- há 25 minutos
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:09Música
00:41Música
01:04Durante muito tempo nós procuramos a sua mãe verdadeira
01:08Até descobrir que ela morreu
01:10Morreu?
01:10Não está certo, você ainda nem agradeceu aos deuses
01:13Fingindo que ainda está à beira da morte
01:15Chega, fazer, cansei
01:16O seu dever é me servir, não me questionar
01:19O responsável pela segurança da cela, por gentileza, deu um passo à frente
01:25Música
01:27Você será executado pelo seu erro
01:29Ele morreu por minha culpa, Uli
01:31Também não é assim, pai
01:32Como não?
01:34Tão bom ter você aqui comigo, meu filho
01:36Tão lindo com essas culpas
01:37Tô igual a você
01:38A Anrão se sacrificou demais pelo filho
01:41Deus não ia deixar que ele morresse sem encontrar com o pai novamente
01:45Fazer, soube que a Ramicés melhorou?
01:48Aonde eles...
01:52Eu estou achando admirável essa recuperação tão repentina
02:00O que é que ele?
02:06Tá tudo bem?
02:07Tudo, tudo ótimo
02:08Socorro, pai!
02:09Ajuda aqui!
02:10Pobre Ramcés
02:12Talvez você tenha até irmãos de sangue
02:14Hebreus
02:15Que podem estar passando por necessidades, sofrendo
02:19Eu não tinha pensado nisso
02:21Estão todos preocupados com você
02:23E olha
02:23Você está caminhando tranquilamente
02:26Cheio de saúde
02:28Ramcés?
02:29Não é possível que ninguém na vila
02:31Saiba da história
02:32De uma hebrega que abandonou o filho
02:34Dentro de um sexto não reuni-lo
02:35Às vezes
02:35É melhor deixar o passado
02:37Onde ele está
02:38Será?
02:39Eu avisei que não devíamos ter levado essa farsa adiante
02:41Você precisa dar um jeito
02:43De resolver essa situação
02:44Nesse momento
02:45Minha filha me odeia
02:46Tanto quanto odeia o príncipe
02:48Nefertari não me odeia
02:49Ela não pode me odiar
02:50Não pode!
02:51Ele me enganou esse tempo todo
02:52Veja pelo lado bom
02:54Se ele está curado
02:56Já podem marcar na data do casamento
02:57Agora pra mim tanto faz
02:58Se ele está agonizante
02:59Ou transbordando de saúde
03:00Eu não caso com Ramcés
03:02Nem morta
03:03O pretendente que quiser se aproximar de Joquebet
03:05Vai ter que passar pelo filho primeiro
03:10Já sei
03:11Já sabe o que?
03:12Como dar o troco no desgraçado
03:14Vem você com essa loucura
03:16Eu vou sabotar a obra
03:17Você enlouqueceu de vez
03:18Moisés esteve aqui
03:20Cheio de perguntas
03:22Sobre a sua origem hebreia
03:23Isso mais cedo ou mais tarde acontecer
03:24Eu não posso nem me aproximar do palácio
03:27Que dirá de Moisés
03:30Eu não posso
03:32Mas você pode
03:34Eu?
03:35Você casa com o...
03:36O quê?
03:39Minha filha
03:42Não havia o que fazer
03:43Ramizé chegou a me ameaçar
03:44Eu não tive como...
03:45Eu não quero saber
03:46Você aprontou
03:47Aguenta as consequências, Ramizés
03:49É a minha felicidade que está em jogo, Moisés
03:52E não esquece que se você está aqui
03:55Vivo
03:56Deve isso a mim
03:57Você vai me ajudar a conquistar Nefertari
04:00Não é nada agradável você me pressionar dessa maneira, Ramizés
04:02Não é nada agradável você me negar
04:04Ajuda na situação em que eu me encontro
04:05Você salvou minha vida e eu serei eternamente grato
04:08Mas...
04:08Não é motivo pra você falar
04:10Não há mais ninguém pra me ajudar com isso
04:11Esse é o motivo
04:12Vamos falar claro, Ramizés
04:14Você está me pedindo demais e sabe por quê?
04:17Se estou pedindo demais é porque estou precisando demais
04:21Pelos deuses, fale com Nefertari, Moisés
04:26Eu espero que a nossa amizade não fique abalada mais uma vez
04:32A senhora perdeu o juízo completamente
04:34É isso
04:35Perdeu o juízo por quê?
04:37Por quê?
04:37Por quê?
04:38Como por quê?
04:39A senhora não ouviu o absurdo que disse?
04:41Me casar com o Mur
04:43Para, para
04:44Miriam, para
04:45Absurda essa sua teimosia
04:47Nenhum homem serve pra você, não é?
04:50Pois saiba que daqui a pouco
04:51É você que não serve pra homem nenhum
04:54Ótimo
05:02Ah, Eunice quer tanto ver Nefertari casada com Ramses
05:06Mas acho que essa não é a vontade do rei
05:09Misa Léo, cuidado pra não machucar as outras crianças
05:12É, eu também acho que o rei não vai permitir essa união
05:14Outro dia mesmo ele voltou a me dizer
05:17Que o casamento de Ramses tem que ser bom pro Egito em primeiro lugar, né?
