
00:56:00Come on!
00:56:02Come on!
00:56:03Come on!
00:56:03Come on!
00:56:04Come on!
00:56:04Come on!
00:56:04Come on!
00:56:08The dogs are back!
00:56:14What a night of revelry, huh, Sol?
00:56:16It's a dog, it doesn't understand you.
00:56:18He understands better than many people, believe me.
00:56:21Take
00:56:21What is this?
00:56:29It's the lyrics to that little song you made up, right?
00:56:32Yeah
00:56:34And why are you giving it to me?
00:56:36Wasn't it for the donkey?
00:56:38That's why
00:56:39For the donkey
00:56:41Stop messing around with me, okay?
00:56:44Just kidding, okay?
00:56:47Don't throw balls in my face, I'll throw them back.
00:56:49Okay, so what's a joke?
00:56:50Yes, but I spend the whole month working from sunrise to sunset.
00:56:52And you're here on vacation.
00:56:54Each in their place
00:57:00Happy!
00:57:01Where are you going?
00:57:03Nowhere
00:57:03Okay, wait, Feli
00:57:06I can't right now
00:57:07Yes, you can, you have to help me with the donkeys.
00:57:10I really can't
00:57:11You said you would take care of them
00:57:13Can't
00:57:15What needs to be done, needs to be done, as Abdel says
00:57:18Fel!
00:57:19Fel!
00:57:26Yeah
00:57:26Mother?
00:57:28Oh, hello!
00:57:30Joel, how are you?
00:57:31How was the script? What did you think of it?
00:57:33The script
00:57:36You haven't read it
00:57:37Yeah
00:57:38Yes, of course I've read it
00:57:40So, how's it going?
00:57:42Joel's voice is fading...
00:57:44I can't hear you
00:57:45Mom, I can hear you perfectly.
00:57:47It must be the Tramontana wind.
00:57:49The Tramontana wind takes everything
00:57:51Mother?
00:57:52Mother!
00:57:56He hasn't read it
00:58:06Damn, what a scare!
00:58:07I thought I had run into a troll
00:58:11Well, I see you don't find my humor funny.
00:58:13But I'd never made anyone cry before, had I?
00:58:15I don't cry for you
00:58:16Ah, better
00:58:17Imagine if word gets around
00:58:19And all the children think the doctor is worse than the boogeyman.
00:58:24Do you know Coco?
00:58:26No
00:58:26The Coco is outdated, isn't it?
00:58:29Already
00:58:30What's happening?
00:58:31Did you fall off your bike?
00:58:34Ah, I know!
00:58:35The bike fell off you, didn't it?
00:58:38Well, if you want
00:58:40Tell me what's wrong.
00:58:41I am a doctor
00:58:42Sometimes people tell me things and I fix them
00:58:45I don't feel any pain.
00:58:46That's a lie.
00:58:48Where there are tears, there is pain.
00:58:50Did you know that some animals are capable of killing their young?
00:58:54No, but the thing is, I hardly know anything.
00:58:55And besides, I'm not an expert in animal psychology.
00:58:58What I do know is that these viruses get into a body
00:59:02And the murderous bastards kill him
00:59:03And well, it fills me with such rage that I want to kill them.
00:59:06But he'd be a killer doctor, you know?
00:59:07And what I like is healing people
00:59:09And well, sometimes it's worth it.
00:59:11I wanted to be a veterinarian, but...
00:59:13What are you saying?
00:59:14I wanted to be a veterinarian, but...
00:59:16It's a secret, okay?
00:59:17But they make me want to keep cats away.
00:59:20But the good thing about animals is that...
00:59:22The thing is...
00:59:23I don't know
00:59:24They don't wake you up at 3 in the morning
00:59:26They don't even ask you questions
00:59:27They don't even vomit on you
00:59:29Neither...
00:59:29I'm getting the creeps right now
00:59:32Well, that's good.
00:59:33Laughter heals
00:59:35I wanted to be a veterinarian, but...
00:59:37Now I don't know anymore
00:59:38And why?
00:59:39The other day when I saw you I thought
00:59:41This girl looks like a veterinarian.