05:21Isso, sem contar que Nefertari também não quer mais se casar
05:23Se é que um dia ela quis
05:25Está na cara
05:26Que ela gosta mesmo é de Moisés
05:28Nem me fale
05:30Isso quase custou a vida dos dois
05:34Ai, desculpa
05:37Tudo bem
05:38Vai lá falar com o rapaz
05:48Desculpa incomodar
05:50Imagina
05:52Eu ouvi o nome do príncipe Moisés
05:55Ele deseja falar com a senhora Nefertari
05:57Ela não está
05:58Ele precisa muito falar com ela, caroma
06:02Eu ficaria eternamente grato se você pudesse me ajudar
06:05Bem, claro
06:07Eu acho que eu sei onde o príncipe pode encontrá-la
06:11Ela está na beira do rio onde os nobres costumam ficar
06:15Foi dar um passeio
06:18Muito obrigado
06:19Eu adoraria ter mais tempo pra gente conversar, mas
06:24Eu preciso correr e avisá-lo
06:27Com licença
06:35Eu estou tremendo
06:37Ai, meu amor
06:42O que ele queria?
06:45Moisés está atrás de Nefertari
06:49O que será que o príncipe quer comer a senhora?
06:55Ele é sempre assim, calminho?
06:58Sempre
06:58Às vezes eu até esqueço que eu tenho bebê em casa
07:01E Tamara é um amor de criança, né?
07:04Tamara que o meu filho seja assim
07:07Elisaba
07:08É o meu
07:09Ah, coloca ele no quarto pra mim, Leila
07:14A senhora está completamente louca
07:16Pode esquecer essa ideia
07:18Mas, Miriam
07:19O Ur é um bom homem
07:20Seria a solução perfeita
07:22O que é isso, gente?
07:23Nem morte
07:24Eu quero o Ur como...
07:25Leila
07:26Vocês estão brigando por causa de Ur?
07:28É isso mesmo?
07:29Imagina
07:30O que é isso?
07:31Você não entendeu direito
07:32Isso não tem nada a ver com o seu sogro
07:35Ei, sogro
07:35Que seja
07:38E o meu lindinho, como está?
07:40Dormindo
07:41Passei aqui pra conhecer Itamar
07:42Um bebê adorável
07:44Parabéns pelo neto
07:45Obrigada
07:46Ele é mesmo uma benção
07:47E Bezalel não veio com você?
07:52Que foi?
07:53A Uri levou Bezalel pro palácio Joquebete
07:56Levou?
07:57Pra sempre?
07:58Não
07:58Quer dizer
08:00Espero que não
08:01Ele quis passar um tempo com o filho
08:04Eu que estou com o coração apertado
08:06Eu imagino
08:08Mas Uri também tem seus direitos como pai
08:11Sim
08:12Eu sei
08:13Não se preocupe, Leila
08:15Logo o menino estará de volta
08:18Amém
08:18Bem, estou indo
08:21Shalom
08:29Shalom
08:30Pensa bem, Miriam
08:31Ele daria um excelente marido
08:33Uri é viúvo, bem de vida
08:35Nem
08:36Pensa
08:38Espera aí
08:38É mesmo do Uri que vocês estão falando?
08:40Como assim?
08:41Um bom marido?
08:42Ele pediu você em casamento
08:44Aleluia
08:45Nada disso
08:46É que a minha mãe acha
08:47Que eu deveria me casar com o Uri
08:49Pra ficar mais perto do Moisés
08:51Agora vejam só
08:52Afinal
08:53Você quer ou não quer ficar mais perto do seu irmão?
08:56Sim
08:56Mas não é esse preço
08:57Sua mãe está certa, Miriam
08:59E até que o Uri daria um bom marido
09:01Pense bem
09:01Ah, você também
09:02Mas alguém já perguntou
09:03Se o Uri quer se casar?
09:05Ainda não
09:05Saber se o noivo quer
09:06É apenas um pequeno detalhe
09:08Mas a minha mãe já decidiu tudo
09:09Para com isso, Miriam
09:10Para
09:12Pois eu vou falar com ele
09:13Assim que eu tiver uma oportunidade
09:15Mãe
09:15Eu não quero me casar com um homem
09:18Que eu mal conheço
09:19Você
09:20Não precisa
09:22Se casar com ele
09:24Mas
09:25Pode fingir que é noiva
09:28Que tal?
10:08Não precisa estar ali
10:21Cuidado, Simut
10:22Está lidando com a perna
10:23De um príncipe do Egito
10:25Não de um sapo
10:26Perdão, senhor
10:30Está bem, Simut
10:31Já pode parar
10:37Com licença, meu príncipe
10:40Preciso dar uma olhada na ferida
10:48Já está muito boa
10:51Precisaremos ainda de alguns emplastros
10:53Até que ela cicatrize completamente
10:57Deixe-me a sós com o sacerdote
11:07Algum problema, meu príncipe?
11:09Sim
11:11Eu lhe devo desculpas por ter te obrigado a mentir
11:15Não é necessário
11:16É, Sim
11:19Eu, Ramsés
11:20Filho do grande rei Seti
11:22Amado de Amon
11:23Soberano das duas terras
11:25Venho humildemente pedir o seu perdão
11:27E então me perdoa?
11:29Claro, meu príncipe
11:31Ótimo
11:33Quero aproveitar para lhe agradecer
11:35Por todos os serviços prestados
11:36E lhe dar a minha palavra
11:38De que assim que eu me casar com a sua filha
11:41E assumir o trono do Egito
11:43Você será levado ao cargo de sumo sacerdote
11:48Uma grande honra
11:51Agora
11:52Já pensou na possibilidade de Nefertari
11:57Não querer se casar com o príncipe
11:59Eu vou lhe falar uma vez só
12:06Meu caro Pazer
12:09Essa possibilidade não existe
12:11Não é uma questão de escolha
12:14Entende?
12:16Nefertari será a minha rainha
12:18Quer queira, quer não
12:24Agora se estamos conversados
12:26Eu gostaria de repousar um pouco
12:28Pode sair
12:30Só volte mais tarde para refazer o emplastro
12:50Você soube o que o Almexas fez?
12:55Não entendo como ele foi capaz de algo tão horrível
12:58Ele enganou todo mundo
13:01Pensar em quanto eu sofri
13:02Quanto eu chorei
13:03Quanto eu pedi aos deuses
13:04Ele lá se divertindo com a sua farsa
13:06O que o Almexas fez foi errado
13:08Mas eu não acho que tenha sido por diversão
13:10Ele brincou com os meus sentimentos
13:13Ele brincou com os nossos sentimentos
13:15Se não fosse por tudo isso que ele fez
13:17Eu e você estaremos juntos
13:18Felizes
13:19Você se sacrificou para um amigo que te traiu
13:22Traiu a você
13:23Traiu a mim
13:24Traiu o rei
13:24E eu não o traí quando eu te beijei
13:26Mesmo sabendo que ele amava
13:32É diferente
13:34Você conhece a Almexas?
13:35Sabe que ele tem um jeito meio torto
13:37De conseguir o que quer
13:38Mas tenho certeza de que o amor
13:40Que ele sente por você
13:41É verdadeiro
13:45O amor que você sente por mim
13:49Ele te pediu em casamento
13:50E você aceitou
13:51Porque você me rejeitou, Moisés
13:53Só por causa disso
13:57O que está feito, está feito
14:01Eu vim aqui falar de Almexas
14:02Ele te ama
14:03Você tem coragem de defender
14:05O que foi?
14:07Ele pediu para você vir aqui falar comigo, é isso?
14:11Moisés
14:14Eu gostaria de te escutar falando a verdade
14:16Pelo menos uma vez
14:18De verdade?
14:19Confessa
14:24Confessa pelo menos uma vez
14:25Eu acho que você me ama
14:27Eu acho que você me ama
14:29Eu quero ver se você tem coragem
14:37Está bem
14:41Eu te amo demais
14:44Eu te amo muito, não é verdade
14:46Mais que a minha própria vida
14:48Eu te amo
14:49Sabia?
14:52Eu te amo muito
14:53Eu te amo muito
14:54Era isso que você queria ouvir?
15:03Uri
15:06Olha que beleza
15:07Que maravilha, pai
15:11Uma obra de arte
15:13Linda, né?
15:14Espero que ela goste
15:15Certamente
15:16Mandou me chamar?
15:17É
15:17Sim
15:18Princesa
15:22Sua joia está pronta
15:24Gostaria de prová-la?
15:26É claro
15:26Senhoras, me dão licença
15:28Eu preciso receber alguns fornecedores
15:29Pode ir, Uri
15:37Princesa
15:37É linda
15:44É muito bonita mesmo
15:49Eu quero experimentar agora
15:50Coloca pra mim, Uri
15:52Claro
16:15São estantes, princesa
16:18Aqui
16:23Pronto
16:24E então?
16:25Ah, só preciso ajeitar aqui
16:30Agora sim
16:33Senhora
16:33Está perfeita
16:37Obrigada, Uri
16:38É a joia mais linda que eu já tive
16:41Tudo que é feito com o coração
16:43Fica mais bonito, não é, Uri?
16:45Sem dúvida
16:46Mas a joia não seria nada
16:48Sem a beleza da princesa
16:49Ah, Uri
16:50Além de fazer uma joia linda
16:52Ainda por cima é galante
16:53Você não existe
16:55Vamos, Unit
16:56Sim, senhora
16:57Princesa
16:59Desculpe a ousadia
17:01Mas podemos conversar um instante a sós?
17:03A sós?
17:04Sim
17:05Mas eu não tenho segredo com a Unit
17:07Pode falar
17:08Se a senhora prefere assim
17:09É sobre o príncipe Moisés
17:12O que é que tem ele?
17:13Ele me procurou
17:15Para falar sobre o povo hebreu
17:18Me fez várias perguntas
17:19Que tipo de perguntas?
17:21Ele me contou que a sua mãe de sangue morreu
17:24E me pediu que o ajudasse
17:26A descobrir se o resto da família ainda vive
17:30Se você me ama tanto assim
17:32Por que você não luta por esse amor?
17:34As coisas não são tão simples assim
17:35Como não?
17:37Eu não tenho nem certeza de quem eu sou no momento
17:38Você é um egípcio Moisés
17:42Você nasceu de uma mãe hebreia
17:43Foi adotado pela princesa real
17:46Cresceu e se tornou um príncipe
17:47Desde do esse é você
17:48Eu soube que minha mãe de sangue morreu
17:52Morreu?