00:59:43Veterinarians don't have any special faces.
00:59:45Well, that's what you think.
00:59:47I'm sure your grandmother was told she had the face of a writer when she was little.
00:59:50AND...
00:59:50And another day when I saw you I thought
00:59:52This girl has a face like a veterinarian, it's quite off-putting, isn't it?
00:59:55Already
00:59:57Already
00:59:58Well, the truth is, I look at you and...
01:00:00It's true, you don't look like a veterinarian.
01:00:04Do you know what you look like?
01:00:06I look at you and think
01:00:08This girl is going to be whatever she wants to be
01:00:15Well
01:00:15I'm leaving, the butterflies don't wait
01:00:24Hello
01:00:25Hello
01:00:34Carmen
01:00:35Here, here
01:00:37There was a script here.
01:00:39I don't have it, baby
01:00:41I was here, I was here
01:00:44Oh!
01:00:46The little girl was carrying some leaves in her hand this morning.
01:00:49Oh!
01:00:51Eve
01:00:51In his other hand he carried colored pencils
01:00:54How tiny!
01:00:59Love
01:01:04Akbar
01:01:05Love
01:01:06Akbar
01:01:23What are you doing?
01:01:28I pray
01:01:28Can I pray with you?
01:01:31If you like
01:01:39Two times zero, zero
01:01:42Two for one, two
01:01:44Two times two
01:01:54I have a film in September
01:01:56Two months to fix the weather
01:01:57Can you call my Pedro on the phone?
01:02:00No
01:02:00Maybe I've forgotten about myself
01:02:02Furthermore, I give it to my mother to read and she doesn't say anything.
01:02:04The script
01:02:05Haven't you read it?
01:02:06It has been lost
01:02:07What are you reading?
01:02:08Well, I ran into him this morning on the street
01:02:10The strangest thing is that I think one of your bosses wrote it.
01:02:12Joel, are you here?
01:02:14Okay, here are some rules to follow.
01:02:15I comply with them just like everyone else.
01:02:17I have another plan.
01:02:17What do you mean, another plan?
01:02:19Shall we go to Waterworld?
01:02:20With Joel
01:02:24Are you Molins?
01:02:25And do you like it?
01:02:26And Aurora
01:02:27Tell her we're meeting at two.
01:02:29And it's thirty
01:02:29Runs!
01:02:31I don't want you to fight.
01:02:32Have we heard?
01:02:33Say that again and I'll rip your head off.
01:02:34Asshole!
01:02:35I mean that violence only creates violence
01:02:38Come on, be quiet!
01:02:39That!
01:02:41Go for it!
01:02:42Go for it!
01:02:43Go for it!
01:02:44Come on, go on, go on!
01:02:44Come on, go on, go on!
01:02:44Come on, go on, go on, go on!
01:02:45Hey?
01:02:45Is it going down?
01:02:47But what?
01:02:47My marriage has already fallen apart!
01:02:49Oh really?
01:02:51Are you going to leave home without telling your children anything?
01:02:53I'm not going to cry
01:02:55Not for her, not for you, not for your husband, not for the German
01:03:00Don't take Teresa's outbursts too seriously, okay?
01:03:03But it's not because of the customers, it's just that I don't like it
01:03:05The family that undresses together stays together
01:03:09Have you ever broken a customer's chin?
01:03:10Mrs. Molins
01:03:11I've just tried to do my job.
01:03:13And a lifeguard who isn't in control is a danger, so...
01:03:15He looks less and less like the man I married.
01:03:19Emma!
01:03:20I could be your friend
01:03:21The movie is a horror film
01:03:24Mutant zombies emerge
01:03:26It's over, it's done
01:03:28There's someone there, hidden in the woods.
01:03:30Is that it?
01:03:31I killed him
01:03:32The police are looking for the woman
01:03:37It's best if the children don't wander around alone.
01:03:40Don't you want to?
01:03:41That?
01:03:42That?
01:03:42Ah!
01:03:45Ah!
01:03:46Ah!
01:03:46Ah!
01:03:47Ah!
01:04:00Ah!
01:04:00Ah!