17:54Mas quando você descobriu que ela era?
17:56Não
17:59O que eu soube foi que ela morreu alguns anos atrás
18:04Eu sinto muito
18:07Mas é que eu não consigo entender o que isso tem a ver com a gente
18:10Talvez ela tenha morrido sozinha
18:11Doente, sem ninguém para cuidar dela
18:13Enquanto isso eu estava aqui
18:14Vivendo num luxo na riqueza
18:15Você não pode se ocupar por causa disso Moisés
18:18Essa foi a vida que os deuses te deram
18:22A Missés é um príncipe legítimo e vai fazer de você uma rainha
18:25Nada disso me importa
18:26O que eu quero Moisés é passar o resto da minha vida com um homem que eu amo
18:31Eu não sou digno de você
18:33E eu não quero magoar a Missés
18:35Por mais que ele tenha errado, ele é meu irmão
18:38Eu não quero machucar as pessoas que eu amo
18:42E eu?
18:45Não tem importância me magoar?
18:48É verdade
18:50Para quem existir nós és
18:53Eu sei
18:56Sinto que você quer me beijar
18:57Não, está errado
19:01Me perdoa
19:03Me perdoa, por favor
19:30De repente Moisés começou a se interessar por sua família de sangue
19:33Vive cheio de perguntas
19:35De angústias
19:37Cedo ou tarde isso iria acontecer, senhor
19:42Mas o que é isso?
19:45Comandante?
19:48Dizebeck
19:50Renato Mirim
19:51Saia daqui
19:53Você não pressa, não é mesmo?
19:57Tantos anos e continua o mesmo
19:59Vê se não me perturba
20:04Agora
20:06Eu preciso que você fique um tempo nessa posição
20:12Obrigado por tudo, Pazer
20:24E então, como foi?
20:26Não foi
20:28Desculpe, com licença
20:32Como não foi?
20:33Já falei que não quero me meter em teus problemas com Nefertari
20:36Se entenda você com ela
20:37O que é que houve, hein, Moisés?
20:38Não houve nada, Ramissés
20:41Será que podemos mudar de assunto?
20:43Pode ser?
20:43Não, não pode
20:44Fala lá o que é que houve
20:45O que é que houve, Ramissés?
20:46O que é que houve não?
20:46O que é que há?
20:48Você está farto de saber que sou apaixonado por Nefertari
20:50E se abrir mão desse amor
20:51Foi pela nossa amizade
20:52Mas tudo tem limite
20:54O que corre aqui nas minhas veias é sangue quente
20:56Na água fria
20:58Não grita comigo!
20:59Grito sim!
21:01Porque você custa entender
21:04Enfie uma coisa na tua cabeça
21:05Eu, Moisés, não quero mais chegar perto de Nefertari, entendeu?
21:10Muito menos pra resolver os teus assuntos com ela
21:13Quer saber? Eu acho ótimo
21:15Porque sem você no caminho eu já teria ela há muito tempo
21:18Então pronto
21:19Então eu saí do caminho
21:22Aliás
21:23Eu devia mesmo era sumir desse palácio que não é mesmo meu lugar
21:38Eu preciso que venha comigo agora
21:41Pra onde?
21:42Quero que me leve até a Vila dos Hebreus
21:44Pra quê?
21:45Não acho que seja uma boa ideia
21:46Não pergunte o que você acha, amor
21:48Estou mandando
21:49Sou seu príncipe e quero que me leve lá agora
21:53Renutmiri, abre essa porta, por favor
21:55Nós precisamos conversar
21:58Abre a porta, meu amor, por favor
22:00Vai embora daqui
22:02Renutmiri
22:03Renutmiri, por favor, abra a porta
22:05Ela ficou bravinha, né?
22:10Coitado
22:10Por que que você não me deixa em paz, hein?
22:14Você precisa disfarçar melhor os seus desejos, meu caro
22:25Por favor, príncipe
22:26Não me peça tal coisa
22:28Se o rei descobre que eu o levei à Vila dos Hebreus
22:32Manda-me matar
22:33Posso ser acusado de traição?
22:35Onde há pensado nisso?
22:36Eu preciso encontrar minha família, amor
22:38E como acha que vai encontrar alguém?
22:41São tantos hebreus
22:42Não sabe o nome da sua mãe, do seu pai
22:44Não sabe nem se ainda tem irmãos vivos
22:46Tem razão
22:48Mas sabe que eu não vou desistir
22:49Eu vou arranjar outra maneira
22:57Foi, pai
22:59Por que o príncipe está com essa cara?
23:01Ele veio me pedir ajuda de novo com os parentes
23:05Isso não vai acabar bem
23:13Mas o que é isso?
23:15Coisas do príncipe
23:16Tudo para o Nefertário
23:18Um pedido de desculpas
23:20Que maravilha
23:21E você ainda não viu as joias
23:26Pelos deuses
23:30Que flores são essas?
23:32Ramses, minha filha
23:34O príncipe te adora
23:35Olha que joias lindas vieram com as flores
23:38Ramses
23:40Se ele pensa que vai me comprar com joias e com flores
23:43Ele está muito enganado
23:44Levem tudo de volta
23:45Como levem de volta?
23:46De jeito nenhum
23:47Levem, levem as flores
23:48Levem as joias
23:49Ah, e aproveita e leva esse sênite horrível que ele me deu
23:52Deixa de ser teimosa, menina
23:54Andem
23:55Parem
23:57As flores ficam e as joias também
23:59Levem tudo, eu não quero nada disso aqui
24:00Calma, Nefertari
24:01Sua mãe tem razão
24:03Afinal, os presentes são do príncipe
24:05Levem agora
24:05Ou eu mesma joga-se no lixo
24:07Eu não quero ver Ramses nunca mais
24:09O que é que está acontecendo aqui?
24:12Por que você não quer mais ver meu filho?
24:14Porque ele é um mentiroso
24:15Olha como fala, vocea
24:17Mas é isso mesmo que ele é a senhora
24:19Ramses fingiu-se o tempo todo que estava doente
24:22Mas eu estava
24:24Ele brincou com os meus sentimentos
24:26Ele enganou todo mundo
24:38É, a obra está caminhando
24:41Logo, logo, o nosso rei vem visitar o meu trabalho
24:44Soberano vai ficar impressionado
24:46E eu vou ficar muito bem com o nosso digníssimo
24:54Eu não vejo a hora de eu ir aparecer por aqui
24:57Tampouco vai ter o que merece
25:00Precisou mesmo levar essa loucura à frente?
25:02Todo dia ruim que acontecer com essa desgraçada
25:04Ainda será pouco
25:41Gustavo, o olho da notícias
25:42Calma, Leila
25:43Mas ela está bem
25:44O palácio é o lugar mais seguro do Egito
25:47Meu filho ainda é muito pequeno, amigail
25:49Precisa da mãe por perto
25:52Mais alguns dias ele estará aqui
25:54O Uri não prometeu?
25:55Prometeu
25:55Só que eu não aguento mais esperar
25:57Minha vontade é agora mesmo buscar meu filho
25:59Até parece que eu não tinha que deixar entrar no palácio, né?
26:03Estou com muita saudade dele
26:06A casa fica tão vazia sem o Bezalel
26:08Os dias custam a passar, minha irmã
26:12Não se preocupe, minha irmã
26:15Logo o Bezalel estará aqui de novo nos seus braços
26:20Oh, meu filho
26:23Não precisa chorar
26:24Ele passou o dia inteiro bem, brincou bastante
26:27Mas de repente começou a chamar pela mãe
26:30Eu quero a minha mãe
26:31O Bezalel sentiu muita falta dela
26:33Eu sei
26:33Pô, filho
26:35Você não está gostando daqui?
26:36Eu gosto, mas eu quero ver a minha mãe
26:46Como devolveu?
26:47Me falaram, senhor
26:49Mandei buscar as flores mais belas de todo o Egito
26:52E Nefertari me faz uma desfeita dessas?
26:56Ramses
26:57Agora não, mãe
26:58Agora sim
27:00É verdade que você mentiu pra todos nós sobre a sua doença?
27:06Claro que não
27:06Quem foi que inventou uma coisa dessas?
27:09Você não vai se livrar fácil, Ramses
27:11Nefertari me contou tudo
27:13Você foi realmente capaz
27:15De me ver chorar todas as noites sobre seu leito
27:18Pensando que você estava à beira da morte
27:21Mas você estava fingindo
27:25Me perdoa, minha mãe
27:28Eu não tinha intenção de magoá-la
27:30Eu estou louco de amor, minha mãe
27:32Eu estou louco por Nefertari
27:34Tudo que eu fiz foi por amor
27:36Eu queria que ela se comovesse
27:39Sentisse minha falta
27:40Se apaixonasse por mim
27:42Eu não acredito
27:46Mas seu pai vai ficar muito furioso quando souber
27:49Não
27:50Pela luz divina de Rá
27:51Não conte ao meu pai
27:53Ele me mata se souber
27:55Eu juro, minha mãe
27:56Por todos os deuses
27:57Pela minha vida após a morte
27:59Não fiz por mal
28:01Que mal tem uma loucura de amor?
28:04Quando é que você vai tomar jeito na vida, Ramses?
28:14Quando conquistar Nefertari, minha mãe
28:17Quando ela for minha rainha
28:20Seu pai jamais permitirá esse casamento
28:23Pois se ele não permitir, eu desisto de tudo
28:26Da minha herança, do trono
28:27Vou viver numa gruta, no meio do deserto, sozinho
28:30E definhar até morrer
28:32Não seja exagerado
28:34Não fala bobagem
28:35Estou falando sério, minha mãe
28:36Mesmo que seu pai aceite
28:38Nefertari está muito decepcionada
28:40Ela não quer te ver
28:41Muito menos casar
28:44Sempre consigo tudo o que quero
28:45Ela vai ser minha
28:47Por bem ou por mal
28:48Que isso?
28:49Que jeito é esse de falar?
28:51Eu não desisto, minha mãe
28:52A senhora sabe
28:54Sou paciente
28:56A mágoa de Nefertari vai passar
28:58E nós vamos voltar a nos entender
28:59Você só esquece de uma coisa, meu filho
29:02Seu pai também não é de desistir
29:04E ele não quer esse casamento
29:11Mas que ideia maluca é essa?
29:12Eu falei pra nossa mãe
29:13Não tem menor cabimento
29:15Se não quer casar, finja ao menos
29:17Faça como a Amália sugeriu
29:18A senhora nem sabe se o U vai aceitar ou não
29:21O U é um bom homem
29:22É viúvo
29:23Também precisa de uma esposa
29:25Por que não?
29:27Vamos supor que o U aceite
29:28Você vai se sujeitar
29:30Esquecer o seu povo e ir morar naquele palácio
29:31Vivendo como um egípcio e apagar?
29:33É claro que não
29:34Ela nunca vai deixar de ser uma de nós
29:36Não vai ser fácil assim, Joquebed
29:37A Judite me contou
29:38Que pra se casar com um egípcio
29:39O rei teria que libertar Miriam
29:41E ele só vai fazer isso
29:42Se ela declarar que adora os deuses
29:43A quem eles servem
29:44Ah não, isso não
29:45Mas o U não é egípcio
29:47Mas é como se fosse
29:48De novo vocês tentando se aproximar de Moisés
29:50Quando é que você vai parar?
29:52Ele não é mais da nossa família há muito tempo
29:55Ah não, só comida
29:56E se eu some
30:05E Deus prometeu a Abraão
30:07Que ele teria tantos descendentes
30:09Quanto as estrelas lá no céu
30:12Nossa, é muita gente
30:13É, isso mesmo
30:14E nós já fazemos parte dessa descendência
30:17Ó
30:18Eu sou aquela estrelinha ali
30:20Eu sou aquela dali bem grandona
30:23Eu sou qual?
30:24Você?
30:26Você é aquela ali a mais brilhante
30:29E Deus prometeu também
30:30Que um dia daria uma terra só pra nós
30:32Uma terra boa, fértil
30:34Cheia de leite e mel
30:35Lá deve ser muito bom
30:37Adoro mel
30:38Então quer dizer que um dia
30:40Nós vamos deixar de ser escravos?
30:42Isso mesmo, Nadab
30:43Essa foi a promessa de Deus
30:45Ele ter uma aliança com o nosso povo
30:46E onde fica essa terra que tem mel?
30:48Em Canaã
30:49Essa foi a terra escolhida
30:51Pro nosso povo viver
30:52Vai demorar muito pra gente pra lá?
30:54Pode ser que sim
30:55Pode ser que não
30:57Deus é mandar alguém
30:58Pra libertar o nosso povo
31:00Quem?
31:01Ainda não sabemos
31:02Meu pai diz
31:03Que Deus esqueceu da gente
31:04Não
31:05Deus jamais esqueceu
31:07Seu povo e suas promessas
31:08Quando Abraão já era muito idoso
31:10Bem velhinho mesmo
31:12Deus falou pra ele
31:13Você terá um filho
31:15E a mulher dele, a Sara
31:17Já tinha uma idade avançada
31:19Ele não podia mais ter filhos
31:21Eles esperaram muito
31:23Muito tempo mesmo
31:25E nada de Sara engravidar
31:27Então ela achou que Deus
31:29Tinha esquecido a promessa feita
31:30Então resolveu dar uma mãozinha
31:33Uma ajuda pra Deus
31:35E falou pro marido
31:36Ter um filho com a sua serva
31:38Agar
31:39E ele teve?
31:40Teve
31:41E nasceu Ismael
31:42Bom, Sara e Abraão não souberam esperar
31:45Mas Deus foi fiel
31:46E cumpriu sua palavra
31:47Um tempo depois
31:49Sara engravidou
31:50E nasceu Isaac
31:51Hora de dormir, crianças
31:53Sua mãe e sua avó estão esperando
31:54Não, pai
31:56Deixa a gente escutar
31:56Só mais um pouco de história
31:58Não são histórias
31:59Que vão fazer vocês ficarem de bem amanhã
32:00Antes do trabalho
32:01Vamos?
32:02Arão, pode deixar
32:03Eu levo os meninos comigo
32:16Eu só sei que foi incontrolável
32:17E quando a virgem já estava brigando de novo
32:19Eu não me conformo
32:22Tantas moças belíssimas aqui no Arém
32:24Princesas de várias regiões
32:26Dariam tudo pra se casar com um de vocês
32:29Mas vocês querem a mesma mulher
32:32Também não entendo
32:32Eu não me conformo, mãe
32:33Mas
32:34Só sei que eu não consigo mandar no meu coração
32:38Coração
32:40Esse traidor
32:42O que foi, mãe?
32:43A senhora parece triste?
32:44Algum problema com meu pai?
32:45Não, não, meu filho
32:46Não
32:48O que me deixa triste
32:49É ver dois amigos
32:50Como você e Ramses
32:52Brigarem feito crianças
32:54Esquece isso, mãe
32:55Deixa isso pra lá
32:56Tem uma outra coisa
32:58Que está me deixando muito chateada
32:59O que foi?
33:00O Ur me contou do seu interesse
33:01Em descobrir os parentes hebreus
33:04Ele não tinha que ter falado nada
33:05Foi bom ele ter me contado
33:06Ele está preocupado com você
33:08Uma curiosidade que eu tenho
33:09Mas pra que remexer no passado, meu filho?
33:12A sua família sou eu
33:13Seu pai
33:14Ramses
33:15Sim, sim
33:15Eu sei
33:16Vocês são tudo pra mim
33:17Mas eu tenho o direito de saber
33:19Quem é minha família de sangue
33:20Não tem, mãe?
33:21Saber se tem o pai vivo
33:22Se eu tenho irmãos
33:24Esquece esse assunto, meu filho
33:27Essa história só vai te trazer mais tristeza
33:29Será que vai mesmo?
33:33Arão
33:34São as histórias do nosso povo
33:36Que nos mantêm unidos e com fé
33:39Eu não quero que os meus filhos cresçam com ilusões
33:42Não são ilusões
33:45São promessas de Deus ao nosso povo
33:49Era vontade de teu pai que você passasse a nossa fé para teus filhos
33:53Vocês são a herança dele nessa terra
34:04Acho que o nosso futuro pode ser tão belo quanto o céu
34:08Sobre as nossas cabeças
34:11Eu tenho certeza
34:14Um dia seremos livres
34:16Teremos nossa própria terra
34:18E nossos descendentes brilharão
34:21Como essas estrelas no céu
34:26Perdi as esperanças
34:27Abraão nunca perdeu
34:30E foi recompensado
34:34Bom
34:35Não foi pra isso que eu vim aqui
34:38Quero saber se você está ou não está comigo
34:40Você pretende mesmo levar adiante essa loucura?
34:42Se Deus não tem tempo pra fazer justiça
34:44Eu não vou ficar esperando
34:46A pouco tem que pagar pelo que fez
35:08Desculpe se estou incomodando
35:10Não
35:12Tudo bem
35:14Antes de tudo
35:15Quero dizer que pedi muito aos deuses pela sua recuperação
35:18E fiquei feliz em ser atendida
35:21Obrigado
35:22Agora estou torcendo para que o príncipe se entenda quando infertarem
35:26Sua filha não é nada fácil
35:29Eu soube o que ela fez com as flores e os presentes que mandei
35:34Às vezes precisamos
35:38Preparar o terreno antes de
35:41Como direi
35:44Antes de tentar ocupá-lo
35:47O que quer dizer com isso?
35:49Eu sei como pode conquistar definitivamente o amor de Nefertari
35:57O que quer dizer que How Cúltic speak pounding se contra academia
35:59Eu sei se estarei então
36:04Eu sei como pode ser
36:06Eu sei que complaining do sé
36:06Vou falar com isso
36:13Eu sei que準備ou o tombo
36:17Eu sei o que
36:34Estamos combinados
36:36Amanhã visitarei a obra
36:38Ótimo, vou avisar o feitor e deixar tudo preparado
36:40O rei vai gostar, os trabalhos estão dentro do prazo
36:43Tá certo
36:44Bem, agora preciso me retirar
36:46Zebeck, depois terminamos o nosso assunto sobre as embarcações
36:50Como que seja, sugerendo
37:00O que houve entre o senhor e minha mãe, meu pai?
37:02Ontem à noite ela estava meio triste
37:03Nada
37:05Briguinha boba, coisa de casal
37:06Não afasta sofrer, meu pai
37:08O mesmo eu digo pra você
37:09Não entendi
37:10Entendeu e muito bem
37:12Parte do sofrimento pelo qual sua mãe está passando
37:15É por causa da sua insistência em investigar suas origens, Moisés
37:19Pode ser uma grande bobagem mesmo
37:21Talvez eu nem descubra nada
37:22E se descobrir
37:24Como é que fica?
37:26Eu tenho que ir, meu pai
37:27Depois a gente se fala
37:36Simote, se por acaso ele ainda sentir alguma dor
37:39Você esquente esse ungüento e passe na ferida devagar
37:44Sim, senhor
37:47Tem certeza que é isso mesmo, senhor?
37:50Claro que tenho, Simote
37:52E ai de você se não fizer exatamente o que eu mandei
37:56Atenção
37:56Agora eu preciso ir
37:58Estou atrasado
38:04Vai passear você também, Simote
38:05Vai?
38:06Eu não posso, senhor
38:08O sacerdote mandou que eu ficasse aqui bem ao seu lado
38:10Cuidando do seu bem-estar
38:12Mas o príncipe está mandando você sair
38:15Mas, senhor
38:16Saia
38:17Ou te pico em pedacinhos e espalho um pedaço em cada canto do Egito
38:21Como o Sete fez com Osíris
38:22Saia
38:22Saia
38:23Saia
38:23Saia
38:24Saia
38:28Saia
38:38Saia
38:40Saia
38:40Saia
38:42Saia
38:43Pois não, senhor
38:47Você sabe exatamente o que é pra fazer? Alguma dúvida?
38:50Entendi tudo, senhor
38:52Não, não se preocupe
38:52Ótimo
38:53Então vá antes que tenha que fazer de vista
38:56Daqui a pouco vou ao encontro de vocês
39:09Deuses, como você está linda
39:12O que você quer?
39:13Deixe minha sorte com minha esposa
39:18Você ainda está zangada comigo?
39:21Renato Miri, você sabe que eu te amo
39:23Que eu sou louco por você
39:25Que eu morro de saudades
39:29Então
39:31Deixa essa bobagem
39:33Por nada
39:33Por nada, Zizbeck
39:35Tudo bem
39:36Eu peço desculpas
39:37Não sei o que eu fiz
39:37Mas eu peço desculpas
39:39Não sabe
39:40Estou cansado de fazer vista grossa
39:42Para suas aventuras e flertes com as servas
39:45Meu amor, eu não tenho
39:47Eu não tenho olhos para mulher nenhuma
39:49E nunca tive
39:50Deixa de ser cínico, Zizbeck
39:52Eu posso até fingir que eu não vejo
39:55Mas eu não sou cega nem tona
39:57Meu amor, você é a mulher da minha vida
39:59Eu cansei, Zizbeck
40:00Eu cansei de fazer papel de idiota
40:04Agora, por favor, seja mais discreto
40:06Porque eu não quero mais
40:06Ficar tropeçando nas suas amantes
40:08E nem escutando o risinho delas
40:10Quando eu passo no corredor
40:11Mas que amantes, Renato Miri
40:12Eu não tenho culpa nenhuma, juro
40:14Se uma serva sorrir para mim
40:16Chega, Zizbeck
40:18Vai embora daqui
40:19Por favor, eu quero ficar sozinha
40:20Me dá mais uma chance
40:22Eu já te dei chances demais
40:23Agora vai embora
40:25Vai embora, por favor
40:51Eu já te dei chances demais
41:01Você não sabe como fiquei feliz
41:03De você ter aceitado dar uma volta conosco
41:05Eu precisava me distrair
41:06Nada melhor do que fazer umas compras
41:09Para espantar a tristeza
41:11Olha esses tecidos, que lindos
41:13Gostei daquelas joias, caramba
41:14E são lindas mesmo
41:16Olha, olha
41:29E são lindas mesmo
41:29E são lindas mesmo
41:41E são lindas mesmo
42:25A CIDADE NO BRASIL
42:29Você não tem jeito, eu mesmo.
42:32Eu não estou fazendo nada de errado, minha mãe.
42:35Eu estou vendo o jeito que você está olhando para Moisés.
42:39Não comece a curva, amor.
42:56Não comece a curva.
43:00Não comece a curva.
43:29Não comece a curva.
43:45Não comece a curva.
43:53Não comece a curva.
43:56Não comece a curva.
44:03Não comece a curva.
44:21Não comece a curva.
44:42Não comece a curva.
44:45Não comece a curva.
44:46Não comece a curva.
44:51Não comece a curva.
44:56Não comece a curva.
45:23Não comece a curva.
45:24Não comece a curva.
45:42Não comece a curva.
45:48Não comece a curva.
45:49Não comece a curva.
46:07Não comece a curva.
46:21Não comece a curva.
46:24Não comece a curva.
46:38Não comece a curva.
47:10Não comece a curva.
47:15Não comece a curva.
47:28Não comece a curva.
47:31Não comece a curva.
48:00Não comece a curva.
48:04Não comece a curva.
48:12Não comece a curva.
48:26Não comece a curva.
48:26Deixa seu marido se divertir.
48:28Ele sempre vai voltar pra você.
48:33Deixa eu ver.
48:35Deixa eu ver agora.
49:12Quero agradecer mais uma vez, meu príncipe, por ter nos ajudado com as oferendas.
49:17Imagina, rapazé.
49:18Foi um prazer.
49:20Sempre me encanto com a beleza do tempo.
49:23Queria aproveitar pra pedir perdão aos dois.
49:29A você, por ter mentido, e a você, Pazer, por tê-lo forçado a mentir.
49:38Vamos esquecer tudo isso, príncipe.
49:46Espera.
49:50Você tem toda a razão de estar magoada comigo, mas, por favor, olha pra mim.
49:58Às vezes a gente erra tentando conseguir o que deseja.
50:03E você sabe o que eu desejo.
50:05Com todas as minhas forças.
50:09Eu não gosto de mentiras.
50:11Sobretudo, eu detesto ser enganada.
50:14Por favor, não faça mais isso.
50:17Prometo.
50:20Me perdoa.
50:25Obrigado.
50:27Vamos voltar ao palácio, não estou preocupada com vocês.
50:30Vamos.
50:30Mas não se preocupe, ele está bem, tenho certeza.
50:33Mas é, sabe se cuidar.
50:50Vamos, vamos, vamos!
50:53Vai, vai, vai!
51:21Finalmente, hein?
51:36Ainda mais agora, com o neto morando no palácio.
51:39Ele vai aparecer.
51:42Conseguimos uma boa fornada hoje.
51:44Vamos?
51:45Vamos.
51:51Ei! Não olha para onde anda!
51:53Não olha para onde anda!
51:58Não olha para onde anda!
52:01Não olha para onde anda!
52:07Não olha para onde anda!
52:12Não olha para onde anda!
52:48Não olha para onde anda!
53:26Não olha para onde anda!
53:56Não olha para onde anda!
54:00Não olha para onde anda!
54:38Não olha para onde anda!
54:59Não olha para onde anda!
55:22Não olha para onde anda!
55:35Não olha para onde anda anda!
55:43Não olha para onde anda!
55:43Não olha para onde anda!